Chapitre 603
Swoosh-
Tout recommence pour la troisième fois. Après avoir subi régression sur régression, Se-Hoon ne parvient pas à reprendre ses esprits immédiatement, titubant alors que la pointe de la lame noire de Ludwig oscille faiblement.
Slash !
À nouveau, cette entaille sans forme, ne laissant aucune trace de sa trajectoire, est décochée. Comme tant de fois auparavant, le cou et le bras de Se-Hoon sont sur le point d'être sectionnés par ce coup absurde, mais seules de légères entailles apparaissent sur sa joue et son épaule.
Oh ? Il a déjà compris ?
Ludwig hausse un sourcil, n'ayant jamais imaginé que son attaque serait contrée si rapidement.
« Je savais que les compétences spatiales étaient pétées... mais là, c'est franchement ridicule », marmonne Se-Hoon avec un visage las.
L'entaille invisible que manie Ludwig semble, au premier abord, être une attaque profonde et insondable. Pourtant, il ne s'agit que d'une technique composée de deux compétences spatiales.
La première est l'omission du processus d'attaque lui-même. En combinant le point de départ avant que l'épée ne soit abattue, le point d'arrivée après le mouvement, et même les coordonnées que l'entaille doit traverser, ni le mouvement de l'épée ni la trajectoire de l'attaque ne sont visibles.
Jusqu'ici, je peux encore réagir en lisant où l'attaque va atterrir. C'est là que le vrai problème commence...
Ce qui rend le coup de Ludwig véritablement inévitable, c'est une seconde entaille cachée, portée simultanément depuis l'intérieur de l'Espace Blanc.
« Tu manies une Lame du Vide contre laquelle on ne peut se défendre extérieurement, tout en utilisant dans l'Espace Blanc une lame sans forme impossible à esquiver. Simple, mais écrasant. »
Si tu en esquives une, l'autre te tranche. Échapper aux deux à la fois est impossible, à moins de se couper en deux. De plus, les deux attaques sont si puissantes que l'on pourrait presque parler de coup invincible. Face à Ludwig, qui peut utiliser une telle technique avec une telle aisance, Se-Hoon ne peut s'empêcher de claquer de la langue.
Heureusement que j'ai remarqué les traces grâce à l'épée d'aura que j'ai dispersée. Si je ne l'avais pas réalisé cette fois, j'aurais continué à mourir sans pouvoir réagir jusqu'à ce que le cycle de régression finisse par se briser.
Au sein de la tempête d'épées d'aura qui s'est déchaînée après avoir marqué la pluie de lames, Se-Hoon a aperçu l'aura se mouvoir comme si elle réagissait à deux lames distinctes. À partir de là, il a fait le lien avec l'existence de l'Espace Blanc, et donc, le secret derrière l'entaille.
« Peu importe à quel point c'est écrasant, au bout du compte, c'est une technique qui a été percée à jour. N'est-ce pas ? »
« Si éviter de justesse une blessure mortelle compte comme percer à jour, alors je suppose que tu n'as pas tort. »
Se-Hoon ne peut s'empêcher d'être sarcastique, car identifier les moyens d'attaque et de défense de Ludwig ne change pas grand-chose. Bien qu'il sache, que peut-il faire contre cet espace infini qui bloque ses attaques et ces entailles fatales et inévitables qui traversent les deux espaces lorsqu'il se défend ?
Une seule de ces attaques a déjà conduit à sa mort. Mais Ludwig ne peut-il en lancer qu'une à la fois ? Bien sûr que non. S'il le voulait vraiment, il pourrait probablement en libérer des centaines en un instant.
« À ce niveau, n'aurais-tu pas pu anéantir la Force des Démons depuis longtemps ? »
« Si j'avais pu manier ce pouvoir librement, peut-être. Mais avant, c'était impossible. »
Ludwig lève les yeux vers l'Anneau qui s'est approché suffisamment pour frôler la planète, avec une expression amère.
