– Un Nouveau Projet

Chapitre 45 – Un nouveau projet

Traductrice : Moonkissed

Tout le monde peut parler.

Il suffit d'ouvrir la bouche pour devenir millionnaire et honnête.

Halo n'aimait pas ça.

Il ne voulait pas se contenter de faire de grandes déclarations comme tout le monde.

C'est pourquoi il se sentait mal à l'aise, même si le morceau « I am HALO » avait été bien accueilli.

Même si tout le monde ne pouvait pas faire de la musique comme lui, n'importe qui pouvait dire « vous allez m'aimer ».

Il voulait leur montrer directement.

Il voulait qu'ils aiment Halo sous une autre forme, afin de pouvoir crier :

— Regardez, je suis quelqu'un que vous appelez Halo (gloire) à nouveau d'une certaine manière !

Il voulait prouver qu'il n'était pas seulement un homme de paroles.

Comme l'a dit Jang Jinsoo, il n'avait pas besoin de se cacher.

Il lui suffisait de créer une nouvelle musique avec une nouvelle image, de faire de nouvelles tentatives et d'attendre que les gens l'aiment.

Quelque chose jaillit de son cœur.

Le jour où il se rendait en voiture à la cérémonie de remise des prix. L'impuissance qui le tourmentait semblait s'être envolée.

L'inspiration pour une nouvelle musique qui le tourmentait formait un orchestre. Les choses qui criaient pour sortir s'exclamèrent de joie. Des mélodies jaillirent des instruments qu'il désignait.

Lorsque Halo frotta son pouce et son index, le monde devint mortellement silencieux. Mais Halo entendit un son plus vibrant que jamais.

***

À ce moment-là, une énergie inquiétante enveloppa le continent de l'autre côté de l'océan Pacifique. C'était une terre immense.

Il fallait beaucoup de temps pour que les nouvelles de l'est parviennent à l'ouest, et même lorsqu'elles arrivaient, le monde était si vaste que les gens n'y prêtaient pas beaucoup attention.

Des milliards d'histoires se déroulaient chaque jour sur ce continent où vivaient des milliards de personnes, et personne ne pouvait prêter attention à un seul sujet.

La controverse autour d'un nouveau chanteur qui manipulait Spotify et les sources de musique numérique ne prit donc pas l'ampleur que l'on aurait pu imaginer.

Seuls les fans du chanteur et quelques responsables préoccupés par la manipulation elle-même s'en souciaient vraiment, tandis que l'opinion publique restait indifférente.

Beaucoup avaient entendu parler de la controverse, mais ne savaient pas comment elle avait évolué.

Cependant, une mélodie légère parvint aux oreilles de Miller, un New-Yorkais très occupé.

Un chauffeur routier qui roulait sur la Route 66 entre le lac Michigan, à Chicago, et Santa Monica, en Californie, tendit l'oreille pour écouter la musique qui sortait de la radio.

En fait, ils préféraient généralement les chansons apaisantes ou l'EDM, qui ne leur semblaient pas ennuyeuses.

Ils n'aimaient pas non plus particulièrement les comédies musicales ou la musique de Disney.

Ils étaient trop ancrés dans la réalité pour apprécier la musique qui parlait de rêves, d'avenir plein d'espoir et de croissance de la jeunesse. Trop de temps s'était écoulé pour qu'ils s'extasient devant des films ou de la musique pour adolescents.

Mais indépendamment de leurs goûts, cette chanson était très agréable à écouter. Il pouvait y avoir plusieurs raisons à cela : une phrase des paroles les avait touchés par hasard, ou la mélodie était tout simplement très belle.

Miller, tenant une tasse avec le logo Starbucks, écoutait les paroles, tandis que le chauffeur routier se garait pour fumer et écouter la mélodie.

Leurs cœurs se gonflaient.

L'énergie de la musique insufflait de la vie à leur routine sans énergie.

Le message confiant se répandait comme une épidémie, affirmant que même si l'on était handicapé, vagabond ou punk, on pouvait redevenir soi-même.

