Chapitre 107
༺ Festival (4) ༻
C’était un repas qui les avait tous deux satisfaits de différentes manières.
En quittant le restaurant et en sortant dans la rue, tous deux poursuivirent leur conversation dans une ambiance beaucoup plus douce que lorsqu’ils étaient arrivés.
“On va au marché nocturne maintenant ?”
“Oui, on va d’abord voir les spectacles en plein air, car les zones de restauration seront bondées. Ça te va ?”
“Je fais confiance à Vera.”
Les lèvres de Vera se pinçèrent fermement à la réponse que Renee donna avec un sourire.
Pourquoi ce sourire est-il si distrayant aujourd’hui ?
Fronçant les sourcils face à la confusion dans sa tête, Vera retint rapidement son souffle et calma son cœur qui battait à toute vitesse avant de parler à nouveau.
“Alors, allons-y.”
“Oui.”
Ils poursuivirent leur chemin.
Dans les rues où le coucher de soleil s’évanouissait lentement, le son d’une canne frappant le sol et de pas martelés se mêlaient, créant leur propre rythme unique.
4ème rue, le centre du festival.
En entrant dans l’endroit où toutes sortes de bruits forts et de parfums enivrants se mêlaient, Renee sentit un sourire éclore sur ses lèvres.
Bien qu’elle ne puisse pas le voir, il y avait une vivacité évidente dans l’air.
“Il y a tellement de monde.”
“Oui, il semble particulièrement bondé cette année.”
Il ne disait pas simplement des mots en l’air. En fait, plus de personnes affluaient dans la capitale impériale cette année comparé aux années précédentes.
La raison était… à cause de Renee.
Les rumeurs du miracle que Renee avait accompli le jour de l’attaque terroriste s’étaient répandues à travers tout le continent, provoquant un afflux de personnes.
Toutes sortes de gens, allant des passants espérant apercevoir la sainte en personne, aux malades souffrant de maladies incurables, et même aux descendants de familles ruinées qui avaient dilapidé la richesse de leurs ancêtres et cherchaient le pouvoir de la Sainte, étaient venus ici pour voir Renee.
Bien sûr, Renee ignorait ce fait.
Il serait plus précis de dire que Vera l’avait délibérément caché, ne voulant pas lui imposer de pressions inutiles.
Chassant ces pensées, Vera guida Renee vers la zone bondée et parla.
“Tiens bien ma main pour qu’on ne se perde pas.”
Il resserra sa prise sur sa main en parlant, ce qui fit rougir le visage de Renee de gêne.
Renee hocha la tête en signe d’accord, mais pensa soudain que c’était une opportunité.
– Sainte, souviens-toi de ça. Les hommes, peu importe leur intelligence ou leur apparence, deviennent des idiots quand il s’agit d’attaques physiques. Donc, tu devrais y aller à fond, lier ton bras au sien, bouger ton corps contre le sien, et comme il y a tellement de gens, c’est parfait ! ‘Ah~ Il n’y a même pas assez d’espace pour tenir ma canne~’ Reste collée à lui comme ça et… Hein ? C’est embarrassant ? Oh mon Dieu ! Sainte !!! Si tu t’en soucies, tu mourras de vieillesse tout seul, tu sais ?! Arrête de t’en faire et pense que tu es en pleine guerre !!!
Les mots furieux d’Annie résonnaient dans sa tête.
Renee sentit son cerveau bouillir à cette pensée et hésita.
‘Le faire ? Dois-je le faire ? Dois-je vraiment le faire ?’
Non, elle devait le faire. Comme Annie l’avait dit, tout deviendrait rien si elle restait lente comme ça.
Elle devait utiliser tous les moyens possibles.
Renee sentit son cœur battre à tout rompre et une sécheresse dans sa bouche, mais elle prit une profonde inspiration, fit un pas en arrière et s’arrêta de marcher.
“Sainte ?”
