Chapitre 477
Chapitre 477
Des flashs crépitèrent de toutes parts. Entourés de journalistes, Han Yuhyun, qui venait de terminer son raid, et Park Yerim, tout juste rentrée du Japon, s'approchèrent de moi avec des sourires radieux. Yuhyun écarta les bras et m'enlaça étroitement.
« Dieu merci, tu es rentré sain et sauf, hyung. »
Yerim contourna ma position pour m'enlacer à son tour. Elle fit de son mieux pour l'éviter, mais finit inévitablement par enserrer également Yuhyun à moitié.
« Nous étions si inquiets, monsieur. »
Le directeur Song, qui venait de sortir de l'hôpital, se tint à une certaine distance et nous observa avec stoïcisme. Après un court instant d'étreintes affectueuses, Yerim retira brusquement son bras de autour de Yuhyun. Je l'entendis marmonner quelque chose sur son envie de se laver les mains. Yuhyun desserra son étreinte et se posta à mes côtés.
Peu après, le maître de guilde Seong Hyunjae arriva avec un temps de retard. Evelyn était à ses côtés.
« Je suis sincèrement soulagé que le directeur Han soit indemne. »
Rayonnant, Seong Hyunjae m'offrit un bouquet. Des roses roses, des couches de pétales froufroutants dans une autre fleur rose sans nom, de petites fleurs roses, des hortensias roses liés par un ruban rose... un bouquet criard, décliné dans une seule teinte, parfaitement agencé — mais il cherchait évidemment à me taquiner.
Réprimant l'envie de lui jeter au visage, je forçai un large sourire.
« J'ai appris que vous aviez été réprimandé à cause de moi. Je vous présente mes excuses pour vous avoir causé du souci, maître de guilde Seong. »
« Pas du tout. Ce qui affecte le directeur Han m'affecte également. »
Il me serra la main, me remerciant pour ce vol sans encombre tout en acceptant les fleurs. Les journalistes recommencèrent à mitrailler. « Relations excellentes entre le Centre d'Élevage et la Guilde Sesung » — voilà ce que diraient les gros titres. J'éprouvai une pointe de tristesse en imaginant la photo de moi tenant ce bouquet rose sur tous les fils d'actualité. J'espère que personne ne croira que c'est moi qui aime le rose. Seong Hyunjae l'a acheté de son propre chef, pas à ma demande.
Comme si elle suivait un ordre préétabli, la personne suivante à s'avancer ne fut autre que Moon Hyunah. D'un pas décidé, Hyunah me tapota légèrement l'épaule.
« Vous avez bonne mine, directeur Han. Nous étions inquiets. »
« Merci, maître de guilde Breaker. »
« Oh là là, j'aurais dû apporter des fleurs aussi. »
« Votre présence suffit amplement. »
« Elles vous vont si bien. Vives et joyeuses. Un vrai spectacle. »
Je me contentai de sourire. Était-ce un compliment ou se moquait-elle de moi aux côtés de Seong Hyunjae ? Probablement la seconde option.
Finalement, Myeongwoo et Noah apparurent, accompagnés des monstres. Après tout, quel meilleur point d'orgue pour une telle scène que des animaux ?
– « Kiyaang ! »
Peace se précipita vers moi comme si nous avions été séparés depuis trois mois et dix jours.
« Peace ! »
– « Kyaawng ! »
Je confiai le bouquet à Yerim et rattrapai Peace alors qu'elle bondissait vers moi. Sa queue duveteuse s'agitait frénétiquement, son museau humide vint se frotter contre ma joue. Elle enfouit sa tête dans mon épaule, la fourrure douce de ses oreilles chatouillant ma nuque.
– « Ppiyak ! »
Ppiyak voleta jusqu'à moi et se percha sur ma tête, battant des ailes. Elle semblait déjà un peu plus lourde.
« Ppiyak, tu as été sage ? »
– « Ppiya ! »
« Ils ont tous été exemplaires. »
Noah s'approcha avec Bellare. Bellare dressa sa queue triomphalement.
