Chapitre 22
Correction: Moonkissed
Yeo Min-Ji finit par retourner au siège de la guilde.
Elle ne pouvait pas ignorer le travail qui s’accumulait, et l’apparition d’un Sabre de niveau épique lors de l’événement observé par Ho-Yeong avait provoqué une agitation au sein de la guilde.
Comme Ho-Yeong était le seul membre célèbre de la guilde, ils pouvaient recruter le Sabre s’ils le souhaitaient.
Le fait que Yeo Min-Ji se trouvait au Hall des Arts Martiaux était également mentionné dans le rapport.
— Va au Hall des Arts Martiaux à ma place, s’il te plaît.
— Madame…
— Je t’en supplie !
— … D’accord.
Devant son insistance, Park In-Tae n’eut d’autre choix que de se rendre au Hall des Arts Martiaux.
— Hum ? Tu n’es pas qualifié, pourquoi essayes-tu d’entrer ici ?
L’instructeur qui gardait la porte principale de la salle l’arrêta.
Seuls les artistes martiaux pouvaient entrer dans la salle d’arts martiaux.
Bien sûr, pour enfreindre cette règle, il fallait accomplir une quête donnée par un instructeur afin de lever la restriction d’entrée.
— … Je suis ici pour accomplir la quête.
Il n’aurait jamais pensé qu’il ferait des quêtes de zone débutant à ce niveau.
— Vraiment ? Alors pourrais-tu m’aider à faire un peu de ménage ?
— Oui.
La plupart des quêtes de la zone débutant étaient des tâches subalternes comme le ménage.
Park In-Tae ne put entrer dans la salle qu’après avoir reçu la quête.
‘Je vais devoir observer la situation pendant que je nettoie.’
Park In-Tae prit un balai à franges dans l’armoire à balais et commença à nettoyer le sol.
[Informations sur le joueur]
-Surnom : In-Tae
-Niveau : 269
-Classe : Magicien perspicace (3e)
— Waouh… Quoi ? Pourquoi un niveau 269 est-il ici ?
— C’est un magicien, non ?
— Si c’est Perspicace, alors c’est épique ? !
Les utilisateurs qui s’entraînaient dans la salle étaient en émoi devant l’apparition de Park In-Tae en train de nettoyer.
C’était compréhensible, car un niveau 269 nettoyait la salle où ils s’entraînaient.
— Ha, tu peux croire que l’instructeur a battu un utilisateur ?
— Je sais, n’est-ce pas ? Non seulement il fait du favoritisme…
Alors qu’il nettoyait avec diligence, la porte intérieure s’ouvrit et deux utilisateurs sortirent.
C’étaient des artistes martiaux qui avaient atteint le niveau 30 et terminé leur premier changement de classe.
— Hein ?
Park In-Tae dressa l’oreille.
L’instructeur avait battu un utilisateur ?
Était-ce un duel ?
À première vue, l’instructeur et les utilisateurs semblaient s’être battus.
— Excusez-moi, puis-je te demander ce qui s’est passé ?
Park In-Tae s’approcha d’un utilisateur qui sortait après avoir terminé son changement de classe pour connaître les détails.
L’utilisateur fut surpris par l’apparition soudaine de Park In-Tae, mais il se mit rapidement à raconter ce qui s’était passé à l’intérieur.
— Je l’ai trouvé !
[La récompense a été considérablement augmentée.]
[Vous pouvez désormais passer en classe 1 (Épique).]
Un sourire se dessina sur le visage de Jeong-Hoon.
Il avait atteint son objectif : changer de classe pour devenir épique.
Grâce à cela, il pourrait atteindre plus rapidement le niveau « Maîtrise totale ».
Mais quelque chose d’étrange se produisit.
Un message de refus apparaissait sous la liste des récompenses qu’il pouvait recevoir.
Dans Nouveau Monde, les changements de classe étaient obligatoires, pas facultatifs.
Par conséquent, une fois le test passé, il fallait accepter le résultat donné sans condition.
