Chapitre 396
Chapitre 396
James Gunn se confie sur son « problème Batman » et sur ce qui ne va pas avec le MCU
« Keuhk ! »
Gu Baekyeong se recroquevilla par instinct alors qu’un côté de son visage encaissait un coup violent. Si cela avait été une arme plutôt qu’un poing nu, l’impact aurait été fatal. Déjà, un bleu se formait rapidement et deux dents s’étaient descellées. Sa vision tanguait encore, mais en tant que chasseur de rang S expérimenté, Gu Baekyeong se laissa tomber sur un genou et s’accroupit, modifiant la forme de son bouclier.
Le bouclier translucide se remodela en un dôme qui enveloppa entièrement son corps. L’apparence était loin d’être digne — à tel point qu’il évitait généralement cette posture — mais la fierté pesait peu face à la survie.
« T-tu... ugh... tu ne porteras pas de second coup ! »
En vaporisant une potion sur sa joue lancinante, Gu Baekyeong hurla. *Crunch* — l’Épée du Souverain Corrupteur, qui s’était enfoncée dans le bouclier, fut retirée. Au niveau actuel de Han Yuhyun, briser complètement cette protection était impossible.
Le bouclier de Gu Baekyeong n’étant fait ni de métal ni de minéral, la compétence « Fonte de la Dernière Porte » n’avait aucun effet affaiblissant. Non seulement il était renforcé par la propre compétence défensive de Gu Baekyeong, mais il était également cumulé avec les buffs d’autres chasseurs de rangs S et A. À moins d’utiliser la compétence de Han Yujin qui doublait les dégâts d’attaque, il n’existait probablement aucun chasseur de rang S capable de voler ce bouclier en éclats.
C’est pourquoi Gu Baekyeong soutint le regard froid de Han Yuhyun sans ciller.
« Tous mes subordonnés partagent le même niveau de défense que moi. Tes attaques sont inutiles ! »
C’était grâce à cette compétence défensive spéciale que Gu Baekyeong s’était vu confier le commandement de la 1re Force Spéciale de Shanghai. L’Alliance Murim avait tenté de prendre Shanghai à plusieurs reprises, mais elle avait toujours battu en retraite, incapable de percer sa barrière.
Cependant, la compétence ne s’appliquait qu’à ceux dont les statistiques totales étaient inférieures à celles de Gu Baekyeong ; ainsi, bien qu’il fût excellent pour protéger, il n’avait que rarement réussi à capturer un ennemi correctement. Ses statistiques de base étaient également relativement faibles, ce qui le rendait inefficace pour le nettoyage de donjons.
« Si tu veux fuir, fuis ! Mais ton frère en paiera le prix ! »
Tant que l’ennemi ne prenait pas la fuite, la victoire était garantie. Apporter la vidéo de Han Yujin avait été un acte délibéré pour provoquer les chasseurs coréens.
« Une tortue, hein ? »
Han Yuhyun murmura froidement. Quelqu’un qui ne savait rien faire d’autre que se terrer — son frère Han Yujin était infiniment plus utile que cela. Quelqu’un comme lui pouvait-il vraiment oser le toucher ? Le visage de Gu Baekyeong vira au rouge. « Tortue » était l’insulte utilisée parmi les chasseurs de rang S de type offensif pour se moquer de lui. Une créature pathétique qui ne savait que se cacher dans sa carapace.
« J-je suis le responsable de Shanghai, la plus grande ville de Chine ! Tu crois que je ne peux pas gérer un simple chasseur venu de Corée ? Essaie seulement de fuir, je le fouetterai ! »
Prétendant qu’il montrerait la vidéo juste sous le nez de Han Yuhyun, Gu Baekyeong hurla en grinçant des dents.
« Qu’est-ce que vous faites ?! Attrapez-le ! »
Les chasseurs chinois, figés à la vue de Gu Baekyeong encaissant un coup, se mirent enfin en mouvement. Il n’y avait qu’un seul chasseur de rang S de type offensif parmi eux, aux statistiques faibles, les autres étant de type soutien ou de rang A. Dans des circonstances normales, ce groupe n’aurait même pas pu prétendre au titre d’adversaire.
Mais les attaques de Han Yuhyun n’avaient aucun effet sur eux.
Un chasseur chinois de rang S maniant une lame massive chargea. Sa vitesse était telle qu’une personne non éveillée n’aurait pu la suivre des yeux, mais pour Han Yuhyun, elle était lente. Alors que la lame s’abattait, Han Yuhyun tordit légèrement son corps pour l’esquiver et propulsa l’Épée du Souverain Corrupteur vers la gorge de l’homme. C’était une frappe précise, comme le passage d’un fil dans le chas d’une aiguille.
