Chapitre 93
Chapitre 93 : Était-ce aujourd’hui ? (3)
Je l’ai sauvé, pourtant il n’a exprimé que peu de gratitude et a plutôt demandé à boire.
Gillian, ne supportant plus son audace, s’avança.
« Montrez un peu de respect. Cet homme n’est autre que le baron Fenris du royaume de Ritania. »
Là-dessus, Claude pinça les lèvres et rétorqua :
« Et alors ? C’est comme ça que je vis. Si ça ne vous plaît pas, tuez-moi. »
Gillian fronça les sourcils, mais ne dit rien de plus.
L’attitude imprudente de Claude lui était étrangement familière.
Avant de rencontrer Ghislain, Gillian avait probablement eu le même regard dans les yeux.
Ghislain, les observant, hocha la tête comme s’il s’y attendait.
Dans sa vie passée, Ghislain avait passé beaucoup de temps avec Claude.
Il savait mieux que quiconque pourquoi Claude agissait ainsi.
« Pour l’instant, ça va. Inutile de se formaliser. »
« Pour l’instant ? »
Claude fronça les sourcils, inclinant la tête, confus.
Ghislain sourit simplement sans répondre.
Bien que Ghislain ait pu penser que c’était acceptable, ceux qui le suivaient ne purent cacher leur mécontentement.
Après tout, ils avaient sauvé un homme de perdre sa main, et au lieu de gratitude, il se montrait défiant. Il était naturel qu’ils se sentent irrités.
Ils ne pouvaient se débarrasser du sentiment que tout cela avait été une perte de temps.
« Pourquoi le capitaine s’est-il même donné la peine de rencontrer un type comme ça ? Il a juste l’air d’un joueur compulsif. »
« Il ne sait même pas être reconnaissant après avoir été sauvé. »
Lisant leurs expressions, Ghislain défendit Claude.
« Ce type a beaucoup traversé ces derniers temps. Quelque chose d’important s’est passé. Il souffre. »
L’expression de Claude se durcit encore plus à cela.
« Vous savez ce que j’ai vécu ? Qui diable êtes-vous ? »
« Oh, j’ai juste entendu quelques rumeurs. Ne soyez pas si tendu. »
Malgré le ton décontracté de Ghislain, les soupçons de Claude ne s’évanouirent pas.
Les seules rumeurs à son sujet concernaient soit son professeur, soit sa dépendance au jeu.
Pourtant, Ghislain semblait savoir quelque chose de plus profond sur ce qui lui était arrivé.
« Allez, je vous ai dit de ne pas vous inquiéter. Vous voulez un verre ? Je vais vous en payer un bon. »
Ghislain, agissant de manière excessivement familière, passa son bras sur l’épaule de Claude.
Claude grimaça.
Il venait à peine d’échapper aux voyous, et maintenant un autre noble étrange s’accrochait à lui.
Il essaya de se libérer, mais il n’y avait aucun moyen de dominer quelqu’un qui pouvait briser une épée à mains nues.
Avec un air aigri, Claude fut entraîné de force par Ghislain.
Les mercenaires les suivirent, claquant la langue.
Puisque Ghislain avait pris la défense de Claude, ils ne pouvaient plus le critiquer.
Seule Belinda, les yeux plissés, fixa la nuque de Ghislain.
« C’est étrange. Comment continue-t-il à trouver des gens aussi particuliers ? »
Tous ceux que Ghislain recrutait semblaient avoir un défaut ou une lacune.
Même s’il cherchait délibérément des gens imparfaits, ça ne devrait pas aller à ce point.
« Un joueur compulsif, de toutes choses ? »
Belinda soupira en se rappelant les gens que Ghislain avait rassemblés autour de lui, un par un.
« Comme je le pensais, je suis la seule personne normale autour du jeune lord. »
Secouant la tête, elle suivit rapidement Ghislain, ignorant le fait qu’elle-même était loin d’être normale.
Ghislain conduisit Claude dans une taverne richement décorée.
« Tout le monde, n’hésitez pas à vous asseoir et à boire un verre. J’ai besoin d’un entretien privé avec cet ami. »
Les mercenaires se dirigèrent joyeusement pour prendre place, mais Gillian ne les laissa pas s’en tirer aussi facilement.
Il les divisa immédiatement en groupes pour monter la garde et les avertit même que s’ils devenaient trop ivres, il y aurait des conséquences.
Bien que les mercenaires eussent des expressions mécontentes, aucun n’osa défier Gillian.
Pendant ce temps, Ghislain entraîna Claude dans un coin et le fit asseoir.
Alors que la table se remplissait de boissons fines et d’amuse-gueules, une étincelle de vie revint dans les yeux de Claude.
« En le voyant de près, il a l’air encore pire. »
Ghislain leva son verre et observa attentivement Claude.
Malgré avoir failli perdre sa main, Claude ne semblait pas s’en soucier du tout ; au lieu de cela, il réagissait passionnément à la vue de l’alcool.
