Chapitre 346
[Traducteur - Kiteretsu]
[Correcteur - Kyros]
Chapitre 346
[Vous entrez dans l'Espace du Néant.]
L'Espace du Néant.
C'est ici que se déroule l'épreuve de la Coupe du Vide.
S'il réussit cette épreuve, il sera reconnu comme son maître.
« Quelle est l'épreuve ? »
Un espace où rien n'existe.
Il était entièrement plongé dans les ténèbres, sans le moindre rayon de lumière.
Alors, quel genre d'épreuve pouvait bien avoir lieu dans un tel endroit ?
« …… »
Contrairement à l'époque avec le Titan Suzerain, il n'y avait personne ici.
Ce qui signifiait qu'il ne pouvait même pas recevoir l'épreuve, même s'il le voulait.
« Comment suis-je censé être reconnu ? »
Jeong-hoon fit un pas en avant.
Mais les ténèbres étaient si oppressantes qu'il avait l'impression de ne pas bouger du tout.
« Qu'en pensez-vous, tous les deux ? »
Jeong-hoon tourna la tête et regarda Mukho et Anima.
« …… »
« …… »
Mais aucune réponse ne lui parvint.
Jeong-hoon fronça les sourcils et observa Mukho et Anima plus attentivement.
« Alors ce sont des illusions, après tout. »
Dès qu'il s'en rendit compte, Mukho et Anima se transformèrent en brume et furent instantanément engloutis par les ténèbres.
Jeong-hoon tendit la main et toucha la cape de Mukho qu'il portait.
Comme si sa connexion avec Mukho avait été coupée, il n'y eut aucune réaction.
Tout comme lors de l'épreuve du Suzerain, ils étaient probablement dans un rêve.
« Cela signifie donc qu'il y a bien une épreuve ici. »
Jeong-hoon ferma lentement les yeux.
La Coupe du Vide.
Le fait que la coupe dorée soit devenue claire et transparente signifiait qu'elle était devenue totalement vide.
Le fait qu'elle soit devenue noire maintenant… cela pourrait-il signifier qu'il se tenait au centre de la coupe ?
« Si c'est le cas, alors je dois la remplir avec moi-même. »
L'Espace du Néant.
Un endroit où rien n'existe.
Il allait remplir cet espace, empli seulement de ténèbres, avec sa propre existence.
Wooong—
Alors que Jeong-hoon activait son mana et le diffusait dans tout son corps, les environs se mirent à résonner violemment, provoquant un changement stupéfiant.
« Les ténèbres entrent en moi ? »
Chaque fois que son mana repoussait les ténèbres, celles-ci étaient rapidement absorbées par Jeong-hoon.
[Vous avez obtenu de l'Énergie Obscure.]
[Vous avez obtenu de l'Énergie Obscure.]
L'Énergie Obscure commença à l'envahir.
Il ne s'attendait pas à obtenir de l'Énergie Obscure ici.
Jeong-hoon continua de libérer son mana sans relâche.
* * *
À cet instant.
La Coupe du Vide dans la main de Jeong-hoon commença à trembler.
Wooooong—
Tenebris observait la scène avec un sourire satisfait.
<Oh ? Il est déjà en train de subir l'épreuve ?>
<Quel genre d'épreuve penses-tu que ce soit ?>
<Je ne sais pas non plus. Mais je suis certain que les choses vont dans la bonne direction.>
Tenebris regarda la Coupe du Vide.
Dès que Jeong-hoon l'avait saisie, la coupe était devenue noire.
Maintenant, la couleur s'estompait rapidement.
<À ce rythme, vaincre Escanon n'est peut-être pas impossible.>
Dieu.
Un être si élevé qu'on n'ose même pas lever les yeux vers lui.
Et pourtant, un simple humain avait réussi à soumettre une telle existence.
Même Abaddon, qui commandait un Royaume des Démons supérieur.