*Thunk !*
L’Épée du Souverain Corrupteur rebondit sans faire de dégâts, incapable même d’égratigner la peau de l’ennemi. En revanche, une fine fissure apparut sur le bouclier de Gu Baekyeong, mais elle se répara aussitôt. Au moment où l’attaque de Han Yuhyun échoua, des armes et des compétences s’abattirent sur lui. Mais sa silhouette disparut instantanément de l’endroit.
*Crack ! Boom !*
Le sol explosa et se brisa en vain. Un chasseur de rang S de type soutien cria :
« Au-dessus ! »
Des feuilles de saule bleues s’éparpillèrent. Dans le ciel qui s’éclaircissait, des flammes bleu sombre enveloppèrent les feuilles voltigeantes. Alors que la pluie de feu tombait, les chasseurs chinois suffoquèrent. Même en faisant confiance à la défense de Gu Baekyeong, leurs instincts les poussèrent à reculer face aux flammes.
« N’ayez pas peur, ça ne marchera pas, idiots ! »
rugit Gu Baekyeong.
« Des étincelles comme celles-là ne peuvent même pas nous chatouiller ! Continuez l’attaque ! Même s’il est rang S, il est seul, il finira par s’épuiser ! »
Le feu bleu sombre qui s’était abattu fit fondre la piste d’atterrissage goudronnée. Il consuma les installations et les véhicules à proximité, s’élevant plus haut qu’un homme. Pour un humain ordinaire, cela aurait été une condamnation à mort immédiate, mais les chasseurs chinois levèrent à nouveau leurs armes comme si de rien n’était.
Des flèches volèrent. Soutenu par des compétences de vol, le chasseur de rang S de type offensif s’éleva dans les airs. Marchant sur les feuilles de saule, Han Yuhyun se tordit en plein vol pour esquiver les flèches et les lames, puis plongea soudainement vers le bas. Le voyant descendre de son plein gré, Gu Baekyeong encouragea ses subordonnés.
« C’est notre chance ! Gardez-le en vie ! Même si vous lui tranchez un bras ou deux, il est rang S, il ne mourra pas ! Entourez-le ! »
Les chasseurs chinois serrèrent les dents et poursuivirent Han Yuhyun. Étrangement, bien que l’aéroport fût vaste, Han Yuhyun ne bougeait pas beaucoup ; il se concentrait uniquement sur l’esquive des attaques convergentes. Aucun des chasseurs ne pouvait égaler sa vitesse, mais leur nombre était écrasant.
Pire encore, ces chasseurs — ces soldats — s’étaient toujours entraînés aux attaques coordonnées. Au début, ils avaient été ébranlés par les statistiques écrasantes de Han Yuhyun, mais ils récupérèrent progressivement et commencèrent à se synchroniser dans une formation parfaite.
*Slice* — la manche de Han Yuhyun fut à peine entaillée. Une lance lancée avec force effleura son oreille, et des vignes rouge sang jaillirent du sol, visant à s’enrouler autour de ses chevilles. Au moment même où il esquivait une lame visant son épaule —
*Boom !*
Un mur solide s’éleva devant lui. L’Épée du Souverain Corrupteur le fracassa instantanément, mais au moment où son mouvement fut stoppé, des fils imprégnés de compétences de contrainte et d’autres vignes se précipitèrent vers lui. La lame noire se transforma en épée-chaîne, tranchant les fils dans une série de claquements secs. Mais la compétence de vigne, qui restait intangible jusqu’à ce qu’elle prenne forme, ne put être arrêtée à temps.
L’une des vignes rouge sang s’enroula autour de la cheville de Han Yuhyun. Au moment où elle se matérialisa, des flammes la calcinèrent, mais même cette brève pause ne put être évitée. En conséquence, une pointe de lance lacéra son épaule, laissant une blessure superficielle. Sans la superposition défensive de sa tenue, la blessure aurait été bien plus grave.
« Bien ! Maintenez la pression ! Ne le laissez pas utiliser de potion ! »
Ravi d’avoir enfin porté un coup, Gu Baekyeong hurla. Un chasseur de rang S — celui qui avait terrassé plusieurs monstres de rang SS. Capturer un tel chasseur changerait radicalement la façon dont les autres le percevaient.
