Chapitre 438
Chapitre 438
« Noah-oppa, ça va ? »
La voix de Park Yerim fendit l’air. D’une manière ou d’une autre, Noah avait été déplacé au-delà de la barrière hémisphérique. En contrebas, il pouvait apercevoir la silhouette de Liette, la tête inclinée vers lui.
« J’avais un pressentiment, mais effectivement, Noah-oppa est tombé sur Liette-unni. »
« Ce Kim Seobang est impitoyable ! »
Noah cligna des yeux et les observa tous les deux. Park Yerim et un gobelin. Ce devait être le gobelin qui l’avait déplacé à l’instant.
« Je vais bien. M. Yujin… les autres sont-ils en sécurité ? »
« Oui. Nous avons décidé de nous diriger vers l’hôtel en premier. »
« L’hôtel ? »
« Tu n’as pas vu la fenêtre de message ? »
« Elle est apparue, mais… »
Il n’avait pas eu le temps de bien la regarder. Park Yerim grommela que M. Volley-ball ne faisait pas son travail.
« Nous devons atteindre l’hôtel avant le coucher du soleil, et il nous reste environ une heure. Heureusement, nous avons trouvé Noah-oppa rapidement. »
« C’était super bruyant, alors on t’a repéré tout de suite ! »
« Nous devons encore retrouver le chef Song. Tu veux aller à l’hôtel ? Ou venir avec nous ? »
Park Yerim regarda Noah — ou plus précisément, les ailes de Noah. Yun Yun, elle non plus, ne parvenait pas à détacher ses yeux des ailes aux plumes dorées.
Noah ne répondit pas immédiatement, baissant à nouveau le regard. Les yeux de Liette croisèrent les siens.
« Chasseuse Park Yerim. »
« Tu peux me tutoyer. »
« Je te le demande en tant que collègue Chasseur. S’il te plaît, aide-moi à affronter ma sœur. »
« Quoi ? »
Les yeux de Park Yerim s’écarquillèrent alors qu’elle alternait son regard entre Noah et Liette.
« Maintenant ? »
« Oui. Une heure suffit. Non… trente minutes suffisent. »
« Mais le rang de Liette-unni a dû augmenter aussi, non ? Elle sera de rang SS. Si nous devons nous battre, ne vaudrait-il pas mieux appeler les autres ? De plus, je viens de livrer une bataille majeure et je ne peux pas encore utiliser Jour sans ombre. »
« Non. La Chasseuse Park Yerim suffit. »
La voix de Noah était empreinte de conviction.
« Parce que je suis là. »
C’était possible désormais. Si l’adversaire était Liette, de toutes les personnes possibles. Personne au monde ne connaissait mieux Liette — et sa façon de combattre — que Noah.
Il en était convaincu.
« Je sais que je suis têtu. Il est vrai que je suis déraisonnable en choisissant une approche moins sûre. Mais cette sœur, là-bas, ne connaît que la version morte de moi. »
À ces mots, Park Yerim tressaillit de surprise. Noah ne le savait pas encore, mais les personnes apparaissant ici venaient d’avant la régression, du futur, et étaient en même temps des êtres du passé ayant réellement existé. En d’autres termes, Noah était bel et bien mort.
« Même si elle n’est pas ma vraie sœur, je veux quand même lui montrer que je suis différent. Que Faible et Noah sont différents, et qu’ils continueront de l’être. »
« …Oui. »
Park Yerim hocha la tête. Elle comprenait parfaitement les sentiments de Noah. Peut-être d’autant plus que Park Yerim avait elle-même vécu quelque chose de similaire dans ce donjon.
« Yun Yun, peux-tu trouver le chef Song ? »
« Le patron Kim Seobang a dit de rester groupés. »
« Noah-oppa est là. Et tu as le déplacement spatial, Yun Yun, donc tu seras en sécurité même seule. Même si tu ne trouves pas le chef Song, tu dois retourner à l’hôtel avant le coucher du soleil ! »
« D’accord ! »
« Ne te laisse pas distraire ! »
« Je ne le ferai pas ! »
Yun Yun poussa un cri comme si on l’avait pincée et disparut. Park Yerim se tourna vers Noah et tira son arme.
« Alors, quel est le plan ? »
Sous le regard de Park Yerim, Noah sentit une chaleur monter dans sa poitrine, accompagnée d’une pression croissante. Une étincelle d’excitation s’éveilla également. Il prit une profonde inspiration et parla.
Liette observait attentivement les êtres accompagnant son petit frère. L’un semblait être un gobelin. C’était la première fois qu’elle en voyait un sans masque, mais en dehors des gobelins, aucun Chasseur ne pouvait utiliser le déplacement spatial. Quant à l’autre, elle ne pouvait même pas deviner qui c’était.
