Chapitre 476
Chapitre 476
L'armée chinoise était en plein chaos face à la situation des zombies dans diverses régions, mais elle n'avait pas pour autant perdu toute sa puissance. Les armes modernes étaient toujours opérationnelles, et les chasseurs, bien qu'occupés, disposaient encore de missiles capables d'abattre des avions sans la moindre difficulté.
Le groupe du directeur Song s'était éclipsé rapidement au plus fort de la confusion militaire, mais vingt-quatre heures plus tard, la situation semblait s'être quelque peu apaisée. C'est pourquoi je me tenais maintenant devant la caméra.
« C'est embarrassant de devoir réapparaître comme si j'avais été kidnappé à chaque fois qu'il se passe quelque chose. »
J'avais revêtu une tenue de style chinois et appliqué un peu de maquillage pour avoir l'air en forme. Comme j'avais déjà pris contact avec la Corée, la diffusion serait retransmise directement à la télévision. Lorsque la caméra s'alluma, j'offris un salut éclatant et poli.
« J'ai été secouru sain et sauf. Bien que je ne puisse révéler mon identité, je remercie chaque membre de l'équipe de sauvetage. »
Les chasseurs de rang S qui m'avaient secouru n'étaient pas là. Yuhyun était en plein nettoyage de donjon, Yerim était au Japon, et le maître de la guilde Sesung était en résidence surveillée.
En somme, les personnes qui m'avaient sauvé étaient purement fictives.
Il y en aurait beaucoup d'autres à l'avenir qui s'en prendraient à moi. Ceux attirés par le "Moulin à paroles", et sans aucun doute cette secte qui finirait par m'approcher. J'avais donc décidé de créer une équipe de secours imaginaire. Une équipe de chasseurs hautement qualifiés venue me tirer d'affaire, dont la véritable identité resterait plongée dans le mystère.
Une sorte d'épouvantail, pour faire croire aux curieux : « Oh, il est bien mieux protégé qu'on ne le pensait », et ainsi dissuader les attaques faciles.
« De plus, j'exprime ma gratitude pour la coopération du gouvernement chinois. Grâce aux informations détaillées que vous avez fournies sur les ravisseurs ayant transité par la Chine, j'ai pu être secouru sans délai excessif. J'attends désormais un avion ici, à Xi'an. »
Merci infiniment pour les objets, la Chine~
« On m'annonce que le jet privé de la guilde Sesung arrivera bientôt à l'aéroport de Xi'an Xianyang. Je souhaite rentrer en Corée au plus vite. Mon frère me manque énormément. »
Bien-aimée Corée, doux foyer. Avec la coopération de la Chine, je rentrerai sain et sauf~ Je le diffuse même en direct. Ils n'oseront pas abattre l'avion. En vérité, même s'ils attaquaient, cela n'aurait pas grande importance. Les passagers ne seraient pas blessés, et si Peace et Noah faisaient un effort, ils pourraient nous escorter jusqu'au bout. Le pilote et l'équipage du jet privé étaient tous des chasseurs de rang intermédiaire — du personnel habitué aux zones dangereuses, apparemment.
Néanmoins, un voyage en toute sécurité est préférable. Mais plus important encore...
« J'espère que le groupe du professeur Hoyun s'échappera sans encombre. »
Tandis que j'attirais l'attention ici, le professeur Hoyun, sa famille et plusieurs chasseurs cherchant l'asile en Corée se glissaient hors de Chine. L'armée ne pouvait pas élargir son réseau de surveillance maintenant. Un leurre flamboyant détournerait leur attention ailleurs.
Au début, j'avais envisagé de les accompagner, mais il y avait plus de non-éveillés et de chasseurs de bas rang que prévu. Il semblait plus sûr de les laisser s'éclipser discrètement de leur côté.
« J'espère que cet incident mènera également à des échanges actifs avec la communauté cachée des chasseurs chinois. Il y a là-bas de nombreux chasseurs exceptionnels. »
Bien que beaucoup soient morts à cause de nous... cela reste préférable à laisser la corruption s'envenimer jusqu'à l'effondrement. C'est le problème des autres ! Nous ne pouvons pas faire semblant de l'ignorer, car les ruptures de donjon affectent aussi les autres pays. Si rien n'est résolu, un autre pays devra nettoyer les dégâts.