C’était un signe que son état mental était complètement désorganisé.
« Ma main est toujours intacte, et maintenant j’obtiens de l’alcool haut de gamme gratuit ? On dirait que c’est ma journée de chance. Je vais bien boire. »
Claude ne perdit pas de temps, terminant sa phrase et buvant immédiatement son verre.
Ghislain, suivant son rythme, vida silencieusement son verre également.
Chaque fois qu’ils étaient à court d’alcool, ils en commandaient davantage, versant boisson après boisson dans leur gorge.
Il ne fallut pas longtemps avant que Claude, qui n’avait ni contrôle de la mana ni beaucoup d’endurance physique, soit le premier à atteindre sa limite.
Le visage rouge d’émotion, Claude murmura à voix basse :
« Vous buvez bien. Mais en regardant vos yeux, vous ne semblez pas être du genre à apprécier vraiment de boire. »
« Si c’est là, je bois. Si ce n’est pas le cas, je ne bois pas. Pourtant, j’aime le vin coûteux. Quelque chose comme du Dragon Rouge. »
« Ha, vous avez donc un goût pour quelque chose que même la royauté a du mal à obtenir ? Quel fanfaron… De toute façon, n’aviez-vous rien à dire ? Vous êtes allé jusqu’à me sauver, et pourtant vous n’avez presque rien dit. »
Ghislain haussa simplement les épaules sans parler. Claude grommela.
« Que voulez-vous de moi ? Voulez-vous que je vous apprenne à jouer ? »
« Si je voulais apprendre à jouer, je trouverais quelqu’un qui est vraiment bon. Je ne vous demanderais pas. »
« Nom de Dieu, je ne peux même pas discuter de ça. Si vous avez quelque chose à dire, crachez-le et partez. Pourquoi diable m’avez-vous cherché et sauvé ? »
Ghislain ajusta sa posture et regarda Claude droit dans les yeux.
« J’irai droit au but puisque je n’aime pas tourner autour du pot. Je veux que vous gériez un domaine pour moi. »
Claude cligna des yeux, incertain de bien avoir entendu. Puis, comme s’il réalisait l’absurdité, il éclata de rire.
« Hahahaha ! Vous voulez mettre un joueur compulsif qui vit ivre hors de ses esprits en charge d’un domaine ? »
« Oui. »
« Waouh, on m’a appelé fou à maintes reprises, mais vous êtes quelque chose d’autre. C’est une blague, n’est-ce pas ? Savez-vous même qui je suis ? »
« C’est ma proposition. Que vous l’acceptiez ou non dépend entièrement de vous. »
Sans rien dire de plus, Ghislain leva son verre et prit une autre gorgée.
Toujours incrédule, Claude vida quelques verres de plus avant de finalement reparler, son ton plus sérieux cette fois.
« J’apprécie que vous m’ayez sauvé, mais… honnêtement, c’était sans importance. Je suis quelqu’un qui n’a aucun désir de faire quoi que ce soit. »
«……»
« Je n’ai plus rien. Pas de rêves, pas d’espoir. »
Claude vida son verre d’un seul coup et continua.
« Il fut un temps où j’avais quelque chose que je voulais désespérément accomplir… Mais je ne pouvais rien faire avec ma propre force. Maintenant, j’ai tout perdu — argent, santé, connaissance. Y a-t-il quelqu’un d’autre au monde aussi inutile que moi ? »
La lumière dans les yeux de Claude commença à s’estomper de plus en plus.
C’était le regard de quelqu’un qui avait tout perdu, y compris la volonté de vivre.
« Bien sûr, vous suivre et gérer un domaine serait une excellente occasion. J’aurais un emploi… et c’est un poste assez élevé aussi, n’est-ce pas ? Quelqu’un comme moi ne devrait pas oser refuser. »
«……»
« Mais je ne peux pas quitter cet endroit. Il y a des chaînes autour de mes chevilles. Je dois vivre et mourir ici comme ça. C’est… la seule chose dont je suis capable. »
« Je briserai ces chaînes pour vous. »
Ghislain, qui avait écouté silencieusement les divagations de Claude, prit soudain la parole.
La certitude absolue dans la voix de Ghislain fit grincer les dents de Claude.
« Est-ce parce que vous êtes encore jeune ? Cette arrogance—l’idée que vous pouvez résoudre tous les problèmes du monde—est un poison. Vous ne réalisez même pas à quel point cet état d’esprit est dangereux. »
Ghislain posa son verre avec un bruit sourd et fixa intensément Claude.
Ses yeux, malgré son apparence juvénile, possédaient une profondeur immense.
« Si je veux quelque chose, je l’obtiens. Peu importe ce que je dois faire. Même si le résultat est la mort. Il n’est pas nécessaire de penser à autre chose. »
Le visage de Claude se tordit de colère.