« Qui est-ce ? »
Quinze ou seize ans, dix-huit tout au plus. Il était impossible qu’elle n’ait jamais entendu parler d’un Chasseur aussi puissant à un si jeune âge.
Un instant plus tard, le gobelin disparut et Noah, après avoir discuté avec l’inconnue, vola seul vers la barrière.
« Noonim ! »
« Oui, Faible. »
« Tu es actuellement de rang SS, Noonim. »
« Vraiment ? J’étais pourtant encore rang S. »
Liette serra et desserra le poing, puis inclina la tête.
« Je me sens plus forte, c’est vrai. Maintenant que j’y pense, ce bâtiment s’est brisé trop facilement. Normalement, j’aurais dû le frapper quelques fois de plus pour le réduire en miettes comme ça. »
« Et voici la Chasseuse Park Yerim, elle est de rang S. »
« Park Yerim ? Ah ! »
Elle se souvint. Liette leva une main et fit signe à Park Yerim.
« Elle est de rang A, mais Hyunah a dit que son talent est incroyable, n’est-ce pas ? Son rang et son âge ne correspondent pas. »
« J’ai quinze ans et je me suis éveillée au rang S ! »
Au cri de Park Yerim, Liette regarda à nouveau Noah. Elle avait eu l’impression qu’il était un peu plus jeune que le petit frère qu’elle connaissait. Mais comme son apparence avait complètement changé, elle n’y avait pas prêté attention.
« C’était donc le passé. Très bien alors… vous allez m’attaquer ensemble ? Puisque tu es la petite sœur de Hyunah, je ne te tuerai pas non plus ! »
« Merci, Liette-unni ! Mais nous devons terminer ce donjon. M. Volley-ball ! »
Park Yerim cria à tue-tête dans le vide.
« Donne-moi un dernier service ! C’est la sœur de Noah-oppa ! Alors Noah-oppa prendra aussi le parti de M. Volley-ball, n’est-ce pas ? Hein ? »
« Quoi ? Ah, oui ! »
Noah hocha la tête, bien qu’il n’ait aucune idée de ce qui se passait.
« Monsieur va probablement s’inquiéter de tout ça de toute façon, alors on ne peut pas le laisser s’inquiéter aussi de la situation de Noah-oppa ! Juste une dernière fois, proprement, d’accord ? »
[La quête spéciale de fin !???]
Avec un petit gémissement « la dernière », la quête du Match équitable réapparut. Liette regarda la fenêtre de message avec curiosité, puis accepta la quête.
« Je compterai ça comme une victoire si vous arrivez à tenir 30 minutes. Qu’en dis-tu, Faible ? »
« Je mettrai Noonim à terre avant ça ! Et je m’appelle Noah ! »
Criant de toutes ses forces, Noah activa une compétence.
Nid où descend la lumière (SSS). La compétence de soutien à large zone s’étendit considérablement. Un faible halo de lumière se déploya et flotta comme des dizaines de milliers de lucioles. Au même moment, un message apparut devant les yeux de Liette.
[Impossible d’utiliser des compétences inférieures au rang SS ! (Durée : 30 minutes)]
« …Hein ? Je ne peux pas utiliser mes compétences ? »
Avant la régression, le rang maximum des compétences de Liette était le rang SS. Finalement, toutes les compétences qu’elle pouvait utiliser directement — et non les compétences passives toujours actives — étaient bloquées.
Parallèlement, une fenêtre de message apparut également pour Park Yerim.
[Vitesse de récupération de mana augmentée ! Défense globale augmentée ! Vitesse globale augmentée ! Des buffs aléatoires et des effets de récupération se produisent à chaque fois que vous touchez une sphère de lumière !]
« C’est quoi ça ?! »
Park Yerim s’exclama avec stupéfaction. Il était déjà surprenant que cela bloque les compétences de l’ennemi inférieures au rang SS, mais il y avait d’innombrables buffs supplémentaires. Et il était même indiqué qu’en touchant simplement le halo de lumière qui se répandait constamment, elle obtiendrait un autre buff et récupérerait.
« Noah-oppa, tu es incroyable ! »
« Mais comme je suis encore inexpérimenté, c’est limité à 30 minutes. »
C’était aussi parce que les deux titres de lignée draconique étaient en train de fusionner. Bien que la durée fût courte, le temps de recharge était long. Mais une fois activée, elle pouvait facilement surmonter même les différences de rang. Par-dessus tout…
« Si c’est une bataille de groupe contre groupe. »
Pour l’instant, c’était proche d’un duel, mais si plusieurs équipes s’affrontaient… C’était une puissante compétence de soutien qui pouvait facilement piétiner n’importe quelle différence de capacité de combat. Mais dans le système actuel de nettoyage de donjon, à quelle fréquence serait-elle utilisée ainsi ?
