Chapitre 315
[Traducteur - Kiteretsu]
[Correcteur - Kyros]
Chapitre 315
[Le compte à rebours est terminé.]
[Vous êtes expulsé de force de la bibliothèque.]
Alors que le minuteur atteignait zéro, sa vision s'assombrit et il retourna dans la Salle de l'Ultime.
Dans la main de Jeong-hoon se trouvait un livre unique.
« Je l'ai eu. »
[Maîtrise de l'Ultime]
Il n'avait pas réussi à obtenir le livre contenant Asura, mais celui-ci était encore plus précieux.
Que révélerait-il ?
Il l'attendait déjà avec impatience.
« ... On dirait que tu as obtenu quelque chose. »
Hariel, qui observait depuis l'arrière-plan, montra de l'intérêt pour le livre.
« Oui. Mais j'aimerais te demander quelque chose. »
Déclara Jeong-hoon en rangeant le livre dans son inventaire.
« Quoi donc ? »
« Est-ce que tu as manipulé quelque chose, par hasard ? »
« ... Quoi ? »
Le visage de Hariel se figea un instant.
En voyant cette réaction, Jeong-hoon hocha la tête.
« Je le savais. »
« A-Attends une minute ! Qu'est-ce que tu veux dire par là ? »
« Je veux dire qu'il est évident que tu as trafiqué quelque chose. »
« Hum ! »
Apparemment incapable de trouver une excuse, Hariel s'éclaircit la gorge maladroitement et évita son regard.
« Était-ce Baal ? »
Hariel ne serait pas intervenue d'elle-même. Si elle avait dû le faire, elle aurait également tenté de saboter la quête de 5e avancement.
Il était clair que quelqu'un l'avait influencée — et la personne la plus probable était Baal.
Mais pourquoi lui donner quelque chose de meilleur au lieu de le saboter ?
« Il doit y avoir une raison. »
Il n'est pas du genre à agir sans but.
« Pourquoi Baal s'est-il impliqué ? »
Lorsque Jeong-hoon posa la question, Hariel fronça les sourcils.
« ... Je ne sais pas non plus. »
« C'est vrai ? »
Alors que Jeong-hoon plissait les yeux, Hariel ajouta précipitamment :
« C'est vrai ! Tout ce que je sais, c'est que mon seigneur s'est intéressé à toi... Oups ! »
Comme si elle réalisait qu'elle avait dit quelque chose qu'elle n'aurait pas dû, Hariel se couvrit rapidement la bouche de sa main.
Mais il était trop tard.
L'esprit de Jeong-hoon s'emballa.
« Je vois... Alors il s'est intéressé à moi ? »
Ce maudit concepteur de jeu.
Escanon de l'Apocalypse.
« Alors il me donne du pouvoir exprès... juste pour me plonger dans un désespoir plus profond plus tard. »
C'était la preuve que, bien qu'il soit sur un pied d'égalité avec Baal, Escanon le considérait toujours comme un simple chiot.
Les lèvres de Jeong-hoon se contractèrent.
« Très bien. Alors je vais l'accepter avec gratitude. »
Il lui ferait réaliser par lui-même qu'une telle négligence mènerait à la défaite.
Jeong-hoon fit demi-tour et quitta la Salle de l'Ultime.
* * *
[PV restants : 54,75 %]
Yeo Min-ji haletait bruyamment alors qu'elle augmentait la distance entre elle et la marionnette devant elle.
« Même après l'avoir frappée si fort... Je n'ai même pas pu réduire ses PV de moitié. »
La première étape de la quête de 5e avancement.
C'était un match d'entraînement contre une marionnette présentée par le PNJ.
Une marionnette de niveau 500.
Un niveau considérable, mais elle aussi avait dépassé le niveau 500 en voyageant aux côtés de Jeong-hoon, et ses statistiques globales avaient augmenté de manière significative.
Confiante, elle était entrée dans le combat, mais au fil du temps, l'anxiété commença à apparaître sur son visage.
« Je manque de temps. »
Dans cet affrontement prolongé, l'endurance et le mana de Yeo Min-ji étaient déjà épuisés.
Elle tenait à peine le coup en comptant sur des potions, mais le vrai problème était la limite de temps de 60 minutes.
Environ 40 minutes s'étaient déjà écoulées, pourtant les PV de la marionnette étaient toujours au-dessus de 50 %.
À ce rythme, elle échouerait à la quête de 5e avancement.
