Chapitre 313

[Traducteur - Kiteretsu]

[Correcteur - Kyros]

Chapitre 313

[Wow… Honey1 est un monstre ou quoi ?]

Comment peut-on chasser un ennemi de niveau 1 100 ? Même avec une bonne stratégie, est-ce qu'on est vraiment censés combattre ça ?

└ Sérieux mdr, j'arrive même pas à imaginer essayer.

└ Le groupe de James Marcus a réussi à le faire tomber… C'est dingue.

└ Ah, sérieusement, j'aimerais que Honey1 rejoigne mon groupe pour nettoyer Darvis à ma place. ㅠㅠ

└ Si ça arrivait, je ne demanderais rien d'autre.

La vidéo de la soumission du Chevalier Ultime.

Cependant, à part le groupe de James Marcus, personne n'osait défier le Chevalier Ultime.

Si c'était un jeu avec plusieurs vies, ce serait une chose.

Mais dans la réalité, on n'a qu'une seule vie.

Ce monstre affiche un niveau 1 100 ridicule. Si vous faites la moindre erreur en le combattant, vous mourez instantanément.

C'est pourquoi personne n'avait le courage de tenter la soumission du Chevalier Ultime.

[Au fait, vous avez entendu parler de l'événement ?]

Je suis allé voir un PNJ pour échanger des points, et il a mentionné quelque chose à propos d'un événement.

└ Hein ? Je pensais que c'était une blague, mais c'est réel ??

└ Wow, c'est légitime. Ce n'est pas le premier événement depuis que le monde a changé ?

└ J'espère qu'ils ne prévoient pas un truc de fou sous couvert d'événement.

└ Il y a de fortes chances que ça arrive…

Avant même que l'événement ne commence, certains joueurs ont remarqué des indices via les interactions avec les PNJ.

Ils en ont parlé dans la communauté, et bientôt, la plupart des joueurs étaient au courant de l'événement.

[Cet événement ne vous crie pas "survie" à vous aussi ?]

Si vous lisez la description, ça ressemble beaucoup à l'événement de la Guerre de guilde. On dirait que ça va devenir un jeu de survie.

└ Oh, observation pertinente. J'ai pensé la même chose mdr

└ Si c'est un événement de survie… y participer serait une condamnation à mort, non ?

└ Sérieux, les événements de survie signifient qu'il faut tuer quelqu'un.

└ Wow… Je ne participe absolument pas.

L'événement de la Guerre de guilde.

Comme il ressemblait beaucoup à un format de survie, beaucoup pensaient que ce nouvel événement suivrait le même modèle.

Puis, un message est apparu sur HoneyTube.

[Ici HoneyTube.]

Ça fait un bail. Vous avez tous apprécié la vidéo de la soumission du Chevalier Ultime ?

Bref, je pensais faire un live puisque ça fait longtemps.

Je suis sûr que la plupart d'entre vous ont entendu dire que l'événement commencerait via les interactions avec les PNJ.

Oui, donc je couvrirai cet événement pendant mon live.

Je vous donnerai le planning exact dès que l'événement commencera.

Oh, et juste parce que l'événement a commencé, ne rejoignez pas imprudemment.

Vous n'avez qu'une seule vie. S'il vous plaît, ne jouez pas avec.

* * *

"C'est en ligne."

Jeong-hoon confirma la publication avant d'éteindre enfin son ordinateur.

Internet fonctionnait encore pour le moment.

Plus tard, alors que le monde ferait face à la destruction, même Internet finirait par tomber, marquant la régression de la civilisation.

Ceux qui s'étaient naturellement reposés sur Internet pour obtenir des informations devaient désormais les recueillir en se déplaçant en personne. Naturellement, avec une circulation de l'information plus lente, les réponses étaient retardées, et par conséquent, il y eut pas mal de victimes.

C'est dire à quel point l'information était cruciale.

"Maintenant, est-ce que je devrais améliorer Leviathan ?"

Avant cela, il ajouta des options d'ombre à Mukho et Anima.

Cependant, contrairement à l'équipement du Roi de l'Ombre, les options obtenues n'étaient pas particulièrement impressionnantes.

Mukho reçut une option de résistance spéciale.