« Ce bâtard de Cho Hwawoon, attends un peu. »
Il avait été tourné en dérision sans fin, traité de tortue incapable de garder une porte, et encore moins d’arrêter les chasseurs de l’Alliance Murim. Même les autres chasseurs de rang S le méprisaient ; s’il ne répondait pas à leurs critères, ils le traitaient comme un moins que rien.
*Crack !*
Han Yuhyun leva le bras pour bloquer une lame. Ses vêtements se déchirèrent, sa peau se fendit et le sang gicla. Des blessures mineures comme celles-ci s’accumulaient. Il y avait une limite à la durée pendant laquelle il pouvait esquiver et bloquer alors que ses propres attaques ne portaient pas.
Juste un peu plus. Tant qu’il ne s’échappait pas. C’est ce que pensait Gu Baekyeong, jusqu’à ce que cela arrive.
« Haa, huff ! »
Un chasseur de rang A commença soudain à haleter. Même les autres chasseurs de rang A commençaient à chanceler.
« Qu-qu’est-ce qui se passe ?! »
Gu Baekyeong cria, alarmé. Les rangs A s’agitèrent, se griffant la gorge.
« J-je ne peux plus respirer... »
« Il faut sortir d’ici — ! »
Les flammes s’élevèrent plus haut qu’un homme. Le feu enveloppa les chasseurs, encerclant particulièrement leurs têtes comme s’il les visait. Les yeux de Gu Baekyeong s’écarquillèrent de stupeur.
« L’oxygène — bon sang ! Sortez de là ! Non — ne quittez pas la portée de ma compétence ! »
Les flammes dévoraient l’oxygène. La compétence défensive ne bloquait que les dégâts — elle ne les aidait pas à respirer. Même sauter ne permettrait pas d’échapper au feu. L’enfer s’était propagé trop loin, et tenter de fuir le rayon de la compétence signifiait brûler vif avant même d’être sorti.
Un chasseur de rang A doté d’une compétence de vol tenta de s’élever — mais avant qu’il ne puisse le faire, Han Yuhyun le piétina violemment contre le sol fondu. Cela ne causa pas de dégâts directs, mais la pression pure était irrésistible. Le chasseur en difficulté s’immobilisa rapidement, et les autres commencèrent à tomber un par un.
Même les chasseurs de rang S commencèrent à ralentir à mesure que l’oxygène se raréfiait.
« Qu-qu’est-ce que... c’est... ! »
Le visage de Gu Baekyeong devint livide. Les buffs qui le soutenaient disparurent un par un. Han Yuhyun ignora les rangs S encore debout et s’approcha de Gu Baekyeong accroupi. S’arrêtant à un mètre à peine, Han Yuhyun laissa l’Épée du Souverain Corrupteur pendre mollement dans sa poigne. L’épée longue se transforma en épée-chaîne et, alors qu’il faisait un pas en avant, il la fit tournoyer avec force.
*Bang !*
« Eek ! »
La lame noire frappa le bouclier en forme de dôme. Des fissures s’y propagèrent. Et cela ne s’arrêta pas là. Mettant toute la puissance de ses muscles, de son bras jusqu’à son dos, Han Yuhyun fit claquer l’Épée du Souverain Corrupteur à nouveau comme un fouet.
*Boom !*
*Crack !*
*Crack — crunch* — chaque coup brisait un peu plus le bouclier, et le visage de Gu Baekyeong devenait de plus en plus pâle. Le regard froid posé sur lui était absolument terrifiant. Bien qu’il fût du même rang S, il se sentait comme une souris face à un loup déchirant son terrier.
*Boom !* Encore une fois, la lame frappa le bouclier, et finalement, la défense translucide vola en éclats dans un dernier craquement. Gu Baekyeong s’enfuit en panique — mais la lame noire, semblable à un fouet, le poursuivit comme un serpent.
« Aaaargh ! »
Frappé en plein dos, Gu Baekyeong roula sur le sol. La lame s’enfonça dans la terre juste à côté de sa tête. Alors qu’elle s’incrustait dans le sol et se rétractait, elle frappa une fois de plus — cette fois la jambe de Gu Baekyeong. Touché par le plat de la lame, il s’effondra, agrippant son membre brisé.
*Swish* — ramenant l’épée-chaîne longuement étirée, Han Yuhyun se tourna derrière lui. Au-delà des flammes diminuées, les chasseurs de rang S restants se tenaient debout, chancelants. Un chasseur de type soutien cria désespérément :
« M-ma famille est retenue en otage ! »
Avant même que les mots ne soient terminés, Han Yuhyun atterrit devant le chasseur de type offensif. L’homme se débattit pour se défendre — mais le coup de pied de Han Yuhyun fut plus rapide.