« Y a-t-il un autre moyen ? »
Réalisant que la force brute seule ne suffirait pas, elle commença précipitamment à envisager des stratégies alternatives.
La marionnette projeta soudain son poing vers son abdomen.
Boum !
Cependant, le coup de poing de la marionnette ne parvint toujours pas à briser l'Aura Protectrice de Yeo Min-ji.
Dans cette brève ouverture, elle fit pivoter son corps et balança sa jambe droite comme un fouet, frappant la tempe de la marionnette.
« Coup de pied de la Tempête. »
Une compétence de coup de pied améliorée qu'elle avait perfectionnée après avoir terminé son 4e avancement.
[PV restants : 54,73 %]
Même si l'attaque avait porté, les PV de la marionnette n'avaient chuté que de 0,02 %.
L'ennemi était si résistant que 60 minutes semblaient bien trop courtes.
Alors que la marionnette chancelait, Yeo Min-ji projeta son poing en avant et frappa la marionnette en plein plexus solaire.
« Poing de Destruction. »
Quatrième Forme : Charge Ruineuse.
Un art martial qui condense le mana dans le poing pour délivrer un puissant coup destructeur.
L'impact déclencha une onde de choc.
Boum !
[PV restants : 54,64 %]
Ses PV n'avaient diminué que de 0,09 % supplémentaires.
Yeo Min-ji se mordit la lèvre.
Même après avoir libéré le Poing de Destruction jusqu'à la Quatrième Forme, ses PV avaient à peine baissé de 0,09 %.
Vwoom —
Puis la marionnette balança son poing en contre-attaque, et Yeo Min-ji recula rapidement avant d'enfoncer son coude dans son plexus solaire avec tout son poids.
Quatrième Forme : Charge Destructrice.
[PV restants : 54,55 %]
Ses PV restants étaient de 54,55 %.
Il restait encore un long chemin à parcourir.
La Quatrième Forme pouvait être utilisée un total de trois fois.
Juste au moment où elle préparait sa dernière Charge Destructrice...
[La capacité spéciale du Gantelet de l'Annihilation a été activée.]
Les yeux de Yeo Min-ji s'écarquillèrent.
C'était un objet de rang Légendaire qu'elle avait obtenu à Dalvis.
Jeong-hoon l'avait amélioré pour elle, et il avait été élevé au rang Céleste dans la Cité de l'Amélioration.
[Le « Dieu de l'Annihilation » descend.]
[Le sceau sur le « Poing de la Destruction Ultime » est temporairement levé.]
[Lors de l'utilisation du « Poing de la Destruction Ultime », le « Prix de la Ruine » s'activera automatiquement. (Pénalité)]
Une option surpuissante avec seulement 0,01 % de taux d'activation.
La probabilité était incroyablement faible, mais une fois activée, elle ne perdrait facilement contre aucun adversaire.
Cela pouvait tuer instantanément des monstres d'un niveau nettement inférieur au sien, et même contre ceux de niveaux similaires ou supérieurs, cela réduirait considérablement leurs PV.
Bien sûr, une telle option surpuissante s'accompagnait naturellement d'une pénalité.
« N'avaient-ils pas dit qu'accepter le Dieu de l'Annihilation causerait une tension continue ? »
En plus de cela, ses PV diminueraient régulièrement, et chaque fois qu'elle utiliserait le Poing de la Destruction Ultime, une certaine quantité de PV serait sacrifiée en guise d'échange équivalent.
En bref, c'était une compétence à haut risque et à haute récompense.
C'est pourquoi, lorsque le Dieu de l'Annihilation descendait, il y avait aussi le choix de le rejeter.
Mais en ce moment, le rejeter n'était pas une option pour elle.
« Je dois terminer le Cinquième Avancement. »
Même en jouant via une capsule, Jeong-hoon avait toujours semblé si loin devant. Mais maintenant, il était tellement plus loin que cela ne pouvait même pas être comparé.
Elle respectait Jeong-hoon, mais en même temps, elle était jalouse.
Peu importe à quel point elle se poussait, pourquoi grimpait-il toujours plus haut alors qu'elle restait coincée sur place ?
Pourquoi était-ce toujours elle qui recevait de l'aide, mais jamais celle qui en donnait ?
« Je ne veux plus rester en arrière-plan. »
Même après s'être aventurée dans le Royaume des Démons avec Jeong-hoon, Yeo Min-ji avait toujours l'impression de n'avoir été qu'une partie du décor.
Elle n'avait rien fait d'autre que de rester là, à regarder.
