Chapitre 57
Correction: Moonkissed
Autobahn.
Comme il sied à un village choisi par de nombreux utilisateurs, la place était animée par les utilisateurs et les PNJ.
Même le village de départ et Idenharc n’étaient pas aussi bondés.
— Je n’aurais jamais pensé revoir cet endroit.
Isaac regarda autour de lui avec une expression émue.
Qui aurait cru qu’il reverrait ce spectacle, vivant ?
Des larmes coulaient sur son visage devant ce décor saisissant.
— …
Jeong-Hoon attendit en silence qu’il se calme.
Combien de temps s’était écoulé ?
Isaac, ayant repris ses esprits, se gratta la joue avec maladresse.
— Je m’excuse pour ce spectacle déplaisant…
— Ce n’est pas grave.
— Hum, alors allons-y vite.
Isaac, de retour dans sa ville natale, ouvrait la marche avec assurance.
Autobahn, tout comme Idenharc, était un territoire appartenant à l’empire.
Elle prospérait autour du château du seigneur, et les habitants vivaient dans des villages à l’extérieur.
Isaac vivait dans un petit village où s’étaient rassemblés les plus pauvres.
— C’est un champ de blé ?
La première chose qui attira l’attention de Jeong-Hoon lorsqu’il entra dans le village fut le champ de blé.
Toute la zone environnante était un champ de blé.
— C’est exact. Notre village vit de la culture du blé.
— Je vois.
Même pour Jeong-Hoon, qui ne connaissait rien à l’agriculture, le blé semblait en très bon état.
— … Je suis inquiet. À voir le champ de blé, il ne semble pas que beaucoup de temps se soit écoulé, murmura Isaac, le visage tendu.
— Combien de temps pensez-vous avoir passé prisonnier dans la rue sombre et déserte ?
— Je ne sais pas. J’étais trop occupé à essayer de survivre dans une situation où je ne voyais rien…
Sa vision était obstruée et il était entouré de soldats sombres qui menaçaient sa vie.
Le concept du temps n’existait pas pour Isaac.
Survivre chaque jour était le mieux qu’il pouvait faire.
— Ah bon ? répondit Jeong-Hoon avec désinvolture.
Il était convaincu qu’Isaac retrouverait sa famille.
Le temps s’écoulait différemment dans la rue sombre et désolée et dans le Nouveau Monde.
Une heure dans la rue sombre et désolée ne représentait que 20 secondes dans le Nouveau Monde.
Ainsi, même s’il était resté prisonnier là-bas pendant une journée, seulement 480 secondes se seraient écoulées dans le Nouveau Monde.
Cela ne représentait que 8 minutes.
Si Isaac avait survécu dans le donjon pendant un an, seulement un peu plus de deux jours se seraient écoulés dans le Nouveau Monde.
Pour preuve, il n’y avait pratiquement aucun changement depuis la dernière fois qu’Isaac avait vu le village.
— Isaac ?!
À ce moment-là, une femme surgit soudainement du champ de blé.
Les yeux d’Isaac se remplirent de larmes lorsqu’il la vit.
— Charlotte !
Il oublia sa dignité de chevalier et la serra dans ses bras, sanglotant longuement.
Le temps qu’Isaac avait passé était plus long que prévu.
Huit longues années.
Il avait passé huit ans dans le donjon.
Dans le temps de l’Autobahn, plus de deux semaines s’étaient écoulées.
— Merci beaucoup d’avoir aidé mon mari. Je ne sais pas comment vous remercier…
Charlotte, qui avait tout entendu d’Isaac, sanglota un moment avant d’exprimer sa gratitude à Jeong-Hoon.
— Ce n’est pas grave. Ne vous inquiétez pas.
Compte tenu de l’aide qu’il lui avait apportée dans sa vie antérieure, ce n’était rien.
De plus, il avait réussi à remporter la première place de l’événement, et Isaac l’avait aidé jusqu’à la fin.
Il n’y avait aucune raison pour qu’il reçoive une telle gratitude pour l’avoir simplement accompagné une fois.
