Chapitre 437
Chapitre 437
Que pouvait-il bien faire à présent ?
Pour parler franchement, Noah ne pourrait jamais vaincre Liette. Bien qu’ils fussent tous deux de rang S, le fossé entre leurs capacités était limpide. Liette possédait une puissance écrasante, même parmi les combattants de rang S, tandis que Noah était un soutien qui ne possédait même pas de compétences offensives décentes.
Pour quiconque observait la scène, l’issue était douloureusement évidente.
« Alors, Faible. Que vas-tu faire maintenant ? »
Liette recula nonchalamment de quelques pas. Sa posture criait : « Viens m’affronter si tu l’oses. » Noah se redressa lentement.
« ...S’il te plaît, laisse-moi partir. »
« Pourquoi le ferais-je ? »
Ses yeux bleu-noir pétillaient de vitalité. Dévoilant ses crocs acérés, Liette rit sans émettre le moindre son.
« Si tu ne viens pas à moi... »
Noah prit une inspiration saccadée et se projeta sur le côté. Au même instant —
BOUM !
L’endroit où il se tenait fut creusé en un profond cratère. Des fragments de trottoir volèrent dans toutes les directions, et les vitrines ainsi que les enseignes des magasins volèrent en éclats. Noah ne cessa pas de courir. Une série d’explosions suivit dans son sillage.
CRAC, CRAC — les vitrines volèrent en éclats les unes après les autres, leur contenu éparpillé comme s’il avait été pris dans un tourbillon. THUD ! Un piano s’écrasa juste derrière Noah, produisant une note discordante en guise d’adieu.
« Fa~ible ! »
Sa voix résonna avec une gaieté presque lumineuse. Noah haletait. La poussière recouvrait son corps et la peinture d’une boutique détruite maculait ses vêtements. Son apparence était déjà un désastre total, mais pour Liette, ce n’était rien de plus qu’un jeu inoffensif.
Il en avait toujours été ainsi.
Liette le taquinait avec légèreté, mais pour Noah — Faible —, c’était une épreuve terrible.
Son contrôle de sa propre force était si précis qu’elle ne franchissait jamais la limite du danger mortel. Liette s’excitait toute seule, puis déclarait « Ah, c’était amusant », et tout s’arrêtait là.
GRONDEMENT — un bâtiment trembla violemment après avoir reçu un coup direct de l’épée de Liette. Puis, sous l’impact, la structure commença à s’effondrer vers Noah. Ce dernier déploya rapidement ses ailes et s’élança vers le haut, esquivant les blocs de béton qui tombaient.
« Pas question de fuir ! »
Liette bondit, utilisant les décombres comme autant de marches, et tourbillonna dans les airs. WHIRL — son talon, achevant un salto parfait, descendit précisément vers le dos de Noah. Si ce coup portait, même en utilisant ses compétences de soin sur lui-même, il ne pourrait pas bouger pendant au moins dix minutes !
Noah replia ses ailes et se laissa tomber en chute libre. Sa descente fut juste un peu plus rapide que l’approche de son talon. THUD ! Noah, qui s’était écrasé dans les décombres du bâtiment, fit disparaître ses ailes et roula rapidement sur le côté. Liette atterrit à l’endroit précis que Noah venait de quitter de justesse. Comme si une météorite s’était abattue, BOUM — un cratère profond fut creusé dans le sol.
« Si tu ne t’approches pas de la barrière, je serai un peu plus douce avec toi~ »
lança Liette joyeusement. Comme toujours, elle n’avait aucune intention de vraiment malmener Noah. Pour elle, ce n’était qu’un divertissement trivial. Même si Noah avait été plus fort et que leurs positions avaient été inversées, cela n’aurait rien changé.
Si Liette avait été à la place de Noah, elle aurait chargé à maintes reprises l’adversaire plus fort qui n’essayait pas de la tuer, sans jamais abandonner, débordante d’excitation.
Noah le comprenait aussi. C’était ce qui rendait la situation encore plus accablante et désespérante. Noah essayait de comprendre Liette, et il saisissait sa nature dans une certaine mesure, mais Liette était différente. Ce qu’elle possédait était une forme de protection et d’intérêt terriblement unilatérale.
« Arrête ça ! »
« Pourquoi ? »
« Je n’aime pas que tu fasses ça, Noonim ! »
Liette pencha la tête, curieuse.
