Chapitre 665
« Le maître de guilde de Sesung et son fils ne vous accompagnaient-ils pas ? »
Ce fut la première question qui nous fut posée alors que nous pénétrions dans les locaux de l’Association des Chasseurs française, située à proximité. La plupart des employés qui nous dévisageaient arboraient cette même expression curieuse. Je répondis de manière évasive et louai une salle de réunion bien insonorisée au sein de l’association afin d’évaluer la situation — et celle-ci était absurde.
Au début, les gros titres le qualifiaient simplement de « garçon éveillé ressemblant au maître de guilde de Sesung », mais avec le temps, ils avaient franchi la ligne. À l’aube, ils proclamaient déjà : « Le fils caché du maître de guilde de Sesung ! Qui est sa mère ? Nouvel aristocrate, prince du monde supérieur des chasseurs ! Les statistiques d’éveil sont-elles héréditaires ? Littéralement du sang doré ! » Ils avaient carrément décrété que Seong Hyunjae était le père de Gyeol.
Pourquoi ne le considèrent-ils pas comme un parent ? Est-ce simplement parce qu’à l’âge de Seong Hyunjae, un enfant ne pourrait avoir que la taille de Gyeol ? En apparence peut-être, bien qu’en réalité, il ait moins d’un an.
« Gyeol, tu n’es pas obligé de faire quoi que ce soit qui te déplaise. »
Bien entendu, si Gyeol et Seong Hyunjae y trouvaient leur compte, être reconnu comme le fils du maître de guilde de Sesung serait la voie la plus simple et la plus sûre. Pour que Gyeol puisse s’intégrer à la société humaine...
Bien qu’il eût une forme humaine, qu’il pût parler et possédât une intelligence supérieure, il restait un dragon féerique, un monstre. Les gens qui reculaient devant des ethnies différentes étaient encore légion ; avec une espèce différente, le rejet était inévitable.
Pourtant, cacher la véritable identité de Gyeol et le faire passer indéfiniment pour un humain n’était pas simple non plus. S’il était découvert plus tard, tout le temps que nous avions investi s’effondrerait sous le poids d’une critique virulente. Mais si nous prétendions qu’il était le fils de Seong Hyunjae, la probabilité que la nature monstrueuse de Gyeol soit exposée s’évanouirait. Même si quelqu’un présentait une preuve irréfutable, que pourraient-ils faire ? Tout le monde dirait : « Le garçon qui ressemble trait pour trait à cette figure sociale établie doit forcément être son fils. » Nous pourrions simplement invoquer l’interférence d’une compétence spéciale dans n’importe quel test génétique.
« En vérité, même en l’état actuel des choses, il n’y a aucun problème. »
Bien que le désigner comme héritier de la guilde Sesung fût tentant pour la sécurité et la tranquillité de Gyeol, cela ne se produirait que si Gyeol le souhaitait. Le consentement de Seong Hyunjae serait également nécessaire, mais à en juger par son attitude jusqu’à présent, il ne refuserait probablement pas. ...Néanmoins, je demanderais avant de valider quoi que ce soit.
« Gyeol. »
À mon appel, Gyeol adopta sa forme de petit garçon. Baissant les yeux pour croiser son regard, je dis :
« Tu veux vivre comme Papa, n’est-ce pas ? Comme Oncle ou Tante ou les autres gens. »
Bien qu’il eût fidèlement fait semblant d’être stupide en tant que dragon féerique jusqu’à présent, chaque fois qu’il m’aidait directement à prendre les devants, il semblait sincèrement joyeux.
« Comme un enfant ordinaire, pas comme un dragon féerique. »
« ...Oui. »
Gyeol hocha doucement la tête.
« Tu es né pour aider Papa. »
« Non, Gyeol. On ne naît pas pour quelqu’un d’autre. Bien sûr, Papa l’a cru autrefois. Mais quelle que soit la raison pour laquelle tu es né, ta vie t’appartient. Cela s’applique à tout le monde sur cette terre. »
Personne ne peut vivre la vie d’un autre ni exiger qu’il la vive. Même si quelqu’un poursuit les objectifs d’autrui, cela reste sa propre vie et ses propres actes.
« Alors écoute bien. Si tu acceptes l’aide de Seong Hyunjae, tu pourras t’installer plus facilement. »
J’expliquai calmement les avantages de rejoindre la guilde Sesung. Gyeol, qui écoutait en silence, demanda soudain :
« Ce serait facile pour Papa aussi, n’est-ce pas ? »
« Ne pense pas à Papa pour le moment. Pense à ce que tu veux, à ce que tu as dans le cœur. »
« ...Je... »
Sa petite voix hésita, puis continua.
« Je crois que je serais un peu triste si tu cessais d’être mon papa. »
« Je serai toujours ton papa, mais en apparence, ce sera difficile à dire. »
C’était inévitable.
