Chapitre 57
Peut-être utilisaient-ils une sorte de compétence de camouflage, car je ne pouvais pas voir clairement leur apparence. Mais la silhouette était définitivement humaine. Et ils parlaient aussi.
Était-ce un Chasseur de rang S qui avait une compétence de camouflage ?
Ce n’était pas dans mes souvenirs.
J’ai examiné la silhouette effondrée et me suis dirigé vers le panier dans lequel se trouvait Chirpie. Dès que j’ai pris Chirpie, qui dormait sans se douter de rien, la silhouette a sauté.
« Wow, quelle excitation. Chéri, qu’est-ce que c’était ? Ma résistance à la malédiction est de rang S, mais j’ai dû mettre un objet anti-malédiction pour enfin me libérer ? »
C’était la voix d’une femme. La résistance à la malédiction était de rang S – c’était un peu gênant à dire, mais elle devait être une démone.
Selon la Prémonition de La Faible, elle avait des statistiques de rang S, des compétences de poison et de malédiction de rang S, des compétences d’attaque physique à courte portée de rang SS, un titre de rang SSS… Qu’était tout cela ? Elle était vraiment une Chasseuse dont je n’avais jamais entendu parler ni vu. Quel genre de titre était-ce pour qu’il y ait trois S collés ?
Bien sûr, la puissance d’attaque pourrait être inexistante comme mes titres de rang L, mais cette possibilité semblait faible. Parce que.
[Personne Éveillée – Riette
Statistiques actuelles de rang S
Statistiques d’éveil possibles de rang S
Compétences initiales optimisées
Séparation de l’Éternité (SS) Acquise
Chemin du Couteau (S) Acquis
Aura Éblouissante (S) Acquise
Nuage Flottant (A) Acquis]
Séparation, couteau, aura. Peu importe comment on regarde, ce sont des compétences initiales qui n’avaient rien à voir avec la malédiction ou le poison. En d’autres termes, les compétences de poison et de malédiction qu’elle possédait étaient très probablement celles du titre de rang SSS.
« Qu’est-ce que tu regardes, notre mignonne[1]. »
…Je n’aimais pas du tout la façon dont elle parlait. Avec ce nom aussi ; était-elle une Occidentale ?
‘Mis à part les statistiques, les compétences ne sont pas une blague. Si la compétition de classement existait maintenant, elle serait dans la gamme la plus haute.
Aptitude au combat rapproché et poison et malédiction, titre de rang SSS. Et elle semblait aussi avoir une compétence de camouflage. En voyant comment la compétence Ennemi Naturel des Lauchtas s’est déclenchée, le titre de rang SSS était aussi lié aux dragons de malédiction et de poison. C’était Dio Valshesis, n’est-ce pas ? C’était un monstre dont je n’avais pas entendu parler, mais rien qu’en regardant le nom, cela ne ressemblait pas à un simple démon[2].
« Chéri ? Pourquoi ne me montres-tu pas déjà une réaction ou quelque chose ? Es-tu figé de surprise ? »
« Si tu as une affaire, tu devrais demander une visite par téléphone pendant la journée, Riette-ssi. »
« Oh mon ? »
Juste après cette exclamation pleine de surprise, la silhouette floue est devenue claire. Montrant son apparence dans l’obscurité, c’était une belle femme avec un sourire joyeux. Un carré court, coupé pour l’activité, était d’un noir profond et ses deux yeux étaient d’un or clair.
Yeux dorés. L’apparence des Chasseurs de haut rang pouvait changer de manière étrange, selon leur aptitude ou leurs compétences, mais cette qualité d’or était trop différente pour être quelque chose qui appartenait à un humain.
« Comment pourrais-tu savoir ? Mon nom. Et chéri, n’étais-tu pas de rang F avec des compétences d’attaque inexistantes ? »
Elle ne semblait pas être une Eastern, mais son coréen était fluide. C’était probablement grâce à l’objet qu’elle portait autour du cou. C’était un objet de traduction qui apparaissait parfois dans les donjons de rang S.
