Chapitre 308
Flash !
Les yeux fermés de Piote s’ouvrirent, et une lumière infiniment divine en jaillit.
Ses cheveux flottants brillèrent d’un argent radieux, ses lèvres devinrent d’un rouge encore plus profond, et sa peau prit une blancheur et une pureté impeccables.
C’était comme si la déesse était descendue dans le corps de Piote, le purifiant de toute impureté.
S’il était simplement beau auparavant, il possédait désormais une beauté envoûtante.
Voyant cela, Alpoi pensa : « C-ce serait possible… non ! Reprenons-nous ! »
Grondant des dents, Alpoi puisait à nouveau dans son mana. La tempête de pouvoir sacré était si écrasante que même rester debout semblait presque impossible.
Les spectateurs, hypnotisés par Piote, commencèrent à reculer de plus en plus.
Aucun d’eux ne pouvait comprendre pourquoi ils s’étaient retrouvés dans une situation aussi absurde, à cause d’un simple jeu de pile ou face.
Rumble !
Piote sentit une volonté indescriptiblement immense se connecter à lui. Avec une euphorie spirituelle proche de l’extase, il ressentit une puissance qui semblait capable de tout accomplir.
Ce pouvoir était descendu purement en réponse à sa prière remplie d’un désir pur. L’immense volonté, sentant le désir ardent de Piote, hésita un instant avant de finalement lui accorder une révélation.
Une voix majestueuse et sacrée résonna dans l’esprit de Piote. Bien que ce ne fût pas une langue de ce monde, Piote, connecté à l’immense volonté, en comprit parfaitement le sens.
– Pair.
Suivant cette guidance, Piote parla d’une voix pleine de sainteté.
« Pair. »
« Tch. »
Alpoi laissa échapper un gémissement. Pair était correct. Mais il n’allait pas abandonner si facilement. Qu’était-il donc, un mage, après tout ?
Si les dieux créaient les lois et l’ordre du monde, les mages étaient ceux qui se moquaient et tordaient ces lois et cet ordre.
Alpoi tenta de lancer un sort pour faire disparaître l’une des pièces dans sa manche.
« Quoi ? Quoi ? Mon mana ne bouge pas ! »
Sa magie ne s’activa pas. C’était comme si son mana s’était solidifié et refusait de bouger.
Il en était de même pour tous ceux qui l’entouraient. Kane ne pouvait pas invoquer son mana, et les autres mages non plus.
Quiconque se trouvait près de Piote avait ses capacités supprimées, incapable de fonctionner correctement.
« C’est… c’est insensé ! Quel genre de pouvoir est-ce ? »
« Un pouvoir aussi fort peut-il vraiment exister ? »
« Est-ce même possible ? »
Tout le monde, paniqué, battit en retraite encore plus loin. Rester dans la tempête de pouvoir sacré donnait l’impression que cela déchirerait leurs corps.
« Grrrrrrrgh ! »
Mais Alpoi ne s’enfuit pas. Il était, après tout, un homme doté de résilience.
Peu importe combien il essayait de rassembler ses forces, c’était inutile. Même son corps ne bougeait plus comme il le voulait.
Piote, son regard profond et serein, regarda Alpoi et donna un ordre qui ne pouvait être défié.
« Ouvre ta main. »
La voix, résonnante et belle, portait une dignité qui semblait peser sur le monde.
Le poignet d’Alpoi, qui avait serré les pièces avec force, commença à se tordre contre sa volonté.
« Ugh ! Tu crois que je vais abandonner ? Juste parce que tu es un dieu ? Je suis Alpoi, l’homme de feu ! Je n’abandonne jamais ! »
Il refusait de perdre son argent.
Drdrdrdrdr.
Mais résister au pouvoir d’un dieu était impossible. Son poignet continua de se tordre, bougeant de plus en plus malgré sa résistance.
« Aaaaargh ! »
Les yeux d’Alpoi devinrent injectés de sang, et du sang suintait de ses lèvres serrées.
« Non, non, pas possible ! »
Son poignet était presque complètement retourné. Ses doigts commencèrent lentement à s’ouvrir.
S’ils s’ouvraient complètement, il perdrait. Même s’il avait créé la magie la plus puissante pour cela, tout s’échappait.
Il ne pouvait pas l’accepter. Perdre contre quelqu’un de naïf et d’innocent comme Piote, de toutes les personnes, était insupportable – même s’il pouvait comprendre de perdre contre quelqu’un comme le seigneur.
