Chapitre 345
[Traducteur - Kiteretsu]
[Correcteur - Kyros]
Chapitre 345
« Tu vas bien ? Si nous étions arrivés avec un peu plus de retard, nous aurions été vraiment mal barrés. »
« Il fallait bien ça pour en finir une bonne fois pour toutes. »
« N'empêche, c'était trop risqué. Qui déclenche une telle attaque juste avant de perdre connaissance ? »
Jeong-hoon esquissa un léger sourire.
L'Hiver du Néant.
Les Quatre Saisons menant à la Destruction.
Sa puissance dépassait l'imagination.
« Si Tenebris n'avait pas été là… »
Même avec la force qu'il avait acquise ici, il aurait été impossible de vaincre Abaddon.
« Comment as-tu fait… ? »
Abaddon fixait Jeong-hoon d'un regard vide.
Même lorsqu'il tentait d'utiliser son artefact divin ou n'importe quel autre pouvoir, c'était comme si quelque chose s'était brisé : rien ne fonctionnait.
Et maintenant, avec le Printemps de la Mort qui se propageait, la mort dévorait son corps.
Bon sang, s'il avait su que cela arriverait, il aurait utilisé l'artefact divin de manière plus agressive.
Il avait baissé sa garde, pensant qu'il ne s'agissait que d'éliminer une simple création.
« Je ne peux pas te le dire. »
« … Espèce de sale bâtard, je t'ai pourtant répondu moi-même. »
« Et alors ? Qu'est-ce que tu veux que j'y fasse ? »
« Ha… »
Abaddon n'arrivait pas à comprendre.
Comment la situation avait pu se retourner aussi radicalement.
Jeong-hoon ramassa Titan, qui gisait au sol.
Titan conservait encore les effets de l'Avènement du Tyran et de la Colère du Tyran.
Abaddon pensait probablement que les compétences avaient pris fin avec le passage de l'Été, de l'Automne et de l'Hiver, mais tout cela faisait partie du plan de Jeong-hoon.
« Alors que l'Été se déployait, j'ai diffusé l'Énergie de la Genèse dans le Domaine du Tyran. »
Et avec cela, la Rune de Contre-attaque qu'il avait apportée.
Il avait recréé la rune et étendu sa portée au Domaine du Tyran.
« Elle reflète tout ce qui m'attaque à l'intérieur du domaine. »
Ce n'était pas tout.
En consommant une quantité massive d'Énergie de la Genèse, cela interdisait également toutes les capacités et l'utilisation d'artefacts divins.
Bien sûr, cela avait un inconvénient majeur.
En raison de sa puissance écrasante, une fois utilisée, la Rune de Contre-attaque serait complètement détruite.
Elle ne pouvait plus être réutilisée, il fallait donc la déployer avec prudence.
C'est pourquoi il avait attendu que l'ennemi déclenche l'Hiver.
Il avait aussi attendu que suffisamment de dégâts s'accumulent, même après le déploiement de l'Hiver, et n'avait activé le contre-attaque préparé qu'à l'instant précédant la mort.
Résultat : Jeong-hoon, qui aurait dû mourir, a tout renvoyé et a survécu, et même les armes qui avaient été corrodées et détruites ont été parfaitement restaurées.
« J'ai vraiment cru que j'allais mourir… »
« Bon sang, c'était vraiment douloureux. »
Mukho et Anima se tordaient de douleur à cause de l'érosion.
« Alors ? Qu'est-ce que ça fait d'être tué par un humain ? »
L'ennemi ne pouvait plus résister.
Il avait utilisé l'Énergie de la Genèse pour établir le Domaine du Tyran.
Lorsque la vitalité tombe en dessous d'un certain seuil, toutes les capacités sont scellées.
S'il ne s'agit pas du corps principal mais d'un clone qui entre, le corps principal est invoqué de force, ce qui porte l'estocade finale.
« Peu importe comment je l'attaquais, je ne pouvais pas infliger de dégâts réels. Cela devait être parce que le corps principal était ailleurs, et qu'il ne s'agissait que d'un clone connecté. »
Cette supposition était tombée juste.