« La seule raison pour laquelle l'Ascension et moi pouvons coexister dans le même espace est que tu as bloqué l'interférence de l'Anneau via le Projet d'Ascension. Sans cela, je n'aurais pu utiliser que l'un ou l'autre. »
« Donc... encore une fois, c'est ma faute. »
Se-Hoon se mord la lèvre, grognant. C'était la même chose avec le Chercheur. Pourquoi cet effet papillon maudit poussait-il toujours non seulement lui, mais aussi ses ennemis, au-delà de leurs limites ?
« Cela signifie simplement que ton existence oriente le monde de manière significative. C'est précisément pour cela... que j'avais espéré qu'une telle conclusion n'arrive jamais », dit Ludwig avec un sourire ironique.
« Quelle coïncidence. Je ne voulais pas non plus me faire poignarder dans le dos deux fois. »
Aucun des deux ne voulait que ce moment arrive, pourtant aucun ne regrette pourquoi il a eu lieu. Dès l'instant où ils ont appris à se comprendre, tous deux savaient au plus profond de leur cœur que leur combat actuel était la seule issue possible.
« Il semble que l'option de régression s'épuise également. Trois fois déjà, n'est-ce pas ? Alors peut-être te reste-t-il deux utilisations. »
« Tu t'effaces aussi un peu, Président. Malgré le recouvrement de ton autre pouvoir, les limites d'être une projection sont inévitables, hein ? »
Tous deux ont remarqué les fissures se propageant sur l'anneau gris entourant la place centrale et le fait que le corps de projection de Ludwig est devenu visiblement plus pâle qu'avant.
Peu importe qui, l'un d'eux connaîtra sa fin ultime. Les deux hommes le savent.
Alors, avant que ce moment ne survienne, Ludwig prend la parole : « Il y a une dernière chose que je souhaite demander. »
« Je t'écoute. »
« Accomplis-tu vraiment ton souhait en ce moment même ? »
« ... »
Ne s'attendant pas à cette question, Se-Hoon ne sait pas quoi répondre. Mais avant qu'il ne puisse trouver, Ludwig a déjà poursuivi.
« Contrôler l'Anneau et prévenir la catastrophe. Sauver Lea Claudel. Me vaincre et protéger les victimes inévitables. Tout cela est-il vraiment pour le bien de ton propre souhait ? »
« Dois-je me battre uniquement pour mon propre souhait ? »
Entendant cette réplique cinglante, Ludwig secoue la tête.
« Pas du tout. D'une certaine manière, se battre pour les souhaits des autres est une chose plus noble. »
« ... »
« Cependant, bien que cet état d'esprit puisse te permettre d'aider l'humanité à atteindre l'ascension, tu ne pourras jamais me vaincre. »
Autour de Ludwig, l'Espace Blanc et le Vide s'entremêlent, déformant l'espace. Tandis qu'il ondule autour de lui, l'être transcendant qui manie librement le pouvoir d'un Parfait et d'un Héraut de la Destruction a des yeux d'une froideur absolue.
« Mon ascension porte la noble cause de libérer l'humanité, oui — mais à la racine, c'est toujours un souhait destiné à satisfaire ma propre soif d'auto-amélioration. Mais qu'en est-il de ton souhait — la régression ? »
« ... »
« Pour inverser la tragédie et corriger ce qui a mal tourné. Tu restes seulement dans le passé et le présent. Dans ce que tu espères accomplir, il n'y a aucune mention du futur. »
Pendant un instant, Ludwig redevient le Président de Babel. Ses yeux qui regardent Se-Hoon ont cette teinte de chaleur familière.
« En ce moment, nous nous battons pour la cause profonde de l'ascension de l'humanité afin de réaliser nos souhaits et de saisir le futur. Pourtant, à moins que tu ne deviennes conscient de cela, le combat lui-même ne peut même pas tenir. »
« Je... »
« Si tu ne sais pas, alors réfléchis-y. Si tu sais, alors admets-le. C'est à la fois la qualification nécessaire pour me combattre et la seule façon d'avoir la résolution de survivre. »
Sur ces mots, la chaleur du regard de Ludwig s'évanouit, remplacée par les yeux d'une froideur absolue d'auparavant. La conversation est terminée. Il est temps pour eux deux de rassembler à nouveau leur mana.