— Comment cela peut-il être grave ? Nous ne pouvons pas laisser passer cela.
Alors qu’elle disait cela, un point d’exclamation rouge clignotait au-dessus de la tête de Charlotte.
Isaac avait rempli les conditions de la quête en retrouvant sa famille.
[Quête terminée.]
Elle sortit alors un collier et le tendit à Jeong-Hoon.
— Qu’est-ce que c’est ?
Les yeux de Jeong-Hoon s’écarquillèrent lorsqu’il examina le collier.
[Fragment de Marque de l’Ancien Guerrier]
-Type : Matériel
-Grade : Épique
-Un fragment de Marque de l’Ancien Guerrier.
-Si vous collectez tous les fragments, vous pourrez peut-être apprendre à l’utiliser.
Un fragment de Marque de l’Ancien Guerrier.
Il n’aurait jamais imaginé voir cela ici.
— C’est un héritage familial.
— Charlotte… !
Le visage d’Isaac devint livide à la vue de la marque.
La famille de Charlotte était une famille de chevaliers depuis des générations.
Son père était chevalier, tout comme son grand-père.
Elle était également chevalier.
Elle avait rencontré Isaac lors de la cérémonie d’adoubement, ce qui avait conduit à leur mariage.
Cependant, elle avait pris sa retraite en raison des séquelles d’une blessure.
Avec la disparition d’Isaac, il était difficile d’imaginer à quel point cela avait dû être difficile pour elle.
— C’est la chose la plus précieuse que je puisse vous donner. Et prenez aussi cet or, je vous en prie.
Deux pièces d’or furent déposées sur la table.
Elle voulait rembourser le double de l’or qu’Isaac avait utilisé pour le portail.
— …
Isaac baissa la tête en voyant l’or.
Des larmes coulaient sur son visage, montrant à quel point il était ému.
Cependant, Jeong-Hoon ne prit pas l’or.
— L’or, ça va. Et je ne prendrai pas non plus cet héritage.
Charlotte écarquilla les yeux lorsque Jeong-Hoon refusa toutes les récompenses.
— Vous ne les prenez pas… ?
— Oui. Je n’ai fait que ce qui était juste.
La Marque du Guerrier, ainsi que la Marque du Débutant complète qu’il avait obtenue dans le tutoriel, servaient de matériaux pour fabriquer des objets.
Il devait donc accepter cette récompense, mais Jeong-Hoon avait pour habitude de collectionner toutes les marques, à l’exception de la Marque du Débutant complète.
Et il avait obtenu le fragment de la marque du guerrier ancien dans un autre village, pas à Autobahn, et il savait comment le restaurer.
Il n’y avait aucune raison d’accepter la récompense ici.
Parce qu’elle a dit que c’était un héritage familial.
Un héritage familial transmis de génération en génération.
Elle avait offert un tel héritage en échange de la vie d’Isaac.
Sans ce qui s’était passé dans sa vie antérieure, il l’aurait acceptée sans hésiter, mais maintenant, il ne pouvait pas s’y résoudre.
Il valait mieux suivre le plan et restaurer la marque.
[La confiance du PNJ Isaac a considérablement augmenté.]
[La confiance du PNJ Charlotte a considérablement augmenté.]
Comme il avait refusé la récompense, Isaac et Charlotte lui faisaient désormais beaucoup plus confiance.
Isaac serra alors Jeong-Hoon dans ses bras et fondit en larmes.
— … Merci pour ces paroles. Merci infiniment !
Même Charlotte, qui était restée calme, avait désormais les larmes aux yeux.
— Mais nous ne pouvons pas laisser passer ça.
Elle n’avait toutefois pas l’intention de renoncer.
[Gardez le bijou de famille en sécurité et remettez-le à son propriétaire légitime lorsqu’il se présentera.]
C’était la volonté de son ancêtre.
Son mari, Isaac, était tout pour elle.
C’est pourquoi elle voulait donner l’héritage au bienfaiteur qui lui avait sauvé la vie.
Mais Jeong-Hoon refusa l’héritage.
