« Eeeek… Qu’est-ce qu’il y a d’aussi impressionnant là-dedans ! »
« Comte Florette ! Je savais que vous reviendriez sain et sauf ! » Giselle l’accueillit avec un sourire radieux et confiant.
Abisan fit la moue et grommela, comme pour rompre le silence. « Tch, tu ne fais que te montrer. Oncle ! Je peux faire mieux que ça ! »
Le comte Florette observa Abisan, qui boudait, avec une expression stoïque et déclara fermement : « Abisan, Giselle. La magie de lumière n’est pas à la portée de tout le monde. Bien qu’il s’agisse d’une magie élémentaire, seuls ceux dotés d’une grande pureté de Mana peuvent produire une lumière aussi magnifique. »
Giselle croisa les bras devant sa poitrine et hocha la tête avec arrogance. « Ah, c’est vrai ? Alors Abisan, qu’est-ce que tu fais ? Pourquoi n’es-tu pas à genoux ? »
« … Q-Quoi ? »
« Tu avais promis, n’est-ce pas ? Que tu te mettrais à genoux si tu perdais contre moi. »
Abisan parut décontenancé, puis gloussa nerveusement. « Quoi ? Quand ai-je dit ça ? Je ne me souviens même pas avoir fait un pari. »
« Oh, alors laisse-moi t’aider à t’en souvenir. »
Giselle agita les doigts avec nonchalance et, soudain, un vent violent souffla vers Abisan. Frappé aux genoux par la rafale, Abisan s’effondra piteusement.
« Uuaah ! »
« Je t’ai aidé à te mettre à genoux puisque tu ne le faisais pas toi-même ! Tu t’en souviens maintenant ? »
« Ugh, ahhh ! M-Mes genoux ! » Abisan regarda ses genoux et se mit à trembler de tout son corps. Il semblait assez choqué par le fait que ses précieux genoux soient écorchés et que du sang s’en écoule.
« Qu’as-tu fait aux genoux de mon précieux fils, Giselle Florette ! As-tu utilisé la magie du vent ? »
« Mère, hic. »
« Toi ! » Mariposa grinça des dents et s’exclama : « Même si Abisan n’est pas de ton sang, comment as-tu pu faire quelque chose d’aussi barbare ! »
« Yep~ Giselle est teeeellement barbare~ ! » C’était une attitude du genre « Oh oui, vas-y, tue-moi », qu’on ne verrait jamais chez les dames de la haute société !
Sentant étrangement la chaleur monter à la nuque, Mariposa explosa de colère. « Cette enfant se comporte comme ça… ! Hah, Frère. Je suis désolée. Giselle, tu te souviens ? »
« Oui ? À propos de quoi ? »
« À propos du scandale que tu as causé le jour où tes fiançailles ont été annoncées. »
Le regard du comte Florette devint glacial. « Ses fiançailles ont été annoncées ? »
« Ah, oui. »
« Quand ? Annoncer les fiançailles de Giselle sans mon consentement ? Est-ce que cela a seulement un sens ? »
Giselle afficha un large sourire à ses mots. Elle s’attendait à ce que Mariposa perde son sang-froid et dise quelque chose d’imprudent. Au moins, le comte Florette ne nourrissait pas encore de préjugés contre Giselle, ce qui était un soulagement.
« Oui ! Madame Mariposa m’a dit d’épouser un homme de trente ans mon aîné ! »
« … Eh bien, mis à part l’âge, c’est un homme bien. Giselle, tu le voulais ! »
« Hein ? Quand ai-je jamais dit ça ? »
Le comte Florette se tourna vers Mariposa avec une expression indéchiffrable et parla sèchement. « Mariposa. Penses-tu vraiment qu’il soit approprié de considérer un homme de trente ans son aîné comme un prétendant pour l’enfant ? »
Mariposa balbutia, essayant de changer de sujet. « D-Désolée, Frère. Je pensais juste que Giselle traversait une période difficile et qu’elle n’avait pas les idées claires, et j’ai f-fini par penser la même chose… Bien sûr, ce n’est pas correct ! »
Il regarda sa sœur avec un regard froid avant de parler. « Ne refais plus jamais une chose pareille. »
« Je suis désolée. Mais Frère ! Les actions de Giselle ont été étalées dans les journaux, et j’ai travaillé dur pour restaurer l’honneur de la famille. S’il te plaît, comprends cela. »
C’est alors que Mariposa, l’air affligé, confessa tout ce qui s’était passé.
« C’est donc ça ? »
« Oui, avec des actions considérables… »
Alors qu’elle détaillait les actions de Giselle, l’expression du comte Florette changea d’instant en instant. Au moment où Mariposa termina son rapport avec un air satisfait, le comte Florette affichait une expression d’émerveillement.