« Bon retour, Yujin. Tout le monde était si inquiet pour toi. »
Myeongwoo me tapota doucement le bras. J'avais vraiment l'impression que tout le monde me revoyait pour la première fois depuis une éternité. J'aurais dû avoir les larmes aux yeux à cet instant.
« Je suis tellement heureux d'être rentré. »
Je posai Peace et embrassai Myeongwoo et Noah tour à tour. Je jetai un coup d'œil au directeur Song, mais il m'ignora.
Nous restâmes côte à côte pour faciliter les photos, puis nous dispersâmes les journalistes. Le directeur Song, resté silencieux jusqu'alors, s'avança et déclara d'un ton professionnel :
« Je vous demande de rentrer chez vous immédiatement aujourd'hui. »
« Ne vous inquiétez pas. Je veux aussi rentrer rapidement. »
J'avais bien l'intention d'emmener l'agneau, mais comment rendre le harnais...
« Les entraves de rang SS... »
« Ah, j'en ai assez ! Discutons-en tranquillement plus tard ! Bien sûr, vous pouvez les utiliser confortablement d'ici là~ »
Le directeur Song sortit les menottes, et je me cachai rapidement derrière Yuhyun.
« Ne les prends pas, ne les prends pas. »
« Han Yujin. »
« Aah, la maître de guilde Hyunah lance des regards noirs à Evelyn ! Ne devrions-nous pas l'arrêter ? »
« Des regards noirs ? Cela ressemble à un regard amical pour moi. »
Où diable voit-elle ça ?
« Si aucune arme n'est dégainée, tout est amical. »
Evelyn acquiesça, et toutes deux échangèrent un sourire.
« Je m'en vais la première, hyungnim. »
« Ah, passe bientôt nous voir — nous avons des choses importantes à discuter ! »
« Puisque tu dis que c'est important, j'ai hâte d'y être. »
Cela ne décevrait certainement pas. Moon Hyunah fit un signe de la main et s'en alla. Le directeur Song poussa un soupir bref et se retira également.
« Si vous ne les récupérez pas dans un délai d'une semaine, ils seront confisqués par l'État. »
« Vous êtes trop sévère ! »
La seule option est donc d'en faire des objets confisqués. Comment piéger le directeur Song... Comme ce sont des objets de corps-à-corps de rang SS, je pourrais les donner à Yuhyun, à la maître de guilde Hyunah ou à d'autres chasseurs, mais le directeur Song est parfait. Ils sont idéaux pour affronter des armes blanches à mains nues.
« Je suis une pauvre victime de kidnapping qui vient tout juste de rentrer ! Une semaine, c'est trop court. Que diriez-vous d'un mois ? Non, j'ai tellement de choses à rattraper — donnez-moi un an ! »
« Une semaine. »
Sa réponse ferme me coupa court. Hmph, aucune négociation possible. Le directeur Song pressa tout le monde de rentrer directement, puis tourna les talons. Il avait l'air occupé — ce qui était compréhensible après avoir manqué le travail pendant plusieurs jours.
« Allons-y, hyung. »
Yuhyun me soutint par derrière, jetant un coup d'œil par-dessus mon épaule.
« Comment va ta jambe ? »
« C'est supportable. »
L'effet de l'acupuncture s'était dissipé, mais je résistai à l'envie d'utiliser ma canne pour paraître en forme. Inutile de l'ébruiter.
« Les préparatifs de l'opération sont terminés. »
Evelyn nous examina.
« Mais la résistance au poison du directeur Han Yujin pose problème. »
Je peux désactiver ma compétence de résistance, mais en temps normal, c'est impossible. Et il n'est pas bon que les gens sachent que je peux supprimer ma résistance au poison. Imaginez si Park Hayul l'apprenait — elle pourrait me convaincre de la désactiver et me glisser quelque chose. Même sans compétences psychiques, elle pourrait me menacer.