Il ne pouvait supporter de voir quelqu’un parler avec autant d’imprudence, comme s’il voyait le reflet de son propre passé.
« J’étais comme ça, moi aussi. Mais le résultat n’a été que de la misère. Très bien, disons que je vous suis. Que pourriez-vous faire pour moi ? »
« Dites-moi ce que vous voulez. »
« De l’argent. J’en ai besoin de beaucoup. Tellement que même les nobles les plus riches le trouveraient lourd. »
À cela, Ghislain rit doucement.
« De l’argent ? C’est la chose la plus facile à résoudre. Rien d’autre ? Vous n’avez pas besoin de faire tuer quelqu’un ou quelque chose ? »
« Ne vous moquez pas de moi. »
Claude se mordit la lèvre.
La plupart des problèmes du monde pouvaient être résolus avec de l’argent. Et s’ils ne pouvaient pas l’être, cela signifiait généralement qu’il n’y en avait pas assez.
Ce n’était pas faux, mais ce dicton était généralement réservé aux problèmes qui nécessitaient des sommes astronomiques.
La situation de Claude était la même. Cela pouvait être résolu avec de l’argent, mais le montant nécessaire était beaucoup trop élevé.
C’était difficile à croire.
Il ne pouvait pas le croire.
Ce doit être juste l’arrogance d’un jeune noble.
C’est ce que son esprit rationnel continuait de lui dire.
Cependant, malgré la froide rationalité de Claude, un désir étrange commença à se glisser dans son regard.
Quand quelqu’un qui a tout perdu et est tombé au plus profond voit soudainement un rayon de lumière, comment réagirait-il ?
Même si cette lumière était fausse, il essaierait probablement de la saisir au moins une fois.
Avec un peu de sarcasme, Claude demanda :
« Baron de Fenris, n’est-ce pas ? Vous semblez assez confiant. Votre domaine doit être riche, hein ? Mais combien un baron pourrait-il être riche ? Vous avez dit que l’argent était un problème facile, n’est-ce pas ? Si vous en avez autant, prêtez-m’en. Ou mieux encore, rachetez-moi. Je suis assez cher, vous savez. »
Belinda, qui avait écouté aux portes depuis une table voisine, fronça les sourcils.
Non seulement ils l’avaient sauvé, lui avaient offert des boissons et lui avaient proposé un poste dans un domaine, mais maintenant il demandait de l’argent ? Et il avait l’audace de s’appeler cher !
Il était évident ce qui allait se passer. Il escroquerait l’argent, puis le dilapiderait en alcool et au jeu.
Belinda s’attendait naturellement à ce que Ghislain le rejette.
Ghislain n’était pas un imbécile. C’était le même homme qui avait même réussi à extorquer 20 000 pièces d’or à sa fiancée. Il n’y avait aucune chance qu’il tombe dans un stratagème aussi transparent.
Mais la réponse de Ghislain fut totalement inattendue.
« D’accord. Il se trouve que j’ai plus d’argent que vous ne le pensez. De combien avez-vous besoin ? »
Les yeux de Belinda s’écarquillèrent de surprise. Le jeune lord, qui ne donnerait pas facilement de l’argent même à son père ou à ses plus proches conseillers, avait répondu si facilement.
« Est-ce qu’il prévoit juste de le traiter comme de la charité ? Quoi qu’il en soit, ça va trop loin. Ne devrais-je pas l’arrêter tout de suite ? »
Belinda réprima sa colère et prit une autre gorgée de sa boisson.
Ce qui suivit la choqua encore plus.
« J’ai besoin de 2 000 pièces d’or. Pouvez-vous m’en donner autant ? C’est une somme importante, même pour une baronnie. »
Belinda tourna rapidement la tête pour les regarder.
Ghislain portait une expression étrange.
Il semblait être déchiré entre être troublé et trouver la situation pitoyable.
Claude, remarquant son expression, se moqua ouvertement de lui.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Vous pensiez que je ne demanderais qu’environ 20 pièces d’or ? Vous pensez que je n’ai pas vu des nobles comme vous, pleins de bravade vide ? Je le vois sur votre visage—vous paniquez en ce moment, n’est-ce pas ? »
Belinda ne put plus le supporter. Elle se leva brusquement et cria :
« Hé ! Vous plaisantez, là ? Je pensais que vous demanderiez quelques pièces d’or, mais… combien ? 2 000 pièces d’or ?! »
Puisque Ghislain s’était vanté plus tôt, il serait difficile pour lui de faire marche arrière maintenant. Cela blesserait son orgueil.
Belinda haussa le ton exprès, espérant donner à Ghislain une excuse pour rejeter la demande absurde.
Mais ses efforts furent vains, car la réponse qui sortit des lèvres de Ghislain fut quelque chose qu’elle ne pouvait croire.
« Pas 5 000, mais seulement 2 000 pièces d’or ? C’est tout ? Ce n’est pas beaucoup du tout. »
}