Mais maintenant, Jeong-Hoon avait la possibilité de refuser.
‘C’est étrange. Il ne devrait pas y avoir d’option pour refuser.’
Il y avait une petite icône en forme de point d’exclamation à côté de l’option de refus.
Jeong-Hoon toucha légèrement le point d’exclamation.
[Si vous souhaitez changer de classe pour une classe supérieure, veuillez appuyer sur « Refuser ».]
Les yeux de Jeong-Hoon s’écarquillèrent légèrement.
‘Une classe supérieure ?’
Cela signifiait-il qu’il pouvait obtenir une classe supérieure à « épique » ?
Kwon Hyun-Je avait reconnu la technique du poing du roi des enfers.
Était-ce grâce à cette technique ?
— Kwon Hyun-Je a dit qu’il avait vécu à la même époque que Dokgo Joon… Est-ce que cela aurait pu changer ainsi ?
Contrairement à Dokgo Joon, Kwon Hyun-Je n’était pas monté au ciel de son plein gré et était resté dans le Hall des Arts Martiaux, mettant à l’épreuve les challengers.
— Je n’ai jamais donné à personne l’opportunité d’atteindre un grade supérieur à épique. Cependant, tu es qualifié. Je te donnerai cette chance si tu le souhaites. Mais fais attention, tu pourrais finir par changer de classe et obtenir un grade inférieur à épique.
Le visage et la voix de Kwon Hyun-Je étaient sérieux.
Il était certain que la technique de poing montrée lors du test était celle du roi des enfers Dokgo Joon.
Il avait donc considérablement augmenté la récompense.
— Tout ou rien. C’est une énorme opportunité.
Yeo Min-Ji de Ho-Yeong avait réussi un changement de classe rare, et plus tard, un artiste martial en Argentine devait obtenir un changement de classe épique.
Ce que Jeong-Hoon visait depuis le début était un changement de classe épique.
La condition était de vaincre complètement l’artiste martial A.
Pour le vaincre, il fallait avoir plus de 50 % de PV restants.
Le plan était qu’en augmentant le niveau de deux étapes par rapport au changement de classe normal de niveau 1, il pourrait atteindre le royaume de la Maîtrise totale encore plus rapidement, mais…
Il semblait que le plan devait être complètement revu.
Baboum, baboum.
Le cœur de Jeong-Hoon se mit à battre à toute vitesse.
S’il parvenait à obtenir une promotion de classe unique, cela signifierait qu’il serait à égalité avec James Marcus, qui était un paladin depuis sa première promotion de classe.
— Je refuse.
Jeong-Hoon choisit de refuser.
— Très bien. Cependant, ce n’est pas moi qui t’accorderai le pouvoir d’avancement.
Les paroles de Kwon Hyun-Je étaient inattendues.
— Vous ne me l’accorderez pas ?
— Le grade le plus élevé que je puisse accorder est Épique.
Pour obtenir un avancement de classe supérieur, il devrait chercher une autre âme.
— Alors… ?
— Je vais te connecter. Le grade sera déterminé par ton choix.
À ce moment-là, un point d’interrogation rouge apparut au-dessus de la tête de Kwon Hyun-Je.
[Quête cachée d’avancement de classe (1/2) : Flammes Bleues Kwon Hyun-Je]
– Restriction : un artiste martial reconnu par Flammes Bleues Kwon Hyun-Je
– Récompense : quête cachée d’avancement de classe (2/2)
-Description : Vous avez été reconnu par Flammes Bleues Kwon Hyun-Je. Découvrez les traces du Roi des Poings au-delà du portail.
Après avoir accepté la quête, un nouveau portail apparut derrière Kwon Hyun-Je.
— Une opportunité est inutile si tu ne la saisis pas.
Une opportunité incroyablement précieuse s’était présentée.
Il devait la saisir.
Avec une détermination renouvelée, Jeong-Hoon entra dans le portail.
— Que la chance soit avec toi.
Kwon Hyun-Je observa silencieusement le portail où Jeong-Hoon avait disparu.
