Chapitre 23
Correction: Moonkissed
Dans Nouveau Monde, il existait des classes cachées.
Les classes cachées étaient rares et ne pouvaient être obtenues qu’avec une faible probabilité après avoir choisi une classe de base et en effectuant des actions spécifiques.
En raison du grand nombre de joueurs, de nombreuses classes cachées avaient vu le jour.
Leurs grades allaient de « Commun » à « Unique ».
Il était donc crucial de connaître à la fois la classe cachée et son grade.
Il y avait cependant une exception : la classe « Artiste martial ».
Aucune classe cachée n’était encore apparue pour les artistes martiaux.
C’était l’une des raisons pour lesquelles les artistes martiaux étaient souvent sous-estimés.
Même à l’échelle mondiale, aucune classe cachée pour les artistes martiaux n’était apparue jusqu’à peu avant la régression de Jeong-Hoon.
Et maintenant, une telle classe cachée était apparue devant Jeong-Hoon.
— J’ai atteint le même niveau qu’eux simplement en progressant normalement dans les classes.
S’il commençait avec une classe cachée…
La possibilité de changer l’avenir augmenterait encore plus.
Sans hésiter, Jeong-Hoon accepta la quête.
Le point d’interrogation au-dessus de la tête du vieil homme disparut, remplacé par un nouveau texte.
[Un fragment d’âme de Niv. 60]
Simultanément, le vieil homme lança un coup de poing.
Jeong-Hoon esquiva rapidement, évitant le poing.
— Donc, le vaincre est cette quête.
Le vieil homme était de niveau 60, soit 20 niveaux de plus que l’Artiste Martial A que Jeong-Hoon avait affronté auparavant.
Ce n’était pas seulement une question de niveau.
Même en tant que fragment du Roi du Poing, c’était un artiste martial qui avait atteint le sommet.
Même une fraction de sa puissance contenait des décennies de force intérieure accumulée.
Était-ce pour cela ?
Alors que l’artiste martial invoqué par Kwon Hyun-Je avait été facilement maîtrisé, le Roi du Poing était différent.
Chacune de ses attaques était précise et il ne laissait aucune ouverture.
Bam ! Bam !
Les coups continuaient de pleuvoir.
Technique du poing du roi des enfers, 1ère forme.
— Qu’est-ce que c’est ?!
Les yeux du roi du Poing vacillèrent lorsque Jeong-Hoon déchaîna la technique du poing du roi des enfers.
Saisissant l’ouverture, Jeong-Hoon enchaîna rapidement avec la deuxième forme, mettant le roi du Poing sous pression.
Bam ! Boum !
Mais la garde du roi du Poing n’était pas facile à briser.
— Il est incroyablement fort pour un niveau 60.
Comme on pouvait s’y attendre d’une quête de classe cachée, la difficulté était au-delà de l’imagination.
Une fois de plus, les poings de Jeong-Hoon et du roi du Poing s’entrechoquèrent dans un échange continu.
Le roi du Poing, grâce à son niveau supérieur, laissa passer quelques attaques plus faibles tout en frappant les ouvertures de Jeong-Hoon.
Boum !
Les dégâts infligés par le roi du Poing étaient brutaux.
[La santé diminue rapidement.]
[Utilisation de la guérison de niveau le plus bas.]
[Niveau de soin de base augmenté.]
[Compétence exclusive des artistes martiaux, « Volonté Inébranlable » activée.]
[Compétence « Tanking (Normal) » acquise.]
[« Volonté Inébranlable » fusionne « Corps Indomptable » et « Tanking ».]
[Niveau de « Corps Indomptable (Normal) » augmenté à « 7 ».]
[Niveau de la technique du poing du roi des enfers augmenté.]
Cependant, Jeong-Hoon progressait en temps réel.
Ayant affronté d’innombrables adversaires plus forts avant sa régression, Jeong-Hoon poursuivait son affrontement avec le Roi du Poing, utilisant habilement ses compétences.
— Technique du Poing du Roi des Enfers, 3e forme.
Jusqu’à récemment, il ne pouvait utiliser que la 2e forme en raison de son niveau insuffisant, mais la récente augmentation de niveau lui avait permis d’atteindre la 3e forme.
La technique du poing du roi des enfers était une compétence combinée.
Elle progressait de la 1ère forme à la 2ème forme, puis à la 3ème forme.
N’ayant atteint que la 2ème forme jusqu’à présent, c’était la première fois qu’il atteignait la 3ème forme.
Une aura plus sombre se rassembla autour du Poing de Jeong-Hoon.
Woosh !
À cet instant, Jeong-Hoon dévia le coup de poing du Roi du Poing avec le dos de sa main.
La posture du Roi du Poing vacilla, bien que légèrement.