Pour Se-Hoon, cependant, sa concentration est altérée car les mots de Ludwig continuent de résonner dans son esprit.
Quel est mon souhait ?
Retourner dans le passé, changer le futur condamné et sauver tout le monde. Que pourrait-il y avoir de plus que cela ?
Voir ce qu'il a toujours cru être son souhait nié si directement le laisse complètement ébranlé.
Slash !
Hélas, cela ne signifie pas que les entailles sans forme sautant à travers l'espace ne vont pas s'abattre de toutes les directions. Tandis que Se-Hoon contemple, sentant les lames mordre son corps entier, il décompose sa chair.
Boum !
Son cou, sur le point d'être tranché, se dissout en une galaxie bleu sombre et laisse passer l'entaille, tandis que son corps — coupé en dizaines de morceaux — se transforme en flammes et en ténèbres avant de se rassembler à nouveau.
Grâce à la Manifestation de Rêve, Se-Hoon assimile son corps au mana élémentaire, puis active le Soul Honing.
Woong-
Avec son corps et son esprit ne faisant plus qu'un, le pouvoir de son paysage mental synesthésique est amplifié, et chaque sens à travers son être est aiguisé à l'extrême. Une fois de plus, Se-Hoon se précipite droit sur Ludwig.
BOUM !
Puisque tout, sauf son sang et son cœur, a été remplacé par du mana, sa vitesse brise le mur du son, accélérant encore et encore jusqu'à ce que sa vision se distorde. Tout ce qui compte pour lui, ce sont les flèches blanches infinies et les lignes menant aux interstices entre les espaces qui s'étendent sans fin.
Ayant pénétré dans le monde des possibilités illimitées révélé par les pouvoirs de Prémonition et de Perception, Se-Hoon regarde devant lui.
Rumble-
Une blancheur pure, intacte de toute possibilité dans ce monde.
Cela semble totalement désolé au premier coup d'œil, mais dit autrement, cela pourrait aussi être vu comme un futur entièrement sous le contrôle de Ludwig — une conclusion inchangée par la possibilité.
Alors c'est ça, la différence entre Ludwig et moi.
Quand Ludwig a souligné la question des souhaits, ce qui a ébranlé Se-Hoon n'était pas le fait que son souhait soit nié. Non, c'était parce qu'il s'était surpris à être d'accord.
Je... je le savais depuis le début.
Dans le passé, et même avec l'ascension de l'humanité, le souhait que Se-Hoon a poursuivi a toujours inclus d'autres personnes. Comme Ludwig l'a dit, peut-être n'y avait-il rien de mal à cela.
Mais alors, quel était exactement son propre souhait ?
Que veux-je ?
Avant la première régression, il s'est battu pour venger ceux qu'il avait perdus. Ensuite, il s'est battu pour protéger tout le monde. À travers cette longue lutte de deux vies, que poursuivait-il vraiment ? Que désirait-il réellement ?
Peu importe combien de fois il s'est posé la question, aucune réponse n'est revenue. Déchiré, les yeux de Se-Hoon se tordent alors qu'il poursuit sa charge folle vers l'avant.
Rumble-
Attirant en lui toutes les possibilités infinies recouvrant le monde, Se-Hoon bondit dans l'Espace Blanc que Ludwig a revendiqué. L'espace infini né de l'Horizon sans Vide est surmonté par une vitesse qui transcende la loi elle-même, permettant à Se-Hoon d'atteindre Ludwig avant même qu'un instant ne s'écoule.
Sans pause, il propulse sa main en avant comme une lame vers l'interstice visible devant lui —
Thud.
Il échoue à combler le dernier écart de moins d'un millimètre jusqu'à la poitrine de Ludwig, piégé par l'infinité de l'Horizon sans Vide.
Crack-
Chaque coordonnée spatiale composant le corps de Se-Hoon est compressée en un seul point et tranchée par la Lame du Vide, déchiquetant son corps entier et le consumant.
