Chapitre 643
« Je me disais que je pourrais ramener le chat errant qui rôde à l'aéroport et l'élever », déclara le prince sans nom, en me caressant le menton d'une manière bien trop familière. Ôte ta main de là. Me traiter comme un chat — bien que j'en fusse un pour le moment — me paraissait particulièrement désagréable.
« Ce chat a un propriétaire », dit Samir en sortant une protection de cou en métal de son inventaire et en l'ajustant autour de sa gorge. Je reconnus cette pièce d'équipement — comment l'appelait-on déjà ?
« Il semble qu'il se soit glissé dans votre voiture et ait fait tout le chemin jusqu'ici. Pouvons-nous le récupérer ? »
Peut-être croyaient-ils encore que j'étais un chat ordinaire. Le chef dont j'avais volé la voiture ne pourrait jamais le révéler, mais plusieurs personnes en cuisine m'avaient vu. Ils pensaient probablement que le chef de guilde s'était échappé avec son chat. Ils ne pouvaient pas deviner que ce chat, c'était moi.
« Les deux ? » demanda le prince.
« Oui, bien qu'ils semblent avoir des propriétaires différents », répondit Samir.
Évidemment. Ils avaient déduit que le chat que j'étais appartenait en réalité à Seong Hyunjae, et que celui de Gyeol était le mien — ou plus précisément, celui de Han Yujin. Il était sans doute plus plausible à leurs yeux que nous fussions des monstres non félins ressemblant simplement à des chats. Les yeux du prince se plissèrent en un sourire doux.
« Très bien, je vais vous accompagner et les ramener moi-même. »
« Dans ce cas, veuillez prendre Bella », dit Samir en tendant silencieusement le gant métallique. Alors que le prince s'apprêtait à répondre, Chohwa Un s'avança, sa voix tranchant l'air.
« Assez de bavardages inutiles. »
Il s'avança, son regard se rétrécissant pour devenir celui d'un prédateur.
« Il n'y a aucune raison de laisser en vie ceux qui complotent pour épouser Han Yujin. Nous nous occuperons de lui ici, afin que lorsque Han Yuhyun arrivera, il ne soit plus un obstacle. »
« S'il s'agit de Han Yuhyun, alors le chef de la guilde Haeyeon doit être en route », dit le prince.
« Tu ne le rencontreras pas, ô prince bleu », ricana Chohwa Un.
« Les cousins par alliance sont de la famille ; je compte bien le voir souvent. »
Génial, tout au plus une fois par an, peut-être. Compréhensible s'ils avaient manqué le mariage. Chohwa Un tira son épée ; une aura glaciale s'écoula le long de la lame — non pas un froid ordinaire, mais quelque chose de plus dense. Aussitôt, l'armure métallique et le gantelet de Samir fusionnèrent silencieusement avec sa peau. Sous son col et ses manches, des écailles de métal rampèrent sur son poignet et sa main.
« Ça... ! »
Je l'avais vu lors du tournoi de classement avant la régression ! Il devait porter un équipement métallique sous sa robe, sur ses bras, ses jambes et son torse. À présent, la lance qu'il tenait — entièrement métallique — sembla se liquéfier dans la paume de Samir.
Lors du tournoi, il avait dissimulé son visage et utilisé un nom différent — je ne l'avais pas reconnu ! Le prince avait-il secrètement rejoint la compétition alors qu'il en était banni ? Quoi qu'il en soit, il était de haut niveau.
Clang !
Le poing cuirassé de métal et la lame de Chohwa Un se rencontrèrent. Sa vitesse était classée première parmi les Chasseurs — si terrifiante que même la vision de Delouse ne pouvait le suivre. Chohwa Un bloqua à peine le coup et étira le coin de sa bouche en signe de défi. Le froid émanant de son épée...
Fsssssh—
Il fit fondre les écailles de Samir. Ce dernier retira vivement son épée, pivota, et quelque chose d'invisible passa en sifflant devant l'épaule de Chohwa Un, labourant le sol. À nouveau, le bruit du métal fondant résonna, mais je ne pus en localiser la source. Je luttais pour garder les yeux assez grands ouverts pour voir.
« Hmph. »
Le prince — qui nous avait à moitié portés, Gyeol et moi — nous lâcha sans ménagement. Je vis Isabella tendre la main vers sa hache. Quel désastre.
