Chapitre 725
Chapitre 725
L’esprit de Raon tournait aussi vite que ses yeux.
« C’est dangereux… »
Bien que la Colère et Rimmer le traitent souvent d’inconscient, il était certain du danger de la situation actuelle.
Faire le mauvais choix ici causerait sans aucun doute de sérieux maux de tête à l’avenir.
- C’est intéressant !
La Colère caressa son menton épais, l’air intrigué.
- Ton destin pourrait se décider selon qui tu appelles en premier !
La Colère rit en agitant sa queue, visiblement amusé par le dilemme de Raon.
- Si tu n’arrives vraiment pas à choisir, tu pourrais m’appeler « Maître » ! Ils comprendraient sûrement s’il s’agit de moi !
« S’il te plaît, tais-toi. »
Raon écarta la main de la Colère et se tourna vers Sylvia.
« Raon. Dis “Maman” ! »
Les lèvres de Sylvia bougeaient comme si elle lui apprenait à parler, exactement comme il y a vingt ans.
« Pourquoi fait-elle ça ? »
Secouant la tête, il regarda sur sa droite.
« Non ! Tante passe en premier ! C’était décidé il y a un an ! »
Aris déclara qu’elle ne céderait pas, la main posée sur la garde de son épée, prête à abattre quiconque oserait interférer.
« Elles ne vont pas vraiment se battre, si… ? »
Raon déglutit nerveusement et déplaça son regard vers la gauche.
« “Oncle” n’est-il pas le choix le plus naturel ? C’est parfait pour délier ta langue dès le premier appel. »
Balder agita son bras épais comme un ours en regardant Raon.
« Pff… »
L’expression anxieuse de Raon se crispa.
« Pourquoi cet ours s’en mêle-t-il ? »
Par le passé, il avait été impatient de le dévorer, et pourtant, après avoir montré une légère bienveillance, il suggérait à Raon de l’appeler Oncle.
Même Denier, qui veillait sur lui, restait silencieux. Balder était-il à la peau dure, ou simplement stupide ?
« Il est si simple d’esprit qu’il est difficile de le comprendre. »
Oublie-le.
Raon effaça le sourire de Balder de son esprit et concentra son attention sur la plateforme.
Whoosh !
Glenn le dominait d’un regard plus froid que jamais.
L’aura glaciale qui émanait de lui ressemblait à une lame de glace transperçant son cœur.
« Il me tuera si je l’appelle Grand-père, n’est-ce pas… ? »
Dans n’importe quelle situation normale, appeler son grand-père en premier aurait été la chose à faire. Cependant, les yeux de Glenn étaient figés dans un regard intimidant qui empêchait Raon de parler.
« Raon. Tout va bien ! »
« Oublie le reste, appelle-le juste “Grand-père” ! »
« Ça doit absolument être “Grand-père” en premier. »
Sheryl, Rimmer et Roenn l’exhortaient à appeler Glenn Grand-père en premier, mais l’expression de Glenn s’assombrit davantage.
Le simple fait de croiser son regard donnait des frissons à Raon.
« Que se passe-t-il ? »
« J-je ne sais pas non plus… »
« Eh bien, c’est la première fois qu’une branche collatérale s’élève jusqu’à la lignée principale. »
« Qui Raon… ou plutôt, Lord Raon, appellera-t-il en premier ? »
« Bien sûr, il appellera Lady Sylvia “Maman” en premier. Les parents passent avant tout. »
« Non, Lady Aris attend depuis plus longtemps, donc ce sera Tante en premier. »
« Normalement, “Grand-père” est la priorité, mais… je n’oserais pas l’appeler ainsi… »
Les invités du banquet retenaient leur souffle, attendant impatiemment la décision de Raon.
Raon jeta un coup d’œil aux quatre personnes.
« Ignorons simplement l’ours. »
Il effaça mentalement Balder de la scène comme s’il n’existait pas.
« Aris est hors course aussi. »
Aris était la plus détendue parmi ses proches. L’ayant déjà entendu l’appeler « Tante » à plusieurs reprises, elle ne ferait pas la tête si elle n’était pas appelée en premier.
« Il reste Maman et Grand-père… »
Même s’il était terrifié à l’idée de dire « Grand-père », il était difficile d’ignorer les réactions de Sheryl, Rimmer et Roenn.
