Chapitre 444
Chapitre 444
« Un rendez-vous ? »
Le jeune Chaos posa à nouveau la question. Tandis qu’il observait Seong Hyunjae, pourquoi son regard se tournait-il vers moi ? Même Seong Hyunjae se tourna pour me fixer. Pourquoi moi ?
« Reste… »
« Oui ! J’avais bien un rendez-vous avec toi ! J’avais complètement oublié ! »
Je m’écriai rapidement pour clouer le bec à Seong Hyunjae. Sérieusement, combien de temps comptez-vous encore tirer sur cette corde ? C’était il y a si longtemps ! À ce rythme, je ne vais finir par ne produire que de l’eau insipide !
« Comme prévu, l’aîné, c’est bien toi. »
« Non, je lui ai juste dit de ne pas mourir. Normalement, tout simplement. »
« Plus précisément, au bar à cocktails qui surplombe la piscine sur le toit de l’hôtel… »
« En buvant un cocktail ! Les choses ont été mouvementées et chaotiques ces derniers temps, mais essayons de nous en sortir sains et saufs comme toujours, c’est le genre de discussion que nous avons eue. »
Arrête de m’embarrasser, s’il te plaît. Je me donnai un léger coup de pied sur le tibia. À quoi diable pensais-je avant la régression ? Être à côté de mon ancien moi doublait ma gêne. À l’époque, eh bien, les choses étaient compliquées à bien des égards, alors…
« Quoi qu’il en soit, cela signifie-t-il que tu refuses parce que l’aîné t’a dit de ne pas mourir ? »
« Oui. Et en fin de compte, il y a quelqu’un d’autre à qui je souhaite confier cette tâche. »
Il doit parler du directeur Song. Ses yeux dorés se plissèrent légèrement.
« Tu n’es pas du genre à suivre aveuglément un étranger que tu viens de rencontrer. »
« Laissant tout cela de côté, qu’as-tu vraiment sur le cœur ? »
J’avalai ma salive avec difficulté, inconsciemment. Avant la régression, Seong Hyunjae voulait s’effacer lui-même. Et maintenant, qu’en est-il ? Seong Hyunjae ouvrit lentement la bouche.
« Je m’ennuie probablement depuis très longtemps. »
« La vie est-elle supportable de nos jours ? »
« Tu le sais déjà. Même l’aîné le sait. »
Le jeune Chaos fronça profondément les sourcils. De quoi ces deux-là parlent-ils ?
« Pourquoi as-tu ramassé un type pareil, l’aîné ? »
« Hein ? »
Je ne me souviens pas l’avoir ramassé. Ce n’est plus un gamin, pourquoi aurais-je ramassé un adulte ? Il faudrait appeler la police.
« Il prétend être sain d’esprit, mais s’il est fou, il l’est depuis très longtemps. »
« … Je ne suis pas très sain d’esprit, même maintenant. »
En repensant aux événements passés, le mot « sain » était très loin de la vérité. Ces derniers temps, il est devenu plutôt convenable, mais au début, il ne traitait même pas les gens comme des êtres humains.
« Mais ces jours-ci, il va mieux. Il parle même poliment à l’aîné. Et en général, au cours d’une vie, les gens ont tendance à perdre un peu la tête. »
Combien de personnes dans le monde ont un esprit parfaitement sain ? La plupart ont un ou deux traumatismes, grands ou petits. Tant qu’ils ne poignardent pas les autres simplement parce qu’ils sont malades, ça va. Quand les gens se rencontrent, ils ne peuvent s’empêcher de se blesser.
Seong Hyunjae a pourtant bien fait tournoyer ses chaînes contre moi.
Le jeune Chaos gémit et fronça les sourcils.
« Si on laisse ce type tranquille, il n’y a aucun espoir. Ou peut-être que ce type… »
Marmonnant quelque chose à voix basse, Chaos posa sa main sur son genou. Puis.
Boum !
Un bruit sourd résonna. L’air déplacé me frôla la joue et la table où le jeune Chaos était assis vola littéralement en éclats. Je ne pus suivre ce qui venait de se passer des yeux.