Je fis longuement l'éloge des chasseurs chinois. Maître Cho Hwayun, j'espère que vous allez bien — je vous dois tant.
« Et je vous remercie pour votre intérêt envers le centre d'élevage Kiseungsu. »
L'émission ne devrait-elle pas bientôt se terminer ? J'avais dit tout ce que j'avais à dire — pourquoi faire durer le plaisir ?
« Hum, j'ai reçu de nombreuses demandes depuis que la date de sortie de la poupée Peace est passée. Après notre retour au pays, nous organiserons un événement. Soyez au rendez-vous. Et s'il vous plaît, portez de l'affection aux bébés monstres qui viennent d'arriver au centre d'élevage Kiseungsu. »
Diverses poupées et collaborations seraient en préparation, paraît-il. Autre chose ?
« Nous organiserons bientôt un rassemblement spécial pour les chasseurs à Kiseungsu. Des informations détaillées seront annoncées après notre retour. Veuillez manifester votre intérêt. »
Si je parlais davantage, je devrais prendre les appels des téléspectateurs. Je ne peux pas partager de détails privés. Si c'était pour me vanter de mes enfants, je pourrais parler pendant des heures.
Heureusement, le signal de fin de diffusion arriva. Je réitérai mes remerciements à tous, promis de les revoir en Corée, puis je me levai.
En attendant des nouvelles tout en déjeunant tranquillement,
« Ils ont pris la mer en toute sécurité et il n'y a aucune poursuite », m'informa Eun Se-sun en s'approchant. Bien, ils s'en étaient sortis. Contrairement à nous qui nous dirigions vers l'intérieur des terres, le groupe du professeur Hoyun se dirigeait vers le port. Cela prenait plus de temps, mais les navires étaient moins surveillés et bien plus sûrs que les avions. La Corée enverrait un navire pour les escorter sur une partie du trajet.
« Alors, partons nous aussi. »
Nous avions tout emballé — rien n'avait été oublié.
À cause des morts-vivants, l'aéroport était désert. Officiellement, un ordre interdisait toute sortie en raison d'une rupture de donjon et d'une épidémie de monstres. Des soldats gardaient l'aéroport, mais la surveillance n'était pas aussi stricte qu'attendu.
« Officiellement, l'armée n'a pas kidnappé le directeur Song. »
Eun Se-sun, vêtue de vêtements civils, regardait par la fenêtre en parlant.
« Depuis que l'émission a été diffusée, ils ne peuvent plus me bloquer ouvertement. Beaucoup au sein de l'armée ne connaissent pas les détails réels. Bien que les éveillés détiennent le pouvoir réel, les non-éveillés et les éveillés de bas rang sont plus nombreux. »
De plus, on s'attend à ce que l'équilibre des forces au sein de l'armée et du gouvernement bascule en faveur des non-éveillés après cet incident. L'Alliance Mulim espère même que les chasseurs et le gouvernement seront séparés, à l'instar de la non-agression dans les mondes des arts martiaux.
Quand j'ai vu Samok-wol pour la première fois, je me suis dit : « Quel genre de cirque est-ce là ? » Mais plutôt que de créer un nouveau système de chasseurs, il semble préférable d'adopter une culture familière.
« À partir d'ici, seuls les Coréens peuvent entrer. »
Juste avant que nous n'approchions de l'aérodrome où le jet privé nous attendait, des soldats nous bloquèrent le passage. Ils avaient renoncé à me détenir, mais ils avaient l'intention d'empêcher les chasseurs chinois de s'échapper. Après tout, la nouvelle de l'évasion d'un guérisseur de rang A devait déjà être connue. Ils pouvaient procéder à une recapture en Chine, mais à l'étranger, cela devenait impossible.
« J'ai laissé ma pièce d'identité à la maison. »
« Je n'en ai pas non plus. »
« Yerim, tu n'as jamais eu de pièce d'identité de toute façon. »
« Je n'en ai pas. »
« Je ne porte pas de pièce d'identité. Dans de telles opérations, il est élémentaire de ne pas avoir d'objets prouvant votre identité... »
Finalement, Seong Hyunjae sortit son portefeuille. À l'intérieur, ce n'était pas une pièce d'identité, mais sa licence de chasseur — la personne la moins susceptible de la porter sur elle.