À un moment donné, le chauffeur routier appuya sur l'accélérateur et Miller ouvrit les yeux.

Et naturellement, de nombreuses personnes occupées à vivre leur vie s’étaient demandé qui pouvait bien chanter une telle chanson, laissant de côté d'innombrables autres problèmes.

***

Halo avait trop de choses qu'il voulait faire.

Mais quand il essayait de toutes les faire, il ne savait pas par où commencer. C'était tout de même un problème agréable.

Il se sentait comme un adolescent qui ne savait rien et voulait tout faire.

Tout d'abord, Halo voulait essayer la musique qu'il n'avait jamais essayée auparavant en tant que Halo.

En fait, ce qu'il a réalisé en écoutant la musique ici, c'est que sa musique n'avait pas de lacunes.

Je ne parle pas de forces ou de faiblesses.

« Caractéristiques » serait plus exact.

Sa musique était remplie de sessions diverses, comme la musique classique. Il n'y avait pas une seule lacune dans les mélodies, et certaines chansons étaient composées comme un véritable orchestre de chambre.

Comment pouvait-on exprimer les émotions humaines avec seulement un ou deux instruments ? Halo avait arrangé les sessions pour exprimer les sentiments qu'il ressentait à ce moment-là, en mettant l'accent sur les harmonies créées par la combinaison des sons.

Bien sûr, il y avait dans ce monde des musiciens qui utilisaient aussi le son de manière dense, comme Halo.

Mais il existait d'innombrables genres musicaux pour d'innombrables musiciens, et beaucoup faisaient une musique complètement opposée à celle de Halo.

Une musique composée d'une seule session.

Une musique qui mettait davantage l'accent sur la mélodie de la voix que sur les sons de la session.

Ah, et la musique qui utilisait la voix pour créer la session était incroyablement novatrice.

— Je crois qu'on appelle ça a cappella.

C'était similaire, mais différent de l'a cappella qu'il connaissait. Il avait essayé les chorales et les chœurs, mais l'idée qu'une seule personne s'enregistre pour faire un a cappella était presque choquante.

Bien sûr, il ne pouvait pas faire tout cela tout de suite.

Non seulement pour des raisons budgétaires, mais aussi parce qu'il était seul et qu'il avait d'autres choses à faire.

— Je devrais établir des priorités.

Halo ouvrit le cahier de musique de Roh Haeil.

Il contenait l'inspiration qu'il avait trouvée en vivant comme Roh Haeil après son album [Confession].

De l'inspiration qu'il avait eue lors de ses cours aux mélodies qu'il avait parfois griffonnées comme brouillons.

Halo ferma les yeux.

— ...

Il réfléchit à l'histoire qu'il voulait raconter plus que tout.

D'habitude, il se concentrait sur ses émotions, composant des morceaux d'album centrés sur la colère, la joie, la tristesse, etc.

— Mais n'est-ce pas suffisant pour la musique de Halo ?

Bien sûr, ses nouvelles compositions incluraient ses émotions, mais il voulait parler de ce monde, et non pas mettre ses émotions au premier plan.

Ce monde qu'il avait découvert en devenant Roh Haeil était étrange mais chaleureux, maladroit mais magnifique.

Il ne pouvait pas écrire de chansons qui exprimaient encore son désir pour un amoureux et le suppliaient de revenir. Mais il n'avait pas besoin de s'attarder là-dessus.

Halo ferma son cahier et lança le logiciel MIDI.

Au lieu de créer un nouveau dossier, il créa un nouveau projet.

Il n'avait pas encore décidé du nom du projet... il le laissa simplement [NOUVEAU PROJET] pour l'instant. Ce n'était pas important.

Halo ferma les yeux.

Et parmi les mélodies enchevêtrées, il retira celle qu'il voulait le plus. Une mélodie incomplète, fragmentée. Il en extrairait quelques-unes et les compléterait tout en les retravaillant.

Halo cliqua sur la mélodie principale, réfléchissant joyeusement aux notes à utiliser et à la session à choisir comme principale. Son cœur, auparavant calme, battait maintenant avec excitation à l'idée de révéler sa nouvelle musique.