En revanche, Escanon ne gouverne qu'un Royaume des Démons inférieur et est considéré comme relativement plus faible qu'Abaddon.
<Ce ne sera pas facile.>
<Est-ce parce qu'il n'a pas de capacité de contre-attaque ?>
Tenebris hocha la tête.
La raison pour laquelle Jeong-hoon avait pu remporter la victoire lors de cette bataille acharnée était qu'Abaddon avait été imprudent.
S'il avait fait attention à l'Artefact de Création de Jeong-hoon, il n'aurait pas été vaincu si lamentablement en une seule riposte.
À tout le moins, s'il avait activement utilisé la Coupe du Vide, l'issue aurait pu être inversée.
Quoi qu'il en soit, il ne serait pas faux de dire que la chance a joué un rôle dans cette victoire.
<Néanmoins, même s'il y a eu imprudence, le fait qu'il ait assuré la victoire signifie qu'il avait la force nécessaire pour l'appuyer.>
<……>
Baal plissa les yeux.
<Oh ? Pourquoi me regardes-tu comme ça ?>
<Alors, tu dis qu'il peut gagner ?>
<J'ai dit que ce ne serait pas facile. Je n'ai jamais dit qu'il perdrait.>
<Je vois.>
L'expression de Baal se détendit un peu.
<Hmph. Donc si Escanon est éliminé, tu prévois de prendre sa place ?>
<D'où cela sort-il tout à coup ?>
<Pourquoi d'autre trahirais-tu et prendrais-tu le parti de l'humain ? C'est parce que tu veux grimper plus haut.>
<…Je ne le nierai pas.>
Jeong-hoon en était conscient lui aussi.
<Hmm. Alors qu'en est-il de la Relique Divine ? La personnalité de ce type fait qu'il ne la donnera pas simplement.>
Il essaierait sûrement de monopoliser la relique pour s'opposer aux autres détenteurs de noms.
<Je n'ai pas l'intention de prendre sa place immédiatement.>
<Alors ?>
<Je prendrai le siège quand tout sera terminé.>
<Tu ne vises pas seulement à te contenter d'être un Dieu, n'est-ce pas ?>
Tenebris éclata de rire.
Qui aurait cru qu'il planifiait quelque chose d'encore plus grand que cela.
<Je ne souhaite pas atteindre les cieux vers lesquels on n'ose même pas lever les yeux.>
Baal parla avec une expression sérieuse.
<Alors qu'est-ce que c'est ?>
<J'ai l'intention de surpasser Escanon.>
<Donc, quand tout sera fini, tu prévois de prendre quelques Reliques Divines pour toi-même.>
<Oui. Donc d'ici là, je n'ai aucune intention d'être avide.>
<C'est bon à entendre.>
Wooooong—
À cet instant, la Coupe du Vide commença à vibrer encore plus violemment.
La secousse était assez forte pour faire trembler les environs, attirant l'attention de Tenebris et de Baal sur la coupe.
<Les ténèbres se sont complètement dissipées…>
<Oui. La première étape est terminée.>
<La première étape ?>
<Quand Abaddon utilisait cette relique, de quelle couleur était-elle ?>
<N'était-elle pas dorée ?>
<Exact. Mais maintenant, cette relique est transparente. Cela signifie qu'elle doit être remplie de son propre pouvoir.>
L'épreuve ne faisait que commencer.
* * *
Jeong-hoon ouvrit les yeux.
Les ténèbres environnantes s'étaient complètement dissipées, et un miroir clair et transparent s'étendait sous lui.
« L'énergie des ténèbres est montée à 78 %. »
Avant de rassembler de l'énergie ici, elle était bloquée à 31 %.
Cela signifiait qu'il en avait rempli 47 % rien qu'à cet endroit.
Wooooong—
Puis, une fois de plus, les environs se mirent à résonner.
« C'est vrai. Ce n'est pas encore fini. »
La Coupe du Vide s'était débarrassée des ténèbres et était maintenant pleine du mana de Jeong-hoon.