« Si tu restes le fils de Papa, que se passe-t-il ? »
« Papa t’adoptera. Je devrai d’abord trouver un accord avec Seong Hyunjae, mais sans nier ouvertement les rumeurs, je soutiendrai l’histoire que tu es son parent. »
Annoncer officiellement « Gyeol est un parent de Seong Hyunjae, un humain » pourrait se retourner contre nous plus tard. Ce serait mentir sur la nature d’un être non humain. Mais le fait que les gens croient aux rumeurs qui ont fuité n’était pas de notre faute. Des résistances pourraient surgir, mais ce serait préférable à une tromperie active.
« Légalement, je retarderai les procédures jusqu’à ta majorité. Même alors, ce ne sera pas un problème. »
Il ne vient pas de Corée ; nous pouvons arranger l’histoire de sa nationalité pour l’instant. Si cela échoue vraiment, nous déménagerons dans un pays plus accommodant. Les familles de haut rang d’éveillés fermaient souvent les yeux sur ce genre de questions de toute façon.
« Et je fonderai une école maternelle — et si nécessaire, une école primaire, un collège et un lycée. Je me spécialiserai dans les enfants éveillés. »
Tant que le monde persisterait et que des éveillés continueraient de naître — des enfants comme Yuhyun ou Riette — il y aurait toujours ces enfants atypiques. J’avais aussi entendu parler d’enfants éveillés très jeunes suite à des accidents qui n’avaient jamais reçu d’éducation ou de soins appropriés. Un enfant plus fort que les adultes est difficile à gérer, même pour de bons parents. Certaines associations les aident, mais aucune structure systématique n’existait.
« Même si l’on découvre plus tard que tu n’es pas humain, je minimiserai les problèmes. Et ainsi, tes jeunes frères et sœurs pourront aussi y aller. »
Ainsi, ils seraient acceptés comme des membres normaux de la société. Cela pouvait paraître surprotecteur, mais Gyeol et les deux autres monstres n’étaient pas responsables de leur naissance. On peut corriger les mauvaises habitudes, mais la nature innée n’a pas à être surmontée par le seul effort.
Surmonter la nationalité, la race, l’environnement, le handicap — beaucoup le font admirablement, mais idéalement, personne ne devrait avoir à lutter contre des circonstances qu’il n’a pas choisies. Surtout les enfants.
Créer une telle société est plus difficile qu’un effort individuel, mais heureusement, j’en avais les moyens. Je venais d’hériter d’une fortune considérable.
« ...Ne sera-ce pas difficile pour toi, Papa ? »
« Non. Et tu auras des frères et sœurs. L’aide de Seong Hyunjae rendra simplement ta vie plus sûre et plus facile. »
Gyeol hocha de nouveau la tête, me regardant droit dans les yeux alors qu’il répondait :
« Alors, Papa, je veux rester avec toi et mes frères et sœurs. »
« Très bien. Faisons cela. »
Je devrais commencer par une maternelle. Je dirai que Gyeol a six ou sept ans. À la télévision, il paraissait un peu plus âgé, mais clairement occidental. Et en pensant à la carrure de Seong Hyunjae, plus imposante que celle des enfants coréens. Je mettrai Dragon Noir à l’âge de Gyeol, et le tout petit vers cinq ans.
Je me levai et regardai le Directeur Song.
« Vous garderez cela pour vous, n’est-ce pas ? »
« Il n’y a aucune raison de s’opposer à la protection de l’enfance. Et. »
Le regard du Directeur Song se tourna vers Gyeol.
« Je le vois honnêtement comme un enfant. »
« Tout le monde est humain : vous, ma sœur, Seong Hyunjae et Riette, les autres rangs S. »
S’il vit comme un humain, il est humain. Je contactai d’abord M. Vantes. Il accepta d’aider immédiatement. Il contacterait Seong Hyunjae également. Nous nierions de manière ambiguë la rumeur père-fils et laisserions l’histoire du parent circuler.
« Si nous annonçons des projets pour un établissement d’éducation pour enfants éveillés, il ne semblera pas étrange que je m’occupe de Gyeol. Je devrai à nouveau faire semblant d’être en bons termes avec Seong Hyunjae. »
Pas le choix. Être proche rendait naturel le fait que je prenne en charge le parent de Seong Hyunjae. Et je détesterais que le rang S le plus haut placé soit accusé d’abandonner sa famille. Je suggérerais doucement mes intentions d’adoption une fois que je m’y serais attaché.
« Monsieur, puis-je vous poser une question sur l’autre enfant ? Est-il comme vous ? Ou sûrement pas un autre “oncle de Sesung” ? Ou quelqu’un d’autre ? »
« Euh... eh bien... »
Il jeta un regard hésitant à Yuhyun.
« Celui qui ressemble à Yuhyun, je dirais. »
« Waouh, vraiment ?! »
« Euh... c’est un peu gênant... »
Le petit, je pouvais simplement dire que c’était le mien, mais Yuhyun a à peine vingt ou vingt et un ans.
