Chapitre 715
Chapitre 715
Les épéistes de l'escouade Light Wind ne ralentirent pas leur avancée. Avec une force irrésistible, ils taillèrent en pièces les brigands et les bandits, se frayant un chemin jusqu'au quartier général de l'Union Sud-Nord.
« Tuez ceux qui tentent de fuir ! N'en laissez aucun en vie ! »
À la pointe de la formation Light Wind, Martha libéra son aura de Titan. Ses coups d'épée, imprégnés des vents du Style Light Wind, abattirent sans effort les artistes martiaux de l'Union Sud-Nord.
« Nous sommes en territoire ennemi. Gardez votre enthousiasme sous contrôle. »
Burren, bien qu'affichant sa colère, maintenait le centre de la formation Light Wind.
Il invoqua un vent tranchant, tranchant la gorge des assassins de l'Union Sud-Nord qui tentaient de les prendre par surprise.
*Swish !*
Runaan, comme toujours, restait silencieuse, se concentrant uniquement sur le maniement de son épée.
Chaque fois que sa précieuse épée, Fleur de Neige, traçait une ligne gracieuse, les corps des brigands se figeaient sous le givre avant d'être déchiquetés.
« Graaah ! »
« D-Des monstres… »
« Comment peuvent-ils être aussi puissants alors qu'ils viennent à peine d'atteindre l'âge adulte ? »
Menée par les trois capitaines et Mark Gorton, la charge de l'escouade Light Wind força les artistes martiaux de l'Union Sud-Nord à battre en retraite, dans un concert de cris et de gémissements.
*Boom !*
Alors que les épéistes de l'escouade Light Wind commençaient à démolir les bâtiments, des artistes martiaux âgés, dégageant une aura sinistre, émergèrent de l'intérieur.
C'étaient les anciens qui avaient autrefois occupé les postes de chef et de vice-chef de l'Union Sud-Nord.
« Sales mioches… Ne connaissez-vous pas le sens de la modération ? »
« Même un chiot sait quand il ne doit pas se faire dessus. »
« Comment osez-vous… Vous n'étiez même pas nés quand j'ai pris ma retraite. »
Les anciens de l'Union Sud-Nord, le front profondément ridé, grinçaient des dents.
Bien qu'en petit nombre, chacun d'eux possédait une puissance immense.
« Avancez. »
Malgré la perception de la force écrasante des anciens, Burren ne recula pas. Au lieu de cela, il invoqua à nouveau le vent glacial.
« Ce ne sont pas des adversaires que nous ne pouvons pas vaincre. »
Raon avait toujours montré la voie en combattant et en triomphant des plus forts.
Cette leçon était profondément ancrée dans l'esprit de l'escouade Light Wind.
« Bien sûr ! »
Martha hocha la tête, activant son mode berserker à son paroxysme. Elle chargea l'un des anciens, abattant son épée sans la moindre hésitation.
*Boom !*
L'aura de Titan, désormais trois fois plus puissante, fit trembler les genoux de l'ancien, manquant de le faire s'effondrer.
« Sale gamine misérable ! »
L'ancien fixa Martha avec incrédulité.
« Sale gamine misérable ? »
Martha ricana, relevant le coin de ses lèvres.
« Même cette "sale gamine misérable" sait à quel point il est honteux de tendre une embuscade après un duel à mort. Mais il semble que vous, les bandits, l'ignoriez. »
Elle rugit, repoussant l'ancien.
*Splat !*
L'ancien, submergé par la férocité de Martha, ne parvint pas à bloquer son coup. Une entaille pourpre apparut sur sa poitrine, le sang jaillissant.
« Ugh… T-Toi… »
« Tu ne mérites même pas de mourir honorablement. »
Martha se mordit la lèvre en tranchant la gorge de l'ancien, grimaçant à la vue du sang qui s'accumulait sur le sol.
« Maudit soit-il. Raon Zieghart ! »
Tu avais promis de retrouver ma mère ! Comment as-tu pu mourir comme ça !
Mordant sa lèvre tremblante avec ses crocs, Martha se précipita vers l'ancien qui se tenait au centre.
*Whoosh !*
Runaan propulsa Fleur de Neige vers l'ancien portant un cache-œil.
« Ugh… Comment ce givre peut-il… ? »
Incapable de résister à l'aura glaciale contenue dans Fleur de Neige, les mains de l'ancien furent gelées et il chancela en arrière.
« …… »
Runaan plissa les yeux en observant le froid mordant fleurir depuis Fleur de Neige.