« Ne voulais-tu pas être reconnu ? Viens m’affronter avec le même esprit qu’avant, Faible. »
« Je sais parfaitement que je ne peux pas battre Noonim ! »
« Mais ça n’a pas d’importance, n’est-ce pas ? Je ne te tuerai pas. »
Quelle merveilleuse partenaire d’entraînement elle faisait. Noah fixa le visage calme et composé de sa sœur. Des années de tourments étaient devenues une habitude, et il avait envie de baisser la tête et de se recroqueviller, mais il garda le cou aussi rigide que possible. Parce qu’il avait gagné une fois.
Même si ce n’était qu’une fois, même si ce n’était pas par sa propre force seule. Pourtant, cette unique victoire permettait à Noah de garder le dos droit.
« Mais le petit frère de Noonim est mort. »
Les sourcils de Liette se froncèrent légèrement. Ses lèvres formèrent une petite moue.
« C’est parce qu’il était faible. »
« Non. Non, peu importe qu’il soit mort. Alors, qu’en est-il de moi ? Je serais resté Faible jusqu’à la fin, n’est-ce pas ? »
Oppressé par Liette, lié par ses contraintes. Noah prit une profonde inspiration et cria.
« Je déteste ce genre de Noonim ! C’est exaspérant ! »
« Quoi ? »
« Je te déteste ! Pour de vrai ! Tu es égoïste et violente ! Et j’ai fait tout le ménage aussi ! »
« Tu t’es plaint que c’était insipide et que tu ne pouvais pas le manger ! »
« C’était si difficile de dire ne serait-ce que ça ! »
La main de Noah saisit un lampadaire à moitié brisé. CRAC — il l’arracha complètement et le lança sur Liette. Liette écarta le lampadaire avec désinvolture, comme si elle chassait une mouche. Le lampadaire — CRAC — s’encastra dans l’enseigne d’une supérette.
« Il y a eu une époque où je te respectais vraiment, Noonim ! Parce que tu es sincèrement forte ! »
Il était impossible de ne pas la trouver incroyable. Liette était puissante. Elle était quelqu’un de plus incompatible avec le mot « faible » que quiconque Noah connaissait. C’était déjà le cas avant même son éveil. Quoi qu’il arrive, elle restait toujours confiante. Même lorsqu’elle échouait, elle balayait cela d’un revers de main et rebondissait. Peu importe ce que les gens disaient, elle n’avait jamais baissé la tête une seule fois.
« Mais en tant que sœur, tu es la pire qui soit ! »
À la déclaration de Noah, les sourcils de Liette se froncèrent profondément.
« Je ne t’ai pas tué ! »
« C’est la moindre des choses ! Parce que je suis ton petit frère ! »
« Pourquoi ? Tu es un concurrent qui essaie de prendre ce qui est à moi. »
« ...Quoi ? »
Liette commença à avancer, son expression toujours troublée. Les épaules de Noah se tendirent nerveusement. Il bondit en arrière pour maintenir ses distances.
« Maman et Papa t’ont eue dès que j’ai commencé l’école. Ils essayaient de fonder une nouvelle famille, comme si je n’existais pas. Alors, naturellement, je devais te tuer. J’étais encore jeune à l’époque. »
Elle n’éprouvait aucune affection pour leurs parents, mais elle avait tout de même besoin de leur protection. Liette était parvenue à cette conclusion froide et avait attendu tranquillement, feignant le désintérêt. Un nouveau-né était petit et faible — il ne serait pas difficile de l’éliminer en secret.
« Quand je n’ai montré aucun intérêt, Maman et Papa ont été soulagés. Ils se sont dit qu’une fois que j’aurais un peu grandi, ils pourraient m’envoyer en pensionnat et devenir une famille normale. Ils ont baissé leur garde et t’ont montrée à moi. »
« Voici ton petit frère. » En entendant ces mots, Liette décida de ne pas tuer son petit frère. Cette chose lui appartenait, et elle était étonnamment jolie. Elle se tortillait inutilement, mais ce n’était pas désagréable. Et elle avait le sentiment qu’il serait légèrement plus fort que leurs parents.