Mais cela ne suffisait pas.
L'absence de réaction signifiait que quelque chose d'autre devait être ajouté.
Dans ce cas, ce serait le pouvoir divin ensuite.
Jeong-hoon retira son mana et libéra son pouvoir divin.
Wooooong—
À cet instant, une lumière rayonnante jaillit du miroir clair sous lui.
« Je vais ajouter l'Artefact de Création à cela. »
Il enchaîna avec la libération de son Artefact de Création.
Crash !
Puis le sol rayonnant vola en éclats en d'innombrables fragments.
« Bon sang ! »
L'expression de Jeong-hoon se raidit gravement.
Toute l'énergie à l'intérieur de son corps avait commencé à se déverser de force.
Au moment où il libéra l'Artefact de Création, ce fut comme si un barrage avait rompu — chaque parcelle d'énergie se précipita hors de lui de manière incontrôlable.
« Je ne peux pas le contrôler… Argh ! »
Pire encore, sa vision commença à se brouiller.
À ce rythme, il perdrait connaissance avant peu.
Jeong-hoon s'accrocha à sa conscience déclinante et se concentra sur son environnement.
* * *
Un long moment passa.
Ce n'est qu'après que tout son mana, son pouvoir divin et son Artefact de Création eurent été drainés que Jeong-hoon put être libéré.
« Ça dévore vraiment tout comme une bête enragée… »
Il y eut des moments où il faillit perdre connaissance, mais il réussit à peine à tenir bon et à endurer.
« Heureusement qu'il y a eu des résultats. Sinon, cela aurait été tellement injuste. »
Les environs de Jeong-hoon brillaient d'une gamme éblouissante de couleurs.
C'était la preuve que la Coupe du Vide, qui avait été vidée lorsqu'Abaddon avait rompu la connexion, avait été remplie à nouveau.
[Vous êtes devenu le propriétaire de la « Coupe du Vide ».]
Succès.
Avec ce message, Jeong-hoon ferma les yeux.
* * *
Jeong-hoon ouvrit les yeux.
Sa tête tournait et il se sentait affreusement mal, alors il se dépêcha d'utiliser la Guérison divine.
[Pouvoir divin insuffisant.]
Mais avec son pouvoir divin épuisé, la guérison ne s'activa pas.
Jeong-hoon sortit rapidement une potion, récupéra son pouvoir divin et activa la Guérison divine.
<Bien joué. Je ne m'attendais pas à ce que tu termines l'épreuve aussi rapidement.>
Comme l'avait dit Tenebris, l'épreuve était terminée.
Jeong-hoon regarda la Coupe du Vide tenue dans sa main droite.
Autrefois teintée de noir, elle brillait maintenant d'un spectre de couleurs rayonnant.
Elle avait consommé tout son mana, son pouvoir divin et son Artefact de Création.
« Ce truc a aspiré toute mon énergie… »
Mana, pouvoir divin, Artefact de Création.
Tout cela avait été absorbé par la Coupe du Vide.
Le mana pouvait être récupéré avec le titre « Celui qui a transcendé l'humanité ».
Le pouvoir divin pouvait également être rapidement restauré avec des potions.
Le problème était l'Artefact de Création.
Avec seulement des traces restantes, comment était-il censé le récupérer ?
<Hmm… Donc tu as épuisé tout ton Artefact de Création.>
« N'y a-t-il aucun moyen de le récupérer ? »
<Oui. Malheureusement, pas pour le moment.>
L'Artefact de Création était littéralement un consommable.
Une fois utilisé, il ne pouvait pas être restauré.
Même après avoir modifié des compétences, altéré des codes et combattu Abaddon, il lui en restait encore près de 90 %.
Mais maintenant, il avait tout utilisé juste pour apprivoiser une seule Relique Divine…
« C'est de la folie. »
Jeong-hoon se gratta la tête, frustré, et fixa la Coupe du Vide dans sa main.