« N’est-il pas normal pour un Chasseur de cacher une ou deux choses ? »
Ce n’est pas une ou deux, cependant ? Il y a peu de temps, c’était une compétence de malédiction, probablement autour du rang SS-R. Et tu sembles avoir une compétence qui te permet de lire les informations d’une autre personne. Tu n’étais pas en train de lire quelque chose avec vigueur ?
Comme prévu, la compétence Graine-Feuille a été repérée immédiatement devant un chasseur de rang S. J’ai remis Chirpie dans le panier en souriant doucement.
“C’était une carte cachée. Le fait qu’elle n’ait pas fonctionné m’a beaucoup déçu.”
“Ce n’était qu’une mauvaise correspondance. Le fait que ce soit une compétence capable d’incapaciter même une résistance à la malédiction de rang S est plutôt impressionnant.”
Elle a été renforcée à nouveau par l’Ennemi Naturel des Lauchtas. Combien de fois a-t-elle été renforcée au total ?
“Tout d’abord, puis-je supposer que vous n’avez pas l’intention d’attaquer ?”
Chirpie était juste à côté de moi, et Peace et Myeongwoo étaient proches. Il valait mieux éviter un combat autant que possible. Et, si les compétences étaient à ce point, même si Yoohyun venait, la chance de gagner n’était pas si grande. Une aptitude de proximité avec un poison et une malédiction de rang S – c’était presque diabolique.
Heureusement, elle ne semblait pas avoir la volonté de se battre.
“Oui, bien sûr. Surtout, nos natures ne correspondent vraiment pas. La compétence de malédiction que j’ai envoyée dès que je me suis libérée de ta malédiction – l’as-tu ressentie ?”
Je ne l’ai pas ressentie. C’était une compétence de malédiction de rang S, alors est-ce qu’elle a simplement disparu parce qu’elle était trop insignifiante ?
“Ma compétence de résistance à la malédiction est un peu élevée.”
Mais en faisant semblant de savoir, j’ai haussé les épaules. Elle a tendu ses deux mains comme pour répondre.
“Ma compétence de malédiction est spécialisée dans les conditions, donc elle est faible en combat, mais je suis contrariée qu’elle n’ait pas du tout passé.”
Les compétences de malédiction d’attaque simples comme l’Épines de Blackie étaient des choses que les monstres avaient généralement, et les compétences de malédiction des chasseurs normaux étaient spécialisées dans les conditions. Utilisées pour sceller l’inventaire ou pour des contrats, avec une grande polyvalence d’utilisation… attends. Est-ce que ça pourrait être ?
“……Est-ce que tu es venue me chercher à cause de la rupture du contrat ?”
“C’est ça ! Donc c’était toi ?”
Je veux dire, tu es venue juste pour ça ? J’étais abasourdi. En regardant mon expression, Riette a rapidement ajouté une explication.
“Ce n’est pas seulement pour cette raison. Je suis aussi venue parce que j’ai une demande. En premier lieu, je ne pensais même pas que tu avais détruit le contrat. Je voulais te demander si tu en savais quelque chose, pendant que j’y étais. Mais en voyant les capacités de Han Yoojin-ssi… l’incident d’enlèvement devait vraiment être un piège pour MKC ?”
Ce n’était pas le cas. Mais j’ai fait semblant d’avoir l’air de dire ‘ça pourrait l’être’.
“Ce genre de rumeur circule alors, hein ?”
“On dit que c’est une affaire montée de toute pièce par Seseong et Haeyeon en collaboration. Quoi qu’il en soit, tu vas rester debout pendant qu’on parle ?”
Riette, qui s’était approchée du lit, a levé une seule longue jambe et l’a chevauchée. Hé, cette femme.
“Pourquoi ne pas enlever tes chaussures ?”