C’est maintenant. Je dois le faire maintenant. Je dois m’assurer qu’il me reconnaisse comme une femme ! Rappelle à Vera ce qui s’est passé aujourd’hui, même dans son sommeil ! Fais-lui rêver de moi !
Goulot.
Une fois de plus, elle avala sa salive sèche.
Au milieu de tous les bruits autour d’eux, Renee parla si doucement que seul Vera pouvait l’entendre.
“…Vera, il y a tellement de monde.”
“Oui, alors tiens ma main au cas où…”
“Non.”
Pat—
Renee relâcha la main qu’elle tenait. Elle avait mis trop de force dans le mouvement, nerveuse, ce qui donna l’impression qu’elle secouait sa main.
À ce moment-là, Renee sursauta tandis que Vera fut surpris.
« Ca-calm down ! »
Entre-temps, Renee, qui avait repris ses esprits en premier, fit un grand pas vers Vera et enroula son bras autour du sien dans un mouvement de balayage.
Puis, elle ajouta l’autre bras, qui tenait une canne, à leurs bras entrelacés.
Plutôt que de lier leurs bras, Renee s’accrochait à Vera… c’était plus précis.
Au milieu de sa gêne, Renee ne se rendit même pas compte de ce qu’elle faisait et se justifia, bredouillant une excuse tout en resserrant sa prise sur son bras.
« C-C’est parce qu’il y a tellement de gens ! Nous ne devrions pas être séparés ! Si je me perds, ce sera difficile à retrouver, alors il faut rester proches comme ça, non ? Tu ne penses pas ? »
En parlant, Renee sentit son cœur sur le point d’exploser en ressentant l’avant-bras de Vera, plus épais et plus dur que le sien.
« Réponds-moi ! »
Ainsi, elle l’incita à répondre.
Tandis que Vera sursautait de surprise face à la déferlante de Renee, la douce sensation de son bras serré contre le sien le fit se raidir comme une pierre à nouveau.
Pour l’expliquer… Il s’était durci. C’était trop honteux et vulgaire à dire à voix haute parce que le geste de Renee, qui le faisait douter s’ils liaient leurs bras ou faisaient autre chose, appuyait actuellement contre son bras.
Une présence immense rappelant une grande montagne. Une touche lointaine qui fait perdre la tête.
Chaque fois que Renee était poussée par la foule, cela devenait bien pire et embrouillait l’esprit de Vera.
« Oui, oui… oui. Tu ne peux pas te perdre. C’est ça… C’est vrai. »
Sa tête se tourna vers le ciel.
Il vit le ciel noir et les lanternes jaunes illuminant les rues. Il vit les lumières colorées.
Rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet.
Oh, c’est un arc-en-ciel.
Vera, qui réalisa soudainement que la disposition des couleurs des lumières était celle d’un arc-en-ciel, fit une tête vide.
« T-then, on y va ? »
demanda Renee.
Vera hocha la tête, l’air incroyablement stupéfait.
Dans la salle de théâtre en plein air sur la 4ème rue, où la performance de rue battait son plein.
Albrecht se tenait là, gérant la foule avec un large sourire.
« C’est le Prince ! »Nouveaux chapitres postés sur novelFɪre.net
« Kyaaaaah ! »
« Regardez-moi aussi !!! »
« Le Prince m’a vu !!! »
« Nooooooooooo !! Il m’a vu !!! »
La raison de tous ces cris de joie était qu’ils l’avaient repéré alors qu’il patrouillait pour assurer la sécurité publique.
Ah, quelle douce sonorité c’est.
Le plaisir de recevoir des louanges de la foule était indescriptiblement exaltant.
« Ah ! C’est ça ! Je suis le Deuxième Prince de cet Empire ! Commandant des Chevaliers Impériaux, Albrecht van Freich ! »
« Kyaaaaah !!!!! »
À son cri puissant, des acclamations éclatèrent de nouveau.
Sentant l’excitation parcourir tout son corps à cette réponse, les yeux dorés brillants d’Albrecht se courbèrent finement et il montra ses dents blanches comme des perles en criant.
