Chapitre 310
[Traducteur - Kiteretsu]
[Correcteur - Kyros]
Chapitre 310
Jeong-hoon se prépara à franchir le portail.
Cette préparation incluait également un peu de persuasion.
« Je compte y aller maintenant. »
Alors qu’il désignait le portail, Yeo Min-Ji le fixa avec des yeux empreints d’inquiétude.
« Tu vas vraiment y aller ? Un portail sans aucune information est extrêmement dangereux. »
Un portail sans la moindre donnée.
De tels portails étaient réputés pour leur difficulté extrême.
C’est pourquoi personne n’osait s’y aventurer.
« Ne t’en fais pas trop. Ce type dit que tout va bien. »
Jeong-hoon parla en regardant les Sept Péchés Capitaux.
Alors que tous les regards se tournaient vers lui, les Sept Péchés Capitaux pencha la tête et se désigna du doigt.
« Moi ? »
« Ouais. Tout va bien, non ? »
« ...Hmm, eh bien, probablement ? »
Bien sûr, si Jeong-hoon n’avait pas été là, l’histoire aurait été différente, mais tant qu’il menait le combat, les chances de victoire étaient élevées.
Et comme il souhaitait également absorber l’être qui se trouvait à l’intérieur, il hocha la tête avec tact.
« Il dit que tout va bien. »
Jeong-hoon sourit et rassura tout le monde, elle y compris.
« Quand même, n’est-ce pas un peu trop imprudent... ? »
Aux mots de Ha-jin, Jeong-hoon haussa les épaules.
« On est venus jusqu’au Royaume des Démons, et maintenant tu fais marche arrière ? »
« Non, je ne fais pas marche arrière, c’est juste que... »
« Si tu as peur, tu peux attendre ici. Mais s’il y a un objet caché à l’intérieur, tu seras exclu du partage du butin, d’accord ? »
« Hé... Quand est-ce que j’ai dit que je n’y allais pas ? »
À travers la Cité des Dieux et la Cité de l’Amélioration, il avait goûté à des récompenses incroyables.
Ayant expérimenté de première main à quel point les rencontres fortuites étaient cruciales, comment pouvait-il abandonner alors qu’une nouvelle se présentait juste devant lui ?
Regardez ça.
Un portail caché à l’intérieur d’un rocher.
Peu importe la difficulté, c’était pratiquement une publicité indiquant que quelque chose d’extraordinaire se trouvait à l’intérieur.
« Je suis d’accord. »
Yeo Sunwoo vota en faveur.
Lui aussi était quelqu’un qui privilégiait la sécurité.
Sans Jeong-hoon, il ne serait jamais arrivé jusqu’ici.
Il n’aurait pas non plus dépassé le niveau 500 ni obtenu autant de rencontres fortuites.
Lorsqu’il traversa vers le Royaume des Démons, il prit une décision.
Peu importe ce que Jeong-hoon proposerait, il suivrait son jugement.
« Tu vas y entrer, qu’on soit d’accord ou non, n’est-ce pas ? »
Sa mère regarda Jeong-hoon et demanda.
Jeong-hoon hésita un instant avant de hocher la tête.
« Je suis désolé. Je n’ai pas d’autre choix que d’y entrer. »
« ...Très bien. Alors j’y entrerai aussi. »
Elle ne pouvait pas rester là à regarder son fils y aller seul.
Dès lors, la seule option était d’entrer ensemble et de faire tout son possible pour assurer la sécurité de son fils.
« Si hyung-nim y va, alors je viens aussi ! »
« Tu peux arrêter de guetter les signes avant de parler ? N’importe qui t’écoutant croirait que tu me suis sans réfléchir. »
« Q-Quand est-ce que j’ai fait ça ? »
« Ouais, c’est ça. »
Bong-Goo avait hoché la tête en plein accord avec les inquiétudes de Yeo Min-Ji et Ha-jin.
Mais quand la décision pencha vers l’entrée, il hésita brièvement avant de changer rapidement de position et de décider de suivre.
Observer tranquillement et s’adapter à la situation comme ça — si c’était un talent, alors c’en était certainement un.