Swoosh-
Le corps qui avait été réduit à néant retourne à sa forme originale. Mais une fois de plus, le pouvoir de Régression est consommé, fissurant encore davantage l'anneau gris.
Jetant un coup d'œil, Se-Hoon efface toute pensée de son esprit et libère tous ses pouvoirs aux côtés de la Lame de l’Infini Céleste.
WOONG !
Six pouvoirs compressés sous la forme d'épées d'aura, explosant en une radiance multicolore qui fait trembler les environs au bord de l'effondrement. Des deux mains, Se-Hoon termine la création d'une épée qui rassemble tout ce qu'il possède en une seule, et la saisit.
Genesis Break : Lame de l’Infini Céleste, Lame Céleste Primordiale
Woong !
Une seule lame d'épée d'aura brillant de toutes les couleurs du spectre est formée. Contenant tout ce avec quoi Se-Hoon résonne, même le pouvoir de Régression ne peut résister à une telle force.
La levant, Se-Hoon abat son épée avec chaque once de force sur Ludwig.
Et en réponse, Ludwig, lui aussi, tranche.
Floraison de l'Espace Blanc : Lame de l’Infini Céleste
L'épée noire et blanche où la vacuité et le vide se chevauchent fend le monde en deux.
Clang ! Swoosh-
L'anneau gris entourant la place centrale vole en éclats, et la régression finale, accompagnée de la mort de Se-Hoon, efface proprement les séquelles de la Lame de l’Infini Céleste de Ludwig.
Drip-
Et pourtant, la blessure gravée dans la poitrine de Se-Hoon demeure, malgré une régression réussie.
Regardant vers le bas, les yeux de Se-Hoon s'écarquillent.
Le pouvoir de Régression...
L'anneau gris entourant son cœur — la source même de l'existence de Se-Hoon — a été fendu en deux par la Lame de l’Infini Céleste finale de Ludwig, laissant derrière lui une blessure que même la régression ne peut effacer.
Je vois. Si c'est un souhait destiné à détruire l'Anneau, alors... il peut détruire d'autres mondes également.
Un coup destiné à abattre le ciel — le monde lui-même — qui se dressait sur son chemin. Même avec la mort approchant, Se-Hoon se retrouve impressionné par ce pouvoir transcendant capable de sectionner même la régression elle-même.
Dire qu'il a submergé les souhaits de tout le monde avec rien d'autre que le sien.
Le souhait d'une personne contre les souhaits de l'humanité entière. En termes de nombres purs, ces derniers auraient dû être largement supérieurs.
Mais la sincérité d'un souhait n'a jamais été décidée par les nombres. À quel point on désire désespérément ce miracle, et à quel point ce souhait est authentique — ce sont les seules mesures par lesquelles les souhaits sont pesés, et ainsi le coup de Se-Hoon a été percé à jour avec une facilité presque absurde.
« Il est temps d'en finir. »
Le regard de Ludwig se tourne vers le haut, et Se-Hoon lève aussi la tête pour regarder la radiance dorée remplissant le ciel. C'était la fin de l'univers qu'il avait autrefois atteint avec Baek-Yeon.
Regardant l'Anneau Doré qui est si vaste qu'il occulte les cieux, Se-Hoon demande : « Si tu brises cela... ton souhait sera-t-il exaucé, Président ? »
« Il le sera. Ce moment même est la fin du souhait que j'ai longtemps désiré. »
Ludwig fixe le ciel doré barrant sa route, puis baisse son regard vers Se-Hoon.
« Et toi ? »
« ...Que veux-tu dire ? »
« Es-tu prêt à en finir ? »
La vraie fin est arrivée, une fin que même la régression ne peut inverser. Face à cette vérité une fois de plus, Se-Hoon regarde Ludwig, puis au-delà de lui, vers le ciel doré.
Qu'aurais-je dû faire ?
Aurait-il dû, comme Ludwig, accepter l'égoïsme et reconnaître son propre souhait plus tôt ? Aurait-il dû abandonner l'hypocrisie inutile et l'entêtement et accepter la proposition de Ludwig, en faisant des compromis ?