Jeong-hoon trancha son bras gauche avec l'Épée d'Annihilation du Démon Céleste.
Contrairement à avant, il pouvait sentir sa main, et le bras gauche d'Abaddon fut sectionné et roula sur le sol.
« Guhk… ! »
Un gémissement douloureux s'échappa de la bouche d'Abaddon.
« Ça fait mal, n'est-ce pas ? »
« … Un Nommé t'a-t-il accordé son pouvoir ? »
« Un Nommé ? »
« Il semble que tu aies renversé la vapeur avec ce pouvoir… Tu as dû vraiment attirer leur attention. »
« Quelque chose comme ça. Mais ce n'est probablement pas le Nommé auquel tu penses. »
« Quoi… ? »
Abaddon fronça les sourcils.
Forcer l'inversion de sa phase saisonnière… seul un Nommé pouvait accorder un tel pouvoir.
« Tu ne le sauras probablement jamais. »
« Hé, dis mon nom. Grave mon nom, Tenebris, dans l'esprit de ce bâtard. »
Impossible.
Il n'y a aucune raison de révéler un atout caché.
« Personne ne peut entendre notre conversation de toute façon ! »
Tenebris se tortillait de frustration, impatient de faire sursauter Abaddon.
« Chut. Silence. »
Jeong-hoon fronça les sourcils et porta un doigt à ses lèvres pour demander le silence.
« Ha, espèce d'idiot frustrant ! »
Tenebris se frappa la poitrine d'exaspération.
« … À qui parles-tu ? »
« C'est un secret. »
« Ça doit être un Nommé… Alors je suppose qu'ils sont en train de regarder tout ça en ce moment même. »
Abaddon en tira sa propre conclusion et ferma doucement les yeux.
« Je t'ai dit que ce n'était pas le cas. »
« Tch… »
Le Printemps passa, et l'Été arriva.
Avec toutes ses capacités scellées, Abaddon n'eut d'autre choix que d'affronter l'Été, incapable de dissimuler l'agonie sur son visage.
« Si tu veux vivre, donne-moi ton artefact divin. »
Jeong-hoon avait l'intention de lui prendre son artefact divin.
« Si je prends l'artefact divin de ce type, avec ceux détenus par les Sept Péchés Capitaux et Escanon, j'en aurai trois. »
Abaddon l'avait dit lui-même.
« Pour s'élever vers un royaume supérieur. »
L'entendre dire cela clarifiait les choses.
Avec ces artefacts divins, même combattre un Nommé ne serait peut-être pas impossible.
Ce n'est qu'en sacrifiant la Rune de Contre-attaque que Jeong-hoon avait pu acculer Abaddon.
En conséquence, la Rune de Contre-attaque ne pouvait plus être utilisée.
Parce qu'elle avait été complètement détruite.
C'est pourquoi il avait encore plus besoin de l'artefact divin.
« Kuhuhu, tu crois que je vais te le donner ? »
« Tu vas mourir de toute façon, à quoi cela te servira-t-il alors ? »
« Tais-toi ! Même si je meurs, tu crois que je le donnerais à quelqu'un comme toi ?! »
« Alors à qui le donnerais-tu ? À un autre de ces Dieux ? »
« … »
« À en juger par ton attitude, l'artefact divin doit être quelque part ailleurs. »
Aux mots de Jeong-hoon, l'épaule d'Abaddon tressaillit légèrement.
Ayant pénétré dans le domaine et perdu tous ses pouvoirs, Abaddon n'était plus un Dieu.
Il n'était rien de plus qu'une proie parmi tant d'autres.
Jeong-hoon savait très bien comment traiter une telle proie.
« Puisque ton corps principal était ailleurs, l'artefact divin doit s'y trouver aussi. Mais qu'en est-il maintenant ? Puisque tu es entré dans ce domaine, si tu meurs, l'artefact divin me sera transféré de force. »
« … Est-ce vrai ? »
Non, en vérité, c'était un mensonge.