Son rôle était terminé.
Le reste était entre les mains de ce martialiste.
Équipe de gestion des utilisateurs de Earth Korea.
Les employés fixaient l’écran du moniteur avec des yeux choqués.
— Quoi ? Pourquoi passe-t-il par un autre portail pendant une quête de progression de classe ?
— C’est apparemment une quête de progression de classe cachée… ?
— Qu’est-ce que ça veut dire… ?
Ils étaient venus sur Earth Korea pour observer le gameplay de différents utilisateurs.
Eux-mêmes étaient également des utilisateurs qui appréciaient Nouveau Monde.
Cependant, c’était la première fois qu’ils voyaient un utilisateur repousser ses limites de manière aussi radicale.
Il avait déjà saisi toutes sortes d’opportunités, et maintenant, il semblait même faire sensation avec son avancement de classe.
Cette pensée s’avéra exacte.
Il avait parfaitement réussi le test imposé par l’Âme de l’Artiste Martial, obtenant une promotion de classe Rare ou supérieure.
Bon, ils pouvaient accepter cela.
— Attendez, pourquoi le PNJ lui donne-t-il une nouvelle quête ?
Oh Jin-soo ne pouvait cacher sa confusion.
— Quelles conditions a-t-il remplies pour déclencher une nouvelle quête cachée de promotion de classe ?
— Chef d’équipe… selon vous, dans quelle classe cet utilisateur va-t-il être promu ?
— … Je ne sais pas.
Actuellement, la classe la plus élevée atteinte en Corée du Sud était Épique.
À l’échelle mondiale, la seule personne à avoir atteint le grade Unique lors de sa première promotion était le paladin James Marcus, qui avait atteint le niveau 540.
À leur connaissance, même James Marcus n’avait jamais entrepris de quête de promotion cachée.
Mais qui était donc cet utilisateur ?
— Waouh… C’est vraiment intéressant.
— Comment est-ce que regarder ça peut être plus amusant que de jouer soi-même ?
— Si cette personne diffusait en direct, elle ferait un tabac.
— Elle se ferait un paquet d’argent.
Les employés étaient complètement absorbés par le gameplay de l’utilisateur, oubliant leur travail.
Au milieu de tout cela, Oh Jin-soo intervint, contrôlant le programme de surveillance en temps réel pour ajuster la position de l’utilisateur.
Les employés regardèrent Oh Jin-soo avec des yeux perplexes.
— Bon, ce n’est pas le moment de regarder cet utilisateur. Nous avons reçu des rapports concernant d’autres utilisateurs suspects. Nous devons d’abord vérifier.
Mais ils n’avaient regardé que pendant 20 minutes !
Les employés soupirèrent de déception.
— C’était un moment si important…
— Tu n’es pas curieux de savoir ce qu’il va faire à l’intérieur de ce portail ?
— À quel niveau va-t-il passer ?
Oh Jin-soo mourait également d’envie de le voir.
Cependant, la plupart du travail était géré par le siège social, et il était déjà connu pour être un fainéant. Il ne pouvait pas retarder son travail et continuer à regarder alors qu’il y avait des rapports à traiter.
— Il va sûrement obtenir quelque chose d’incroyable, non ? Je meurs d’envie de savoir.
Il était extrêmement curieux de savoir ce qui se trouvait derrière le portail et à quel niveau l’utilisateur allait passer.
Au-delà du portail, la grande porte d’un manoir apparut.
La porte était fermée et Jeong-Hoon se tenait devant elle.
— Vous êtes qualifié.
La porte hermétiquement fermée s’ouvrit, révélant le jardin intérieur.
Ce qui semblait être un jardin était en ruines, sans aucune trace de sa gloire passée. La fontaine au centre était également gravement endommagée, à peine reconnaissable comme telle.
— Est-ce vraiment ici que vivait le Roi du Poing ?
L’atmosphère inquiétante du manoir semblait en décalage avec le nom « Roi du Poing ».
Jeong-Hoon traversa le jardin et entra dans le manoir.