« Argh ! »
Alors qu’Alpoi gémissait d’agonie, résistant désespérément, cela arriva.
Drip.
Du sang commença à couler du nez de Piote.
La connexion avec la déesse était un puissant pouvoir divin que seule une sainte pouvait manier. Une telle puissance immense était quelque chose que Piote, dans son état actuel, ne pouvait pas gérer.
Le pouvoir sacré se retira rapidement de lui, et la lumière descendant des cieux commença à s’estomper.
« N-non… »
Piote, paniqué, luttait pour endurer. Encore un peu plus longtemps. Les doigts d’Alpoi commençaient à s’ouvrir.
« Ughhhhh… »
« Aaaaaargh ! »
Les deux poussèrent leurs limites mentales, essayant de se surpasser.
Juste au moment où la main d’Alpoi allait s’ouvrir complètement –
« Oh… déesse… »
Thud.
Les yeux de Piote se fermèrent tandis qu’il s’effondrait. La tempête de pouvoir sacré disparut instantanément, et Alpoi réussit à lancer son sort dans l’intervalle laissé.
Shwick.
Une pièce glissa ouvertement dans sa manche. Piote étant inconscient, il ne pouvait pas assister à la tricherie en action.
« Hah, hahaha ! Pile ! Pile ! Regardez ! J’ai gagné ! J’ai gagné ! »
Alpoi rit de façon maniaque, son visage tordu de folie. Au final, il avait gagné. Il avait surmonté même le pouvoir d’une déesse.
C’était un miracle qu’aucune personne ordinaire ne pouvait accomplir, pas même un grand mage ou un dragon.
Alpoi rugit vers le ciel.
« Je suis Alpoi, l’homme qui a vaincu une déesse ! »
Claude, témoin de la scène, resta bouche bée.
Il n’était pas le seul choqué. Ghislain, qui avait ressenti le pouvoir incommensurable, et les résidents du domaine qui s’étaient rassemblés pour regarder, regardèrent tous avec incrédulité.
Après tout, des nuages noirs s’étaient soudainement rassemblés dans un ciel clair, et une lumière rayonnante était descendue.
C’était impossible à ignorer.
Ghislain alterna entre regarder Alpoi qui riait toujours et Piote inconscient.
‘Que… qu’est-ce que c’est ? Pourquoi un tel pouvoir se manifesterait-il maintenant, de tous les moments ?’
La connexion avec la déesse était un miracle qu’une sainte ne pouvait même pas facilement réaliser. Ce n’était pas quelque chose que l’on pouvait invoquer à volonté.
Une telle foi et un tel désir devaient atteindre leur apogée pour l’utiliser.
Il était dit que la dernière sainte n’avait montré ce pouvoir que lorsque d’innombrables personnes avaient été massacrées sous ses yeux dans sa vie passée.
La canalisation était censée être utilisée dans de tels moments désespérés – pas pour quelque chose d’aussi insignifiant que pile ou face !
Ghislain regarda Alpoi à nouveau, sans expression.
‘Qu’est-ce que c’est que ce type ? Qu’a-t-il fait ?’
Quel genre de démonstration de dépravation humaine aurait pu pousser Piote à ressentir une souffrance et un désespoir insupportables, le conduisant à se connecter avec la déesse ?
Même après toutes les difficultés que Ghislain avait infligées à Piote, elle n’avait jamais assisté à un tel miracle.
« Je suis l’homme qui a vaincu une déesse ! »
Le fou continuait de rire et de crier vers le ciel.
Ghislain secoua la tête et se tourna pour regarder Piote inconscient. Il était revenu à son apparence normale.
‘Je savais qu’il était inhabituel… mais penser qu’il allait vraiment s’éveiller.’
Une sainte est choisie par la déesse. Si l’élue se connecte avec succès à la déesse, même pendant un instant, cela est appelé un éveil.
Ceci est appelé la faveur de la déesse. Et ceux qui sont bénis par la faveur manient un pouvoir sacré dépassant de loin celui des prêtres ordinaires.
Tel est le pouvoir et la qualification d’une sainte. Pourquoi Piote, un homme, a été choisi reste un mystère.
‘Eh bien, le favoritisme n’a pas besoin de raison, n’est-ce pas ?’
Une sainte éveillée pouvait agir comme un agent de la divinité qu’elle servait. Une sainte servant une déesse de la guerre ferait preuve d’une puissance formidable au combat.
Puisque Juana était la déesse de la beauté, l’apparence de Piote était devenue encore plus belle que d’habitude.