Noah chassa ces pensées inutiles et déploya largement ses ailes.
« Chasseuse Park Yerim ! »
« Oui ! »
La magie de Park Yerim circula. Elle était assez épuisée d’avoir combattu ses versions passée et future, mais Noah la soutint avec sa compétence Conducteur de mana. Sous l’effet d’une magie beaucoup plus fluide et facile à manipuler, l’eau jaillit de divers points avec des fracas et des grondements.
« Très bien, attaquez ! »
Liette découvrit ses dents en dégainant son épée longue. Même avec ses compétences bloquées, son corps puissant restait redoutable. Noah et Park Yerim étaient faibles au corps à corps. Leurs capacités physiques étaient inférieures à celles de n’importe quel combattant de mêlée de rang S, donc si elle les attrapait correctement ne serait-ce qu’une fois, ce serait fini.
BOUM !
La pointe du pied de Liette quitta le sol. L’asphalte se déforma alors qu’elle se précipitait vers eux avec une vitesse incroyable. Simultanément, Park Yerim gela brusquement l’eau qu’elle avait fait jaillir. Des dizaines de lances de glace se formèrent instantanément et furent projetées vers Liette. Leur vitesse et leur dureté dépassaient de loin les niveaux normaux.
Plutôt que d’esquiver les lances de glace volant dans les airs, Liette fit tournoyer son épée. Même sans compétence d’attaque, les lances de glace se brisèrent avec des craquements secs au simple contact de sa lame. En fracassant les lances qui volaient droit sur elle, Liette bondit dans les airs, utilisant les fragments de glace rebondissants comme points d’appui.
« Ugh, Liette-unni, sérieusement ! »
Elle utilisait l’attaque elle-même comme tremplin. Et à cette vitesse, qui plus est. Park Yerim dispersa rapidement la brume de son souffle. La brume inévitable se répandit, et la magie de Park Yerim atteignit le corps de Liette. Grâce à la compétence Conducteur de mana, Noah le sentit aussi.
Noah, percevant les mouvements de Liette qui étaient trop rapides pour que ses yeux puissent les suivre à travers le mana, la cibla et utilisa Bénédiction forcée. La vitesse de Liette augmenta momentanément, et…
« Tch ! »
La pointe de son pied manqua la lance de glace et atterrit dans le vide. Avec une vitesse impossible à contrôler, elle ne pouvait pas effectuer de manœuvres aussi délicates.
Le corps de Liette tourna sur lui-même et s’écrasa au sol. THUD. Une pluie froide se déversa entre les fragments d’asphalte volants. Le corps de Liette fut trempé avant qu’elle ne puisse esquiver. Puis, avec des craquements, il commença à geler.
« Plus gênant que prévu. »
Liette balança largement son bras gelé. Des fragments de glace blanche tombèrent de son corps avec des bruits sourds. Mais cela ne s’arrêta pas là.
GRONDEMENT !
Non seulement les installations hydrauliques, mais même les eaux souterraines étaient remontées, et le niveau de l’eau montait progressivement. Park Yerim continuait à faire monter l’eau tout en balayant son corps à travers les sphères de lumière regroupées, les faisant éclater. La lumière explosa avec des claquements secs, reconstituant rapidement son mana en baisse. Toutes sortes de buffs arrivaient en bonus.
L’eau qui était montée jusqu’aux chevilles de Liette en un instant gela solidement. Ce n’était pas de la glace ordinaire. Avec du mana concentré intensivement autour de Liette seule, et du poids ajouté par la congélation d’une large zone, cela formait des entraves auxquelles même les statistiques de rang SS ne pouvaient pas facilement échapper.
Au même moment, des ailes dorées se déployèrent au-dessus de la tête de Liette. Malgré leur apparence étincelante, ce que ces ailes déversaient était un poison puissant. La Liette actuelle n’avait aucune résistance au poison. Elle pouvait avoir un équipement résistant au poison, mais il ne serait pas de niveau rang S.
Pendant ce temps, le poison de Noah était renforcé. Le poison qui paralysait lentement le corps s’infiltra avec la respiration de Liette. Liette plissa les yeux et leva son épée haut.
BOUM !
Elle l’abattit telle quelle. Le sol de glace fut creusé et des fissures se propagèrent. Puis une fois de plus, la pointe de l’épée frappa la glace, et finalement, elle se brisa complètement. Immédiatement après, le corps de Liette bondit sur Noah.