Il décida qu’il pouvait utiliser les deux.
Avec Aris et Balder éliminés, il voyait enfin une issue.
« Hoo. »
Raon prit sa décision et calma son cœur battant la chamade.
« Maman. »
Il saisit fermement la main de Sylvia et l’appela « Maman » en premier.
« Raon ! »
« Aah… »
« Pff ! »
Sylvia rayonnait si fort qu’elle semblait prête à s’envoler, tandis que le visage de Glenn se tordait en une grimace qui rivalisait avec celle d’un roi démon face à Derus.
« Oh non ! »
« Nous sommes perdus… »
« Hahaha… »
Sheryl, Rimmer et Roenn reculèrent en se frappant le front, tremblant de peur.
Cependant, Raon n’avait pas fini de parler.
« Maman, tu devrais saluer “Grand-père” en premier. »
Raon leva la main de Sylvia, la pointant vers Glenn.
« Maintenant que tu es revenue dans la lignée principale, il est approprié de l’appeler Père en premier. »
Comme si c’était la chose la plus naturelle, il désigna Glenn comme Grand-père.
« Oh ! C’est vrai ! Puisque je fais à nouveau partie de la famille principale. »
Sylvia frappa dans ses mains et hocha la tête.
« Père, cela fait si longtemps que nous ne nous sommes pas salués. »
Elle tint l’ourlet de sa robe en faisant une révérence soignée.
« Grand-père. Moi aussi, je vous salue à nouveau. Je suis Raon Zieghart. »
La main sur la poitrine, Raon s’inclina.
« Ça devrait marcher, non ? »
Avec cela, il satisferait Sylvia et éviterait la colère de Glenn, tandis qu’Aris comprendrait sûrement.
Une personne pourrait se sentir mise à l’écart, mais ce n’était pas important.
- Qu’est-ce que c’est que ça !
La Colère s’élança en avant, fronçant les sourcils.
- Utiliser ta mère pour échapper à une crise ! Espèce de petit sournois !
La Colère agita ses poings ronds de frustration, clairement déçu par le résultat.
« On dirait que ça a marché. »
Voir la Colère râler sur la « sournoiserie » de Raon était bon signe.
« Pff ! »
Juste au moment où Raon s’apprêtait à relever la tête avec un sourire satisfait, un halètement étranglé provint de la plateforme.
« Ses yeux se révulsent ! »
« Maître ! Respirez ! Respirez ! »
« Vous ne pouvez pas partir maintenant ! Vous devez voir les enfants se marier ! Restez avec nous ! »
En levant les yeux, il vit Rimmer, Chad et Sheryl s’agglutiner autour de Glenn, lui tapotant la poitrine et lui massant les membres.
« Hein… ? »
La bouche de Raon resta béante en regardant la tête de Glenn basculer en arrière comme une marionnette dont on aurait coupé les fils.
« Que se passe-t-il ? »
Peut-être était-ce la fatigue, mais Glenn semblait défaillir, tout comme après avoir utilisé l’Épée de l’Esprit sur les chefs des Cinq Démons. On aurait dit qu’il allait disparaître à tout moment.
« Hahaha ! »
Roenn rit d’un rire creux, comme s’il ne comprenait pas non plus la situation.
« Que se passe-t-il ? »
Raon cligna des yeux devant Glenn, qui devenait plus pâle à chaque seconde.
« Ai-je fait une erreur… ? »
* * *
Peu de temps après, la respiration de Glenn redevint normale.
Il prétendit que ses blessures internes de la guerre n’étaient pas encore totalement guéries, puis retourna dans la salle d’audience avec Rimmer, Sheryl et Roenn.
Le regard étrange que Glenn lui avait lancé avant de quitter la salle de banquet persista dans l’esprit de Raon, mais heureusement, cela ne semblait pas grave.
- Hé…
La Colère ne se souciait pas du tout de l’état de Glenn, savourant la nourriture du banquet et poussant des soupirs de satisfaction.
- Le canard rôti est la star aujourd’hui ! La peau est aussi croustillante que si elle venait d’être frite, et la viande fond tendrement sur la langue !