===
[Coupe du Vide]
– Type : Relique Divine
– Rang : Dieu
– Contient l'existence de son porteur.
===
C'était une explication bien trop brève.
Jeong-hoon pencha la tête, confus, incapable de comprendre pendant un instant.
« Elle contient mon existence ? »
<En termes simples, cela signifie que le vide à l'intérieur a été rempli avec toi.>
Tenebris répondit à sa question.
« Quand j'ai tranché le corps d'Abaddon, je n'ai rien senti — c'était donc pour ça. »
Avec cette explication supplémentaire, Jeong-hoon hocha la tête, comprenant enfin.
Lorsqu'il avait attaqué Abaddon, il n'avait rien senti dans ses mains.
Il avait supposé que c'était juste parce que ce n'était pas le vrai corps d'Abaddon, mais en vérité, c'était dû à la capacité de cette Relique Divine.
<Tu te souviens que je t'ai dit avant le combat contre lui ? Que la Coupe du Vide peut bloquer l'interférence du Pouvoir de Création.>
« Ouais, tu l'as fait. »
Abaddon avait essayé de le prendre au dépourvu sous prétexte d'un accord, ayant l'intention de frapper en utilisant l'Artefact de Création.
Mais quand cette interférence a échoué, le plan s'est effondré, et même la Rune de Contre-attaque a dû être sacrifiée.
Même maintenant, cela semblait être un tel gâchis.
Les Runes Légendaires étaient déjà rares, et parmi elles, celles comme Contre-attaque, avec des capacités aussi surpuissantes, étaient encore plus rares.
En sacrifier une comme celle-là contre Abaddon — il était naturel de ressentir des regrets.
<C'est parce que tu as utilisé le pouvoir contenu dans la Coupe du Vide pour former une manifestation.>
« Hmm. »
<Si tu n'avais pas utilisé Contre-attaque pour tout refléter, l'issue aurait pu être différente. Il n'a même pas utilisé un dixième du vrai pouvoir de cette Relique Divine.>
« Je sais. C'est pour ça qu'elle ne s'est activée que lorsqu'il était au bord de la mort. »
Même alors que le Domaine du Suzerain était actif, Abaddon affirmait toujours sa présence à travers la Relique Divine.
<Quoi qu'il en soit, tu pourras en faire bon usage. Puisqu'elle a même absorbé l'Artefact de Création, il pourrait y avoir quelque chose de nouveau à son sujet maintenant.>
« Tu dis qu'elle a eu une amélioration ? »
<C'est fort probable.>
« Oh ? »
<Bien sûr, n'en abuse pas. La Coupe du Vide est un consommable également. Finalement, tu devras la remplir avec du mana, du pouvoir divin et de l'Artefact de Création.>
« Donc en gros, ne l'utiliser que lorsque c'est absolument nécessaire. »
Cette Relique Divine avait même drainé son Artefact de Création, pas seulement son mana ou son pouvoir divin.
Une fois qu'elle est à court d'énergie, cela signifie que l'Artefact de Création ne peut pas être réapprovisionné.
Jeong-hoon sourit faiblement et leva la coupe.
<Hé, qu'est-ce que tu viens de m'entendre dire !?>
« Je t'ai entendu clairement. Puisqu'elle ne peut pas être réapprovisionnée, je ne devrais l'utiliser que lorsque c'est nécessaire. »
<Alors pourquoi essaies-tu de l'utiliser en ce moment si tu m'as bien entendu ?>
« Je veux comprendre pleinement comment l'utiliser. »
Néanmoins, il devait apprendre à utiliser la Coupe du Vide correctement en préparation de son affrontement avec Escanon.
Il y avait trop de risques à entrer dans une bataille sans une pleine compréhension de son utilisation, juste parce qu'il essayait de l'économiser.
Il y a une raison pour laquelle le dicton « Qui trop embrasse mal étreint » existe.
« Très bien alors, commençons. »
[Traducteur - Kiteretsu]
[Correcteur - Kyros]