Pour Ghislain, cela semblait être une capacité complètement inutile.
‘Eh bien, il sera plus remarquable à l’avenir. Il sera d’une grande aide en temps de tribulation.’
A moins que des circonstances extraordinaires ne se reproduisent, il ne se connectera pas avec la déesse une seconde fois. Cependant, ayant été éveillé, son corps était probablement transformé pour mieux gérer le pouvoir sacré.
Il gagnerait du pouvoir sacré plus rapidement qu’auparavant, et à mesure que son niveau s’approfondirait, il manierait le pouvoir plus librement et plus efficacement que quiconque. Même si la foi est abandonnée et que l’objet de cette foi disparaît…
‘Plus tard… si nécessaire, je devrais associer Alpoi avec lui. Peut-être Claude aussi.’
Si une situation surgit où la canalisation devient nécessaire – des circonstances vraiment dangereuses – alors forcer Piote à un stress mental extrême pourrait l’obliger à se reconnecter avec la déesse.
D’une manière ou d’une autre, il semblait que le coupler avec Alpoi et Claude ferait l’affaire.
‘Peut-être que cet incident n’était qu’un catalyseur.’
En vérité, le pouvoir sacré de Piote avait augmenté à un rythme anormalement rapide. Tout ce dont il avait peut-être besoin pour s’éveiller était une petite poussée.
‘Je ne comprends toujours pas pourquoi il a désespéré à cause de quelqu’un comme Alpoi.’
Quoi qu’il en soit, ce type était impressionnant à sa manière.
Des serviteurs du domaine ont soigneusement transporté Piote sur une civière. Tout le monde a ignoré Alpoi qui riait toujours.
Alors que la civière de Piote passait, les gens se sont écartés et se sont agenouillés dans la révérence.
« Je n’aurais jamais pensé qu’une véritable sainte apparaîtrait dans notre domaine… »
« Assister à un tel miracle… »
« Déesse, veuillez nous bénir. »
Les résidents du domaine ne savaient pas que Piote était un homme. À en juger par son apparence, ils ont simplement supposé qu’il s’agissait d’une femme.
Piote était très apprécié pour avoir toujours aidé ceux qui étaient dans le besoin, et les rumeurs selon lesquelles il avait été choisi comme sainte se sont répandues comme une traînée de poudre.
L’endroit où Piote et Alpoi avaient joué leur jeu de pile ou face a vu sa construction interrompue. Il était devenu un lieu saint où les résidents venaient s’agenouiller et prier.
« Ugh… pas le choix. Laissez cette zone libre », ordonna Ghislain à contrecœur.
Il a même construit un petit temple sur le site.
Avec le seigneur construisant un temple, la foi du peuple s’est renforcée. Ils ont mis en commun leur argent pour acheter un grand et beau morceau de marbre.
Ils ont érigé un monument à côté du temple et l’ont minutieusement inscrit :
[L’endroit où Sainte Piote a reçu la révélation de la déesse. Par pile ou face.]
Quelqu’un avait défiguré la dernière partie de l’inscription, la rendant un peu désordonnée, mais le site est devenu sacré et important pour le peuple de Fenris.
À partir de ce jour, le nombre de disciples de l’Ordre de Juana a commencé à augmenter de façon explosive à Fenris.
« Alors, qu’avez-vous à faire avec l’homme qui a vaincu une déesse ? »
Alpoi parla avec arrogance. Claude, pendant un instant, fut sans voix.
‘Qu’est-ce que c’est que ce type ?’
Lorsque Claude l’a rencontré pour la première fois, il était aussi mou que possible. Maintenant, il s’était remarquablement adapté à la vie dans le domaine.
Il était difficile de croire que cet homme pitoyable avait tenu bon face à un miracle et avait finalement triomphé.
« Ce type… pourrait en fait être quelque chose d’extraordinaire… »
Apparemment, être l’héritier de la tour de magie n’était pas seulement pour le spectacle. Comme le dit le proverbe, même un bousier a ses talents.
Bien que l’incident ait été absurde, ce fut finalement une bonne chose. Si Claude pouvait encore plus gonfler l’arrogance d’Alpoi, il pourrait l’entraîner dans le pari avec le seigneur. « Impressionnant. Surmonter le pouvoir de la déesse. Bientôt, la rumeur se répandra que vous êtes le plus grand mage. »
« Haha, naturellement, n’est-ce pas ? Même moi, je ne savais pas que j’étais aussi incroyable. Ah, ce talent à moi… c’est juste inévitable. »
« Wow, maintenant que vous avez gagné en renommée, je suppose que vous allez bientôt partir. Pour des choses plus grandes, n’est-ce pas ? »
À cela, Alpoi fit la moue.