— Je te croirais si tu me disais qu’il y a des fantômes ici…
L’intérieur du manoir était dans un état encore pire que le jardin.
Les fenêtres étaient fissurées et brisées, les sols et les murs étaient pourris, et les insectes grouillaient partout.
Le lustre qui aurait dû se trouver au plafond gisait brisé sur le sol, recouvert d’une épaisse couche de poussière, témoignant du temps qui s’était écoulé depuis cette destruction.
Les maisons abandonnées donnaient souvent une impression sinistre, mais ce manoir était bien pire.
On aurait dit que des siècles s’étaient écoulés depuis qu’il avait été habité pour la dernière fois.
— Il as dit de trouver des traces du Roi du Poing, c’est bien ça ?
Jeong-Hoon se mit en mouvement, fouillant méticuleusement chaque recoin, en commençant par la salle de réception.
Mais ses efforts ne donnèrent aucun résultat.
Il n’y avait pas la moindre trace.
Il avait naturellement supposé qu’il trouverait des objets utilisés par le Roi du Poing au cours de sa vie.
Peut-être avaient-ils tous été pillés lorsque le manoir était tombé en ruine, mais il n’y avait pas le moindre objet.
Cependant, il était certain qu’ils devaient se trouver quelque part dans le manoir.
Dans Nouveau Monde, les quêtes étaient toujours accompagnées de récompenses garanties.
Cette quête de progression de classe ne faisait pas exception.
Le fait que la quête existait signifiait qu’il y avait des traces quelque part dans ce manoir.
— Rien au premier étage.
Jeong-Hoon monta au deuxième étage par l’escalier central.
[Vous êtes qualifié.]
[La porte de la chambre s’ouvre.]
À ce moment-là, une vieille porte s’ouvrit en grinçant.
— C’était donc ici.
Si elle devait s’ouvrir, elle aurait pu le faire silencieusement.
Le fait que la vieille porte s’ouvre automatiquement ne fit qu’intensifier l’atmosphère inquiétante.
Jeong-Hoon entra dans la chambre.
Et là, il le trouva.
— Tu es venu.
L’âme d’un vieil homme d’environ 80 ans, assis sur le lit.
Son corps bien entraîné, inhabituel pour son âge, ne montrait aucun signe de graisse.
Il se leva de son siège.
Il mesurait un peu plus de deux mètres.
Jeong-Hoon, qui mesurait 183 centimètres, devait lever la tête pour le regarder.
— Êtes-vous le Roi des Poings ?
Le vieil homme secoua la tête.
— Plus maintenant.
— Plus maintenant ?
— Regarde autour de toi. Cet endroit est en ruines depuis longtemps, n’est-ce pas ?
Le vieil homme regarda la chambre avec un air amer.
Pour une raison inconnue, la situation suggérait que le Roi du Poing était mort et que le manoir était tombé en ruine.
Cela ne faisait pas partie de l’histoire de Nouveau Monde.
Jeong-Hoon avait pensé qu’il s’agissait d’une simple quête de récupération d’objets, mais il n’aurait jamais imaginé trouver l’âme du Roi Poing qui l’attendait.
— Je suis venu chercher des traces de vous.
Le vieil homme acquiesça.
— Tu ne l’as pas trouvées ?
— Hein ?
— Je suis cette trace.
À ces mots, un point d’exclamation apparut au-dessus de la tête du vieil homme.
[Quête de progression de classe cachée (1/2) terminée.]
[La quête de progression de classe cachée (2/2) peut être entreprise.]
En touchant le point d’exclamation, un nouveau point d’interrogation apparut.
[Quête cachée d’avancement de classe (2/2) : Une partie de l’âme]
– Restriction : un artiste martial qui a trouvé les traces du Roi du Poing
– Récompense : avancement en première classe (caché)
– Description : vous avez trouvé les traces du Roi Poing. Prouvez votre valeur et héritez de son pouvoir.
Et la récompense fut révélée.
— Cachée ?!
Les yeux de Jeong-Hoon s’écarquillèrent.