Même s'il avait manifesté son corps principal, si l'artefact divin n'était pas en sa possession, il ne pouvait pas être volé.
Mais Jeong-hoon continua sans changer d'expression.
« Oui. C'est pourquoi je te donne une chance. Donne-moi l'artefact divin, et je te laisserai la vie sauve. Je te laisserai même continuer à être un Dieu. »
« Espèce de bâtard… »
C'étaient les mots mêmes qu'Abaddon avait autrefois adressés à Jeong-hoon.
Il avait proposé d'éliminer Escanon en échange des artefacts divins détenus par les Sept Péchés Capitaux et Escanon.
« Alors quoi, tu préfères juste disparaître comme ça ? Si cela arrive, tu ne t'élèveras jamais plus haut. »
« … Très bien. Mais libère-moi d'abord. »
« Contente-toi de mourir. »
Jeong-hoon souleva Titan et trancha son bras droit avec l'Épée d'Annihilation du Démon Céleste.
« Guhh ! A-Attends ! Très bien ! Je vais te le donner ! »
« Souviens-toi de ceci. Ce que je t'accorde, c'est une chance. Tente la moindre fourberie et je t'égorge. »
« Ouf… »
Finalement, Abaddon n'eut d'autre choix que d'invoquer l'artefact divin.
Puisque l'artefact divin était lié au corps principal, il pouvait être invoqué à tout moment.
« Est-ce là l'artefact divin ? »
Ce qui apparut devant Abaddon était une coupe à vin dorée.
« Oui… »
« Elle me dit quelque chose. »
Jeong-hoon tendit la main vers la coupe à vin.
« Arrête ! N'y touche pas ! »
À ce moment-là, Tenebris l'arrêta d'urgence.
« Pourquoi pas ? »
« L'artefact divin est de la même classe que ton Titan. Si tu le touches alors qu'il a encore un maître, ce sera dangereux. »
« C'est vrai ? »
Jeong-hoon retira sa main.
« Ha… Le Nommé est vraiment prévenant. »
Au fond de lui, Jeong-hoon avait espéré toucher l'artefact divin, mais grâce au Nommé qui le protégeait, tout était tombé à l'eau.
« Exactement. »
Jeong-hoon sourit faiblement.
Puis, alors que l'été passait, l'automne s'envola en un instant, et l'hiver arriva.
« Guhh ! »
Alors que tout son corps commençait à geler, le visage d'Abaddon fut envahi par la panique.
« L'artefact divin ! Je te l'ai déjà donné ! »
« Tu en es toujours le maître. Je dois donc te tuer pour le récupérer. »
« Attends ! Si je romps le lien avec l'artefact divin, tu pourras le prendre ! Tu l'as promis ! »
« Alors dépêche-toi de le rompre. »
Jeong-hoon fit un signe du menton vers l'artefact divin.
« T-Très bien. »
Avant que l'hiver ne dévore entièrement son corps, Abaddon rompit précipitamment le lien avec l'artefact divin.
La coupe à vin dorée perdit sa couleur et devint transparente.
« Une coupe en cristal clair. »
Jeong-hoon observa l'artefact divin avec intérêt.
« Nous en avons fini maintenant… J'ai tenu ma promesse, n'est-ce pas ? »
« Hmm, j'ai changé d'avis. »
« Quoi ? »
« Je suis un peu changeant, tu vois. Et si je t'épargne et que tu me poignardes dans le dos ? »
« Espèce de fils de p*** ! »
« Adieu. »
Jeong-hoon eut un large sourire et fit un signe de la main.
« Je vais te maudire ! Je m'assurerai que tu meures dans l'agonie ! »
« Bien sûr. »
L'hiver dévora Abaddon complètement en un instant.
Jeong-hoon tendit la main vers Abaddon terrassé.
[Utilisation de la Technique d'Absorption.]
[Vous gagnez des points d'expérience.]
[Toutes les statistiques ont augmenté.]