La Colère leva le doigt, déclarant le canard rôti comme le meilleur de tous les plats.
« Je ne peux vraiment plus manger… »
Raon soupira en s’appuyant contre le mur. Son estomac était plus que plein, sur le point d’exploser grâce à la Colère. Il avait besoin d’une pause.
- Hmm, mon estomac est satisfait, donc je m’arrête là pour aujourd’hui. Pour le dessert, quelques boules de glace…
« Runaan a déjà tout mangé, pourtant. »
Il montra la file vide où Runaan avait mangé le reste de la glace.
Non seulement il n’y avait plus de boules de glace, mais il n’y avait plus de glace du tout.
- Aaaah !
La Colère se prit la tête entre les mains en hurlant.
- La fille à la glace !
Il se lamenta en criant le nom de Runaan.
« Raon ! Toi ! »
Alors que Raon profitait du cri de la Colère, Aris s’approcha de lui.
« Tu ne m’as pas appelée en premier ? »
« Je suis désolé, Tante. »
Raon inclina la tête devant Aris.
« Tu étais la seule dont je pensais qu’elle comprendrait. »
« La flatterie ne te mènera nulle part maintenant. Petit garnement ! »
Malgré ses mots, Aris sourit et pinça les joues de Raon.
« Qui que tu aies pour ancêtre, ton esprit fonctionne vite. »
« Hein ? »
« Appeler Sylvia en premier, puis faire le lien avec Père était un excellent choix. »
Elle le félicita en ébouriffant ses cheveux.
« Tante. C’est grâce à toi. Merci. »
« T’entendre m’appeler “Tante” avec autant de fierté me rend si heureuse ! »
Aris ne put se retenir et le serra dans ses bras, son parfum d’océan frais chatouillant son nez.
« Quand je te regarde, je pense à mon fils. Tu ne lui ressembles pas physiquement, mais pour une raison quelconque, tu me fais penser à lui. »
Elle sourit faiblement en croisant son regard.
« Toujours aucune chance de trouver le frère Siph ? »
Maintenant qu’il faisait partie de la famille principale, il désignait Siph comme « Frère ».
« Il nous a demandé de ne pas chercher pendant un moment, mais ce n’est pas le genre à cacher ses traces aussi bien… »
Aris fronça les sourcils, l’air troublé.
« Ai-je été trop dure avec lui ? »
« Dure… ? »
« Je l’ai entraîné assez intensément pour m’assurer qu’il ne se fasse pas battre n’importe où. »
Elle se gratta la tête en tirant légèrement la langue. Il semblait évident qu’il avait été élevé avec une certaine rigueur.
« Eh bien, ce n’est pas quelqu’un qui mourrait jeune, donc nous le trouverons bientôt. »
Aris déclara qu’elle passerait tout le continent au peigne fin la prochaine fois et s’en alla.
« Raon ! »
Dès qu’elle fut partie, Balder s’approcha et lui saisit les épaules.
« Pourquoi ne m’as-tu pas appelé “Oncle” ! »
Balder fronça le nez, l’air sincèrement déçu.
C’était la personne la plus difficile à comprendre pour Raon dans cette famille.
« Si je vous avais appelé Oncle en premier, Lady Aris aurait dégainé son épée. De plus… »
Raon expliqua calmement la situation à Balder.
« Donc, au final, tu veillais sur moi ! »
« Oui. Je veux dire, c’est… »
Pas du tout. Balder interprétait la situation de la manière qui lui convenait le mieux.
« Je t’ai apprécié dès le début aussi ! Tu es la personne la plus directe après moi dans notre famille ! »
Balder hocha la tête avec enthousiasme, disant que la personnalité de Raon lui correspondait parfaitement.
« Alors je suppose que je devrais donner un peu d’argent de poche à mon neveu ! »
Il sortit une lourde bourse de pièces d’or, l’offrant sincèrement à Raon.
« Mange bien et grandis fort. Tu es encore petit ! »
Balder se dirigea vers les boissons, disant que Raon devrait viser les deux mètres de haut.
« Deux mètres, c’est un peu beaucoup… »
Raon soupira en secouant la tête.
- C’est quoi ce type ?
La Colère laissa échapper un reniflement en regardant Balder boire directement à la bouteille.