« Même le maître de la guilde Sesung ne peut échapper à la photo d'identité. »
Sa photo était belle, bien qu'un peu en deçà de la réalité.
« Ils ne l'ont pas retouchée du tout, semble-t-il. Pour le coup, elle est réussie. »
Yerim se pencha pour examiner la licence de Seong Hyunjae. Il y avait peu à redire.
« Comment ton portefeuille a-t-il survécu à ce chaos ? »
« Je l'ai laissé à Han Yujin avant d'aller la rencontrer. »
« Avais-tu quelque chose de précieux dedans ? »
« Je n'aurai pas besoin de refaire ma licence de chasseur. »
C'est vrai, c'est une corvée. Il faut faire la demande en personne, et les rangs B ou supérieurs doivent refaire une photo.
L'expression du soldat se crispa davantage en voyant des chasseurs de rang S qui devraient être en Corée. Pourtant, il ne posa pas de questions — peut-être quelqu'un l'avait-il informé de la situation.
« Je vais confirmer votre identité. Veuillez indiquer vos mensurations. »
Ils utilisèrent ensuite des caméras thermiques et mesurèrent nos tailles avec un ruban. Les compétences de transformation ou les objets trompent généralement les yeux des autres, pas le corps réel. Il existe des cas comme Noah ou Yun-yun, mais de telles compétences de haut rang sont rares.
« Ma taille reste inchangée... »
J'avais pas mal monté de niveau dans le donjon cauchemardesque, mais je n'avais acquis aucune nouvelle compétence. Seules mes statistiques avaient augmenté. Où sont les compétences que l'on gagne tous les dix niveaux ? Comme pour la compétence du professeur, il doit y avoir des conditions spéciales, mais je dois les connaître pour tenter ma chance.
Après avoir passé l'inspection, nous sommes entrés sur l'aérodrome. Dès que Yerim vit le jet, elle se précipita à l'intérieur, puis en ressortit immédiatement.
« Ce n'est pas l'avion ! »
Hein ?
« On dirait un avion de maternelle ! »
Quoi ? Un bus de maternelle, pas un avion ? Pourtant, le côté indiquait clairement SESUNG en anglais.
« C'est le jet privé de Sesung. »
Aucun autre avion n'était prêt à décoller. Je demandai à Yerim, qui flottait, pourquoi, puis je montai les marches et entrai...
...Ce n'était pas le jet privé de Sesung.
« Qu'est-ce que... c'est que ça ? »
C'était rose. Murs roses, canapés roses, tables roses — tout était rose. Même les peintures murales représentaient des licornes de conte de fées, des ballons colorés, des arcs-en-ciel, des nuages de barbe à papa... Hein. Il y avait même une poupée Peace sur la table.
« U... unique. »
Noah avait l'air déconcerté. Yuhyun réagit à peine.
« En effet. Euh, Seong Hyunjae, tu as... des goûts intéressants. »
Je n'aurais jamais deviné qu'il aimait ça. Attends — c'est donc pour ça qu'il tricotait si sérieusement avec de la laine rose vif ? D'une certaine manière...
« Ceci a été préparé spécialement pour Han Yuhyun. »
Seong Hyunjae dit cela comme si c'était injuste. Quoi ?
« Mais c'est ton jet privé. »
« Je l'ai fait réaménager pour l'enlèvement du directeur du centre d'élevage Kiseungsu. Je me suis dit que voir sa couleur préférée lui remonterait le moral. »
En mettant l'enlèvement de côté pour le moment —
« Je n'aime pas ça ! »
Depuis quand est-ce que j'aime le rose !?
« Vraiment ? »
Yerim, pas Seong Hyunjae, me posa la question.
« Bien sûr que non. Je n'ai jamais dit que j'aimais ça. »
« Je pensais que si. Tu dis que tu détestes ça, mais au fond, non. Les adultes font souvent ça. Tu as bien utilisé cette laine rose vif. Le rose n'est pas mal, tu sais. Tu peux être honnête. »
« J'ai juste utilisé la laine parce qu'elle était là ! »
« Je pensais que tu aimais ça aussi. »
« ...Quoi ? Yuhyun ? »
Pourquoi toi, Yuhyun ?