[Gyeol !]
Il fallait sortir de là. L'énergie émanant de Chohwa Un était sinistre — ce pouvoir qui faisait fondre le métal me glaçait le sang.
[Esquive !]
Je saisis Gyeol par la peau du cou et plongeai dans la première brèche parmi les décombres. Dès que nous fûmes à l'abri, je déclenchai une compétence de tiroir.
Splash !
Un torrent d'eau bleue jaillit devant moi. Le courant était trop fort pour un chat ; je perdis ma prise sur la nuque de Gyeol. Me débattant, je le cherchai en panique.
[Gyeol ! Où es-tu ?!]
— « Je suis là, Papa ! Je vais t'attraper ! »
Hors de l'eau tourbillonnante, Gyeol voleta sous sa forme de chat, un ruban de Noël coloré traînant à sa patte — apparemment accroché à Times Square. Une décoration de Noël dans l'inventaire, quel luxe.
[Pas trop lourd ?]
— « Pas du tout, c'est léger comme du duvet ! »
Battant des ailes avec effort, il me tira alors que je nageais. La forme de chat s'avérait plus stable dans l'eau — quatre pattes, peut-être. Certains chats adorent l'eau, après tout.
Nous atteignîmes la rive et je désactivai la compétence. Mon corps trempé semblait lourd. Gyeol, ravi de sa forme féline, voletait autour de moi.
« Cinq heures avant l'arrivée de notre vol. Reposons-nous ici d'ici là. »
Inutile de prendre plus de risques. Mieux valait se détendre et partir à l'heure.
« Il fait sombre et tu dois être fatigué. »
— « Je vais bien... mais une petite sieste serait agréable. »
« Il y a une chambre ici. Allons dormir. »
— « D'accord. Oh, Papa, regarde, des décorations de Noël ! »
Une couronne et des guirlandes étaient suspendues aux portes principales. Étrange... À l'intérieur du bâtiment, attendant comme sur commande, se tenait le n° 71.
— « Oncle ! »
Ressemblant à Yuhyun, le n° 71 portait un smoking et un bonnet de Père Noël, un poinsettia à la boutonnière. Noël était encore loin, mais apparemment, seules les décorations de Noël étaient autorisées. Une fête de Noël pouvait avoir lieu ici.
« Bienvenue, Maître », déclara-t-il.
« Eh bien... pas Maître, plutôt système. Je suppose que la personne la plus proche de moi apparaît. »
Pas de grande entrée avec des gens à sa suite — annulé. Pas tant qu'il continuera à m'appeler Maître.
J'allais presque directement vers la chambre, mais l'idée qu'il y eût un sapin de Noël me mena au salon. Une large cheminée dominait un mur, à côté d'un arbre immense. Une étoile dorée scintillait à son sommet, avec des sucres d'orge rouges et blancs, des figurines de Rudolph, un Père Noël et des boules colorées miroitant parmi les branches — de minuscules lumières sans fils visibles, de simples orbes lumineuses suspendues partout.
Un tapis blanc moelleux s'étendait comme de la neige, et deux bonhommes de neige en bonnet de Père Noël souriaient près de l'âtre. Des grelots tintaient, des chaussettes rouges, des couronnes de pommes de pin et du gui ornaient la pièce. Je pensai à Yuhyun dans le donjon — espérant qu'il allait bien.
« Papa, je peux dormir ici ? »
Gyeol, sous sa forme d'enfant, se recroquevilla sur un coussin du canapé.
« Bien sûr. Mais lave-toi et brosse-toi les dents d'abord. Tu es couvert de poussière. »
Je fis chercher de l'eau chaude au n° 71 pour baigner Gyeol. En pyjama, il se blottit sous une couverture, ses yeux dorés papillotant alors que le sommeil le gagnait. Il devait être réticent à dormir, la journée ayant été si excitante. Une légère caresse le plongea aussitôt dans un sommeil profond.
En le regardant, je me levai du canapé. Tout mon corps me faisait souffrir, comme si j'étais tordu de l'intérieur.
« Mon état est vraiment mauvais. »
L'avertissement de Ruga sur ma physiologie n'était pas sans fondement. Si je lui disais de se reposer, il pourrait au moins m'apprendre comment faire. Quand je verrai Yuhyun, j'irai d'abord dans le donjon le plus proche. Les anciens pourront me gronder, mais cette fois, on n'y peut rien. Au moins, je suis en vie.