- Je ne sais pas où s’arrête sa stupidité et où commence sa sincérité…
Même la Colère semblait perplexe, clignant de ses yeux ronds.
« Exactement. »
Raon rit doucement et se détacha du mur. Il s’apprêtait à s’approcher de Sylvia, entourée de monde, quand ses yeux croisèrent ceux de Karoon qui se dirigeait vers la sortie.
« Être un descendant direct de Zieghart… »
Karoon se tourna vers lui.
« …signifie que tu dois montrer l’exemple à tous les épéistes. Sois plus attentif à ta conduite à partir de maintenant. »
Il offrit un conseil ou un avertissement avec un regard sec.
« Alors, il me suffit d’éviter de me comporter comme le Chef du Palais Martial Véritable. »
Raon murmura, croisant le regard froid de Karoon.
« Voyons comment il réagit. »
Ce n’était pas pour le provoquer ; c’était un appât pour jauger les pensées de Karoon.
Raon attendit, formant plusieurs plans dans son esprit selon la réaction de Karoon.
« Oui, cela suffira. »
Cependant, Karoon hocha la tête calmement et quitta la salle de banquet.
« Hmm… »
Raon pinça les lèvres en regardant le dos de Karoon s’éloigner.
« Qu’est-ce qui lui prend ? »
Il s’attendait à l’une de ces trois réactions : une colère ardente, une réplique cinglante ou un mépris total. L’acceptation calme de Karoon était totalement inattendue.
« Père semble avoir un peu changé. »
Burren s’approcha par la gauche, souriant faiblement.
« Changé ? »
« Oui. C’est difficile à expliquer, mais… »
Il hocha la tête, mentionnant que Karoon avait même commencé à lui enseigner l’escrime récemment.
« L’escrime… »
Raon claqua la langue. Karoon avait toujours ignoré et repoussé Burren.
Qu’il lui enseigne l’escrime maintenant signifiait un changement significatif dans sa mentalité.
« Félicitations, Raon. »
Burren s’appuya contre le mur, tapotant l’épaule de Raon.
« Tu m’as maintenant rattrapé dans le seul domaine où j’avais de l’avance. »
Malgré ses mots, il sourit sans une once de ressentiment.
« Tu te souviens ? Quand j’ai été abandonné par Père et que je me suis enfermé seul dans l’annexe, tu es venu me chercher. »
En regardant le lustre au plafond, Burren remua ses doigts.
« Ouais. Je n’oublierai jamais cette tête stupide que tu faisais. »
Raon rit en hochant la tête. Il n’oublierait jamais qu’on lui avait demandé, par Tias, de traîner Burren dehors en détruisant l’annexe.
« Te souviens-tu de ce que tu as dit en détruisant l’annexe ? »
« … »
Il s’en souvenait, mais garda le silence.
« Tu as dit que ton objectif était d’élever Lady Sylvia — non, Tante Sylvia — à la lignée principale. Et tu m’as demandé lequel de nos objectifs serait le plus difficile à atteindre. »
Burren plissa les yeux, comme s’il se remémorait ce moment.
« À l’époque, je pensais que ton objectif était impossible. Mais tu as fini par l’atteindre. Félicitations encore. »
Il sourit brillamment, avec sincérité.
« Merci, mais… »
« Ne t’inquiète pas. »
Burren secoua la tête avec une expression calme.
« Je t’ai vu vivre ta vie et faire tes efforts de près. Il n’y a aucune chance que j’abandonne maintenant. »
Il serra sa main droite en un poing.
« Je gagnerai la reconnaissance de Père, même si je dois le surpasser. Je gagnerai le Palais Martial Véritable et deviendrai ta force. »
Burren se frappa la poitrine avec confiance avant de quitter la salle.
Raon le regarda partir avec un sourire subtil.
- C’est ça, ses yeux ? Il a tellement changé !
« C’est peut-être le vrai Burren. »
Le stagiaire Burren Zieghart, autrefois piégé par des sentiments d’infériorité et une fierté têtue, n’existait plus.
L’homme qui venait de s’engager ne romprait pas, quelles que soient les difficultés. Il était Burren Zieghart de l’escouade Light Wind, un épéiste à l’esprit inébranlable.
