Chapitre 41
Correction: Moonkissed
— Formons un groupe, juste une fois.
Ha-jin n’en croyait pas ses oreilles.
— Un groupe ? Toi et moi ?
— Oui.
— Mais… je suis niveau 159. 159 ! Et toi, tu es niveau combien ?
— 41.
Le calme de Jeong-Hoon lui donnait mal à la tête.
— Mec… Tu ne sais pas que Nouveau Monde empêche les joueurs de haut niveau d’aider les joueurs de bas niveau ?
Nouveau Monde avait mis en place des mesures pour empêcher les utilisateurs de haut niveau d’aider ceux de bas niveau dans une certaine mesure.
Suspensions, interdictions d’échanger, etc.
Bien que ces mesures ne soient pas excessivement sévères, si la différence de niveau dépassait un certain seuil, le niveau des monstres s’ajustait.
Par exemple, si un joueur de niveau 50 et un joueur de niveau 200 formaient un groupe et entraient dans un donjon de niveau 45, la difficulté du donjon passerait au niveau moyen du groupe.
Cela signifiait qu’un donjon de niveau 45 deviendrait un donjon de niveau 125.
De plus, l’expérience gagnée en battant les monstres serait fixée à zéro.
Les monstres ne lâcheraient même pas d’objets.
La seule exception concernait les cas particuliers liés aux quêtes.
Par conséquent, les joueurs de haut niveau aidaient rarement les joueurs de bas niveau.
— Je sais.
— Tu le sais, et tu veux quand même former un groupe ?
— Oui.
La prochaine destination était la Tour magique d’Idenharc.
Il y avait une quête de donjon à accepter et à accomplir dans la tour, pas un donjon de quête, mais un terrain de chasse pour les utilisateurs réguliers.
Cependant, ce terrain de chasse était si lucratif que le temps d’attente était long, et réserver une place maintenant signifiait attendre plus d’une semaine pour une seule entrée.
‘L’objet requis pour cette quête ne peut être obtenu qu’en terminant le donjon deux fois.’
Comme l’entrée nécessitait un groupe de deux personnes ou plus, il était courant que les utilisateurs qui entreprenaient la quête forment une équipe.
En général, les joueurs réservaient le donjon auprès du PNJ du village et attendaient leur tour pour le terminer. Cependant, le monstre boss ne lâchait que deux objets.
Ainsi, s’il y avait trois personnes dans le groupe, une personne ne recevait rien.
‘Et la quête nécessite deux de ces objets.’
Par conséquent, les utilisateurs avaient pris l’habitude d’entrer dans le donjon par paires fixes.
Passer deux semaines à terminer une seule quête était une trop grande perte de temps.
Mais si Ha-jin rejoignait le groupe, une seule fois suffirait.
— Aah, mec… Ce n’est vraiment pas une bonne idée. Tu penses pouvoir chasser des monstres de niveau 100 dans ton état actuel ?
Jeong-Hoon était au niveau 41.
Ha-jin était au niveau 159.
Si les deux formaient un groupe et entraient dans le donjon, la difficulté de celui-ci passerait au moins au niveau 100, voire plus.
Pour que les utilisateurs de bas niveau puissent terminer la quête, ils devaient chasser au moins un monstre entièrement seuls.
En bref, il était naturel que les utilisateurs présentant un écart de niveau important évitent de former des groupes.
Bien sûr, Jeong-Hoon était une exception.
— Ça ira, alors s’il te plaît, rends-moi ce service.
— Aah… Tu as une méthode ?
— Oui. J’ai réussi à fabriquer une très bonne arme.
— Ah, tu as utilisé une pierre d’évolution ?
Jeong-Hoon acquiesça.
— Même comme ça… Tu ne pourras pas chasser des monstres de 60 niveaux supérieurs, n’est-ce pas ? Il faut que l’arme soit légendaire pour ignorer dans une certaine mesure les différences de niveau.
Même avec une bonne arme, chasser des monstres de haut niveau ne serait pas facile.
S’il avait une arme légendaire, ce serait une autre histoire.
— Hein ? J’ai obtenu une arme légendaire.
— … Quoi ?