« Ugh ! »
CRAC. L’épée de Liette transperça l’aile de Noah. Noah serra les dents et poussa un cri silencieux. Mais face à la douleur transmise deux fois plus fort, Liette ne fit que froncer les sourcils. Elle mit de la force dans l’épée comme pour trancher l’aile de Noah entièrement. Mais…
« Hein ? Qu’est-ce que c’est ? »
L’épée ne bougeait pas. La compétence de soin de Noah s’était activée, et simultanément, il absorbait les sphères de lumière avec tout son corps, soignant continuellement la blessure. Avec l’épée toujours enfoncée en lui. La vitesse de guérison était plus rapide que la lame qui s’enfonçait plus profondément dans la plaie, et elle se referma étroitement sur l’arme de l’ennemi, refusant de la lâcher.
Park Yerim ne se contenta pas de regarder la surprise de Liette. S’approchant par téléportation, Park Yerim profita d’un buff de combat rapproché qui venait de s’activer et poignarda précisément le poignet de Liette avec sa lance.
GRINCEMENT !
Un son rappelant celui d’une armure dure que l’on gratte résonna, bien qu’il s’agisse assurément de peau nue entrant en collision avec la pointe d’une lance. Mais une légère blessure apparut. Une goutte d’eau s’écoula de la pointe de la lance de Park Yerim et s’infiltra dans la blessure de Liette.
Il était impossible de geler l’humidité dans le corps d’une autre personne à moins qu’elle ne soit non-éveillée ou d’un rang d’éveil faible. Parce que la magie de l’adversaire les protégeait. Mais si de l’eau déjà imprégnée de la magie de Park Yerim était introduite par une blessure, une brève interférence était possible.
Une partie du poignet de Liette gela en blanc. Ses mouvements devinrent lents et la force quitta sa main. Finalement, Liette lâcha son épée et tomba. ÉCLABOUSSURE. L’eau jaillit haut.
« Tu es vraiment quelque chose. »
Noah battit largement des ailes et ramassa l’épée de Liette. Du sang éclaboussa, mais même cela guérit proprement en un rien de temps.
« Est-ce que tu vas vraiment bien ? »
demanda Park Yerim avec inquiétude. Bien que ce fût une opération planifiée, elle ne pouvait s’empêcher de s’inquiéter après l’avoir vu de ses propres yeux.
« Oui. Les ailes font moins mal. »
L’épée de Liette était maintenant dans la main de Noah, pointée vers Liette.
« Noonim, il reste encore plus de dix minutes. »
Il y avait quelques taches de sang, mais les ailes dorées étaient immaculées. Elles scintillaient faiblement, captant la lumière du soleil couchant derrière lui. Ses vêtements étaient trempés, mais ses cheveux et son visage poussiéreux avaient été lavés.
En revanche, Liette, qui était tombée dans l’eau boueuse, laissa échapper un rire et s’essuya grossièrement le visage du revers de la main.
« C’est la première fois que quelqu’un me prend mon arme. »
« Je n’aurais jamais osé auparavant. »
Même si l’épée de Noonim avait été posée sur une table, l’ancien Noah n’aurait pas été capable de la toucher. Liette fit lentement pivoter son poignet. La partie gelée avait quelque peu fondu, mais elle restait engourdie. Non… tout son corps était raide. Le poison de Noah faisait progressivement de plus en plus effet.
Liette rit à nouveau. En voyant son petit frère étincelant, elle se sentit étrangement satisfaite.
« Noah est fort. »
« Oui. »
« Tu es mon petit frère aussi, n’est-ce pas ? »
« Oui. »
« Alors ça suffit. Tu ne mourras pas facilement. »
« C’était amusant », dit Liette en s’étirant largement. Un léger sourire se forma également sur les lèvres de Noah, qui avaient été serrées par la tension.
« Je crois que je me suis un peu amusé cette fois aussi. »
« Vraiment ? C’est ce que je disais ! »
« Tu n’as aucune intention de t’excuser auprès de moi, n’est-ce pas ? »
« Non. »
Liette hocha la tête à la question « juste pour vérifier ».
« Je peux le faire si tu veux. Mais ce ne seraient que des mots. Est-ce que ça te satisferait ? »
Noah secoua lentement la tête.
« Même si c’était sincère, je ne sais pas. Je ne pense pas que cela effacerait facilement tout le reste. »
Si les choses continuaient à changer ainsi, si plus de temps passait, alors peut-être… Liette haussa largement les épaules.
« Alors Noah, tu veux jouer pendant les dix minutes restantes ? Nos statistiques sont probablement similaires en ce moment ! »
« Oui, Noonim ! »
Réajustant sa prise sur l’épée, cette fois de son propre chef, Noah se précipita vers Liette.