« Alors, à la fin, Maman et Papa t’ont abandonné aussi~ pensant que s’ils t’emmenaient avec eux, je les suivrais. Mais je ne t’ai pas tué, et je t’ai élevé pour que tu ne meures pas. Parce que tu es mon petit frère. »
« ...Noonim, tu es vraiment... »
Noah laissa échapper un rire creux, encaissant l’expression « qu’est-ce qu’il y a de mal à ça ? » de Liette.
C’était insensé et exaspérant, mais Liette tenait sincèrement à son petit frère. Ses critères n’étaient tout simplement pas normaux, mais elle veillait sur lui. Même si c’était le genre de soin qui aurait mieux valu être remplacé par l’abandon, Noah en était venu à comprendre sa sœur dans une certaine mesure, et il ne pouvait donc pas la détester complètement.
Il avait essayé de se libérer et de se séparer d’elle, mais en fin de compte, il s’était avéré impossible de vraiment clore les choses avec un seul combat.
Elle était sa protectrice et sa gardienne.
« Mais je ne suis pas Noonim. Je ne peux pas devenir comme Noonim, et je ne peux pas suivre les standards de Noonim. »
« Faible. »
« C’est vrai que Noonim m’a élevé. Et j’ai essayé aussi. Il y a eu une époque où je voulais devenir comme Noonim. »
C’est ainsi qu’il était arrivé au rang S. Même si Liette l’avait entraîné de force et avec violence, une telle croissance aurait été impossible si Noah avait refusé complètement, s’il n’avait pas fait d’effort. Il avait aussi voulu devenir fort. Même maintenant, ce regret persistait au fond de lui.
Noah examina sa propre fenêtre de statut.
[Dragonkin Fou (SSS) — Non appliqué]
Un titre acheté avec des points gagnés dans le donjon japonais. Il convenait à l’aptitude de Noah, et bien qu’étant de rang SSS — pas même un objet ou une compétence, mais le titre à la plus haute valeur — il avait été suffisamment réduit pour être abordable. Cependant...
[Compétence de Dragonisation d’attribut Lumière. Appliquée de façon permanente lors de l’acquisition de la compétence. L’état de l’utilisateur change pour se spécialiser dans le soutien et les soins.]
La dernière partie de la brève fenêtre de description, la section sur le changement d’état pour se spécialiser dans le soutien et les soins, le troublait. Le Jumeau de Dio Valsesis, le Dragonkin de Venin et de Malédiction, possédait au moins des caractéristiques de type combat. Mais s’il appliquait ce titre, les traits du Dragonkin de Venin et de Malédiction ne seraient-ils pas dilués ?
C’est pourquoi il avait hésité tout ce temps.
Noah avait respecté Liette. Il avait envié Han Yuhyun. Il voulait devenir un Chasseur puissant capable de se tenir debout indépendamment, pas un soutien qui étayait les autres.
Quand il était devenu le Mu de Medsang, il avait pensé que même un soutien pouvait devenir assez fort. Mais la réalité était dure et froide. Pouvait-il vraiment le faire ? Voulait-il vraiment rester un soutien ? S’il acceptait le titre de Dragonkin Fou, ne deviendrait-il pas encore plus ambigu ?
« Noonim et moi sommes différents. »
Noah toucha le titre de Dragonkin Fou du bout du doigt. Il pourrait regretter cette décision. Mais il était acceptable d’échouer une ou deux fois. Il était à un âge où se perdre et errer était permis. Et il y avait des gens autour de Noah qui l’aideraient même s’il s’effondrait.
Même cette sœur violente qui se tenait devant lui. Si Noah le souhaitait, elle l’aiderait.
[Le titre ‘Dragonkin Fou’ est appliqué !
Le titre ‘Jumeau de Dio Valsesis’ réagit avec le titre ‘Dragonkin Fou’.
Le plus jeune des jumeaux de Dio Valsesis a fortement hérité du sang de sa lignée paternelle, le Dragon de Lumière (光龍). Les deux titres interconnectés vont lentement fusionner !
Grade du titre synthétisé attendu — SSS~L]
« Le jumeau est... »
Les yeux de Noah s’écarquillèrent sous le choc. Les jumeaux de Dio Valsesis avaient définitivement paru trop différents pour être appelés jumeaux. Mais penser que c’était parce qu’une autre lignée de dragonkin était mélangée. Et si les titres fusionnaient, cela pourrait monter jusqu’au rang L. Même si cela restait au rang SSS, il y avait une forte probabilité que ce soit de haut niveau.