Jeong-Hoon, saisissant l’ouverture, frappa le côté du Roi du Poing avec une lueur dans les yeux.
— Ugh !
Le Roi du Poing grimaça en serrant son côté.
Les dégâts étaient importants, mais ce seul coup suffit à déséquilibrer le Roi du Poing.
Alors que Jeong-Hoon frappait le Roi du Poing sur le côté, il posa son pied gauche et attrapa simultanément son poignet avec sa main droite.
Thud ! Thud !
Jeong-Hoon martela sans relâche le côté du Roi du Poing.
Le Roi du Poing tenta de le repousser avec sa main droite et sa jambe libres, mais Jeong-Hoon ne broncha même pas.
Au contraire, il redoubla d’ardeur.
[Niveau de guérison le plus bas augmenté.]
Les dégâts étaient si graves que Jeong-Hoon aurait été déclaré mort s’il n’avait pas continué à utiliser ses soins.
— Ce gamin… !
Le visage du Roi du Poing rougit de douleur et d’humiliation.
Quelle honte pour lui, connu pour avoir atteint le summum des arts martiaux, de se battre contre un simple challenger.
— C’est étrange… étrange… Il aurait déjà dû lâcher prise.
Peu importe à quel point il était roué de coups, Jeong-Hoon ne montrait aucun signe d’abandon.
La douleur dans son poignet capturé ne faisait que s’intensifier.
Au fond de lui, le Roi du Poing était impressionné par la détermination de Jeong-Hoon et par son regard.
Il avait déjà vu ce regard auparavant.
C’était du poison.
Mais il n’avait jamais vu un poison aussi intense.
Quel genre de vie avait mené ce jeune homme pour avoir un tel regard ?
Soudain, Jeong-Hoon relâcha le poignet capturé.
— Il a atteint ses limites.
Même avec seulement une fraction de sa puissance restante, c’était plus que suffisant pour vaincre Jeong-Hoon.
Dans une telle situation, une confrontation directe mènerait naturellement à la défaite de Jeong-Hoon.
— Hum.
Mais Jeong-Hoon ne s’était pas effondré.
La troisième forme de la technique du poing du roi des enfers n’était pas encore terminée.
Tordant son corps, il propulsa tout son poids dans un coup de poing visant l’abdomen du Roi du Poing.
— Gah !
Le Roi du Poing se tordit la taille et fut projeté en arrière.
Les dégâts semblaient considérables, car il avait du mal à se remettre sur pied.
— Ugh, je meurs. Tu as gagné…
Il n’était pas nécessaire d’en avoir la confirmation. Le Roi du Poing avait été vaincu.
— Merci pour votre temps.
Ce n’est qu’alors que Jeong-Hoon désactiva la technique du poing du roi des enfers.
L’énergie sombre qui entourait ses poings se dissipa.
— Ouf, vraiment… Je ne m’attendais pas à ce que tu utilises la troisième forme de cette technique.
Le roi du Poing se releva lentement.
Kwon Hyun-Je et le roi du Poing semblaient tous deux connaître la technique du poing du roi des enfers.
— Vous la connaissez bien ?
Bien sûr. La seule personne que je n’ai pas pu vaincre, c’est Dokgo Joon.
Je vois.
Il semblait que le roi du poing avait personnellement combattu Dokgo Joon.
C’était sans doute pour cela qu’il avait gagné le surnom de « roi des enfers ».
— … Dokgo Joon, pour la première fois, je t’envie, murmura le roi du poing avec une expression amère.
Au-dessus de sa tête, le point d’interrogation s’était transformé en point d’exclamation.
La quête était un succès.
‘C’est une bonne chose que je n’ai utilisé que des techniques de poing.’
Jeong-Hoon s’était uniquement appuyé sur la technique du poing du roi des enfers pendant le combat.
Il avait calculé que pour obtenir la reconnaissance du summum des arts martiaux, il valait mieux se concentrer entièrement sur les techniques de poing plutôt que d’utiliser d’autres astuces.
Et ce calcul avait porté ses fruits.
‘Il m’a ménagé plusieurs fois.’
Si le Roi du Poing avait été sérieux, Jeong-Hoon serait encore en train de se débattre.
Les compétences du Roi du Poing étaient authentiques.
Et dire que ce n’était qu’une fraction de sa puissance…
Il était impossible de mesurer le niveau de puissance que le Roi du Poing possédait à son apogée.
[Vous avez terminé la quête d’avancement de classe cachée.]
[Veuillez sélectionner la classe cachée de votre choix.]
[1. Saint du Poing : Légendaire]
[2. Empereur Martial : Légendaire]
Il y avait deux classes cachées pour les artistes martiaux.