“Ah, oui.”
Elle a obéit, en enlevant ses bottes de combat. Elle portait des chaussettes à motif de chat.
“Ne sont-elles pas mignonnes ? Je les ai achetées à Dongdaemun[3].”
“Ah, oui.”
“Chéri, tu es trop sec. Pour des choses comme ça, tu devrais savoir venir toi-même sur le lit.”
Puis elle s’allongea en diagonale et me fit signe de venir. Depuis la fenêtre, la lumière de la lune… ou plutôt la lumière du bâtiment en face était faible, donc l’atmosphère était bonne, mais je ne voulais pas utiliser le lit avec un chasseur de rang S que je ne connaissais pas – un détenteur d’une compétence de coupure de proximité de rang SS.
Je réfléchis un moment puis me dirigeai vers le lit. Je ne me suis pas allongé et je me suis simplement assis de l’autre côté.
« Un contrat illégal being being déchiré – ce n’est pas quelque chose auquel on ne prête pas normalement attention ? »
Une chose illégale était-elle illégale sans raison ? Il y avait des cas de temps en temps où l’autre personne avait une résistance à la malédiction et avait préparé des tonnes d’objets de dé-cursing avant de contracter. Mais même si elle avait un objectif principal différent, je pensais qu’elle allait vérifier intentionnellement.
À mes mots, Riette eut une expression un peu gênée.
« C’est parce que ça ne fait pas longtemps que j’ai commencé. »
« Ça ne fait pas longtemps ? »
« C’est ça. Je viens juste de commencer l’affaire, je ne pouvais pas m’empêcher de prêter attention. Je n’ai obtenu la compétence de malédiction que il y a dix jours. »
Dix jours ? Juste ça ?
« Puis-je demander comment tu l’as obtenue ? »
« Chéri, tu me grills trop. Quand tu ne viens même pas plus près. »
« Tu as appris mon secret, alors convenons que chacun garde la bouche fermée. »
« Secret ? Tu veux dire les statistiques et compétences ? Ce sont des choses que le chef de la Guilde Haeyeon et Seseong connaissent de toute façon. »
« Ils ne savent pas. »
À mes mots, elle se retourna sur le ventre. Les deux yeux dorés s’agrandirent, ronds.
« Ils ne savent pas ? Vraiment ? C’est une surprise. »
« Si c’est à ce point, ce n’est pas un secret qui vaut la peine d’être échangé ? »
Bien que ma carte soit à peu près à moitié fausse. Mais si elle découvrait la vérité, elle pourrait deviner que je possédais une compétence spéciale. Donc ce n’était pas que je donnais un peu.
« Que dois-je faire ? »
« Je sais aussi que c’est une compétence qui vient d’un titre. »
« Wow, tu as vraiment une compétence qui peut vérifier les fenêtres de statut. Chéri, tu en fais trop. D’accord. C’est un titre que j’ai obtenu après avoir attrapé un monstre de boss de donjon de rang S. »
« Un Dio Valshesis ? »
« Je veux dire, si tu sais déjà tout, pourquoi demandes-tu ? »
Riette pouting ses lèvres.
« Titre SSS-Rang Dio Valshesis’ Twin. C’est un titre que tu peux obtenir lorsque tu attrapes les dragons jumeaux Dio Valshesis avec ton frère ou ta sœur de la même mère. Mon petit frère est aussi un chasseur de rang S. »
En tant que bénéfice d’un rang élevé, c’était un titre avec une condition difficile.
« Puis-je aussi savoir dans quel donjon c’était ? »
« C’était un donjon illégal en provenance de Chine… »
Elle fronça légèrement les sourcils et continua à parler.