Tout ce que je pus faire, ce fut regarder les conséquences un pas en arrière.
« Si tu sors une arme, je serai obligé de te couper un bras ou une jambe. »
Chaos se tenait debout sur le dossier d’une chaise. Il doit avoir un poids, alors comment fait-il pour garder l’équilibre sans faire basculer la chaise ? Et Seong Hyunjae…
« Malheureusement, j’évite les dégâts parce que nous sommes en plein raid de donjon. »
Il abaissa légèrement son corps et fut un peu repoussé. Sa manche droite était en lambeots. Il frotta légèrement son poignet avec sa main gauche.
Rien qu’à voir cela, même parmi les rangs S, l’écart de compétence était flagrant. Le jeune Chaos était le plus puissant des transcendants ayant émergé des rangs inférieurs, donc c’était logique, mais même ainsi, voir Seong Hyunjae dans cet état était surprenant.
« Casser les murs et le sol du bâtiment est un échec. Je pardonnerai pour le mobilier. »
Quoi ? C’est possible ? Se battre sans rien casser ?
« Non, l’aîné ! Pourquoi frappes-tu soudainement les gens en premier ! »
Je criai, mais le jeune Chaos ne daigna même pas regarder. L’un de ses orteils tapota légèrement le bord du dossier de la chaise.
Il disparut sous mes yeux. Presque simultanément, un grand fracas retentit à nouveau. Les tables et les chaises dégringolèrent comme prises dans un tourbillon. Bon sang, je ne pouvais pas voir correctement ce qui se passait !
« Hyung, je pensais que les homards étaient pour les sashimis ? »
« Non, je vais le poignarder. Yuhyun ! Je vais lancer une compétence très vite. »
Je lançai précipitamment la compétence d’enseignant sur Yuhyun. Je vis le homard agiter sa patte. Une grande main saisit le homard et le fit pivoter. Lève les yeux, ça ne t’intéresse pas ? Yuhyun finit par détourner son regard… vers le moi d’avant la régression. Mon ancien moi échangea un regard légèrement gêné avec Yuhyun. Yuhyun souleva le homard et demanda :
« Devrions-nous le tuer avant de le poignarder ? »
« Peut-être l’assommer d’abord. Il va se débattre. On devrait le retourner comme un crabe ? »
Yuhyun et moi nous tournâmes vers moi-même. Je ne sais pas vraiment non plus.
« Si je cherche, Internet ne fonctionnera probablement pas. »
« Le retourner, c’est mieux. Ça dépend de la puissance de feu, par contre, environ dix, pff. »
Seong Hyunjae intervint. On dirait que la vie est supportable.
« Yuhyun, regarde là-bas. Et s’il arrivait quelque chose à Seong Hyunjae ? »
Yuhyun fit une tête du genre : « Qu’est-ce que ça peut me faire ? » Ouais, il se fiche probablement qu’il vive ou qu’il meure. Je me sentis un peu coupable d’avoir réprimandé le Seong Hyunjae d’avant la régression. Mais Yuhyun est encore jeune et Seong Hyunjae est un adulte.
« Quand même, ça vaut le coup d’œil. Ça pourrait aider de voir. »
« Hyung, le dîner est plus urgent. Nous avons déjà décidé de suivre des cours de toute façon. Mieux vaut faire l’expérience par soi-même que d’avoir des préjugés. Où fait-on griller la viande ? Il y a une plaque en fer ici. »
Une grande plaque de cuisson en fer fut apportée. Ce restaurant est vraiment bien équipé. Yuhyun plaça la plaque parfaitement dans l’espace vide. Puis posa le homard sur la plaque.
« Je pense qu’on peut le griller. »
« À ce propos, Yuhyun. Lève juste la tête une fois. Je suis vraiment curieux. »
Finalement, Yuhyun dirigea son regard vers l’extérieur de la cuisine. La table intacte avait déjà disparu. Les chaises roulaient toutes sur le sol. Des vases et des décorations brisés étaient éparpillés ici et là.