***

— Ce serait tellement bien si les gens pouvaient simplement faire ce qu'ils veulent.

Les gens ne peuvent pas vivre en faisant uniquement ce qu'ils veulent. Cela s'appliquait même à Halo, qui voulait se livrer au plaisir sans responsabilité.

Bien sûr, ce n'était pas qu'il ne voulait pas le faire.

C'était juste que cela lui semblait être une corvée comparé à des choses plus amusantes.

C'est vrai, il avait encore une tâche à accomplir.

Enregistrer son troisième album. Il ne pouvait pas passer tout le mois de février après la sortie d'un seul single, il devait donc l'enregistrer quoi qu'il arrive.

Il se rendit au HY Studio, qui lui semblait désormais être son studio dédié. Comme toujours, il salua Kang Yeongmin et lui remit le cadeau qu'il avait oublié la dernière fois.

— Bonjour.

— Oh, tu es là.

Halo pensait que Kang Yeongmin se précipiterait vers lui comme les hyungs, mais il n'était pas comme eux.

Plutôt que de s'intéresser au cadeau, il avait l'air d'avoir beaucoup à dire à Halo, qui lui avait apporté.

Il ressemblait à un barbier qui voulait crier « Vos oreilles ressemblent à celles d'un âne, Votre Majesté ! » (1)

Ces derniers temps, chaque fois que Halo venait, Kang Yeongmin le regardait avec une expression significative, voire sinistre. Et parfois, il claquait des lèvres comme s'il retenait des questions qui cherchaient à sortir.

Mais en tant que technicien du studio et ingénieur professionnel, Kang Yeongmin n'interrompait pas l'enregistrement.

Le travail est le travail, la vie privée est la vie privée.

Peut-être qu'une fois l'enregistrement terminé, il poserait toutes les questions qui lui brûlaient les lèvres.

Lors de l'enregistrement de « I am HALO », Kang Yeongmin avait accepté la réservation alors qu'il avait un autre rendez-vous, et n'avait donc pas eu le temps d'en discuter.

Halo était reconnaissant à Kang Yeongmin d'avoir accepté cette réservation de dernière minute, mais il avait aussi des choses à dire, alors il se résigna à être bombardé de questions après l'enregistrement.

Pour l'instant, il allait se concentrer sur le troisième album.

La plupart des morceaux du troisième album nécessitaient une attention particulière en raison de leur difficulté.

Il allait bientôt enregistrer « Even So We Do (ESWD) ». ESWD était un arrangement d'une chanson folklorique anonyme en version électrique, nécessitant des contretemps soudains et une alternance entre des rythmes 16 bits et 32 bits.

Il l'avait rendu suffisamment difficile pour que le guitariste qui disait partout que « Halo est un guitariste nul » en perde la tête, mais même Halo se sentait un peu étourdi maintenant.

Ses mains étaient engourdies après une seule répétition, il ne pouvait donc pas se permettre la moindre erreur.

Après avoir enfin terminé la longue session d'enregistrement, dès que Halo sortit de la cabine d'enregistrement, il rencontra Kang Yeongmin, les yeux brillants.

Halo pensait qu'il allait immédiatement être interrogé, mais Kang Yeongmin ne parvenait pas à trouver ses mots. Il ne semblait pas faire exprès de ne pas poser de questions, mais plutôt avoir trop de choses à dire et ne pas savoir par où commencer.

Avant que Kang Yeongmin ne puisse se décider, Halo avait choisi d'attendre et de poser la question qu'il voulait poser en premier.

— Patron, est-ce que vous tournez aussi des clips musicaux ?

— Des clips musicaux... ?

Kang Yeongmin avait répété la question, surpris que Halo lui pose une telle question.

— Tu t'intéresses aux clips musicaux ? Mais euh... tu ne voulais pas faire ce genre de choses ?