Il n’était pas comme ça avant.
Pourtant, comparé à quel point il était désespéré au début, il avait définitivement tourné une nouvelle page.
« Hyung-nim ! C’est vraiment injuste ! »
Il n’y avait pas de temps pour écouter ses plaintes.
« Tais-toi. Nous n’avons pas le temps. »
« Oui, monsieur ! »
Au moins, il savait comment répondre correctement.
« Je prends la tête. Les autres, concentrez-vous entièrement sur la survie et le soutien. »
Du niveau aux statistiques, Jeong-hoon était largement supérieur.
Son équipement et ses compétences étaient à un tout autre niveau.
En plus de cela, il possédait une immense expérience, ce qui le rendait plus à l’aise face aux menaces en solitaire.
« Compris. »
« Laissez-moi l’arrière. »
Tout le monde, y compris sa mère, hocha la tête.
« Très bien, alors allons-y. »
Alors que Jeong-hoon entrait le premier dans le portail, le reste du groupe le suivit à l’intérieur.
[Souhaitez-vous entrer dans ???]
« J’y entre. »
Au moment où il confirma son intention, le portail brilla et les engloutit tous.
* * *
[Domaine de ???]
Sa vision s’assombrit avant de revenir à la normale.
« On est bien entrés dans le portail, non ? »
Ha-jin pencha la tête, confus.
Comme il l’avait dit, ils se trouvaient maintenant dans une forêt.
La même forêt noire dans laquelle ils erraient quelques instants plus tôt.
Mais en y regardant de plus près, c’était légèrement différent.
Avec sa mémoire vive, Jeong-hoon remarqua rapidement les différences subtiles dans les arbres et l’herbe.
« C’est un endroit différent. »
« Vraiment ? »
« Ouais. Regardons autour de nous pour l’instant. »
Il pensait qu’ils trouveraient un objet spécial immédiatement, mais la forêt était vaste.
On leur avait dit qu’un être doté d’une présence immense se cachait ici, mais il n’y avait aucun signe de lui nulle part.
Où pouvait-il bien se cacher ?
Juste au moment où il se posait cette question —
Guooooooo —
Le cri d’une bête remplit la forêt, et le sol commença à trembler.
L’expression de Jeong-hoon se durcit.
« Ne me dis pas que c’est sous terre. »
Son intuition était correcte.
Le sol se fendit en deux et plusieurs langues fourchues en émergèrent.
Les langues se jetèrent immédiatement sur Jeong-hoon, tentant de l’envelopper, mais il fit tournoyer sa lance et les trancha.
Slash.
Alors que les langues étaient coupées, un liquide vert s’en écoula, mais elles commencèrent à se régénérer à une vitesse alarmante.
Bien qu’il n’en ait tranché qu’une, plusieurs nouvelles langues poussèrent à la place, formant un filet qui pressa Jeong-hoon une fois de plus.
Jeong-hoon invoqua les Sept Péchés Capitaux et activa Lune Sombre de l’Ombre.
Ses coups de lance précis tranchèrent sans effort les langues ressemblant à un filet.
« Ooh ! Ce truc a l’air délicieux. »
Les Sept Péchés Capitaux invoqués déglutirent en fixant les langues.
« Si tu veux le manger, vas-y. »
« Hmm... J’ai envie de le manger tout de suite, mais je ne pense pas pouvoir. »
Jeong-hoon pencha la tête tout en continuant à couper les langues.
« Pourquoi ? »
« Il y a une barrière invisible à la surface. Je ne peux pas l’absorber à cause de ça. »
Il semblait que les Sept Péchés Capitaux pouvaient voir quelque chose que Jeong-hoon ne pouvait pas.
« Et un Jugement de la Mort amélioré ? »
« Ça ne marchera pas non plus. Ce truc est totalement immunisé contre les affaiblissements. »
« Vraiment ? »
Cela signifiait qu’invoquer les Sept Péchés Capitaux était inutile.
« Mais si je copie sa capacité, je pense que je peux y arriver ! »
Copier.
Une capacité qu’il avait obtenue après avoir absorbé le Roi de l’Ombre Gwyn.