Je dois donc éviter l'anesthésie et la chirurgie autant que possible. Même dans un hôpital appartenant à Sesung, je ne peux pas faire entièrement confiance au personnel — les rumeurs circulent partout.
« Le guérisseur qui arrive bientôt peut utiliser l'acupuncture pour engourdir votre corps, même avec une résistance au poison. »
« Alors je leur demanderai de concentrer le traitement autour de ce praticien. Publiquement, cela sera expliqué comme un bilan de santé complet du directeur Han Yujin. »
« Oui, s'il vous plaît. »
Evelyn hocha brièvement la tête et tourna son regard vers Yerim. Yerim tressaillit et sortit son arc de son inventaire.
« Ce n'est qu'une toute petite égratignure... Je suis vraiment désolée. »
« C'est très bien. »
Evelyn prit l'arc avec un sourire doux.
« Le chasseur Myungwoo le réparera. »
« N'hésitez pas à passer quand vous voulez. Merci pour votre coopération, chasseuse Evelyn. »
« Pas du tout. »
Evelyn adressa un sourire bienveillant à Myungwoo, puis rendit l'arc à l'inventaire de Yerim. Bien que rassurée, Yerim semblait encore un peu mal à l'aise.
« Souviens-toi de ne pas t'éloigner pendant un moment, Seong Hyunjae. Et même si c'est tout près, préviens-moi d'abord. »
« Je ferai mon rapport avec diligence. Si mon partenaire en fait autant, bien sûr. »
« Je n'ai aucune raison de sortir. »
À moins d'être convoqué à l'étranger, bien entendu.
« Et que diriez-vous de remplacer le papier peint de l'avion ? J'espère que la nouvelle maison n'est pas la même. »
« Nous avons préparé une chambre spéciale pour Han Yujin... »
« J'ai dit que ça allait. J'aime les couleurs sobres et discrètes. »
Est-ce que me taquiner t'amuse ? Il exploitera ce « cadeau » pendant dix ans. Après m'avoir souhaité bonne chance, Seong Hyunjae et Evelyn partirent.
« Seo-young unni a dit que tu avais aussi pas mal de rancunes. »
Une fois Evelyn disparue, Yerim parla doucement.
« Mais c'est réparable. Elle n'avait pas l'air fâchée. »
« Si elle l'avait montré tout de suite, ce serait réglé. Sinon, c'est du cinquante-cinquante — soit elle va vraiment bien, soit elle accumule. »
« Tout ira bien. »
Avec Myungwoo là-bas, et qui oserait faire du mal à une enfant ? Pourtant, je m'en souviendrai — Evelyn est rancunière. Elle semble redoutable.
Nous montâmes dans la voiture qui nous attendait et rentrâmes directement. Les rues de Séoul à l'extérieur semblaient à la fois familières et étrangement nouvelles. Tant de monde. Alors que le crépuscule approchait, les enseignes scintillantes paraissaient particulièrement éblouissantes.
« Ma maison ! »
Dès que nous ouvrîmes la porte d'entrée, Yerim s'engouffra à l'intérieur. « Enlève tes chaussures ! » Le bouquet abandonné atterrit proprement sur la table. La chaussure qu'elle avait retirée en plein vol vola vers l'entrée. Yuhyun appela Yerim alors qu'elle se dirigeait vers sa chambre.
« Nous devons ressortir. »
« Pourquoi moi ? Laisse le maître de guilde y aller. »
« Je dois faire un rapport à l'Association des Chasseurs puisque je viens de rentrer du Japon, chasseuse Park. »
« Personne ici ne veut démolir le bâtiment de l'Association ? »
J'adorerais, mais le directeur Song en subirait les conséquences. Je n'ai pas besoin d'y aller ; je leur ai présenté mes excuses et me suis dirigé droit vers ma chambre.
« ...Je suis trop paresseux pour me laver. »
Dès mon retour, je voulais juste m'allonger. Mais je dois me laver, murmurai-je en m'asseyant sur le lit. J'aurais dû prendre un bain dans l'avion — j'aurais pu aller dormir directement.