« Je suis devenue plus forte. »
Elle pouvait le sentir : la barrière avait été brisée et elle avait atteint un niveau supérieur.
Non seulement elle, mais toute l'escouade Light Wind avait franchi ce mur vers un nouveau royaume.
Mais il n'y avait aucune joie. La personne avec qui ils auraient dû partager ce sentiment d'accomplissement avait disparu.
*Whoooosh !*
Comme pour peindre un tableau, Runaan traça un long arc avec Fleur de Neige. Des bourgeons de givre fleurirent le long de la lame immaculée, se dispersant en dizaines de fragments.
*Whooosh !*
Les fleurs givrées, inspirées de la technique de flamme de Raon, enveloppèrent le champ de bataille, gelant les membres des anciens jusqu'à la moelle.
« H-Hein ? »
« Q-Qu'est-ce que c'est ? »
« C'est de la folie… »
Les anciens de l'Union Sud-Nord haletèrent en voyant leurs bras et leurs jambes figés par le gel.
Même en invoquant leur aura, ils ne parvenaient pas à dissiper ce froid vicieux.
*Sssshhhk !*
Runaan trancha la gorge de l'ancien au cache-œil, levant Fleur de Neige, désormais trempée de sang.
« En avant ! »
Son cri féroce ralluma la détermination brûlante dans les yeux des épéistes de l'escouade Light Wind.
« Suivez les capitaines ! »
« Vengez Raon ! »
Grâce aux trois capitaines, la peur des anciens se dissipa et les épéistes libérèrent toute leur puissance.
*Splat !*
Sylvia trancha un ancien qui s'apprêtait à lancer une attaque de qi depuis la droite, redressant sa posture.
En regardant les jeunes épéistes charger comme des taureaux enragés, Sylvia se mordit la lèvre.
« L'escouade Light Wind… »
En voyant les enfants de l'escouade Light Wind, qui incarnaient tout ce que Raon représentait, la rage brûlante dans son cœur s'apaisa, laissant place à une froide rationalité.
L'escouade Light Wind était la preuve vivante que Raon avait existé dans ce monde.
Ne voulant voir aucun d'entre eux mourir, elle abandonna sa poursuite de Beorn et circula plutôt sur le champ de bataille, éliminant les menaces proches.
*Boom !*
Alors que les épéistes de Zieghart commençaient à prendre le contrôle du quartier général de l'Union Sud-Nord, la porte d'un bâtiment de trois étages sur la droite vola en éclats, et Helgrum, le vice-chef, en émergea.
« Raon Zieghart ! Ce maudit bâtard est la cause de tout cela ! »
Il arracha ses bandages trempés de sang, grinçant des dents avec fureur.
« Si ce n'était pas pour lui, qui a tué le Roi de la Hache, le chef des anciens et Rektor, nous ne subirions pas cette défaite unilatérale ! »
Helgrum tapa du pied de rage, rejetant toute la faute sur Raon.
« Ugh… »
Les yeux de Sylvia devinrent rouges de sang tandis qu'elle se mordait la lèvre.
« C'est entièrement ta faute ! Je vais te tuer ! »
Dans une rare perte de sang-froid, Burren chargea Helgrum. Juste au moment où il s'apprêtait à balancer son épée de vent, Karoon lui bloqua le passage.
« P-Père ? »
Burren trembla, fixant les yeux enfoncés de Karoon.
« Même si ton cœur brûle de rage, garde l'esprit froid. C'est un champ de bataille. »
Karoon secoua la tête, sa voix était sèche.
« Peu importe à quel point il est blessé, il n'est pas de taille face à toi. »
« Il est à moi. »
Aris hocha la tête alors qu'elle s'approchait par derrière.
« Sylvia. Laisse ce vieillard à moi. »
Elle tapota l'épaule tremblante de Sylvia et se tint devant Helgrum.
« Tu as beaucoup couru. Es-tu vraiment un Transcendeur ? Tu ressembles plus à un lâche. »
Aris fit tournoyer son doigt vers Helgrum de manière joueuse.
« Si ce n'était pas pour les blessures que j'ai reçues de ce Démon de l'Épée, je t'aurais tué en un seul coup ! »
Le regard féroce d'Helgrum brûlait alors qu'il blâmait son état.
« Pendant que tu te faisais battre par ce vieillard, je combattais le Premier Apôtre. »
Aris renifla avec mépris.
« Tu es juste faible. »
« Tais-toi ! »
« Maintenant que tu n'as nulle part où fuir, finissons-en. »
Aris posa sa main sur la garde de son épée, poussant son épaule droite vers l'avant.