En quoi était-ce différent d'un oisillon assis là, attendant d'être nourri ?
Avec la jalousie et la frustration envers son impuissance bouillonnant en elle, elle avait enflammé sa détermination à réussir quoi qu'il arrive.
« Ne vacille pas. Je dois réussir. »
Se résolvant, Yeo Min-ji accepta le Dieu de l'Annihilation.
[Entrée dans le mode « Dieu de l'Annihilation ».]
[Toutes les statistiques augmentent temporairement de 50 %.]
[20 % de vos PV seront offerts en tribut.]
[Les PV sacrifiés en tribut ne peuvent pas être récupérés tant que le mode « Dieu de l'Annihilation » n'est pas terminé.]
Alors que 20 % de ses PV étaient consommés, des vertiges la gagnèrent.
Serrant les dents, Yeo Min-ji se rapprocha de la marionnette et lança son poing.
La marionnette leva son bras pour se protéger.
Crac !
Alors que son poing entrait en collision avec le bras de la marionnette, le bruit d'os se brisant résonna, et son coup de poing traversa la garde, atterrissant carrément sur son visage.
« Poing de l'Annihilation. »
[PV restants : 47,73 %]
Les PV de la marionnette, qui avaient à peine diminué auparavant, chutèrent de près de 7 % en un seul coup de poing.
Pulsation —
Yeo Min-ji grimace.
En portant le Poing de l'Annihilation, ses propres PV avaient diminué de 4 %.
En plus de cela, elle ressentait une douleur considérable.
Ce n'était que 4 %, mais le recul était assez intense pour la déséquilibrer momentanément.
« Je dois réussir. »
Mais elle ne pouvait pas s'arrêter là.
Yeo Min-ji commença à rouer la marionnette de coups avec le Poing de l'Annihilation.
Les PV de la marionnette diminuèrent rapidement.
* * *
Pendant ce temps...
Jeong-hoon était rentré chez lui depuis la Salle de l'Ultime.
Il sortit son smartphone de sa poche pour vérifier s'il y avait des messages, mais il n'y en avait aucun de la part du groupe qui était parti pour la cinquième épreuve.
« Je suppose que j'ai fini trop vite. »
Ayant atteint le royaume ultime, la difficulté des quêtes avait considérablement augmenté.
En tant que personne ayant terminé la cinquième épreuve avant sa régression, Jeong-hoon pouvait clairement ressentir la difficulté accrue.
Cependant, depuis qu'il avait atteint le niveau de la Classe Souveraine, la difficulté n'avait plus d'importance.
Peu importe ce qui apparaissait, rien ne pouvait se mettre en travers de son chemin.
« Ma croissance rapide dans le Monde Extérieur a joué un grand rôle. »
Même Jeong-hoon ne s'attendait pas à devenir aussi puissant.
S'il n'avait pas trouvé les cinq Sept Péchés Capitaux, il aurait eu beaucoup de mal.
« Maître ! Ouvrez-le vite ! »
« Je suis curieux aussi. Qu'est-ce que cette Maîtrise Ultime exactement ? »
Mukho et Anima pressaient Jeong-hoon avec impatience alors qu'il tardait à ouvrir le livre.
« Attendez. »
Avant d'utiliser la Maîtrise Ultime, il décida d'ouvrir d'abord la Boîte des Péchés.
[Voulez-vous ouvrir la boîte ?]
[Soyez prudent, une fois choisi, cela ne peut pas être annulé.]
« Ouvrir. »
Alors que la boîte s'ouvrait, une lumière noire s'en échappa.
[Vous avez obtenu la Relique du Péché : Orgueil.]
[Vous avez été maudit.]
[Vous avez été maudit.]
[Vous avez été maudit.]
En obtenant la Relique du Péché, un torrent de malédictions se déversa.
[Vos PV diminuent rapidement !]
[Vos PV diminuent rapidement !]
[Vos PV diminuent rapidement !]
Jeong-hoon utilisa calmement Sauvegarde.
[Utilisation de Sauvegarde.]
Par le passé, il aurait eu besoin d'utiliser Sauvegarde plusieurs fois, mais maintenant, une seule fois suffisait pour Jeong-hoon.
Avec une seule utilisation de Sauvegarde, toutes les malédictions disparurent comme si elles s'étaient évaporées.
[Sept Péchés Capitaux]
- Types : Paresse, Gourmandise, Colère, Orgueil
- Niveau : ?? (Croît en absorbant des statistiques)
- Rang : Céleste
Avec cela, quatre des sept étaient maintenant réunis, et les Sept Péchés Capitaux avaient progressé d'une étape.