Anima gagna une option qui augmentait les dégâts des compétences à l'arc de 1,2 fois.

'Pas mal.'

Jeong-hoon hocha la tête en sortant une Pierre d'engravure Légendaire stabilisée.

Leviathan était toujours au rang Unique.

[Vous avez sélectionné le matériau d'amélioration.]

[Voulez-vous tenter l'amélioration ?]

[Une fois tentée, elle ne peut être annulée. Veuillez décider avec soin.]

'Procéder.'

[Procédure d'amélioration en cours...][Amélioration réussie.]

Il améliora avec succès Leviathan au rang Légendaire.

Avec cela, son épée, sa dague, sa lance et son arc avaient tous atteint le rang Légendaire ou supérieur.

Bien que tout, à l'exception de l'épée, ait atteint le rang Ultime, Leviathan venait de faire son entrée dans le palier Légendaire.

Ensuite, il était temps de pousser Leviathan au rang Céleste.

N'avait-il pas gardé une Pierre d'engravure Céleste de l'Ombre stabilisée précisément pour ce moment ?

En plus de cela, il lui restait une Étoile Ultime.

Jeong-hoon décida d'investir les deux dans Leviathan.

Bien sûr, il ne pouvait pas utiliser l'Étoile Ultime tout de suite, mais il pouvait utiliser pleinement la Pierre d'engravure Céleste.

Il récupéra d'abord la Pierre d'amélioration Légendaire qu'il avait achetée à un PNJ et commença le processus d'amélioration.

* * *

La quête de 5e avancement était d'un tout autre niveau de difficulté par rapport aux précédentes.

Actuellement, le nombre de personnes sur Terre ayant terminé le 5e avancement pouvait se compter sur les doigts d'une main.

Jeong-hoon lui-même ne l'avait pas encore terminé.

Avec l'événement et les préparatifs de diffusion terminés, et Leviathan amélioré au rang Céleste, il était temps de terminer son 5e avancement avant que tout ne commence.

'Pour le maître actuel, ça devrait être un jeu d'enfant.'

'Je suis d'accord. Avec ce niveau de compétence, il serait étrange de ne pas terminer le 5e avancement facilement.'

Mukho et Anima étaient certains que Jeong-hoon terminerait son 5e avancement en un rien de temps.

“Eh bien... si une quête basée sur le farm intensif apparaît, ça pourrait changer les choses.”

Une quête basée sur le farm intensif — celle qui nécessite un investissement en temps pur, indépendamment des compétences.

Ayant atteint le Royaume Céleste, le 4e avancement de Jeong-hoon avait été guidé par Harphael, le Guide des Cieux, plutôt que par l'Autorité de la Flamme Bleue.

Alors cette fois, le 5e avancement ne serait-il pas supervisé par Hariel, le Guide Ultime ?

[Quête d'avancement : Royaume (1/2)]

- Exigence : Niveau 401 ou supérieur, Artiste martial de 4e avancement

- Récompense : Débloque ‘Quête d'avancement : Royaume (2/2)’

- Description : Vous avez rempli les conditions. Il est temps d'éveiller le pouvoir qui sommeille en vous.

Sa prédiction était exacte.

"Tu es là ?"

Dès que Jeong-hoon commença son 5e avancement de classe, son corps fut transporté de force dans la Salle de l'Ultime.

Devant lui se tenait Hariel, celui qui lui avait accordé le pouvoir ultime.

"Ça fait un bail."

"...Je n'ai pas l'impression que ça fait si longtemps."

"C'est ça ?"

"Plus important encore, que s'est-il passé pendant ce temps ?"

Les yeux d'Hariel tremblèrent légèrement.

Lorsqu'ils s'étaient rencontrés pour la première fois, Jeong-hoon semblait déjà au-delà des limites humaines, mais maintenant sa force avait atteint un tout autre niveau.

À ce stade, ne pourrait-il pas se tenir côte à côte avec un Souverain ?

'Ça n'a aucun sens... Comment peut-il n'être qu'au niveau 795 ?'

Surtout cette quantité écrasante de mana.

Le pouvoir qu'il détenait était quelque chose qu'on pouvait à peine atteindre après avoir dépassé le niveau 2 000.