Réfléchissant aux choix qu'il aurait pu faire et aux futurs qui l'auraient attendu à leurs fins, Se-Hoon cesse soudainement de penser.
Pourquoi devait-il s'éveiller à quoi que ce soit ? Pourquoi devait-il choisir du tout ?
Devant Ludwig, l'Anneau Doré, et l'épreuve qui exigeait de lui choix et preuve, Se-Hoon ressent une émotion au-delà de la colère et de la peur. Il en a assez de tout cela.
Il n'a jamais voulu perdre ceux qui lui étaient chers, et il ne voulait pas non plus vivre une vie de vengeance pour eux. Il n'a jamais souhaité la destruction du monde, et il déteste encore plus le fait qu'il s'est battu sans dormir juste pour l'empêcher.
Alors pourquoi a-t-il été forcé de perdre, de venger, de se battre et de trébucher à travers des choix sans fin ?
« Je... »
Les pensées et émotions négatives auxquelles il ne s'était jamais autorisé à faire face — auxquelles il n'avait jamais voulu faire face — commencent à se déverser sans fin depuis la partie la plus profonde de son cœur.
Il rejette entièrement sa cause altruiste de se battre pour tout le monde, son devoir, permettant au désir qu'il avait poussé dans les recoins les plus profonds de son cœur de glisser à nouveau vers la surface.
« Je voulais que ça s'arrête. »
« ... »
« Je me fichais des épreuves ou des souhaits. Je voulais juste finir ce que j'avais à faire et enfin reposer en paix. »
Un monde maudit qui ne permet jamais même un moment pour profiter de la paix, jetant pour toujours les gens dans des épreuves et leur imposant des choix sans fin. Certains pourraient dire qu'il y a toujours la liberté de choisir... mais quelle différence cela fait-il quand l'acte même de choisir est imposé à la personne ?
« Toi, qui n'arrêtais pas de dire que le futur doit être poursuivi même au prix du sacrifice des gens, et ce monde qui continue de me lancer épreuve après épreuve — j'en ai assez de tout ça ! »
C'était simplement un gémissement puéril, un désir de ne rien faire, et pourtant, cela suffisait à dénouer le nœud au fond de lui, petit à petit.
« Alors je... je veux juste la liberté de refuser. »
Pleurer le passé et imaginer un futur meilleur ? Non, juste pour l'instant, Se-Hoon veut reporter chaque choix et se reposer à la place. C'était le souhait que Se-Hoon désirait, un souhait destiné uniquement à lui-même.
« ... »
Ludwig regarde Se-Hoon une fois de plus. Non pas comme le héros qui a sauvé l'humanité. Aux yeux de Ludwig, l'homme devant lui n'est qu'un garçon épuisé par une bataille sans fin. Lui aussi ignorait quel fardeau écrasant il avait fait peser sur les épaules de cet homme jusqu'à maintenant.
Cela le rend sincèrement plein de remords.
« ...Je suis désolé. »
Malheureusement, leurs souhaits ont divergé. Le résultat ne peut plus changer. Déplaçant son corps qui s'efface, Ludwig fait un pas vers Se-Hoon et lève l'épée noire et blanche haut dans le ciel.
Regardant vers le haut, Se-Hoon ferme lentement les yeux en signe d'acceptation —
« Bien reçu ! »
Une voix familière résonne à travers toute la place.
« ... ? »
Les yeux de Se-Hoon s'ouvrent brusquement. Voyant que Ludwig regarde sur le côté, il suit le regard pour voir la jeune fille debout sur la rambarde d'un toit d'hôpital, ses longs cheveux et une blouse blanche flottant dans le vent.
Mais... comment ? Cette fille a l'air bien trop vivante pour quelqu'un qui n'était censé s'être réveillé qu'après des mois.
« ...Lea ? »
La fixant dans un état second, son nom lui échappant des lèvres, Se-Hoon regarde Lea s'adresser audacieusement aux deux hommes.