« Très bien ! »
Helgrum abaissa sa lance, la saisissant à deux mains.
Les flammes bleues de son aura s'enflammèrent le long de la pointe de la lance, déchirant les bâtiments environnants.
« Meurs ! »
Alors qu'il lançait sa lance, un vortex bleu émergea, enveloppant Aris. Sa peau se fendit et du sang pourpre éclaboussa le sol.
Même alors que le coup de lance terrifiant portait, Aris ne recula pas. Elle fit un pas en avant avec son pied gauche, et alors que son épée glissait hors de son fourreau, une dimension incolore se déploya le long de la lame.
***
*Boom !*
Depuis le Tremblement Céleste de Glenn, la foudre jaillit vers le ciel, perçant les cieux.
Ce n'était pas seulement de l'escrime, c'était une force de la nature. Des éclairs déchirèrent les environs, balayant tout sur leur passage.
*Whoooosh !*
Dranos invoqua quatre dragons d'eau avec sa Lance de l'Esprit de la Mer.
Il avait perfectionné un nouveau royaume de techniques de lance, mélangeant ses compétences martiales autodidactes avec la magie imprégnée dans la Lance de l'Esprit de la Mer.
*Roaaaar !*
Alors que l'épée de Glenn et la lance de Dranos s'entrechoquaient, une ligne noire s'étira entre les cieux et la rivière.
Les immenses vagues d'aura déchirèrent l'espace lui-même.
*Crépitement !*
Mais la lutte équilibrée ne dura pas longtemps. La foudre de Glenn brilla encore plus fort, engloutissant totalement les dragons d'eau de Dranos.
« Urgh ! »
Comme un oiseau aux ailes brisées, Dranos plongea, dérapant en arrière sur la surface de la rivière. Chaque pas qu'il faisait provoquait une explosion d'eau vers le haut, comme une détonation.
*Ssshhhhh !*
Glenn fit un pas dans les airs. Utilisant les Pas de l'Harmonie Suprême perfectionnés, il apparut juste devant Dranos à l'instant même où il décida de bouger, propulsant son épée vers l'avant.
C'était un mouvement qui transcendait le concept même des arts martiaux.
Mais Dranos, en tant que maître de l'Union Sud-Nord, possédait une puissance dépassant la perception ordinaire.
Avec des réflexes rapides, il fit pivoter sa Lance de l'Esprit de la Mer, déviant la trajectoire de l'épée de Glenn.
Alors que Glenn et Dranos entraient en collision à des vitesses inimaginables, des lumières rouges et bleues se répandirent à travers le ciel et la terre.
*Boom !*
Le son n'arriva qu'après la dispersion des ondes d'aura. Les deux êtres transcendants se battaient dans un royaume plus rapide que le son lui-même.
*Grondement !*
La rivière monta d'elle-même, invoquant une tempête, et des nuages sombres gonflèrent dans le ciel, occultant le soleil.
C'était une scène comme si le monde touchait à sa fin.
*Crash !*
L'entaille descendante de Glenn força Dranos à mettre un genou à terre, le poussant en arrière jusqu'à ce que ses pieds trempent dans la rivière.
« Urgh… ! »
Dranos trembla en saisissant sa Lance de l'Esprit de la Mer, se mordant la lèvre jusqu'au sang.
« Tu crois que ça va finir comme ça !? »
Il fit tournoyer la lance, et six dragons d'eau jaillirent des quatre pointes de la lance, couvrant le ciel et la rivière.
« Même si je meurs, je t'emmènerai avec moi ! »
« Manifestation du Champ d’Épée. »
Ignorant les menaces de Dranos, Glenn leva son Épée du Coup de Tonnerre.
« Exécution Parfaite. »
Sa voix basse ne changea pas le monde et n'altéra ni le soleil ni la lune.
La seule chose qui changea fut Glenn lui-même, transcendant les arts martiaux pour devenir une épée divine.
Une présence si écrasante se répandit qu'il semblait que Glenn était le seul être à exister dans le monde.
« Pas encore ça ! »
Dranos gémit de frustration, propulsant la Lance de l'Esprit de la Mer.
Les six dragons d'eau invoqués surgirent avec une aura terrifiante, s'enroulant autour du corps entier de Glenn.
*Ssss…*
Face à un coup de lance capable d'effacer son existence même, Glenn leva calmement son épée imprégnée de foudre.
« Croc de Tonnerre. »
Avec la voix froide de Glenn, une entaille pourpre s'étendit. La foudre se répandit le long de l'horizon, tranchant les six dragons d'eau jusqu'à ce qu'ils disparaissent.