Je désactivai la résistance au poison et pris un antidouleur dans mon inventaire. Eunye apparut, me regardant avec inquiétude. Je ne voulais pas que Myungwoo me voie dans cet état.
« N° 71 : réveille-moi dans quatre heures et trente minutes. Temps de mon monde. Compris ? »
« Oui, Maître. »
Je m'allongeai sur le canapé en face de Gyeol endormi. C'était aussi confortable qu'un lit ; la couverture fournie par le n° 71 était douce, et le crépitement du feu m'apaisait. Bien qu'épuisé, mon esprit restait clair.
« Je disparaîtrai sans laisser de trace », murmura la malédiction du Bavard.
Je ne croyais pas que j'allais m'évaporer, mais ce n'était pas impossible — peut-être gémirais-je jusqu'à ce que je décide de m'éclipser quelque part seul, pour mourir tranquillement. Mon ancien moi l'aurait peut-être fait. Même maintenant, j'hésitais. Je ne voulais pas que mes proches me voient faible ou mourant. Mais cela ne peut arriver. Si un moment final et inévitable survient, ils voudront rester à mes côtés — tout comme je le voudrais pour eux.
Cela pourrait réconforter ceux qui restent. Douloureux sur le moment, mais ils seraient restés avec moi jusqu'à la fin, pour me dire adieu. Si je peux passer mes derniers instants avec ceux que j'aime, je sourirai encore. Je le dois.
« Yuhyun a-t-il ressenti la même chose ? »
Était-il heureux que je sois là à la fin ? J'imaginai le visage souriant de mon frère. Mieux que de pleurer — ou de souffrir. Oui, sourire me donnait ne serait-ce qu'un souffle de plus à retenir. Merci pour ce sourire.
Les gens demandaient comment je pouvais sourire à ce moment-là — comment je pouvais. Mais je l'ai fait. Et je le ferai.
« Yuhyun me manque. »
Bien qu'un seul jour semblait durer un mois. Je me tournai, voyant deux colombes blanches perchées sur une branche de sapin, s'agitant à l'aube. Les décorations de Noël devaient déjà être installées en Corée — le ranch avait-il mis en place un sapin ? Pas seulement les bâtiments, mais le ranch tout entier. Entourés de décorations.
Si je ne peux pas rentrer à temps, peut-être pourrais-je les emmener tous dans le tiroir... mais le n° 71... Bien que ce soit embarrassant, j'adorerais passer la saison ensemble.
« N° 71, peux-tu porter un masque de Père Noël ? Ou une tenue complète ? »
« Oui, c'est possible. »
« Alors l'année prochaine, quand je viendrai, habille-toi en Père Noël. J'ai appris à aimer voir Yuhyun en Père Noël. »
Avec une fausse barbe, ils ne le reconnaîtraient pas. Bien qu'il soit étrange d'appeler le Père Noël « Maître ». Noël reviendra l'année prochaine et celle d'après — mais qui sait ce qui arrivera alors ? Nous devons saisir tout ce que nous pouvons. Oh, un gâteau. Peut-être ferai-je un saut en France pour une pâtisserie — la France est réputée pour ses confiseries. Si je peux récupérer la montre en Suisse puis passer en France pour le gâteau, ce serait parfait.
Bien sûr, retourner directement en Corée sain et sauf serait le mieux. Je me retournai sur le canapé, comptai les moutons et sombrai dans le sommeil.
Flutter—
Une feuille de saule tomba sur les cendres. En les touchant, elle disparut comme de la neige fondante, puis une autre descendit, dansant dans l'air de l'aube. Dans ce calme...
Thud !
Une grosse moto atterrit, soulevant des cendres fanées. Une petite bête au pelage roux en descendit — Peace, les ailes repliées. À côté de lui, Han Yuhyun marcha sur une feuille de saule, arrivant à l'aéroport en ruines.
« Tu es brutal avec elles — si elles cassent, plus de trajets ! »
Une autre moto atterrit en douceur. Park Yerim fronça les sourcils en regardant autour d'elle.