« Giselle, tu es vraiment la fille du comte Sehera. »
« … Hein ? Frère ? »
Le comte Florette ne regarda même pas sa sœur. « Cela me rappelle des souvenirs. »
Au moment où Giselle entendit ces mots, elle fut sincèrement convaincue. Comme prévu, mon père biologique doit être un fou.
Dans une histoire secondaire passée qui visait à amplifier le malheur de Giselle, il y avait une scène comme celle-ci :
[« Ce petit XXX. XX de bâtard. XXXX. XXXX. »
Le comte Florette observait le comportement scandaleux du comte Sehera avec une expression très satisfaite.
« C-Comte Florette, allez-vous bien ? »
« Oui. Je trouve les pitreries de mon cher ami tout à fait magnifiques. »
« … Vous êtes sarcastique, n’est-ce pas ? »
Pendant ce temps, les objets de la Tour Magique, saisis par le comte Sehera, continuaient de se briser.
« Ah, XX. Ces XXXX. XXXX. »
« J’aimerais parfois pouvoir jurer et vivre de manière aussi imprudente que lui. »]
En résumé… Mon père et le comte Florette sont tous deux des fous.
En général, les protagonistes des romans de romance fantastique tentent de se rapprocher de leurs alliés en étant charmants ou flatteurs et en améliorant leur réputation. C’est ainsi qu’ils survivent. Mais Giselle était différente. Si j’agis comme une faiseuse de troubles, il dira que je ressemble à mon père, et je me rapprocherai de mes alliés tout en améliorant ma réputation.
Comparé à d’autres personnages d’histoires de transmigration, de réincarnation ou de régression dans la romance fantastique, c’était trop facile. Mais elle adorait ça. Vivre aussi facilement est tellement amusant.
À ce moment-là, le comte Florette fit un pas vers Giselle. Elle oublia momentanément d’agir de manière joyeuse et cligna simplement des yeux.
« Tu tiens vraiment de ton père. » Les yeux du comte semblaient errer à travers des souvenirs lointains. Il passa doucement un collier autour du cou de Giselle et murmura : « Tu es la propriétaire légitime de cet héritage, non, de ce collier. Prends-le. »
Un léger sourire apparut sur les lèvres du comte. C’était un sourire que ni Mariposa, ni Abisan, ni même la Giselle de l’histoire originale n’avaient jamais vu auparavant, laissant tout le monde sans voix.
« Souhaiterais-tu faire une promenade avec moi un instant ? »
Giselle, la première à retrouver son calme, rayonna et hocha la tête. « Oui ! J’adorerais ! »
* * *
« Wow, je n’arrive pas à croire que Giselle puisse utiliser la magie comme ça ! Mère, as-tu vu quand je me suis mis à genoux ? On aurait dit qu’un ouragan soufflait ! »
« Ne fais pas tant d’histoires, Abisan. N’as-tu aucune fierté ? »
« Quoi ? Mère, que signifie “fierté” ? »
Elle essaya de réprimer sa colère, mais il était impossible de calmer la fureur qui montait en elle.
Mariposa, les yeux injectés de sang, fixa Giselle de loin. Son objectif était qu’Abisan devienne le chef de la famille Florette. Et l’obstacle le plus gênant était la fille adoptive de son frère, Giselle. Elle harcelait donc Giselle pour l’empêcher de montrer ses capacités et de prendre pied au sein de la famille.
Comment a-t-elle obtenu un tel pouvoir ? Je prévoyais de la marier à une famille insignifiante ! Incapable de contenir sa colère, elle tremblait, et à côté d’elle, son fils insensé s’exclamait avec admiration.
« Mère, mon précepteur a dit que seuls ceux qui ont un Mana incroyablement pur ont le potentiel de devenir archimage ! Et si Giselle devenait archimage ? Et si elle cherchait à se venger de nous ? »
Un archimage est un être remarquable, estimé comme un atout précieux pour l’empire.
Mariposa marmonna pour elle-même en regardant Giselle rire joyeusement au loin. « Ce n’est pas possible, n’est-ce pas ? Giselle est juste Giselle. Une Giselle stupide, c’est tout. »
* * *
C’était pendant qu’elle marchait seule avec le comte Florette.
« Giselle, as-tu été bien ? »
J’ai essayé de rester calme, mais mon cœur a raté un battement. Le comte Florette qui s’enquiert de mon bien-être était quelque chose qui n’était jamais arrivé auparavant. Alors, naturellement…
« Oui, si l’on excepte le fait que Madame Mariposa a essayé de me marier au vicomte Milpianne. »
N’est-il pas juste de commencer par un petit rapport ?