Pourtant, il l'avait atteint sans même atteindre le niveau 1 000.

Et pour couronner le tout, il n'avait même pas encore terminé le 5e avancement de classe.

'S'il dépasse le niveau 1 000 à partir d'ici... il sera incroyable.'

Hariel déglutit difficilement.

"Il n'y a pas de temps à perdre. Commençons la quête du 5e avancement tout de suite."

"...Très bien."

Même l'idée d'interférer ne lui traversa jamais l'esprit.

Comment quiconque pourrait-il arrêter quelqu'un avec un tel pouvoir écrasant ?

Hariel claqua docilement des doigts.

* * *

5e avancement de classe.

Ayant atteint le sommet du pouvoir, sa difficulté dépassait l'imagination.

Cependant, pour Jeong-hoon — qui était sur le point d'atteindre le niveau 800 et dont toutes les statistiques dépassaient 2 000 — ce n'était rien.

La première étape, comme lors du 4e avancement, impliquait de vaincre le clone d'un être transcendant. Jeong-hoon s'en occupa sans même utiliser de buffs.

La seconde étape finale était un test de qualification pour évaluer son potentiel.

Et avec les capacités absurdement accrues de Jeong-hoon, il réussit le test en moins de 10 secondes, terminant la quête avec facilité.

"Je savais que c'était inévitable, mais je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi rapide."

Hariel claqua la langue avec incrédulité.

Ce n'était pas étonnant — terminer les deux étapes de la quête n'avait pris que 30 minutes.

Terminer le 5e avancement aussi rapidement, pas le 1er ou le 2e, mais le 5e, était du jamais vu.

[Vous avez terminé la quête.]

[Vous avez atteint un nouveau royaume.]

[Vous avez avancé au rang d'Empereur Martial (5e avancement).]

[Toutes les statistiques augmentées de 200.]

[Tous les dégâts des compétences augmentés de 20%.]

[Succès débloqué ! Vous avez terminé 'Le Royaume'. Points de succès +200 000.]

[La limite maximale de runes a été augmentée à '12'.]

[Ultime : Vous avez atteint le 5e avancement. Vous avez acquis les qualifications pour accéder au 'Pouvoir divin.']

5e avancement de classe terminé.

Toutes les statistiques augmentées de 200, et les dégâts des compétences augmentés d'un impressionnant 20%.

C'était un peu décevant que l'augmentation des statistiques ne soit pas basée sur un pourcentage, mais il y avait quelque chose de bien plus important.

[Le rang de 'Volonté inébranlable' a été augmenté à 'Ultime.']

[Le rang des compétences acquises via 'Volonté inébranlable' a été ajusté.]

Le rang de Volonté inébranlable était passé de Céleste à Ultime.

Par conséquent, toutes les compétences acquises via Volonté inébranlable passèrent de Légendaire à Céleste.

[Vous pouvez explorer la 'Vérité.']

[Le temps d'exploration est de 10 minutes.]

Exploration de la Vérité.

C'était une opportunité offerte à tous les utilisateurs ayant terminé leur 5e avancement.

En utilisant cette chance, on pouvait acquérir une compétence puissante, et dans sa vie précédente, Jeong-hoon avait obtenu 'Asura' ici.

C'était une capacité spéciale attachée à sa relique actuelle, 'Lien immortel : Serment de combat.'

Similaire à un Berserker, mais distinctement différente, c'était une compétence passive.

Lorsqu'il recevait ou infligeait une certaine quantité de dégâts, la compétence passive s'activait, manifestant des bras fantômes capables de manier plusieurs armes simultanément — une compétence surpuissante.

'Obtenir Asura à nouveau serait la meilleure option.'

C'était une compétence parfaitement adaptée à Jeong-hoon, même maintenant.

Puisqu'il l'avait obtenue une fois avant sa régression, il était confiant de pouvoir l'acquérir à nouveau.

[Voulez-vous explorer la Vérité ?]

[Une fois entré, la réentrée n'est pas possible.]

Jeong-hoon prévoyait d'obtenir la compétence immédiatement.

'Entrer.'

Sans hésitation, il confirma sa décision, et son corps fut immédiatement englouti dans une lumière massive et avalé tout entier.