« Laissez la sécurité de la capitale à moi, Albrecht ! Amusez-vous tous !!! »
L’appeler « le son du paradis » serait approprié.
Alors que la belle et douce voix d’Albrecht se répandait, toute la rue fut envahie d’enthousiasme.
« Yeeeeeeess ! »
Albrecht agita les mains dans les airs et se retourna, son manteau rouge flottant dans un mouvement exagéré.
‘Ah…’
Il était heureux.
Il avait l’impression d’être enfin revenu à sa place légitime et était rempli du sentiment de sécurité qu’on ressent dans le ventre de sa mère.
Il avait l’impression que son estime de lui, qui avait chuté en explorant les quartiers pauvres et en interagissant avec le peuple du Royaume Sacré, était en train de se restaurer.
« C’est chez moi ! »
Voici Albrecht Van Freich !
En voyant Albrecht descendre la rue, le visage enflé, le Comte Baishur, qui le suivait, soupira.
« Une personne censée assurer la sécurité… »
Et si elle mettait la pagaille dans les rues ?
En voyant la force de sécurité bloquer la foule qui se pressait vers le Prince, le Comte Baishur sentit une douleur au cou.
Le bruit de la rue animée était superposé à de la musique.
Le son chatouillant des instruments à cordes, le grondement des instruments à vent et les sons joyeux des percussions se mêlaient harmonieusement.
Cependant, le son le plus remarquable, malgré le volume de la musique, était le battement de leur propre cœur.
« …C’est bien. »
Lorsque Renee parla légèrement, la réponse de Vera ne tarda pas.
« Oui, il semble que ce soit un groupe avec un talent considérable. »
« C’est incroyable. Je m’attendais à quelque chose de plus léger quand j’ai entendu qu’il s’agissait d’une performance de rue, mais je ne m’attendais pas à ce que des gens aussi compétents sortent… »
Renee dit ces mots aussi vite que possible et sans beaucoup réfléchir.
Les mots qu’elle prononça sans y penser étaient une tentative de couvrir le son de son propre cœur. Vera répondit d’un ton quelque peu rigide, comme s’il essayait de cacher le fait que son cœur battait aussi trop fort.
« …C’est dû à la nature particulière de la performance en plein air du festival. Il y a peu de salles comparé au nombre de groupes, donc elles ont été améliorées car les groupes doivent concourir pour pouvoir jouer dans les salles. »
« La compétition est-elle si féroce ? »
« Pendant cette période, de nombreuses personnes influentes du monde entier se rassemblent ici, donc les groupes ont tendance à rivaliser férocement pour attirer leur attention. Cette salle est en quelque sorte un lieu de repérage. En fait, l’Orchestre Impérial a été repéré ici il y a 10 ans, donc vous pouvez imaginer à quel point la performance dans cette salle est importante pour eux. »
« Ah… »
Vera frissonna à nouveau alors que Renee hochait la tête en affirmation.
C’était à cause de ‘cette chose’ qui montrait sa présence chaque fois que Renee bougeait.
Il essayait de garder son calme et de ne pas bafouiller, mais à cet instant, ses pensées étaient floues et il trouvait difficile de garder son sang-froid.
Je ne devrais pas avoir de telles pensées mauvaises.
Alors que Vera tentait de retrouver son calme, une agitation se propagea parmi les gens.
Leurs voix chuchotantes pénétraient dans les oreilles de Vera et Renee.
« Prince ! »
« C’est Son Altesse le Deuxième Prince ! »
Tressaillit—
Le corps de Renee trembla, et son expression devint également grave.
Tout allait bien, mais pourquoi cette personne devait-elle apparaître ?
C’était parce qu’elle avait cette pensée.
Cependant, contrairement à Renee, qui commençait à s’énerver, Vera se sentit soulagé d’avoir une excuse pour calmer son esprit confus en attendant.