La nuance de ses mots suggérait que Halo cachait délibérément son apparence. Compte tenu du comportement de Halo jusqu'à présent, ce n'était pas une question étrange. Kang Yeongmin avait donc également essayé de garder cela secret.

Halo répondit calmement :

— Non, ce n'est pas ça.

— Alors quoi ?

Puis les yeux de Kang Yeongmin s'écarquillèrent soudainement.

— ... ! Maintenant que j'y pense, il y avait un autre compte, n'est-ce pas ?

Il ne lui était pas difficile de se rappeler le point de départ de leur relation.

— Tu essaies de le faire revivre ?

Un compte ? Halo l'avait oublié jusqu'à présent.

Ce dont il avait parlé, c'étaient ses activités individuelles en tant que Roh Haeil, mais en y repensant, il y avait un autre compte qu'il avait enfoui au plus profond de sa mémoire. Il n'avait jamais envisagé de l'utiliser.

— Oui.

Cependant, Halo ne laissa pas paraître qu'il venait de s'en souvenir, et Kang Yeongmin ne s'en rendit pas compte non plus.

Il était simplement émerveillé, sincèrement curieux de savoir quel genre d'image le jeune homme devant lui était en train de peindre. En outre, c'était intéressant pour lui qui connaissait ce « secret ». C'est pourquoi il est important d'avoir un avantage en matière d'informations.

Les activités en tant que Wave_r.

Ayant récemment accédé à ce compte, Kang Yeongmin se souvint soudainement de la personne qui était venue chercher Roh Haeil jusqu'à récemment.

Pas « lui », mais Roh Haeil. Après avoir regardé les vidéos de Wave_r et tenté de le contacter sans succès, ils avaient vu le logo du studio dans les vidéos et étaient venus ici.

Parmi les innombrables fichiers enregistrés par Halo, seul ce fichier contenait des séquences vidéo, avec le logo du studio visible.

— Attendons.

Kang Yeongmin se souvint de cet épisode. Si Halo ne lui avait pas parlé de wave_r, il l'aurait complètement oublié.

— Étudiant Haeil, tu es libre ces jours-ci ?

— Hein ? Tout d'un coup ?

Avant que Halo ne pense qu'il s'agissait d'une question anodine, Kang Yeongmin ajouta :

— Ce n'est rien, je me demandais juste si tu voudrais enregistrer la bande originale d'une série.

— Une bande originale ?

— Oui, quelqu'un est venu me voir récemment après avoir vu la marque du studio. Il m'a demandé si je pouvais te recommander pour une bande originale.

— Comment cette personne m'a-t-elle trouvé...

Halo pensait que la conversation portait sur « Halo », mais il s'était rendu compte qu'il ne s'agissait pas du tout de lui.

Après tout, parmi ses fichiers d'enregistrement, il n'y en avait qu'un seul qui pouvait être qualifié de vidéo.

Le compte de Roh Haeil !

Cette unique vidéo sur ce compte était toujours en ligne. Bien sûr, Kang Yeongmin avait créé la vidéo pour lui afin qu'il puisse y accéder à nouveau, mais il ne s'attendait pas à ce que le compte soit toujours actif et lui revienne.

Et le timing était parfait, puisqu'il venait justement de décider de se lancer dans la musique sous une autre forme.

— C'est quel genre de bande originale ?

— Attends, je vais trouver le numéro de téléphone.

Il était pressé de travailler sur sa propre musique, mais il était curieux, car il n'avait jamais composé de bande originale auparavant. De plus, le fait que cette bande originale ait été apportée par la chanson originale de Roh Haeil le tracassait.

Si quelqu'un avait cherché Roh Haeil, c'était sûrement parce qu'il avait écouté le morceau [Confession].

En regardant le compte et le produit final qui lui revenaient peu à peu en mémoire, Halo se demanda vaguement :

Peut-être que Roh Haeil était également destiné à monter sur scène.

Note : Il s'agit d'une expression coréenne utilisée pour signifier que quelqu'un est têtu ou n'écoute pas les conseils, similaire à « Tu n'écoutes pas ! » ou « Tu es têtu ! ».