« Urgh ! »
Le chasseur fut projeté dans les airs, s’écrasa au sol et ne se releva pas. Le seul type soutien commença à reculer de peur quand —
« Chasseur Hwahyeon ! »
La voix d’Eun Sesun retentit.
« Ce qu’il a dit est vrai ! C’est confirmé dans nos dossiers ! »
Maintenue en l’air par Peace, qui agrippait son bras de façon incorporelle, Eun Sesun cria à nouveau.
« Et esquive, maintenant ! »
Esquiver ? Han Yuhyun haussa légèrement un sourcil — mais alors, il l’entendit. Un sourd tremblement dans le sol. D’innombrables choses approchaient rapidement.
Park Yerim.
Han Yuhyun activa « Feuilles de Saule Bleues » et attrapa le chasseur de type soutien par la peau du cou. Bondissant haut dans les airs, il aperçut les bâtiments de l’aéroport en train de s’effondrer.
C’était de l’eau.
*Rumble — !*
Des vagues hautes de plusieurs dizaines de mètres engloutissaient l’aéroport. Les avions rassemblés sur la piste opposée avaient déjà disparu sans laisser de trace. Une vague plus petite atteignit l’aéroport en premier, fracassant les fenêtres dans un fracas assourdissant. Les meubles et les installations furent balayés, mais seulement brièvement — puis vint la vague colossale.
Comme si la mer entière avait été déplacée, tout fut submergé en un instant. Le rugissement assourdissant de l’immense volume d’eau s’abattant sur le sol résonna comme le tonnerre.
Une fois que l’eau qui avait balayé toute la piste se fut retirée, Han Yuhyun atterrit sur la terre trempée où il ne restait plus rien. Il jeta le chasseur de type soutien sur le côté alors que Park Yerim volait à ses côtés.
« Ugh, j’ai la tête qui tourne. »
Park Yerim sortit rapidement une potion de mana et l’avala d’un trait.
« Je t’avais dit de ne pas gaspiller ton énergie. »
« C’était juste un entraînement. Un entraînement ! Cet aéroport est immense, tu sais. Mais sérieusement, regarde-toi, Han Yuhyun — c’est quoi ce bazar ? »
Il n’était pas gravement blessé, mais il n’était pas exactement indemne non plus. Park Yerim lui lança une potion.
« Tu es devenu fou furieux juste parce que Monsieur a reçu une gifle ? »
Au lieu de répondre, Han Yuhyun versa la potion sur sa blessure. Eun Sesun observait les deux avec admiration. La compétence de Park Yerim avait été écrasante, mais c’était Han Yuhyun — celui qui avait brisé à lui seul le bouclier que même l’Alliance Murim n’avait pas réussi à percer — qui la remplissait de crainte.
« Où allons-nous ensuite, unni ? »
« Ah, j’ai déjà passé l’appel. Un véhicule devrait arriver sous peu. »
Eun Sesun aida le chasseur de type soutien effondré à se remettre sur pied.
« Chasseur Gasun, nous vous déclarerons comme décédé pour l’instant. Une fois que la surveillance sur votre famille se relâchera, nous tenterons un sauvetage. »
« ...Oui. »
Gasun hocha la tête sans même pouvoir croiser le regard de Han Yuhyun. Après avoir terminé son traitement, Han Yuhyun se tourna vers Eun Sesun. Elle tressaillit par réflexe, les épaules tendues.
« Pouvons-nous aller directement à la route Nosan ? »
« J’ai entendu dire que d’autres prenaient des itinéraires différents pour s’y retrouver — »
« Nous pouvons prendre de l’avance. »
« Je vais juste vous suivre de près. Je ne ferai rien, je regarderai juste. »
Avec l’intervention de Park Yerim, Eun Sesun finit par accepter. Peu de temps après, une voiture envoyée par l’Alliance Murim arriva.
*Boom !*
Un grand fracas retentit. Ce n’était pas comme si quelqu’un avait appuyé sur le bouton d’une bombe dans son sommeil — mais en ouvrant les yeux, je vis une porte à moitié brisée oscillant mollement. Debout près du lit avec un sourire en coin se trouvait Hwang Rim.
« ...Qu’est-ce qu’il y a encore. »
« L’aéroport est complètement rayé de la carte. »
« Quoi ? »
« Par l’eau. Une inondation. Probablement l’œuvre de ce jeune chasseur de Haeyeon, tu ne crois pas ? »
Au lieu de répondre, je m’assis et me frottai le visage comme pour le laver. Les gamins étaient là.