« Défier l'ascension pour la libération de l'humanité. Tout jeter et abandonner parce que vous êtes épuisés. Si l'on parle de souhaits seuls, bien sûr, le premier semble plus noble. »
Elle regarde droit Ludwig.
« Mais Président. Il y a une chose que vous avez négligée. »
Ludwig contemple Lea, qui parle comme si elle lui faisait la leçon, et demande calmement : « Et quelle est cette chose ? »
« Si la vie est comme une ascension de tour vers le sommet, alors une ère est comme une route qui s'étire sans fin, une route parcourue avec d'autres personnes. En d'autres termes, ce sont des directions différentes. »
Le sommet de la tour de la vie que Ludwig a atteint est sans aucun doute plus élevé que n'importe quelle tour existant dans ce monde, et de là, il peut sûrement voir plus loin que quiconque.
« Vous pouvez voir plus loin que nous ne le pourrons jamais, mais vous ne sauriez pas quel genre de route nous choisirons d'emprunter. Que nous avancions à travers les épreuves, que nous prenions le long chemin pour plus de sécurité, ou que nous nous arrêtions un moment pour nous reposer — c'est quelque chose que les gens qui parcourent la route décident. »
« ... »
« Donc, en d'autres termes... en d'autres termes... »
Lea, qui parlait avec un air étrangement mystique, s'interrompt soudainement. Puis elle se gratte la tête et fronce les sourcils, dissipant tout cela.
« Beurk. Même inventer des trucs qui ont l'air convaincants est épuisant. Comment faisait-il toujours ce genre de choses ? »
« ... »
« Ahem ! Quoi qu'il en soit, ce que j'essaie de dire, c'est qu'il est inutile pour quelqu'un qui regarde d'en haut de faire la leçon aux gens qui souffrent en bas alors qu'il ne comprend pas ce qu'ils vivent réellement. Compris ? »
C'était une conclusion incroyablement bâclée, pourtant Ludwig la prend gravement au lieu de rire.
« Même s'il y a une falaise qui attend au bout du chemin que vous parcourez ? »
« Peut-être qu'en continuant à marcher, nous finirons par pouvoir construire un pont par-dessus. Bien sûr, nous aurions besoin d'un artisan qualifié pour cela. »
Il est flagrant que la métaphore implique clairement Se-Hoon comme cet artisan, ce qui fait lâcher un petit rire à Ludwig sans le vouloir.
« C'est une belle métaphore. Je n'avais aucune idée que tu possédais un tel talent littéraire. »
« Ahem. C'est juste parce que je n'ai jamais eu de raison de le montrer. Si je m'y mettais vraiment — »
« Mais ceci n'est ni un cours d'écriture ni une salle de débat. »
Ludwig presse sa lame contre la gorge de Se-Hoon.
« Si tu souhaites m'arrêter, alors montre-moi un souhait — et un pouvoir — égal au mien. Sinon, tout se termine ici. »
Entendant la demande de Ludwig, Lea ne montre ni colère ni impatience. Elle sourit simplement, tout comme elle l'avait fait lors de sa première apparition, et le fixe fièrement.
« Comme si je ne le savais pas depuis le début ! »
Woong !
Un halo gris massif apparaît au-dessus de la tête de Lea, se reliant au réseau magique du Projet d'Ascension et éclatant d'une lumière brillante.
Manifestation de Phase : Imitation de Lien
Woooooooooong !
L'imitation de l'âme d'une certaine personne qu'elle avait autrefois accomplie à la fin du final du Marionnettiste a franchi une étape supplémentaire. Contrairement à avant, où ce n'était qu'une simple imitation de l'âme, elle a réussi à imiter les liens de causalité qui y sont attachés également.
Grâce à cela, le réseau magique du Projet d'Ascension reconnaît Lea comme étant Se-Hoon, lui cédant tout le contrôle sans faire d'histoires. En un clin d'œil, Lea a inscrit un nouvel enchantement sur le réseau, qui fusionne naturellement avec lui.
« C'est l'heure d'un nouveau vote ! »
Woong-
Le monde, qui s'élevait sans fin vers l'Anneau Doré, s'immobilise.