[Dragonkin Fou (SSS)
Un dragonkin de haut rang du type soutien et soins.
Compétences bonus du titre : Nid où la lumière descend (SSS), Dragonisation (SSS), Chef d’orchestre de Mana (SS)]
[La compétence de titre de rang S du Dragonkin Fou et la compétence de titre de rang S du Jumeau de Dio Valsesis fusionnent !
Bénédiction Forcée (SS)]
« Que fais-tu, Faible ? »
demanda Liette, observant Noah qui restait là, hébété. Noah leva rapidement la tête.
« C’était vraiment différent. Je ne savais pas que ce serait si différent. »
« Hein ? »
« Mais nous sommes toujours des jumeaux. »
Des ailes se déployèrent dans le dos de Noah. Les plumes dorées oscillaient avec des teintes rougeâtres sous la lumière du crépuscule.
« Oh ? Tes ailes... »
« Je suis un type soutien ! Bien sûr que je ne peux pas battre Noonim tout seul ! »
C’était naturel puisqu’il était de type soutien. Ce n’était pas parce que Noah était faible, mais parce que ses caractéristiques étaient différentes. Simplement différentes. Il n’était pas de type combat. Son chemin et celui de Liette étaient séparés.
« Essaies-tu de fuir encore ? »
« Je reviendrai. »
« Où vas-tu, Faible ! »
Liette bondit vers Noah, qui était dans les airs. Avec un bruit terrifiant de déchirure, le vent fit rage violemment. Les plumes des ailes de Noah battirent sauvagement. Noah, qui avait esquivé l’attaque de justesse, passa devant les bâtiments et utilisa une compétence sur Liette.
Bénédiction Forcée.
« ...Hein ? »
Liette, qui s’apprêtait à charger à nouveau sur Noah, ne put changer sa trajectoire et s’écrasa contre un bâtiment. BOUM ! La section inférieure de la structure s’effondra vers l’intérieur, et le bâtiment s’inclina dans un grincement strident.
« Quoi ? Qu’est-ce que c’est ? Mon corps... »
Pendant un instant, elle ne put le contrôler. La Bénédiction Forcée de Noah combinait des compétences de soutien et de malédiction. Normalement, les compétences de soutien ne pouvaient être appliquées qu’avec l’acceptation du destinataire, et le contrôle était automatiquement ajusté pour qu’ils puissent s’adapter immédiatement à des statistiques soudainement augmentées.
Mais la Bénédiction Forcée était appliquée sans la permission de la cible. Et elle pouvait rendre l’adaptation aux changements de statistiques impossible. Comme les buffs des compétences de soutien étaient généralement des augmentations proportionnelles basées sur les statistiques existantes du destinataire, plus ces statistiques étaient élevées — comme celles de Liette —, plus il devenait difficile de contrôler son propre corps.
Même un rang S naturellement doué avec une excellente adaptabilité ne pouvait s’empêcher d’être sans défense face à des fluctuations soudaines de statistiques.
« Intéressant. »
Liette, qui avait jailli du bâtiment effondré, rejeta ses cheveux ébouriffés en arrière.
« Mais ce n’est pas suffisant ! »
Même avec des interruptions momentanées, cela ne pouvait pas combler le fossé fondamental entre Noah et Liette. Cette fois, au lieu de se déplacer physiquement, Liette envoya un coup d’épée. L’énergie tranchante de la lame frôla la tête de Noah et frappa la section supérieure d’un bâtiment. GRONDEMENT — avec un rugissement tonitruant, le bâtiment fit pleuvoir des décombres. Les parties supérieures d’autres bâtiments explosèrent successivement.
Elle avait l’intention de bloquer la vision de Noah et de l’empêcher d’utiliser ses compétences correctement. Simultanément, se dissimulant dans les débris qui tombaient, Liette s’approcha rapidement de Noah.
« Montre-moi d’autres tours ! »
La pointe de la lame traça une longue ligne sur l’aile de Noah. Aucun sang ne jaillit, mais des plumes furent sectionnées et éparpillées. Noah, qui avait momentanément perdu l’équilibre —
« Wow, un ange ! »
Quelqu’un l’attrapa. Puis ils se téléportèrent.