« Ils ont vraiment fait ça pour nous empêcher de venir ? J'ai un peu démoli l'aéroport, mais c'est trop. »
Elle tira sur son voile avec frustration. Tous deux portaient des tenues arabes — corps et visage entièrement dissimulés, pas besoin de déguisement supplémentaire.
Malgré les nouvelles de la destruction de l'aéroport, leur vol n'avait pas été détourné vers Le Caire — ils étaient venus directement à Assouan. Seul le chef Song était officiellement à bord en tant que rang S ; Yuhyun et Yerim débarquèrent ici. Ils avaient pu emprunter des motos car c'était l'avion de la Guilde. Kang Soyeong avait commandé environ cinquante pour cent de débris de donjon et de moteurs à pierres magiques pour ces motos. De tels véhicules n'existant que dans quelques pays, dont les États-Unis, ils les avaient achetés sur place.
« Je ne vois pas ahjussi — peut-être est-il allé dans un village voisin ? »
Yerim sortit son téléphone pour trouver des indications juste au moment où Peace sautait de sa selle. Flairant l'air, il se précipita vers les décombres.
« Peace ! »
Yerim souleva sa moto d'une main et se lança à sa poursuite — Yuhyun fit de même. Peace renifla les débris, puis remua la queue et continua sa course. En dehors de l'aéroport, il dérapa jusqu'à l'arrêt.
« Qu'est-ce que c'est ? On dirait que quelqu'un s'est battu ici. »
Des cratères circulaires parsemaient le sol autour d'une voiture compressée et aplatie. Les résidus de puissance dans de faibles traces arcaniques firent tressaillir les sourcils de Yuhyun. Trop subtil pour en être sûr, mais indéniablement un mana familier.
« Un Chasseur de rang S avec qui j'ai croisé le fer », dit-il.
« En Afrique ? Tu n'es jamais allé à l'étranger, sauf pour l'affaire de hyung. »
« Je n'y suis jamais allé. Si cela semble si familier, c'est qu'ils ont dû s'affronter souvent — ou se battre directement. »
« Y avait-il un rang S africain à la fête ? »
Peace, qui fouillait les environs, s'arrêta brusquement.
— « Kyang ! »
À son cri de bienvenue, Yuhyun se précipita vers Peace. Le chat se pressait contre ➤ NоvеⅠight ➤ (Lire la suite sur notre source) un large fragment de bâtiment. Une touffe de poils noirs attira le regard de Yuhyun.
« ...Hyung. »
« Quoi ? Ahjussi ? »
Les yeux de Yerim s'agrandirent devant les poils noirs.
« Ahjussi était ici ? Ahjussi ! J'ai apporté des friandises ! »
Yerim agita des friandises pour chat sorties de sa poche. Peace tourna en rond autour des poils, puis, enfin, la piste s'arrêta là.
« Hyung n'était pas seul. »
« Eh bien, vu ce carnage, d'autres Chasseurs devaient être là aussi. Ont-ils emmené hyung avec eux ? »
« Ces poils ne sont pas les siens. »
Yuhyun brandit une touffe de poils blancs. Yerim pencha la tête.
« Il avait aussi des poils blancs. »
« Ceux-ci sont différents. Pas le même blanc — un autre chat ou une bête à fourrure était ici. »
« ...Un chat blanc ? Hyung s'est fait un nouvel ami minou ? Une petite amie, peut-être ? »
« Je ne sais pas — mais ces traces de poils blancs s'arrêtent ici aussi ? »
Yuhyun offrit les poils blancs à Peace. Il renifla, tourna en rond, puis se rassit. Les deux chats — Peace et le mystérieux chat blanc — avaient disparu.
« S'ils ont emmené deux chats ensemble... »
« Il semble que hyung ait échappé à la capture. Et maintenant ? Nous devons toujours trouver Gyeol. Pourrait-il être encore à la villa ? »
« Je vais suivre la piste. Yerim, contacte Isabella pour sécuriser le dragon féerique. Les photos sur les réseaux sociaux montraient une atmosphère amicale. »
« Compris. Et Peace ? »
« Tu l'emmènes. Si hyung est près du dragon féerique, cela t'aidera à le localiser. »
« Sois prudent, même si je doute que tu en aies besoin. »
Yuhyun monta sur sa moto et suivit les traces de pneus au loin. Yerim hésita, puis envoya un « Salut » à Isabella sur les réseaux sociaux.