« Qu’est-ce que tu essaies de copier ? »
« Écailles de Rasoir ! »
« Des écailles ? »
« Ouais ! Si je copie sa capacité et que je perce cette barrière, je devrais pouvoir l’absorber ! »
« Tu es sûr ? »
« Ouais ! Il te faut des Écailles de Rasoir pour briser cette barrière. »
« Très bien. »
Les Sept Péchés Capitaux copièrent les Écailles de Rasoir de la créature.
Puis, il leva les deux mains vers le ciel, formant un objet semblable à une lame au-dessus d’eux.
« J’y vais ! »
Utilisant ses deux mains, les Sept Péchés Capitaux contrôlèrent les écailles et poignardèrent directement les langues qui restreignaient Jeong-hoon.
Pop !
Avec un bruit d’éclatement, un liquide transparent et visqueux se répandit sur le sol.
« La barrière est déchirée. »
Jeong-hoon fit immédiatement tournoyer sa lance et trancha les langues.
Et alors, un changement se produisit.
Les langues qui se régénéraient à une vitesse incroyable cessèrent de guérir et tombèrent mollement sur le sol.
« Tu peux le manger maintenant ? »
« Bien sûr ! »
Comme s’ils attendaient le signal, les Sept Péchés Capitaux se précipitèrent et saisirent la langue avec leurs mains.
Puis, ils commencèrent à l’absorber.
Gwooooaaaargh !
Le sol trembla violemment.
La créature qui avait étendu sa langue poussa un cri perçant.
« Est-ce le bon moment ? »
À travers les cris de la créature, Jeong-hoon localisa sa cachette.
Il remarqua également que le son montait de plusieurs trous, qui semblaient être ses évents respiratoires.
« Je vais tout brûler d’un coup. »
Il y avait un moyen.
Une magie de 7e cercle qu’il avait acquise du Thème Caché : La Cité en Ruine des Mages.
Jeong-hoon déversa une quantité massive de mana et activa Feu de Création.
Des dizaines de petites orbes en forme de boule de feu se formèrent au-dessus de sa paume.
Elles étaient de petite taille, mais chacune contenait un mana immense, rendant leur puissance destructrice inimaginable.
« Tiens, profite de ton repas. »
Jeong-hoon lança toutes les orbes dans les évents respiratoires.
Après avoir attendu qu’elles descendent, il les fit s’étendre.
Fwoooosh — !
Les petites orbes explosèrent pour atteindre la taille d’un soleil, envoyant des flammes jaillir à travers les évents.
Gwooooooooaaaargh !
Un cri incomparable au précédent éclata, secouant le sol si violemment qu’il se fendit, révélant une créature massive ressemblant à un poisson.
« Un... poisson-chat ? »
« Pourquoi un monstre ressemblant à un poisson est-il sous terre... ? »
Le monstre ressemblait étrangement à un poisson-chat.
Au lieu de l’eau, il s’était caché sous la terre.
Peut-être à cause de cela, ses écailles étaient rugueuses et grossières, et un liquide visqueux s’écoulait entre elles.
« Oh, il est bien cuit. »
De la fumée s’élevait des écailles du monstre — sans aucun doute le résultat du Feu de Création de Jeong-hoon qui les avait brûlées.
« Ça devrait suffire à l’abattre. »
Si le Feu de Création pouvait infliger autant de dégâts, alors la force pure de Jeong-hoon suffirait amplement à le maîtriser.
« J’ai appliqué un Jugement de la Mort Amélioré. »
Pendant ce temps, les Sept Péchés Capitaux, qui avaient absorbé les capacités du monstre, portèrent un contre critique.
Maintenant que la barrière était brisée, l’affaiblissement pouvait enfin faire effet.
« Bon travail. »
Aux louanges de Jeong-hoon, les Sept Péchés Capitaux sourirent et continuèrent d’absorber les capacités de la créature.
« C’est dommage que je ne puisse pas utiliser la Technique de Grande Absorption en ce moment. »
S’ils étaient laissés seuls, les Sept Péchés Capitaux absorberaient toutes ses capacités.