La première était Saint du Poing.
— Saint du Poing est une classe qui vous mène à devenir un maître des techniques de poing. Si vous continuez à progresser régulièrement, vous pourrez un jour vous tenir à mes côtés.
La classe Saint du Poing était Légendaire.
Légendaire dès le premier avancement de classe ?
Cela signifiait qu’il pouvait potentiellement viser des classes cachées encore plus élevées à l’avenir.
Cependant, Jeong-Hoon ne voulait pas choisir Saint du Poing.
Il avait déjà atteint le sommet en tant que Maître Universel dans sa vie précédente.
Saint du Poing se concentrait uniquement sur les techniques de poing et était très éloigné du chemin d’un Maître Universel.
— Et Empereur Martial ?
— … Empereur Martial représente des possibilités infinies. Cependant, je ne le recommanderais pas. La plupart des humains ne peuvent même pas atteindre le sommet d’un seul chemin. Poursuivre plusieurs choses à la fois est plus susceptible de mener à la ruine.
Non, c’était précisément pour cela qu’il devait choisir Empereur Martial.
Jeong-Hoon ne cherchait pas à atteindre le sommet des arts martiaux, mais plutôt le sommet du jeu.
Pour atteindre rapidement le statut de maître universel et viser des niveaux encore plus élevés, il devait choisir l’Empereur Martial, et non le Saint du Poing.
— Je choisis l’Empereur Martial.
— … Tu n’as aucun regret ? Choisir le Saint du Poing te mènerait sûrement au sommet.
Le Roi du Poing était déçu.
Quelqu’un capable de telles techniques de combat choisissait la voie de l’Empereur Martial plutôt que celle du Saint du Poing.
Même si les deux étaient légendaires, la difficulté de progression était comme le jour et la nuit.
— Non. Je n’ai aucun regret.
Voyant sa ferme résolution, le Roi du Poing finit par acquiescer.
— Très bien.
[Vous avez choisi « Empereur Martial ».]
[Avancement au rang Empereur Martial (1re classe).]
[Les compétences sont en cours de catégorisation.]
Catégories
Empereur Martial était une classe qui menait au statut de omnimaître.
Par conséquent, les compétences étaient classées en fonction des types d’armes.
Les poings pour les techniques de poing.
Les épées pour les techniques d’épée.
Et ainsi de suite.
À première vue, cela ne semblait pas être un avantage significatif, mais Jeong-Hoon pensait différemment.
‘Cela facilite la classification.’
En tant que maître universel, il pouvait apprendre d’innombrables compétences et devait les utiliser de manière appropriée en fonction de la situation. Le fait que les compétences soient classées faciliterait grandement leur organisation.
Bien sûr, cela n’était peut-être pas immédiatement utile à Jeong-Hoon, qui se souvenait de toutes ses compétences, mais c’était mieux que rien.
[Les avantages de la classe cachée vous sont accordés.]
[Vous pouvez désormais utiliser le système aveugle. Lorsqu’il est activé, votre nom de classe s’affiche comme « Artiste martial de bas niveau (1re classe) ».]
[Vous êtes le premier à passer à la classe cachée Artiste martial.]
[Réalisation cachée débloquée ! Vous avez reçu 20 000 points de réalisation. Veuillez vérifier vos récompenses de réalisation.]
L’apparition d’une classe cachée avait enthousiasmé le monde entier.
En réponse, Nouveau Monde avait ajouté une nouvelle option.
« Aveugle ».
Le système aveugle permettait aux utilisateurs de cacher leur véritable classe aux autres.
Ceux qui aimaient attirer l’attention ne l’activeraient peut-être pas, mais Jeong-Hoon ne voulait pas d’attention inutile alors qu’il avançait.
— Utilisons-le.
[Activation d’Aveugle.]
Jeong-Hoon devint alors un artiste martial de bas niveau.
Une classe cachée, mais un artiste martial de bas niveau.
Tout le monde pensait qu’il venait simplement de passer au niveau supérieur.
En réalité, cela ne ressemblait pas à une classe cachée, car contrairement au Saint du Poing, le Empereur Martial de 1re classe ne débloquait aucune compétence spéciale.
Donc, pour l’instant, il semblait similaire à un Martialiste ordinaire.
Cependant, avec le temps, l’écart allait considérablement se creuser.
La raison était « Volonté Inébranlable ».
[Le niveau de « Volonté Inébranlable » est passé à « Épique ».]
[Les niveaux des compétences acquises grâce à « Volonté Inébranlable » sont en cours d’ajustement.]
Avec « Volonté Inébranlable » atteignant le niveau Épique, les compétences qu’il avait obtenues passèrent de Normales à Rares.