Ce n'était pas seulement une croissance en rang ou en statistiques — son corps réel avait évolué d'une étape.
« Hé hé hé, Escanor ! Espèce de bâtard ! J'ai déjà récupéré plus de la moitié de mon pouvoir ! Tu vois ça ? »
Les Sept Péchés Capitaux crièrent bruyamment en regardant le ciel par la fenêtre.
Bien qu'un sourire s'étirait sur son visage, sa voix portait une rage indescriptible.
Puisque Escanor l'avait scellé en le divisant en sept parties, cette réaction était compréhensible.
« Sept Péchés Capitaux. »
À l'appel de Jeong-hoon, les Sept Péchés Capitaux tournèrent la tête.
« Hm ? »
« As-tu récupéré plus de tes souvenirs ? »
Maintenant que quatre parties avaient été réunies, les Sept Péchés Capitaux avaient retrouvé des souvenirs supplémentaires.
« Ouais. Je me souviens d'un bon paquet de choses sur ce bâtard maintenant. »
« Bien. Alors parle-moi de ses capacités de combat. »
« Eh bien... une chose est sûre : si tu t'en prends à lui maintenant, tu mourras à 100 % c'est certain. »
Les Sept Péchés Capitaux répondirent sans une seconde d'hésitation.
C'était la réponse attendue, donc Jeong-hoon n'était pas particulièrement surpris.
« Très bien. Alors dis-moi tout ce que tu sais. »
« Compris. »
* * *
Les Sept Péchés Capitaux terminèrent leurs explications.
Informations sur Escanor.
Et informations sur ce jeu.
Comme prévu, la plupart n'étaient que des connaissances superficielles, sans rien de particulièrement utile.
« Apprendre à connaître Escanor via Baal a joué un rôle énorme. »
Tout sur Escanor.
Ces informations étaient maintenant entre les mains de Jeong-hoon.
Sans elles, même les informations superficielles auraient été cruciales.
« As-tu d'autres questions ? »
Les Sept Péchés Capitaux demandèrent avec des yeux pleins d'espoir, comme s'ils réclamaient des éloges.
« Non. Tu peux y aller maintenant. »
« ... C'est tout ? »
« Je te donnerai bientôt quelque chose de bon à manger. »
« Tu l'as promis ! »
Apparemment satisfaits de cette réponse, les Sept Péchés Capitaux rayonnèrent de joie avant de partir.
« Enfin ! »
« Ce maudit démon, il était si ignorant que c'était frustrant. »
« Très bien, très bien, dépêchons-nous de sortir le livre. »
« Je suis déjà excité de voir ce qui va en sortir. »
Mukho et Anima, qui avaient écouté avec des expressions ennuyées, virent soudain leurs yeux pétiller d'intérêt.
Jeong-hoon gloussa et récupéra le livre « Maîtrise Ultime » de son inventaire.
===
[Maîtrise Ultime]
- Type : Livre de compétences
- Rang : Ultime
- ???
===
Jusqu'à ce qu'il soit utilisé, son contenu restait inconnu.
« Je me demande ce que ce sera. »
Avec une expression légèrement tendue, Jeong-hoon activa le livre de compétences.
Un hologramme apparut devant lui.
[Vous pouvez apprendre une compétence de la liste.]
[Veuillez sélectionner la compétence souhaitée.]
Donc, il pouvait choisir une compétence dans la liste ?
Ce n'était même pas aléatoire — il pouvait réellement choisir celle qu'il voulait.
Jeong-hoon commença à examiner les compétences listées une par une.
Il y en avait tellement qu'il devait faire défiler vers le bas pour toutes les voir.
« Maître ! Devez-vous en choisir une dans cette liste ? »
Mukho scanna curieusement la liste.
« Laquelle semble bonne ? Maître, pouvez-vous les regarder de plus près ? »
Malheureusement, non.
Tout ce que Jeong-hoon pouvait voir, c'étaient les noms des compétences dans la liste.
Cela rendait le choix d'autant plus important.
« Hmm, que devrais-je choisir ? »
Alors qu'il faisait défiler lentement, plongé dans ses pensées...
« Hein ?! Pourquoi est-ce là ? »
Une compétence qui attira l'attention de Jeong-hoon apparut sur la liste.
[Traducteur - Kiteretsu]
[Correcteur - Kyros]