« Pas encore ! »
Dranos se pencha en avant, balançant sa lance. L'aura bleue qui enveloppait la pointe de la lance absorba toute l'eau de la rivière environnante et tira vers Glenn.
*Grondement !*
La pression écrasante fit vaciller le corps de Glenn comme un mirage. C'était comme si la rivière entière portait l'intention de le tuer.
« Séparation Dimensionnelle. »
Au sein de la pression écrasante qui pourrait faire lutter même un transcendeur pour lever un doigt, Glenn balança son épée imprégnée de foudre.
Comme une épée divine descendant des cieux, son entaille gracieuse fendit le raz-de-marée d'aura bleue — et le quartier général de l'Union Sud-Nord derrière lui — en deux.
« Ça se termine maintenant. »
Son regard était froid, comme s'il avait déjà décidé de l'issue.
« Ugh… »
Dranos cracha du sang, stupéfait par l'impact du Croc de Tonnerre et de la Séparation Dimensionnelle. Pourtant, il ne s'effondra pas ; au lieu de cela, il libéra le reste de sa force dans une explosion soudaine.
*Boom !*
Il enfonça la Lance de l'Esprit de la Mer au centre de la rivière, invoquant un pilier d'eau imposant qui reliait le ciel et la rivière.
Rassemblant chaque parcelle de son pouvoir restant, il condensa une sphère massive d'aura.
« Fin ? Non ! C'est ta fin ! »
Imprégnée à la fois de l'énergie de Dranos et de l'essence de la rivière, la sphère jaillit vers l'avant avec une lumière écrasante.
L'impact créa des cicatrices dans l'espace lui-même, comme si le tissu de la réalité était déchiré.
*Whoooosh !*
Face à l'attaque ultime de Dranos, Glenn balança sa lame de foudre une fois de plus.
« Tremblement Céleste. »
—
À cet instant précis, à bord d'un navire de guerre à moitié détruit, une silhouette leva lentement la tête.
Un casque en forme de dragon bleu, dévorant la lumière, couvrait son visage.
Derus Robert.
Il n'avait jamais quitté le champ de bataille.
Circulant autour de Glenn, caché dans les ombres, il avait attendu l'unique chance parfaite de frapper.
Supprimant sa présence avec l'aura de la mort, Derus avait enduré les ondes d'aura écrasantes du duel des transcendeurs.
Tout cela pour cette unique et étroite opportunité.
« Pour ce moment. »
Derus glissa silencieusement à travers la rivière, épée levée, enveloppé dans l'aura de la mort.
« C'est ma première et dernière chance. »
Il savait par expérience : Glenn Zieghart était un guerrier sans faille.
Surtout avec sa Création de Champ d’Épée : Exécution Parfaite, qui était si parfaite qu'elle pouvait être qualifiée d'invincible.
« Mais… »
Cette perfection était aussi une faille.
Lorsque Glenn libérait le Tremblement Céleste, il concentrait chaque once de sa force et de son esprit dans son coup.
Ce moment était le seul où le Dieu du Tonnerre pouvait être tué.
*Sssshhh…*
Derus se glissa dans l'angle mort de Glenn, sa présence cachée au milieu de l'énergie chaotique du champ de bataille.
Les yeux de Glenn se tournèrent vers l'arrière, réalisant seulement maintenant la présence de Derus.
« Mais… »
Il était trop tard.
Glenn était toujours en train d'exécuter le Tremblement Céleste contre Dranos.
Même avec une seconde, ou même une fraction de seconde, il aurait pu changer la direction de son coup.
Mais il ne restait plus un tel moment.
*Ssssshhhhh !*
Derus propulsa son épée, brûlant de l'aura de la mort, droit vers le cœur de Glenn.
C'était une embuscade parfaite, exécutée encore mieux qu'il ne l'avait imaginé.
« C'est fini. »
Juste au moment où Derus étirait ses lèvres dans un sourire triomphant —
*Whoooosh !*
Une lame d'un blanc pur jaillit de la rivière sous les pieds de Glenn.
Raon Zieghart.
L'épéiste qui était revenu de la mort affrontait une fois de plus la mort de front.
Des flammes dorées brûlaient le long de la lame de la Poussée Céleste, destinée à guider les cieux.
« Création de Champ d’Épée – Lame de la Genèse. »
Comme le moment dans les temps anciens où les ténèbres furent effacées et les cieux ouverts, l'éclat doré radieux illumina la rivière entière.
*Roaaaaaar !*
(Note de traduction : Raon est en mode SURPRISE MADAFAKAH !! C'est tellement épique !)