Lee Hyun-woo, le propriétaire de la salle de capsules, accueillait les clients à l’accueil comme d’habitude.
— Hyung, on va manger des ramen ensemble !
Trois étudiants d’une vingtaine d’années s’approchèrent du comptoir.
Les clients réguliers qui fréquentaient la salle de capsules appelaient souvent Lee Hyun-woo « hyung » ou « dongsaeng », exprimant ainsi leur familiarité.
Bien sûr, Lee Hyun-woo avait imposé ces surnoms de manière semi-forcée.
— Je viens de manger. Allez-y, mangez.
— D’accord. Mais on peut avoir une boisson gratuite ?
— Tu veux un coup sur la tête ?
— Ha ha, je plaisante.
— Tss, prenez-en une dans le frigo.
— Oh ! Merci !
Les étudiants se précipitèrent vers la salle à manger.
— Ces petits voyous.
Lee Hyun-woo rit en les regardant partir.
Les frais d’utilisation de la salle de capsules étaient assez élevés.
En gérant également un restaurant et en accordant une attention particulière à la qualité de la nourriture, il avait éliminé toute raison pour les clients de partir, et les ventes étaient en plein essor.
Bien qu’il soit né avec une cuillère en argent dans la bouche, les revenus de la salle de capsules dépassaient l’imagination.
De plus, il abordait les clients avec un comportement amical et leur offrait des services, ce qui augmentait leur bonne volonté et lui permettait d’attirer beaucoup plus de clients que les autres salles de capsules.
— Mangez et profitez sans souci.
Ce n’était pas une stratégie.
Lee Hyun-woo était naturellement extraverti et aimait rencontrer des gens. Il savait également prendre soin des autres.
Il avait donc fini par s’occuper de ses clients réguliers, ce qui avait grandement contribué à la croissance de la salle de capsules.
Grâce à cela, il avait récemment agrandi la salle de capsules en ajoutant 100 capsules supplémentaires.
Diapositive.
La porte automatique s’ouvrit et un visage familier entra.
— Oh ? Ha-jin, tu es là ?
Lee Hyun-woo salua Ha-jin chaleureusement.
— Oui.
Mais Ha-jin semblait un peu différent de d’habitude.
Son expression vide et ses murmures rendirent Lee Hyun-woo perplexe.
— Il s’est passé quelque chose ?
— … Non, rien.
— Impossible. Ton visage en dit long.
— Aah… C’est si évident que ça ? J’ai juste l’impression que la vie est tellement injuste.
— Injustes ? Eh bien… Je ne suis pas en mesure de te consoler, alors je vais m’abstenir.
— Oui.
Ha-jin trébucha dans une capsule.
Le choc provoqué par ce que Jeong-Hoon lui avait dit la nuit dernière était trop grand.
— Une classe Légendaire avec une arme Légendaire…
Même lorsque Jeong-Hoon avait mentionné avoir obtenu une classe Légendaire dès le premier niveau, Ha-jin avait été complètement surpris.
Cependant, compte tenu des performances de Jeong-Hoon, il ne pouvait pas complètement écarter cette possibilité.
Jeong-Hoon avait toujours été exceptionnel depuis son enfance.
Mais une arme Légendaire ?
Et il l’avait obtenue à Idenharc, la zone pour débutants juste après le village de départ.
— Ce type est fou… Vraiment.
C’était au-delà de l’envie, cela frôlait l’admiration.
Honnêtement, il serait mensonger de dire qu’il n’était pas jaloux.
Néanmoins, Ha-jin félicita sincèrement Jeong-Hoon.
— Oui, quoi de plus pathétique que d’être jaloux du succès d’un ami ?
Une telle personne ne mérite pas d’être appelée un ami.
Ha-jin n’avait pas l’intention de vivre ainsi.
Jeong-Hoon était le seul ami qui lui avait tendu la main lorsqu’il était victime d’intimidation à l’école primaire.
Il ne voulait rien faire qui puisse ternir leur précieuse amitié.
Jeong-Hoon vérifia la liste d’attente du donjon auprès du PNJ du village.
Comme prévu, la file était longue.