Il utilisa la Technique d'Absorption pour obtenir un gain massif d'expérience et de statistiques.
Comme on pouvait s'y attendre d'un être de classe Dieu, l'absorption prit beaucoup de temps, et son niveau ainsi que ses statistiques montèrent en flèche.
Ce n'était pas tout.
[Votre Rang a augmenté.]
Même son Rang commença à s'élever.
En utilisant le Drapeau du Créateur, il avait modifié la Technique d'Absorption, lui permettant d'augmenter également le Rang.
« C'est fait. »
Au moment où Jeong-hoon retira sa main, le premier chiffre de son niveau était passé de 4 à 7.
Toutes ses statistiques avaient bondi au-delà des 20 000.
Crac !
Alors que la Technique d'Absorption se terminait et qu'il se relevait, le corps d'Abaddon se brisa et s'effrita.
C'était le moment où un Dieu, souverain d'une dimension, était tombé.
Pourtant, l'expression de Jeong-hoon n'était pas satisfaite.
Car aucune récompense n'avait été accordée pour ce meurtre.
« Tout comme avec Espada. »
Il n'y avait eu aucune récompense pour avoir vaincu Espada lors de la deuxième apocalypse non plus.
À l'époque, il ne s'en était pas soucié car il était concentré sur la rupture du sceau de Tenebris, mais il ne s'attendait pas à ce qu'Abaddon ne donne pas de récompense non plus.
« Est-ce parce que ce sont des êtres qui ne devraient pas exister dans cette dimension à la base ? »
Même s'il avait laissé partir Espada, il avait vraiment voulu la récompense pour avoir vaincu Abaddon.
Points de succès, monnaie, énergie divine, et les objets qu'il transportait.
S'il avait obtenu tout cela, cela aurait été d'une aide immense.
« Pourquoi ? Qu'est-ce qui te tracasse ? »
« Tenebris, chaque fois que j'ai vaincu un Transcendant jusqu'à présent, j'ai reçu une récompense. »
« Ah, tu te demandes pourquoi celui-ci ne t'a rien donné ? »
« Ouais. Tu en sais quelque chose ? »
Peut-être que Tenebris savait quelque chose.
« Hmm, celui qui régit les récompenses s'appelle Beller. »
« Beller ? »
« Ouais. Son rôle est de mettre en place le système de récompenses afin qu'elles diffèrent selon la cible et la dimension. »
« Hmm. Donc, parce qu'il régit une autre dimension, je n'ai pas pu obtenir la récompense ? »
« C'est regrettable, mais exact. »
« Je vois. »
Dans ce cas, vaincre Escanon devrait rapporter une récompense appropriée.
« N'empêche, c'est un soulagement que tu aies eu la Technique d'Absorption. Qui aurait cru qu'elle te rendrait aussi fort ? »
Tenebris laissa échapper une courte remarque d'admiration.
« Ce n'est toujours pas suffisant. »
Tout comme Abaddon, Escanon est aussi de classe Dieu.
Ce n'est pas le genre d'adversaire que l'on peut vaincre par la seule force brute.
Il aurait besoin d'un objet capable de renverser la situation, comme la Rune de Représailles.
Pour faire bouger les choses, il avait besoin de cet artefact divin.
Jeong-hoon ramassa l'artefact divin qui avait perdu son maître.
Alors, la coupe autrefois limpide devint instantanément noire.
[Voulez-vous accepter l'épreuve de la « Coupe du Néant » ?]
Une épreuve ?
« Pour manier un artefact divin, tu dois être reconnu comme son maître. »
Tout comme avec Titan.
« Alors je dois l'accepter. »
Il n'y avait pas besoin d'hésiter.
Contrairement à Abaddon, Escanon ne baisserait pas sa garde.
Il utiliserait certainement l'artefact divin activement.
Pour éliminer quelqu'un comme lui, Jeong-hoon devait être capable de manier la Coupe du Néant.
[Traducteur - Kiteretsu]
[Correcteur - Kyros]