« Yuhyun, tu pourrais te retrouver au cœur de rumeurs étranges. »
« Ça m’est égal. »
« Non, Dragon Noir, je peux juste dire que c’est le mien. Les gens ressemblent bien à leurs oncles ou grands-pères. C’est courant. Au moins, nous sommes frères. »
Devrais-je teindre les cheveux de Dragon Noir comme ceux du petit ? Les gens penseraient qu’ils partagent la même mère. Yerim me lança un regard compatissant.
« Monsieur, si vous faites ça, vous finirez vraiment marié. »
« ...J’ai renoncé au mariage depuis longtemps. Avoir les enfants suffit. »
On n’a pas besoin de mariage pour former une famille. Il en existe bien des formes.
« Mais après l’oncle Sesung, vous et Han Yuhyun, que diriez-vous d’un enfant qui ressemble à Hyunah ou à M. Song ? »
« De quoi parles-tu ? Aucun pour l’instant. »
« Aucun pour l’instant ? »
« Eh bien, on ne sait jamais comment la vie tourne... »
Qui aurait cru que cela finirait ainsi ? Yuhyun me lança un regard mécontent.
« ...Frère. »
« Bien sûr que c’est impossible ! Ce serait impoli envers Hyunah ou le Directeur Song. Seong Hyunjae trouvait cela amusant, et Yuhyun, tu es mon frère, alors je laisserais passer, mais pas pour eux. »
Aucune raison d’empêcher leur mariage. Le plus urgent était de s’inquiéter de la compétence de transformation en monstre du petit. Le petit ne pouvait pas maintenir sa forme humaine longtemps... Je l’appelai. Une boule de poils rebondit sur la table.
Le petit, regardant autour de lui, fixa Noah, puis détala sur la table. Noah parut surpris et me jeta un regard.
« Yujin, celui-ci... semble vouloir quelque chose de moi. »
« Monsieur, c’est parce que Noah brille. Petit, viens ici. »
« Il y a du chocolat ici ! Tante, viens ! »
« Oh, le frère aussi ! Tiens ! »
Gyeol cria maladroitement. Il s’habituerait bientôt à « frère ». Le petit, s’étirant comme pour goûter les cheveux de Noah, se tourna et bondit avec deux chocolats tenus dans sa gueule, les mains tendues.
« N’en donne pas trop. »
Même deux, c’était trop. Après en avoir mangé un rapidement et grignoté le second, je le ramassai. Ses yeux bleus rencontrèrent les miens.
« Petit, peux-tu rester humain longtemps ? »
« Hein ? »
Il se transforma en petit garçon et s’agrippa à mon épaule. Les yeux de Noah s’écarquillèrent à sa première apparition.
« Il ressemble vraiment à Yujin. »
« N’est-ce pas ? Petit, tu as dit que tu aimais être avec Papa, n’est-ce pas ? »
« Oui. »
Le petit regarda à nouveau autour de lui, passa ses bras autour de mon cou et murmura conspirateur à mon oreille.
« Je ne suis pas beau. Tout le monde avait peur. »
...Des souvenirs d’avant, semblait-il. J’avais espéré qu’il se souvienne du moins possible, mais il se rappelait plus que je ne l’aurais cru.
« Mon visage tout crispé. »
« Non, tu es beau. »
« Frère a dit que je suis beau. »
Il gloussa et murmura.
« Papa a été le premier à m’aimer. Alors j’aime Papa aussi. »
...Cette affection pure, même issue de ce bref instant, était claire et profonde comme un lac. Elle me coupa le souffle.
« Papa t’aime aussi, petit. »
« J’aime les choses brillantes et jolies. »
« Tu es joli et brillant toi aussi. »
Est-ce pour cela que ta forme actuelle brille, contrairement à avant ? Parce que les gens n’aimaient pas ça. Mais ce n’était que leur perspective humaine.
« Est-ce difficile d’être comme ça ? »
« Fatiguant. »
« Combien de temps peux-tu rester ? Juste assez pour ne pas être trop épuisé. »
« Si frère Papa me donne un nom, c’est plus facile, a-t-il dit. »
Recevoir un nom semblait booster ses capacités. Se sentant à nouveau fatigué, il redevint sa forme de bébé monstre, bâilla largement et disparut dans ma main. Je fixai ma paume un instant, puis levai les yeux.
« Pour jauger la situation, passons au donjon et rassemblons les chasseurs. »
J’espérais rencontrer de nouvelles recrues cette fois. Assez de temps avait passé pour que nous puissions obtenir de nouvelles informations.
« Finissons rapidement et rentrons à la maison avant février. »
« En février, il y a ton anniversaire et le Nouvel An lunaire ! Il nous faut des cadeaux ! »
« Gyeol veut aussi le cadeau de Papa ! »
« C’est bon — plantez juste des bougies dans le gâteau. »
Même en le disant, je ressentais un frisson d’anticipation. Surtout, fêter mon anniversaire avec mes frères et sœurs après si longtemps...
Après avoir réglé de petites courses, nous nous dirigeâmes vers le donjon : une vaste chambre blanche couronnée par un sapin de Noël géant hors saison.
« Chéri ! »
Un ballon de volley familier rebondit joyeusement vers nous.