Actuellement, 103 équipes étaient devant lui.
Il devait attendre que tout le monde entre dans le donjon avant que son tour n’arrive.
Même en supposant que 10 équipes entrent par jour, cela prendrait 10 jours.
En général, 10 équipes étaient les plus rapides.
Si cela prenait plus de temps, seules 5 à 6 équipes pourraient entrer par jour, ce qui signifie que cela pourrait prendre plus de 10 jours.
— Ce n’est pas grave. J’ai assez de temps pour me préparer.
Après s’être inscrit, Jeong-Hoon se dirigea vers la tour située à Idenharc.
Il y avait des tours pour chaque classe.
Et même pour une même tour, il y en avait d’autres dans certains villages. En effet, Nouveau Monde n’était pas un monde unique, mais un vaste univers composé de nombreuses dimensions connectées entre elles.
La tour vers laquelle Jeong-Hoon se dirigeait était la Tour magique, accessible aux mages.
Cette Tour magique était un passage obligé pour les utilisateurs qui choisissaient la classe de mage.
La raison de cette visite était simple.
Il restait une opportunité cachée dans cette Tour magique.
Une opportunité encore inconnue, mais qui serait découverte par un mage novice dans un avenir proche.
‘Ce mage est un futur camarade et un traître.’
Pas aussi important que la sainte Amélie, mais Lewis Verdant, qui avait gravi les échelons jusqu’au poste de grand prêtre.
Bien qu’il soit entré tardivement dans Nouveau Monde en raison de son jeune âge, c’était un personnage qui avait apporté d’innombrables contributions en tant que camarade lorsque le monde avait été bouleversé.
Il faisait également partie de ceux qui, consumés par le pouvoir et craignant de le perdre, avaient joué un rôle dans la mort de Jeong-Hoon.
‘Peu importe ce que tu deviendras, je mettrai fin à ce jeu de mes propres mains.’
Jeong-Hoon, ayant réaffirmé sa détermination, arriva à l’entrée de la Tour magique.
— Halte ! Cette Tour magique est un lieu sacré où seuls les mages qualifiés peuvent entrer !
Alors, le cercle magique en dessous se mit à briller et un mage vêtu d’une robe apparut.
[Informations sur le PNJ]
– Surnom : Rune
-Niveau : 45
-Classe : Mage inférieur (1ère classe)
Rune, mage inférieur.
Les coins de la bouche de Rune, qui n’étaient pas entièrement dissimulés par sa robe, tremblaient légèrement.
Sa posture raide suggérait qu’il était nouveau dans la Tour magique.
Un point d’interrogation apparut au-dessus de sa tête.
[Quête générale : Tour magique d’Idenharc]
-Restriction : tous les utilisateurs sauf les mages
-Récompense : entrée dans la Tour magique
-Description : seuls les mages peuvent entrer dans la Tour magique. Cependant, les utilisateurs bienveillants qui aident la Tour magique seront autorisés à y entrer.
Aidez la Tour magique.
Jeong-Hoon accepta la quête.
— Tu vas vraiment aider notre Tour magique ?
— Oui
— Hum… Alors peux-tu attendre un instant ?
Rune, l’air dubitatif, entra dans la Tour magique.
Peu après, il revint avec un autre mage.
[Informations sur le PNJ]
-Surnom : Jaco
-Niveau : 75
-Classe : Chercheur (1re classe)
C’était un mage d’un rang bien supérieur à celui de Rune.
— J’ai entendu parler de vous par Rune. Vous êtes venu aider notre Tour magique ?
— Oui.
Jaco caressa sa barbe.
La situation actuelle dans la Tour magique était paisible.
Cet étranger offrait probablement son aide juste pour pouvoir entrer.
Il n’avait pas l’intention de l’en empêcher.
Le maître de la tour avait fixé les conditions d’entrée pour les étrangers.
— Alors, pourriez-vous nous rapporter deux cornes d’Uradon ?
Les cornes d’Uradon pouvaient être obtenues auprès du monstre boss dans un donjon situé dans la région est.
Les donjons de cette région étaient très fréquentés par des étrangers, connus pour être nettoyés sans relâche tous les jours.