« Je ne peux pas m’installer ici non plus. »
Bien que ce soit une joie indescriptible de voir Sylvia retrouver son statut et remplacer son amertume de longue date par des rires, il ne pouvait pas s’arrêter là.
Même maintenant, Derus planifiait probablement de nouveaux complots en tant que chef de la famille Robert.
« Je dois découvrir sa véritable identité aussi vite que possible, pour qu’il ne puisse plus jouer ses tours. »
Avec la situation actuelle et la force qu’il possédait, il serait sans aucun doute capable d’exposer l’identité de Derus.
« Une fois que je serai prêt, je… »
- Hé. Quelque chose de très important est arrivé !
Alors que Raon se préparait, la Colère s’approcha de lui par le côté.
« Quelque chose d’important ? »
Raon déglutit, se demandant ce qu’il avait pu manquer en regardant la Colère.
- Ma bouche est si sèche ! Va me chercher du chocolat à la menthe !
La Colère agita la main, exigeant immédiatement du chocolat à la menthe.
« … »
Raon ferma les yeux fermement.
« Va-t-il un jour retourner dormir ? »
* * *
« Mon fils. Je t’aime… »
Raon coucha Sylvia, qui continuait de marmonner son amour pour lui dans son ivresse, sur son lit et poussa un profond soupir.
« Pff, c’est épuisant. »
Tout le monde, y compris Sylvia et les servantes, était ivre, et il les avait ramenées à l’annexe seul, ce qui lui avait fait couler la sueur dans le dos.
Combattre un adversaire redoutable aurait été plus facile.
Mais il n’était pas agacé. Il savait mieux que quiconque à quel point Sylvia et les servantes avaient été heureuses aujourd’hui.
Après avoir bordé Sylvia, Raon se dirigea vers le lac à l’extérieur de l’annexe.
- S’il te plaît ! Dormons un peu !
La Colère se frotta les yeux ronds, râlant qu’il mourait d’épuisement.
- On pourra s’entraîner plus tard…
« Ce n’est pas de l’entraînement. »
Raon secoua la tête et marcha sur le lac.
- Pas de l’entraînement ?
« Exact. C’est une expérience. »
Une expérience pour voir s’il pouvait exposer l’identité de Derus. Ce n’est qu’en la terminant qu’il pourrait utiliser son souhait auprès de Glenn.
Whoosh !
Raon activa l’Anneau de Feu et sa fureur simultanément.
Les deux forces s’étaient souvent heurtées comme l’eau et l’huile, pourtant les combiner n’était pas trop difficile puisqu’elles avaient fusionné plusieurs fois auparavant.
« Et ici, je… »
Juste au moment où il s’apprêtait à ajouter un nouvel attribut entre l’Anneau de Feu et sa fureur —
Coâ !
Le coassement d’une grenouille parvint du bord du lac.
« Une grenouille ici ? »
Il était sur le point de reprendre l’expérience, trouvant cela étrange, quand une pensée étrange le frappa.
« C’est l’hiver. »
Même si Zieghart était thermorégulé magiquement, il faisait toujours plus froid qu’ailleurs en hiver. Cet environnement ne devrait accueillir aucune grenouille.
« Pff ! »
Raon ouvrit grand les yeux et recula alors que la grenouille bondissait pour suivre son mouvement.
« Raon ! »
La bouche de la grenouille s’ouvrit largement, et la voix de Merlin en sortit.
- Aaaah !
La Colère hurla et se cacha à l’intérieur du bracelet.
« M-Merlin ? »
Raon expira brusquement, faisant un autre pas en arrière.
« Cela fait si longtemps. J’ai lu chaque lettre d’amour que tu as laissée derrière toi. J’ai gravé chaque mot dans mon esprit et mon corps. »
Les yeux de la grenouille devinrent d’un violet profond, lui faisant dresser les cheveux sur la tête.
« Je t’aime aussi… »
« S-s’il te plaît, arrête. »
Alors qu’il trébuchait en arrière, tremblant, une voix qui n’était pas celle de Merlin sortit de la bouche de la grenouille.
« Garam ? »
Raon cligna des yeux, appelant Garam, et une fois de plus, la grenouille ouvrit la bouche.
« Raon. Je t’ai trouvé ! »