Le jeune Chaos suivait de près le Seong Hyunjae en retraite. Son genou légèrement plié fut effleuré par un petit pied, puis un poing fut lancé. Seong Hyunjae leva son bras et bloqua rapidement l’attaque.
Kwang !
Même s’il s’agissait de corps contre corps, un bruit semblable à une explosion résonna. Le pied de Seong Hyunjae glissa en arrière. Il ne résista pas trop fort pour éviter de casser le sol, mais fut repoussé jusqu’au bord du mur, puis il tordit son corps et pressa sa paume contre la paroi.
Un petit bruit retentit, mais il absorba complètement l’impact avec son corps, ne laissant qu’une petite fissure dans le mur. Un cadre photo suspendu au-dessus trembla légèrement. Mais ce coup-là devait être plus violent pour Seong Hyunjae. Les dégâts continuaient de s’accumuler à l’intérieur de son corps.
D’habitude, il est impossible de s’entrechoquer avec une telle force sans briser les environs !
Peut-être teste-t-il à quel point il peut contrôler sa force… Fait-il ça avec Yuhyun aussi ?
Tap.
D’un pas léger, le jeune Chaos ne laissa aucun répit et attaqua à nouveau. Dans les arts martiaux normaux, la carrure compte. C’est pourquoi on divise les matchs par catégories de poids. Les combattants éveillés ne peuvent pas non plus ignorer les catégories de poids autant que les non-éveillés.
Mais Chaos faisait moins de la moitié de la taille de Seong Hyunjae et n’était pourtant pas du tout repoussé. Au contraire, il utilisait intelligemment son petit corps pour se faufiler dans l’allonge de Seong Hyunjae et porter des attaques rapprochées difficiles à parer.
« De plus, la restriction de ne pas casser les murs et le sol aide probablement. »
Puisqu’il est plus léger. Swiik — le doigt de Chaos, tranchant comme la griffe d’une bête, effleura à peine la joue de Seong Hyunjae. Ses cheveux pâles volèrent sauvagement. Le jeune Chaos laissa retomber la main qui avait glissé, puis toucha légèrement l’épaule de Seong Hyunjae et fit pivoter son corps dans les airs. C’était un mouvement ignorant l’inertie et la gravité à un degré incroyable.
Puis, en tournoyant, le corps de Chaos passa derrière Seong Hyunjae, tendit sa jambe et frappa violemment son dos. En si peu de temps, il n’y avait aucun moyen de défendre son dos. Mais Seong Hyunjae roula rapidement vers l’avant, minimisant l’impact.
Kwachik, la chaise prise au milieu se brisa. Seong Hyunjae atterrit après un tour complet et fut immédiatement attaqué à nouveau sans repos. Les coups de talon terrifiants manquèrent leur cible, s’arrêtant à quelques centimètres seulement au-dessus du sol. On aurait dit quelqu’un qui appuie sur pause. Dingue, peu importe combien je regarde, je n’arrive pas à croire que c’est un corps humain. Chaos est aussi un rang S. Où est passée l’inertie ?
Je fixais la scène, distrait, et me souvins soudain du homard.
« Arrêtez ! Les enfants vont bientôt arriver, et les deux plus vieux devraient se comporter correctement ! »
Je lançai le homard aussi fort que je pus vers eux. Le jeune Chaos l’attrapa légèrement sur son menton. Il ne regarda même pas de ce côté.
« Si vous n’arrêtez pas, je vais m’en mêler ! Yuhyun, lance-moi ! »
« Hyung… »
« Lance-le simplement. »
« Non, hyung. »
« Tu m’as dit de ne pas te lancer de nourriture. »
Mon moi d’avant la régression grommela et ouvrit le couvercle du cuiseur à riz. L’odeur du riz fraîchement cuit flotta de la cuisine vers le restaurant. Chaos, sur le point de frapper la tête de Seong Hyunjae avec le homard, s’arrêta net. Ce doit être l’odeur du riz le plus cher.
« L’aîné ! Tu dois dîner ! Et c’est délicieux ! C’est trop bon pour être utilisé pour frapper les gens ! »
« Très bien. Fais cuire ça à la vapeur. »
Le jeune Chaos lança le homard à Seong Hyunjae. Puis il ramassa une chaise tombée, s’y assit droit calmement comme si de rien n’était. Seong Hyunjae haussa les épaules avec le homard à la main.