— D’accord.
— Alors, revenez avec les cornes.
Sur ces mots, Jaco retourna à la Tour Magique.
Rune, resté seul, jeta un coup d’œil à Jeong-Hoon et dit.
— Euh… Si tu apportes les cornes, tu pourras entrer…
— Oui.
Dix jours plus tard.
Jeong-Hoon décida de se concentrer sur son niveau pendant cette période.
Même si entrer dans la Tour magique était une bonne chose, il devait atteindre le niveau 50 pour obtenir l’opportunité cachée.
Quoi qu’il en soit, monter de niveau était un processus nécessaire.
— On commence ?
Il arriva dans les montagnes enneigées du nord.
C’était la même région qu’il avait visitée auparavant pour terminer un donjon, et c’était l’endroit idéal pour monter de niveau.
Le terrain était bien meilleur que dans les autres zones et idéal pour trouver un endroit sûr et chasser.
Jeong-Hoon s’assit sur un rocher à mi-hauteur de la montagne et sortit l’Arc en os du dragon Anima.
Alors que l’arc, brillant de manière inquiétante, se posait dans sa main, un petit lézard apparut comme un fantôme et se mit à tourner autour de lui.
— Tu vas t’en servir ?
— Oui.
[Votre niveau actuel est « 41 ».]
La puissance d’attaque de l’Arc en os du dragon Anima était fixée à 205.
L’arc, qui n’était pas encore amélioré, avait une puissance d’attaque de 5 par niveau.
C’était précisément pour cette raison que les armes légendaires étaient si puissantes.
Au lieu d’avoir une puissance d’attaque fixe, celle-ci augmentait avec le niveau de l’utilisateur.
Et ce n’était pas tout.
À mesure que l’arme était améliorée, des capacités supplémentaires étaient ajoutées.
[Voulez-vous accorder la capacité spéciale (3) de l’Arc en Os du Dragon Anima ?]
[Le pouvoir de l’Ancien Dragon sera accordé de manière aléatoire.]
Le pouvoir de l’Ancien Dragon faisait référence aux capacités d’Anima.
Jeong-Hoon accepta, et le texte disparut, remplacé par de nouvelles lettres rouges.
[« Passif : Flamme Noire » se déclenche de manière aléatoire (0,1 %).]
Passif Flamme Noire.
[Flamme Noire
-Type : Passive
-0,1 % de chance de déclencher Flamme noire avec 30 % de puissance d’attaque.
-Une fois déclenchée, Flamme noire dure 60 secondes et inflige des dégâts chaque seconde.]
Flamme noire avec 30 % de puissance d’attaque.
Dure 60 secondes et inflige des dégâts chaque seconde.
Au total, 60 instances de dégâts, une capacité incroyablement puissante.
Bien sûr, la condition de déclenchement était absurde.
À 0,1 %, il était pratiquement impossible de la déclencher.
Cependant, cette capacité devenait encore plus surpuissante à chaque amélioration de l’arme.
— Tu sais tirer à l’arc ?
Jeong-Hoon banda son arc en réponse à la question d’Anima.
— Regarde et apprends.
Alors qu’il tirait sur la corde, une flèche noire comme la nuit se forma.
La cible était un yéti de niveau 53.
Jeong-Hoon visa avec précision et relâcha la corde.
La flèche noire, décrivant une parabole, transperça la tête du yéti avec précision.
— Squawk !
Alors qu’un yéti tombait, les autres paniquèrent et regardèrent autour d’eux.
Cependant, ils ne pouvaient pas repérer Jeong-Hoon, qui s’était positionné à mi-hauteur de la montagne.
C’était l’avantage de la chasse à distance.
Jeong-Hoon continua à tirer et à relâcher la corde à plusieurs reprises.
À chaque tir, un autre yéti tombait.
Anima se tenait à côté de lui, observant les talents d’archer de Jeong-Hoon avec une expression stupéfaite.
— Quelle habileté extraordinaire.
Qui aurait cru qu’un humain pouvait être aussi doué à l’arc ?
Cela lui rappelait le Divin Archer qu’il avait rencontré à l’époque où il était dragon.