« …Ne devrions-nous pas au moins lui dire bonjour ? »
« Est-ce vraiment nécessaire ? »
Les lèvres de Renee se pincèrent.
L’atmosphère était agréable, alors pourquoi ne pas faire semblant de ne pas le connaître ?
Sentant que Vera devenait insensible, Renee continua de parler sur un ton plaintif.
« Nous ne sommes que des touristes maintenant. Ne vaudrait-il pas mieux faire semblant de ne pas le connaître ? »
Pour une raison quelconque, sa tête qui tournait inventa une excuse plausible.
Vera fut stupéfait par les paroles de Renee, et ses pupilles tremblèrent comme si un tremblement de terre s’était produit, se sentant déconcerté.
Il devait se calmer, mais son état actuel était bien différent de d’habitude, et il n’y avait pas d’issue.
La sueur coulait sur son front et il détourna le regard, incapable de répondre.
« Aah ! S’il vous plaît, calmez-vous ! J’espère que tout le monde pourra maintenir l’ordre ! »
Une voix douce résonna dans l’espace.
C’était une voix qui perçait la musique du groupe qui remplissait la salle.
Renee cliqua légèrement de la langue.
C’était parce qu’elle sentait que la présence d’Albrecht se rapprochait.
Elle espérait qu’ils ne seraient pas découverts, mais en un rien de temps, cette présence les trouva.
“Oh, ce sont les prêtres ! Vous êtes venus voir le festival ! Comment ça se passe ? Vous aimez ?”
L’agacement monta en Renee.
“Oui, enfin…”
Elle répondit sèchement.
Albrecht frissonna à sa réponse, et Vera, qui saisit enfin l’occasion, relâcha le bras de Renee et lui murmura à l’oreille.
“Je vais chercher quelque chose à boire, un instant.”
Whoosh— !
Vera, qui se leva avant que Renee ne puisse dire quoi que ce soit, passa devant Albrecht.
“Veuillez vous occuper d’elle un moment.”
“Hm ? D’accord.”
Vera disparut dans la foule.
Ce n’est qu’alors que Renee réalisa que Vera était partie en courant, et elle laissa échapper un rire amer.
Un regard furieux montait sur son visage.
Albrecht avala son embarras en la voyant.
“Ce… euh.”
Une sueur froide perlait sur son front.
L’atmosphère devint très gênante.
Alors qu’Albrecht essayait de trouver quelque chose à dire, il entendit les murmures autour de lui.
“Qui est cette femme ? Connaît-elle le Prince ?”
“Elle est jolie…”
“Sont-ils peut-être en couple ? Est-ce la fiancée du Prince ou quelque chose comme ça ?”
Les voix des passants le reliaient à Renee, créant un scandale.
À cela, Albrecht ressentit une vague d’inquiétude écrasante.
C’était parce qu’il craignait que Renee, offensée par leurs remarques, ne le condamne.
Albrecht observa attentivement l’expression de Renee et essaya de parler avec entrain.
“Hm, il semble que j’aie interrompu un bon moment.”
“…”
Aucune réponse. Renee restait là, avec un regard froid.
“Euh, je… je pense qu’il y a un malentendu ! Sir Vera devrait revenir bientôt ! Ce n’est pas bon si ce scandale s’amplifie…”
“Prince.”
“Ah… ! Parlez, s’il vous plaît !”
“Vous faites du bruit.”
Thump—
Albrecht se raidit comme une pierre.
Les murmures autour d’eux devinrent plus forts.
“Quoi, le Prince s’est fait larguer ?”
“Oh mon Dieu !”
“Que devons-nous faire de notre Prince…”
Le comte Baishur, qui était à un pas et observait la scène, se cacha les yeux avec sa main.
Il se sentait misérable.
Dans les rues de la capitale impériale en plein festival, avec un grand nombre de témoins.
Son estomac commença à se nouer à la pensée qu’à partir de demain, des rumeurs selon lesquelles le Prince avait été largué se répandraient déjà dans toute la capitale impériale.