« Reçu ? »
« Ambigu. Il faut frapper encore quelques fois pour savoir. »
Les gens ne sont pas en acier, pourtant. Peut-on vraiment confier notre gamin à ce type ? Je l’ai bien élevé. Puis Song Taewon entra dans le restaurant. Comme si rien d’inhabituel ne se passait, il observa le restaurant dévasté avec des yeux indifférents, puis fixa Seong Hyunjae et se raidit.
« … Ta bouche. »
« J’ai pris un coup. »
La bouche de Seong Hyunjae était légèrement déchirée, tachée de sang. C’était trop pour toucher son visage. La potion le guérirait rapidement, cependant. Le directeur Song semblait assez choqué en fixant le visage de Seong Hyunjae.
« Tu l’as déjà touché aussi, Song Taewon. »
« J’aurais pu l’éviter, mais j’ai encaissé le coup. »
À quel point as-tu merdé pour te faire frapper exprès ? Honnêtement, si c’était le directeur Song, je penserais que frapper Seong Hyunjae trois ou quatre fois de plus serait acceptable. Le directeur Song secoua le homard dans sa main.
« L’un sera poignardé, l’autre, on en fera des sashimis. »
« … L’un ou l’autre me va. »
Le directeur Song commença silencieusement à nettoyer le restaurant. Il redressa les tables et les chaises intactes, empila celles qui étaient brisées sur un côté. Peut-être que son esprit était un peu plus calme. C’est bon de bouger son corps quand on est tourmenté.
Seong Hyunjae entra dans la cuisine avec le homard. Pendant ce temps, des bruits forts provenaient du hall. En vérifiant l’heure, il restait 4 minutes et 15 secondes avant le coucher du soleil.
« Monsieur, regardez ! Quelqu’un a cambriolé la bijouterie ! »
… Quoi ?
« Il a ramené des tonnes de trucs brillants ! Regardez, des lingots d’or~ »
« Non, je ne voulais pas le faire… »
Noah, portant des bijoux sur tout le cou et les bras, semblait s’excuser mais tressaillit en nous voyant, moi et mon moi d’avant la régression. Les enfants n’avaient pas encore tout dit à Noah.
« J’étais dans le donjon aussi. Alors je l’ai juste emmené avec moi. »
« Oh… je vois. »
« Alors, que se passe-t-il, monsieur ? Vous vous êtes battus ? Ça a l’air amusant. »
Demanda Yerim en regardant les objets brisés.
« Eh bien, l’aîné et Seong Hyunjae ont fait un petit sparring. L’aîné, c’est ce type là-bas, tu sais. »
« C’est l’ancêtre de toi et de Han Yuhyun, n’est-ce pas ? »
« … Hein ? »
« Ouais, grand-père ! »
Peut-être que l’aîné était agacé, alors il expliqua grossièrement.
« Notre ancêtre n’avait pas les yeux rouges, pourtant. »
« Ils ont dit que c’est parce qu’il est sorti du donjon. »
« Non, non. C’est un transcendant. Comme la Reine Sirène ou un volley-ball. Il est venu aider un peu. »
« Tu lui ressembles, monsieur. Tu ressembles beaucoup à Han Yuhyun mais tu as aussi une aura comme celle de monsieur. Surtout comme monsieur. »
Que signifie même « comme monsieur » ?
« Ils se ressemblent. »
« Quoi qu’il en soit, grand-père est grand-père. »
« Grand-père ! Je veux voir grand-père. »
Dit Yunyun d’un air un peu boudeur. Maintenant que j’y pense, Yunyun devait avoir un tuteur, mais soudain, plus de nouvelles. Il doit beaucoup s’inquiéter.
« Je ne sais pas si on peut le sortir, mais nettoyons d’abord et mangeons. »
Il faut faire griller la viande, griller la viande. Alors que la plaque en fer chauffait, les enfants affluèrent. La cuisine spacieuse devint bientôt animée.