— Je n’ai fait que mon devoir.
Il ne mentionna pas le mot « chevalier ».
Mais c’est ainsi que Charlotte l’avait compris.
— Ah, c’est un vrai chevalier.
Il n’attendait rien en échange d’avoir sauvé quelqu’un.
Il était capable d’ouvrir son portefeuille sans hésiter pour aider quelqu’un qui lui demandait de l’aide.
N’était-ce pas là le véritable esprit chevaleresque ?
— Alors, acceptez-le, je vous en prie.
C’est pourquoi cet héritage devait encore plus revenir à ce bienfaiteur.
Les yeux de Charlotte étaient déterminés.
— Je suppose que je n’ai pas d’autre choix que de l’accepter.
Il ne serait pas poli de refuser davantage.
Finalement, Jeong-Hoon accepta la Marque.
— Alors je l’accepte avec gratitude.
[Vous avez acquis le Fragment de la Marque de l’Ancien Guerrier.]
Vous avez acquis la qualification pour collecter la Marque du Guerrier Accompli.
Hmm ?
Les yeux de Jeong-Hoon changèrent lorsqu’il vérifia la nouvelle notification.
Marque du Guerrier Accompli ?
— C’est étrange ? Celui que j’ai restauré était la Marque du Guerrier ?
Chaque classe avait sa propre marque.
Jeong-Hoon avait obtenu toutes les marques sauf la marque de débutant.
Et il n’avait pas réussi à créer le Titan tyran parce qu’il n’avait pas pu obtenir la marque de débutant accompli.
Il pensait donc qu’il réussirait certainement à combiner le Titan tyran cette fois-ci en obtenant la marque de débutant accompli, qu’il n’avait pas pu obtenir dans sa vie précédente.
— Serait-ce différent de ce que je pensais ?
La marque du guerrier, la marque de l’archer, la marque du voleur.
Il avait pu collecter ces marques parce qu’il était un maître dans tous les domaines.
Mais maintenant, une nouvelle possibilité s’était ajoutée : il se pouvait qu’il ne puisse pas créer un Titan correct avec seulement les marques ordinaires.
— Toutes les marques doivent être complétées.
Il y avait une raison pour laquelle la quête qui offrait la marque en récompense était de niveau caché.
— J’aurais eu de gros problèmes si je ne l’avais pas reçue.
Un fait qu’il n’aurait pas su s’il n’avait pas reçu la marque.
Il aurait fini par échouer à créer le Titan complet et l’aurait regretté une fois de plus.
Jeong-Hoon poussa un soupir de soulagement.
— Prenez aussi l’or, s’il vous plaît.
Charlotte désigna les deux pièces d’or à côté d’elle.
— Non, ça va. J’ai déjà reçu un héritage si précieux, comment pourrais-je prendre l’or en plus ? C’est suffisant.
— Très bien. Alors pourquoi ne restez-vous pas pour manger, puisque vous êtes là ?
Cette fois, Charlotte recula.
— Un repas…
Les yeux d’Isaac se remplirent à nouveau de larmes.
Combien les repas que Charlotte lui préparait lui avaient manqué pendant qu’il mangeait des mauvaises herbes.
— Comment un chevalier peut-il être si émotif ?
Charlotte le réprimanda gentiment, mais un doux sourire se dessina sur ses lèvres.
Après le repas, Jeong-Hoon fut conduit dans une pièce vide au deuxième étage du manoir, où on l’invita à passer la nuit.
Bien qu’il s’agisse d’une pièce inutilisée, elle était propre et bien entretenue, car elle servait parfois à accueillir des invités.
Jeong-Hoon s’assit sur le lit et sortit immédiatement le livre de compétences.
[Livre de compétences : Fusion (à usage unique)]
-Type : Livre de compétences
-Grade : Épique
-L’utilisation de ce livre de compétences vous permet d’apprendre « Fusion (à usage unique) ».
Fusion de compétences.
Il avait beaucoup utilisé la fusion.
Volonté Inébranlable pour les compétences.
Et la potion de fusion de la boutique des succès pour combiner des objets.