« Ça peut être difficile à croire, mais il a disparu après l’attaque. »
« Il a disparu ? »
« …Tu n’es pas surpris ? Ce n’est pas un mensonge. »
« Je sais. Je te crois. »
Les dragons jumeaux de malédiction et de poison Dio Valshesis. Il n’y avait aucune façon que des informations sur un donjon avec ce genre de monstre comme boss n’auraient pas été révélées en 5 ans. Donc, évidemment.
C’était un donjon qui aurait dû apparaître 5 ans plus tard.
La disparition soudaine du donjon était probablement due à une intervention des administrateurs du système.
‘Donc c’est pour ça qu’il n’y avait pas d’informations sur un chasseur aussi incroyable.’
Si elle était simplement une chasseuse de proximité avec une aptitude d’attaque, je l’avais déjà entendue parler avant. Le nom était différent, mais il y avait beaucoup de chasseurs qui n’utilisaient pas leur vrai nom, donc elle devait être la même personne. Ce n’était pas comme si les chasseurs de rang S-Rank étaient courants, et si leur aptitude et leur sexe étaient les mêmes, alors il n’y avait pas d’erreur.
En d’autres termes, dans le futur original, Riette n’a pas obtenu le titre de Jumeau de Dio Valshesis. Cela s’est produit même avant l’apparition du donjon concerné.
…Y aurait-il eu des choses similaires à cela ?
“Tu me crois ? Vraiment ?”
Riette s’approcha furtivement de moi. En la regardant de près, elle était vraiment une beauté. J’étais captivé par ce visage pendant un instant, alors je restai là, immobile, jusqu’à ce qu’un bras s’étende et m’enlace la taille.
“Mais chéri, c’est un peu étrange.”
“…Qu’est-ce ?”
Elle tira ma taille et se colla à moi. Elle releva légèrement le haut du corps et toucha son nez à mon épaule.
“……Es-tu peut-être aussi un type dragon ?”
“Je suis un humain.”
“Mais la sensation est… le même genre ? Non, plutôt que ça… être capable de mettre facilement hors combat quelque chose comme Dio Valshesis, hmm, une sorte de gros calibre ?”
…Je me demandais si c’était à cause des compétences de Blackie, mais peu importe comment je regardais, cela semblait être l’effet du titre Ennemi Naturel des Lauchtas ou Tueur de Dragons. D’ailleurs, Blackie était aussi effrayé, donc même si Riette ressentait une sensation étrange, ce n’était pas bizarre.
“Chéri, je commence à être un peu excitée.”
“……Pardon ?”
“Tu sens bon aussi. Tu utilises du parfum ?”
J’utilisais beaucoup de gel douche. Avant cela, elle s’accrochait trop.
“Et si tu t’éloignais un peu ?”
“Chéri, tu as vraiment vingt-cinq ans, hein ? Tu es trop froid.”
“Je suis à un âge où je peux différencier les gens en allant vers eux. Quoi qu’il en soit, parlons affaires à présent.”
J’avais tout compris ce que je voulais savoir, alors ce serait bien que tu partes déjà. Riette relâcha grossièrement son bras comme si elle faisait la moue, puis s’étala sur le lit.
“Tu en fais trop. Est-ce que ça userait cette chose pour que tu sois d’accord ? Quoi qu’il en soit, c’est triste que les gens normaux ne soient pas attirés.”
“…Ils ne sont pas attirés ?”
“Oui. Ils ne le sont pas. C’est comme si tu étais devenu à moitié dragon, à moitié humain, donc tes préférences sexuelles doivent aussi avoir changé.”
C’est ça. Ce n’était pas vrai, mais c’était une affaire d’une autre personne.
“S’il te plaît, finis tes affaires et pars. Je dois dormir.”
“Si froid. Tu étais mignonne quand je t’ai vue à la télé. D’ailleurs, pourquoi ton visage est-il pareil, chéri ? Il semble que tes statistiques soient assez élevées. Ce n’est pas encore grave, mais si c’est au niveau de recevoir une compensation, normalement—.”
“Je n’en ai pas reçu.”
C’est l’original.