Et « Défense tenace », qu’il avait déjà élevé au niveau Rare, était resté au même niveau mais avait atteint son niveau maximum.
— Bien.
Habituellement, lorsqu’un artiste martial progressait, il débloquait des compétences passives et actives liées aux arts martiaux.
Cependant, « Volonté inébranlable » ne montrait aucun signe de progression au-delà du niveau Rare.
C’était la raison pour laquelle les artistes martiaux de haut niveau considéraient « Volonté inébranlable » comme inutile.
Jeong-Hoon avait également tout essayé pour augmenter le niveau de « Volonté Inébranlable », mais en vain.
Il n’avait donc pas d’autre choix que d’augmenter laborieusement les grades des compétences acquises par des moyens externes, mais cela n’était plus nécessaire.
Empereur Martial était la seule classe qui pouvait augmenter le grade de « Volonté Inébranlable ».
Jeong-Hoon serra les poings.
— Félicitations. Vous avez réussi à passer au niveau Empereur Martial.
La seule et unique classe qui permettait de maîtriser à l’extrême tout ce qui touchait aux arts martiaux.
C’était la classe cachée des artistes martiaux.
Un point d’interrogation aux couleurs de l’arc-en-ciel apparut au-dessus de la tête du Roi du Poing.
— Qu’est-ce que c’est ?
Intrigué, Jeong-Hoon toucha le point d’interrogation.
[Quête secrète : Gardien du village de départ]
– Restriction : Classe cachée obtenue + [Titre] Contributeur du village de départ
– Récompense : [Titre] Gardien du village de départ
– Description : Améliorez le [Titre] Contributeur du village de départ pour obtenir le [Titre] Gardien du village de départ.
— Un plan inattendu a été ajouté.
Jeong-Hoon sourit.
Non seulement il pouvait améliorer sa classe cachée, mais il pouvait également améliorer le titre qu’il avait obtenu pour trouver l’alchimiste.
[Quête secrète terminée.]
[[Titre] Contributeur du village de départ a été amélioré en [Titre] Gardien du village de départ.]
[Vous êtes le premier à obtenir le [Titre] Gardien du village de départ. Vous avez reçu 10 000 points de réussite.]
À l’origine, le seul effet du titre « Contributeur du village de départ » était une augmentation de 1 % de la santé et du mana…
[Gardien du village de départ]
-Type : Titre évolutif
-Grade : Rare
-Augmente la santé de 2 %.
-Augmente le mana de 2 %.
-Augmente toute la puissance d’attaque de 2 %.
-Augmente l’expérience gagnée de 1 %.
Des options supplémentaires avaient été ajoutées au titre Gardien du village de départ.
Bien sûr, ce n’était pas un titre aux effets incroyablement puissants.
C’était juste un titre de grade rare.
Cependant, c’était un titre évolutif.
Au fur et à mesure qu’il se rendrait dans d’autres villages et ferait évoluer le titre, celui-ci finirait par devenir un titre aux effets considérables.
— Je ne m’attendais pas à une classe cachée pour les artistes martiaux, donc cela ne faisait pas partie de mes plans.
Cela signifiait qu’une autre voie pour devenir plus fort s’était ouverte.
Jeong-Hoon serra à nouveau les poings.
— Il n’y a pas de bonne réponse dans la voie des arts martiaux. Ne te précipite pas et suis la voie en laquelle tu crois.
Les yeux du Roi du Poing étaient chaleureux.
C’était le regard d’un mentor aimant envers un cher disciple.
— Oui, merci.
Jeong-Hoon hocha la tête et quitta le manoir.
— Il est temps pour moi de partir maintenant.
Resté seul, le roi du Poing sortit de la chambre à coucher et erra dans le manoir en ruine depuis longtemps, le regardant avec nostalgie.
Le roi du Poing Nak Jincheon.
Un homme qui avait passé toute sa vie obsédé par les arts martiaux, obtenant finalement le titre de saint du Poing.
Cependant, aveuglé par son obsession pour les arts martiaux, il n’avait rien vu au-delà. Il avait assisté, impuissant, à l’effondrement de son héritage, victime des luttes intestines entre factions et de la manipulation de ses prétendus successeurs par leurs subordonnés.
Bien sûr, personne d’autre ne le voyait ainsi, mais c’était ainsi qu’il se jugeait lui-même.
— J’ai le sentiment que tu peux atteindre des sommets que je n’ai jamais pu atteindre.
Il ne pouvait pas quitter ce manoir, même s’il était usé et érodé par sa quête incessante des arts martiaux.
Maintenant qu’il avait vu son successeur, il n’avait plus aucun attachement.
— Je te laisse le reste.
Après avoir jeté un dernier regard autour du manoir et du jardin, Nak Jincheon disparut sans laisser de trace.