Mais ce livre de compétences rendait possibles des combinaisons que ceux-ci ne pouvaient pas gérer.
[Acquisition de la compétence à usage unique « Fusion ».]
[La fusion disparaîtra après utilisation de la compétence.]
Une compétence qui ne pouvait être utilisée qu’une seule fois.
Alors qu’il utilisait la compétence, une nouvelle fenêtre apparut devant Jeong-Hoon.
[Enregistrez les compétences que vous souhaitez fusionner.]
[Seules les compétences actuellement possédées peuvent être enregistrées.]
Compétences actuellement possédées.
Jeong-Hoon choisit des compétences liées au tir à l’arc.
– Flèche critique (Épique)
-Respiration Calme (Épique)
-Yeux de Faucon (Épique)
Toutes les compétences acquises grâce à Volonté Inébranlable.
Et les compétences qui ne fusionnaient pas parce que Volonté Inébranlable ne réagissait pas à celles-ci.
Il était maintenant temps d’acquérir cette compétence.
Mais Jeong-Hoon ne s’arrêta pas là et ajouta une autre compétence.
— Ajoutons-en une autre.
Il s’agissait de Flèche de l’âme, qu’il avait acquise dans la Rue sombre et désolée.
Bien qu’il lui ait été impossible de l’essayer dans sa vie antérieure, car il n’avait pas obtenu le pouvoir divin, qui était en conflit avec le mana.
Malgré tout, Jeong-Hoon ne pensait pas échouer.
— Si le pouvoir divin avait été ajouté, une compétence encore plus incroyable aurait vu le jour.
La compétence qu’il allait fusionner cette fois-ci était l’une de celles que Jeong-Hoon avait créées lui-même à travers d’innombrables essais et erreurs.
En effet, il était très difficile d’augmenter le niveau d’une compétence, il devait donc augmenter de force la puissance de la compétence par fusion.
C’est pourquoi il savait mieux que quiconque ce qui manquait.
Jeong-Hoon, ayant amélioré toutes les compétences, activa la fusion.
[La fusion commence.]
La fenêtre d’enregistrement clignota un instant, puis une nouvelle compétence apparut dans une lumière brillante.
[Fusion réussie !]
[Acquisition de « Archer extrême : Âme ».]
C’était fait !
Il avait acquis la compétence qu’il avait prévue.
— Elle a été encore améliorée.
Dans sa vie antérieure, la compétence que Jeong-Hoon avait obtenue grâce à la fusion était « Archer extrême ».
Mais cette fois, le mot « Âme » avait été ajouté à la fin.
Ce devait être une option supplémentaire due au pouvoir divin.
[Archer extrême : Âme]
-Type : Passif
-Niveau : 1
-Grade : Épique
-Dégâts de l’arc augmentés de 20 % de façon permanente. (Flèche critique toujours active)
-Taux d’évitement physique/magique augmenté de 10 % de façon permanente.
-Lorsque vous tenez un arc, votre respiration n’est pas perturbée et les tremblements du corps sont minimisés.
-Lorsque vous tenez un arc, votre vision est assurée jusqu’à 500 m.
-Les ennemis touchés par des flèches sont neutralisés pendant 3 secondes. (Non cumulable)
-Les ennemis touchés par des flèches voient leurs capacités scellées pendant 7 secondes. (Non cumulable)
C’était vraiment une compétence incroyable.
Les dégâts étaient augmentés de 20 % de façon permanente et la flèche critique était toujours active.
Même sans tenir un arc, le taux d’esquive contre les attaques physiques/magiques augmentait, ce qui lui conférait d’excellentes performances en combat rapproché.
Enfin, une option supérieure à Flèche d’âme avait été ajoutée, ainsi qu’une option frauduleuse supplémentaire qui paralysait les ennemis touchés par les flèches.
— Très bien.
Et dire que ce n’était qu’un grade épique.
Il était déjà impatient de voir à quel point elle deviendrait puissante lorsqu’elle serait améliorée au rang légendaire ou supérieur à l’avenir.