“Encore, cela ne fait pas longtemps que tu t’es éveillé, hein ? Mon affaire est évidente. J’ai un bébé monstre que je veux te confier.”
“Si c’est ça, appelle pendant la journée. Tu ne devrais pas ignorer mes coordonnées.”
Toutes sortes d’appels spam arrivaient, alors un chasseur de rang S ne pourrait-il pas connaître mon numéro de téléphone ? À mes mots, Riette ouvrit grand les yeux.
“Tu fais semblant de ne pas savoir ? Les guildes qui ont négocié avec toi ont le feu aux yeux, alors comment pourrais-je t’appeler directement ? Surtout que ton frère va partout en menaçant ouvertement les gens de ne pas penser à te contacter personnellement.”
Est-ce que Yoohyun faisait ça ?
“Alors tu peux venir directement ?”
Elle montra ses dents en souriant.
“C’est juste que, si je ne me fais pas attraper. Tu as vu mes compétences. À l’origine, je ne comptais pas montrer mon visage. Je n’avais même pas rêvé que tu pourrais voir à travers la fenêtre de statut d’un chasseur de rang S. Je comptais entrer en douce, vérifier tes intentions et te séduire en secret.”
Encore une fois, si tu avais une compétence pour te cacher, au lieu d’utiliser un appel téléphonique traçable, venir directement me chercher aurait été plus sûr.
« Tu veux que je élève un bébé monstre pour toi ? »
« Si je le laisse ouvertement avec toi, il sera évident que je t’ai contacté ; ne peux-tu pas trouver un moyen de te connecter ? Il y a beaucoup de gens qui sont impatients, moi y compris. »
Elle faisait semblant d’être mignonne, en disant « s’il te plaît~ ».
« As-tu des réseaux sociaux ? »
« Hm ? »
« Je vais bientôt créer un compte. Bien sûr pour la guilde, mais même beaucoup de chasseurs utilisent les réseaux sociaux, donc je vais d’abord te suivre puis te contacter. Quand mon compte sera créé, fais une publication à ce sujet. Et donne-moi ton identifiant maintenant, s’il te plaît. »
« Ah, je ne l’ai pas bien fait. Voici mon identifiant. »
Après avoir pris un parchemin et un stylo dans son inventaire et écrit son identifiant, elle l’a déchiré et me l’a tendu.
« Merci, je t’aime~. »
En entendant cette déclaration qu’elle m’aimait, l’idée de lui appliquer aussi le mot-clé est soudain venue. Parce que l’effet était doublé, il semblait que ça fonctionnerait même si je le disais une seule fois, négligemment. Il ne fallut pas longtemps pour que même Blackie, avec qui je ne pouvais pas communiquer, comprenne, alors si c’était quelqu’un qui pouvait comprendre la ballade d’amour, cela s’appliquerait rapidement. Que dois-je faire ? Dois-je remplir une place vide de rang S et en même temps lui donner parfois un buff de croissance ?
Si le buff de croissance était aussi appliqué en double, j’avais l’impression de donner trop. D’abord, vérifions si l’effet du mot-clé apparaîtrait.
« As-tu quelqu’un à qui tu penses comme à un gardien ? Quelqu’un qui t’a élevé. »
« Hm ? Non. Pas du tout. Au contraire, j’ai élevé mon petit frère. En parlant de ça, tu as aussi élevé ton petit frère, non ? »
« Oui, eh bien… »
Je l’ai élevé. Mais en regardant les résultats, moi, simplement, eh bien…
« ……Même ainsi, il s’est éveillé tout seul, et il a pris sa propre route tout seul. »
Un matin. Il était sur le point de passer le CSAT, de décrocher son diplôme, et d’aller à l’université. Je pensais que si c’était le cas, mon travail serait terminé aussi.