Pourtant, il avait pu arriver jusqu’ici grâce à eux.
Alors cette fois, il décida de les laisser avoir leur part.
Jeong-hoon rangea sa lance et invoqua Anima.
« Un excellent choix. »
Anima sourit en fixant le monstre.
Maintenant amélioré au rang Ultime, sa puissance d’attaque était appliquée à cinq fois le niveau de Jeong-hoon.
Avec son niveau actuel de 795, cela signifiait une puissance d’attaque stupéfiante de 3 975.
Pour mettre cela en perspective, avant sa régression, la puissance d’attaque moyenne des armes que Jeong-hoon maniait variait de 1 000 à 1 500.
Même avec seulement ça, il avait réussi à remporter la victoire contre des transcendants de classe Apôtre.
« À l’époque, dépasser les 1 000 était déjà un exploit formidable. »
Mais maintenant, il maniait des armes avec près de trois fois cette puissance.
S’il n’avait pas conservé ses souvenirs d’avant la régression, il ne serait pas arrivé jusqu’ici.
Bien sûr, Jeong-hoon n’avait aucune intention de s’arrêter — il irait de l’avant comme un lion affamé.
Au point où même Baal pourrait être écrasé avec facilité.
Renforçant sa détermination, il tira sur la corde de l’arc d’Anima, visant la tête de la créature.
Pour des monstres comme celui-ci, le point faible était généralement la tête.
Il fallait l’écraser immédiatement pour le soumettre.
« Flèche Ultime. »
Jeong-hoon activa Flèche Ultime et lâcha la corde de l’arc.
Fwoosh !
La flèche jaillit, décrivant un arc dans les airs avant de s’enfoncer droit dans la tête du monstre.
« Guwuuuurgh ! »
Alors que la flèche frappait, la tête du monstre vacilla.
Puis, des flammes noires éclatèrent au point d’impact, se propageant rapidement.
Avec son amélioration au rang Ultime, la chance d’activation de Flamme Noire était passée à un remarquable 25 %.
Une chance sur quatre signifiait qu’elle s’était déclenchée rapidement.
Et ce n’était pas tout.
Toutes les compétences défensives qui protégeaient la créature disparurent en un instant.
[Vide du Dragon a été activé.]
Vide du Dragon.
Une compétence qui pouvait temporairement annuler toutes les capacités de toute cible touchée par une flèche.
C’était une compétence incroyablement puissante, mais elle ne s’était pas activée auparavant en raison des différences de niveau.
[Vide du Dragon]
- Type : Passif
- A 30 % de chances d’annuler toutes les compétences d’une cible touchée pendant 5 secondes. (Une fois déclenché, ne peut pas s’activer à nouveau pendant 600 secondes.)
Cependant, après avoir été amélioré au rang Ultime, la restriction de niveau fut supprimée, lui permettant de s’activer indépendamment des différences de niveau.
Bien sûr, il avait maintenant une durée de 5 secondes et un temps de recharge de 600 secondes.
Mais c’était largement suffisant.
Tang !
À ce moment-là, le tir de soutien de sa mère suivit.
Avec toutes les capacités annulées, Tir de la Genèse s’activa parfaitement.
Il scella une capacité pendant trois minutes.
Sa mère choisit de sceller la compétence de régénération du monstre, et Jeong-hoon décocha rapidement une autre flèche, frappant à nouveau la tête du monstre.
[Frappe Céleste a été activée.]
Au moment où la flèche s’incrusta, une pluie de flèches se déversa d’en haut.
En même temps, la capacité spéciale d’Anima, Affaiblissement Aléatoire, commença à faire effet.
« Guwuaaaaagh ! »
Sous la pluie incessante de flèches, le monstre ne put plus supporter l’assaut et finit par s’effondrer.
Thud !
Alors qu’il tombait, quelque chose jaillit de sa bouche.
Plop.
« Hein ? Qu’est-ce que c’est ? »
Jeong-hoon s’approcha pour l’examiner.
Le monstre avait recraché une gemme — une gemme qui scintillait d’un éventail éblouissant de couleurs.
[Traducteur - Kiteretsu]
[Correcteur - Kyros]