« Je n'ai jamais acheté de choses roses, n'est-ce pas ? »
« Les goûts peuvent changer. Et le rose te va bien. »
« ...Vraiment ? »
« Ne le crois pas. Il est juste épris, mais les yeux de Han Yuhyun sont le problème. Même si tu portais un costume tricolore de signalisation, il dirait la même chose. »
« Quoi qu'il en soit, je n'aime pas le rose. Je ne le déteste pas terriblement, mais je n'aime pas ça. »
La seule chose tolérable était la poupée Peace. Comment l'avait-il eue avant la sortie ? Quand j'ai ramassé la poupée, Peace s'est approchée.
« Peace, c'est ta poupée. »
« Wouf. »
Peace remua la queue et tendit une patte. La voulait-elle ? Quand je donnai la poupée à Peace, elle la saisit et commença à la déchiqueter joyeusement. Eh bien, les chiens et les chats jouent en mâchouillant leurs jouets. Du rembourrage blanc flottait sur le tapis rose.
« J'apprécie le geste, mais honnêtement, c'est accablant. »
« Song Taewon semblait aimer ça. »
« ...Tu as voyagé là-dedans en venant en Chine ? »
« Bien sûr. »
Grand Dieu. Je me glissai vers Seong Hyunjae et demandai doucement :
« As-tu des photos ou des vidéos ? »
« Malheureusement, le tournage est interdit pour des raisons de sécurité. »
Le directeur Song était assis juste ici ? Je voulais honnêtement le voir. Et il a dit qu'il aimait ça. Le directeur Song aime-t-il le rose ? Devrais-je lui tricoter un pull rose pour Noël ? Fait main, ce serait sympa.
J'ai regardé autour de moi, et effectivement, tout était rose — même les murs de la salle de bain.
« ...Pourquoi y a-t-il une baignoire dans l'avion ? Et une baignoire balnéo, qui plus est. »
Et elle était rose vif. Le lit était rose, et à côté se dressait une décoration en forme de flamant rose. Les tasses, les assiettes, les fourchettes — aussi roses.
Ils avaient mis le paquet dans les dépenses extravagantes.
Au moment où j'eus fait le tour de l'avion, les préparatifs de départ étaient terminés. Je retournai dans ce salon et m'assis sur un canapé rose. Si j'avais été kidnappé ici, j'aurais été trop stupéfait pour me mettre en colère. Qu'est-ce que c'est que ça ?
« Finissons d'organiser les objets. »
Je tendis les trois épées à Yuhyun sans hésiter. Elle pourrait les garder pour les dévoreurs de lames ou les prêter à des membres de la guilde. Ensuite, il y avait les fils — comment les distribuer ?
« Quelqu'un sait comment donner ce fil au directeur Song ? »
Personne ne leva la main.
En excluant les quatre armes, huit objets de rang S restaient. Je sortis un vêtement de rang S : une veste de prairie d'automne, un coupe-vent kaki.
« Regarde ça, Yerim. Qu'en penses-tu ? »
Yerim n'avait aucun vêtement de rang S en dehors de son châle — et un châle ne comptait guère.
« Pas mal. Bien que ça puisse paraître drôle en été. »
« C'est un objet, après tout. Les statistiques sont bonnes : défense et un boost d'agilité momentané. Pour un vêtement, la statistique magique est élevée, aussi. »
Yerim essaya le coupe-vent. Il lui allait plutôt bien.
« Comment est-ce ? »
« C'est parfait — tellement mignon ! Il y a aussi un demi-manteau ici. Ses statistiques te conviennent moins que le coupe-vent, mais c'est quand même bien. »
Les deux étaient de rang S.
« Jusqu'à ce qu'un rang SS arrive, alterne les rangs S de manière appropriée. Et tiens, des gants. »
« Puis-je porter des bagues avec des gants ? »
« C'est bon. Les doigts des gants sont surtout décoratifs. Les paumes et les dos ne se cumulent pas, cependant. »
Mais les statistiques penchaient vers le corps à corps, donc ils n'étaient pas idéaux pour Yerim. Pourtant, un rang S reste un rang S. Je dois lui en trouver des rang SS aussi.
Pendant que j'essayais des choses sur Yerim et que j'accordais les statistiques, l'avion atteignit la Corée.