Après la disparition de Jeong-hoon, Hariel fixa silencieusement l'endroit où il s'était évanoui.

Combien de temps s'était écoulé ?

Au-dessus d'Hariel, une fissure apparut, révélant des yeux rouges familiers.

C'était Baal.

En rencontrant ces yeux, Hariel se prosterna à nouveau comme il l'avait fait auparavant.

"Je salue le grand Souverain du Royaume des Démons."

<Qu'est-il arrivé à cet humain ?>

"Lui ? Faites-vous référence à l'humain qui a revendiqué le Pouvoir Ultime ?"

<Oui.>

Hariel rapporta en détail comment l'humain était arrivé et avait terminé son 5e avancement.

"Il est probablement parti acquérir une compétence."

Être englouti dans la lumière signifiait qu'il était parti explorer la Vérité.

<C'est ça ? Alors c'est parfait.>

"Excusez-moi... ? Que voulez-vous dire par 'parfait'... ?"

<Interfère.>

"Par 'interfère'... voulez-vous dire empêcher l'humain d'acquérir une compétence ?"

Lorsque l'humain avait revendiqué le Pouvoir Ultime, Baal avait déjà interféré à l'époque, augmentant considérablement la difficulté.

Pourtant, l'humain avait brisé tous les obstacles et atteint l'Ultime.

'Ce type est un monstre.'

Même avec le pouvoir d'Hariel, toute manipulation ne pouvait aboutir qu'à une interférence superficielle — à peine suffisante pour l'empêcher d'acquérir une compétence.

De plus, altérer des pouvoirs non autorisés entraînerait de graves répercussions.

Pour être honnête, il ne voulait pas faire face aux conséquences.

<Ce n'est pas une interférence. Je te dis d'ouvrir le chemin.>

Mais Baal dit quelque chose d'inattendu.

“Un ch-chemin ?”

<Oui. Donne-lui l'opportunité d'aller plus loin.>

“...Pourquoi essayez-vous de renforcer un humain ?”

Hariel ne pouvait pas comprendre.

Le chemin.

Ce chemin n'était autorisé qu'à ceux qui avaient terminé leur 6e avancement après le 5e.

Alors pourquoi Baal essayait-il de renforcer un humain qui venait juste de terminer son 5e avancement ?

<C'est un test.>

“Un test ?”

<Quand il a terminé son 5e avancement, il m'a surpassé.>

“Qu-quoi ?! Est-ce vrai ?!”

Le visage d'Hariel se tordit de choc.

Qu'est-ce que Baal venait de dire ?

Une simple création avait surpassé le Souverain du Royaume des Démons ?

<Oui. S'il utilise toutes ses capacités au maximum, il obtiendrait un léger avantage sur moi.>

“Je... je vois…”

Hariel réussit à peine à répondre d'une voix tremblante.

Il savait que l'humain était un monstre, mais il n'avait jamais imaginé qu'il avait surpassé le Souverain du Royaume des Démons.

C'était un immense soulagement qu'ils n'aient pas interféré pendant la quête du 5e avancement.

Attends...

Cela rendait les choses encore plus confuses.

Ils devraient essayer de l'empêcher d'acquérir plus de pouvoir, pas l'aider.

<C'est exactement comme je l'ai dit — un test. Donne-lui un choix. S'il choisit le chemin plus profond, réduis sa limite de temps à 5 minutes et ajoute une clause de pénalité — s'il ne parvient à rien gagner, il ne pourra plus y retourner par la suite.>

“Hmm… L'humain choisira-t-il vraiment ce chemin ?”

<Il le fera. Il est désespéré de changer son destin, quoi qu'il arrive.>

“M-mais…”

<Le Maître s'y est intéressé.>

“...!”

Les pupilles d'Hariel se dilatèrent au point qu'elles semblaient prêtes à sortir de leurs orbites.

Il réalisa immédiatement qui Baal désignait par ‘Le Maître.’

<Si tu as compris, alors commence.>

“O-oui, compris…”

Ouvrir le chemin par la force entraînerait des conséquences.

Mais il n'avait pas le choix.

[Traducteur - Kiteretsu]

[Correcteur - Kyros]