« Fatigué ? »
Yuhyun, qui m'avait suivi, me tendit un pyjama.
« Tu veux que je mouille une serviette et que je te nettoie ? »
« Suis-je un enfant malade ? Je vais me reposer un peu, puis me laver et dormir. »
Quand Yuhyun était petit, j'avais l'habitude de le nettoyer avec une serviette chaude au lieu de lui laver le visage. La dernière fois que je l'ai lavé, c'était quand il était au collège. Il avait eu du mal à dormir pendant le voyage scolaire, alors quand il était rentré, il s'était assoupi immédiatement. Je n'avais pas pu le réveiller, alors je l'avais nettoyé avec une serviette et mis au lit.
« Je vais m'asseoir un moment, puis me laver et dormir. Ne t'inquiète pas — va à la Guilde. »
« Je vais gérer les affaires urgentes et je reviens tout de suite. »
Il parla sans cacher à quel point il n'avait pas envie d'aller travailler. Même les rangs S n'aiment pas aller au bureau. Mais il n'est pas un employé — il est le patron.
« Prends soin de toi. »
« D'accord. »
Il répondit, mais ne partit pas — il me fixa simplement avec ses grands yeux brillants.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« C'est la maison. Il faut que tu sois là pour que ça ressemble à un foyer. »
« Comme c'est sentimental. »
« Je suis mal à l'aise partout ailleurs. Je ne peux pas reposer mon esprit. »
« Très bien, va vite et repose-toi aussi. »
Yuhyun s'attarda un instant, satisfait de ma présence, puis s'en alla. Je suppose que je ne devrais pas rester hospitalisé trop longtemps. Avec un guérisseur de haut rang à disposition, il n'y a aucune raison de rester alité pendant des jours.
« J'y vais ! Ne va nulle part ! »
Yerim cria en partant avec Yuhyun. Je m'étirai et me levai.
« Peace, c'est l'heure de ton bain aussi. »
– « Grrr. »
« Tu n'as lavé que tes pattes. Si tu ne te laves pas le corps, tu ne peux pas monter sur le lit. Bonne fille — Papa est fatigué, alors sois sage et lave-toi. »
J'incitai Peace à entrer dans la salle de bain, et Ppiyak et Bellare suivirent. Après avoir lavé, séché et brossé les petits, j'étais complètement épuisé. M'effondrant sur le lit, j'eus l'impression de m'enfoncer à travers.
« Vous avez été sages pendant mon absence ? »
– « Ppiyak. »
– « Chut. »
« Ma petite famille s'est agrandie. Je les présenterai demain. »
Les bébés monstres déjà présents avaient été déplacés vers le centre d'élevage du premier étage. Celui que je dois faire grandir le plus vite est toujours le dragon d'eau. Je me demande si le petit sorok de Hyunah a grandi. Et les autres.
« Je dois aussi donner des noms aux changelins. »
Comment devrais-je appeler les changelins ? Chang, comme Seong Hyunjae... hmm, Pinky ? Ping, Pinkie, Ping-ping, Yong-yong...
« ...Peace, as-tu déjà détesté ton nom ? »
– « Kiyaang. »
Peace remua la queue à mes côtés. Elle ne semblait pas mécontente.
« Ppiyak est assez mignon. »
– « Ppiyak-pi. »
Bellare se blottit près de Ppiyak, à moitié enfouie dans la fourrure de Peace. Bellare... les comparaisons sont inévitables. Dragon féerique rose, yeux dorés — Ginbun ? Non. Argent ou or... Silverbun ? Mais en abandonnant les couleurs, que reste-t-il ? Honnêtement, les couleurs sont les plus intuitives : rose, azalée ? Dallae était doux et mignon. Cerise, pêche... Cerise pourrait fonctionner.
« Je demanderai à Yerim après mon réveil. »
Les nommer seul semble inapproprié. Je fermai les yeux, et bientôt le sommeil m'enveloppa.