Ah, je viens de penser à quelque chose. Le compte d’épargne que j’avais mis de côté pour ses frais de scolarité. Je ne lui en avais pas trouvé d’utilité, alors je l’avais laissé tout le temps, puis je l’avais annulé avant de rencontrer le courtier en éveil. C’est pour ça que mon solde bancaire était plus élevé que je ne le pensais.
« Chéri ? »
D’une manière ou d’une autre, cette pensée a disparu et je me suis affalé sur le lit.
« Si tu as fini tes affaires, pars maintenant. Je vais dormir. »
« Vraiment juste dormir ? »
« Oui, je vais dormir. »
Je fermai simplement les yeux. Je sentis Riette jeter un coup d’œil par-dessus. Le regard qui regardait en bas, ainsi que.
« Han Yoojin-ssi, je reviendrai jouer. »
« …Non merci. »
« Merci. Dormez bien. »
Une légère touche comme une plume effleura mon front puis partit. J’entendis le son de chaussures qu’on enfilait, puis la porte qui s’ouvrait et se fermait. La Prémonition du Faible, qui avait été bruyante tout ce temps, devint calme.
Il n’y avait plus de bruit.
Je rouvris les yeux.
« …Les gens du système travaillent vraiment. »
En plus de bloquer la progression, ils ont même effacé un donjon qui apparaissait cinq ans plus tard. Bien qu’il ait déjà été attaqué. Ce devait être la première attaque, alors je me demandais quels étaient leurs récompenses. Aurais-je dû demander cela aussi ?
« Pendant ces cinq années, en suivant le niveau de difficulté, les récompenses ont aussi augmenté. Mais encore une fois, comparé au titre, un objet de régression décent ne serait pas grand-chose. »
Le jumeau de Dio Valshesis. Si c’était un titre de rang SSS, c’était un rang qui n’était même pas apparu cinq ans plus tard. Du moins, d’après ce que je savais.
Elle disait qu’elle était devenue à peu près mi-humaine, mi-dragon, alors ne serait-ce pas hériter exactement des capacités de Dio Valshesis, un peu comme ça ? En plus, c’était un titre jumeau, donc il était évident que les deux frères et sœurs l’avaient reçu.
« Si seulement eux deux ont attrapé le monstre, ainsi que attaqué un donjon illégal, les frères et sœurs agissaient probablement uniquement entre eux, sans guilde ni équipe. Si c’étaient deux S-rangs, ce serait plus que suffisant pour l’instant. Riette a une aptitude à l’attaque de proximité, alors le plus jeune frère serait peut-être une aide, peut-être un guérisseur ? Non, s’il était un guérisseur S-Rang, il n’y aurait pas moyen que cela ne soit pas révélé, donc la probabilité qu’il soit une aide serait élevée. »
Il pourrait aussi avoir une aptitude à distance ou dans le domaine de la magie.
De toute façon, ils étaient pour l’instant au niveau de l’extérieur du rang. Ce n’était pas seulement une perte de les laisser seuls, mais c’en était devenu inquiétant.
Même ainsi, devrais-je dire que c’était un soulagement que Riette soit en position de me demander une faveur ? Mais je ne pouvais pas savoir jusqu’où cela irait.
« L’effet du mot-clé ne apparaîtrait pas exactement pour Riette. »
Elle était du type dragon de la malédiction et du poison, donc l’application serait facile, mais elle n’avait personne qu’elle considérait comme un soignant. Si c’était le cas, alors comme prévu, je devais attirer le plus jeune frère.
C’était un frère cadet élevé par cette sœur aînée. Même si je ne le voyais pas, je pouvais plus ou moins deviner sa personnalité. Au moins, il écouterait bien sa sœur.
Puisqu’il était du même type dragon de la malédiction et du poison, l’application du mot-clé se produirait immédiatement.
« Je devrais lui demander de me présenter son frère. »
Pour le profil sur les réseaux sociaux, quelle photo devrais-je utiliser, entre Peace et Chirpie ?