« À cause de vous, j’ai été entraîné dans ce pari avec le seigneur, et maintenant je dois vivre ici comme un esclave pendant des décennies. Partir ? Vous vous moquez de moi ? »
« Oh ? Vous n’avez pas encore entendu les nouvelles ? »
« Quelles nouvelles ? »
« Le seigneur expérimente à nouveau quelque chose de bizarre. »
« Et alors ? »
« Il dit qu’il réussira à nouveau cette fois. Il m’a dit de venir le trouver à tout moment si je veux faire un autre pari. Je me suis juste dit que vous seriez partant. »
En entendant cela, Alpoi perdit immédiatement tout intérêt. Il avait vu le seigneur créer des choses étranges et réussir tellement de fois que cela était devenu routinier.
« Non merci. Inutile de parier à nouveau quand il est évident que je vais perdre. Le seigneur peut échouer dans d’autres choses, mais ces expériences réussissent toujours. »
« Tsk, tsk… L’homme qui a vaincu une déesse ne peut pas battre un simple seigneur humain ? »
« Quoi ? Tu essaies de te battre avec moi ? »
« Non, écoute-moi. Bien sûr, nous avons perdu des paris auparavant parce que nous n’en savions pas assez. Nous sommes tombés dans les pièges sournois du seigneur. Mais cette fois est différente, tu ne penses pas ? Je me suis juste dit que tu gagnerais et que tu partirais enfin, puisque tu es si incroyable. »
« Je suis incroyable, mais… de quoi s’agit-il ? »
Claude se pencha avec une expression sérieuse.
« Pensez-vous qu’il est possible pour quelqu’un de survivre uniquement à l’eau et à de la nourriture en poudre pendant un mois ? »
« Ils pourraient survivre… mais ils seraient à peine en vie. »
« Pourraient-ils maintenir la force d’utiliser le mana et de se battre immédiatement après ? »
« Impossible. Même s’ils survivent, ils seraient à peine accrochés à la vie. Leur corps serait trop faible. À moins qu’ils ne soient aussi étonnants que moi, c’est impossible pour les gens normaux. »
« Eh bien, le seigneur prétend avoir fait quelque chose comme ça. Il dit que les soldats peuvent survivre un mois avec ça et se battre quand même. »
« Si c’est fait avec des herbes rares et coûteuses, peut-être… »
« Non. Juste des céréales et des herbes broyées. Bon marché et productible en masse. »
« Manger seulement ça pendant un mois entier ? Pfft, ridicule. Il n’y a aucun moyen. Comment pouvez-vous vous battre quand vous mourrez de faim ? »
Alpoi railla, ne croyant pas l’affirmation du seigneur.
L’humanité avait lutté sans relâche pour éviter la faim. La faim épuisait l’énergie, réduisait la productivité et causait finalement l’effondrement de la société.
La plupart des gens vivaient juste pour manger, après tout. La faim était un ennemi formidable.
Mais survivre un mois sans une bonne nutrition et être prêt au combat ? C’était impossible pour les gens ordinaires.
Claude se pencha plus près d’Alpoi qui raillait et parla sournoisement.
« Qu’en pensez-vous ? Vous avez maintenant de la renommée. Pourquoi ne pas régler les choses avec le domaine une fois pour toutes dans ce pari ? Je vais même vous aider. »
« Hmm… mais si ça marche vraiment ? »
Alpoi hésita. Il ne lui restait plus beaucoup de vie à miser. Au moins dans son état actuel, il pouvait s’attendre à une retraite paisible.
Mais s’il perdait à nouveau, il deviendrait un esclave à vie. Pas de retraite – juste des travaux de construction jusqu’à sa mort.
Claude leva la voix impatiemment.
« Pourquoi hésitez-vous ? Pensez-vous vraiment que le seigneur réussit toujours ? Est-il un dieu ? Même s’il l’est, vous êtes l’homme qui a vaincu une déesse ! »
« Hmm… »
« Pensez logiquement ! Est-ce que ça a du sens ? Nous sommes des intellectuels ! Les intellectuels jugent tout avec raison et intelligence. Combien de temps allez-vous laisser une personne ignorante et irrationnelle comme lui dicter votre vie ? »
« Hmm… »
Alpoi hocha légèrement la tête. Peu importe comment il regardait les choses, cette fois, il semblait que le seigneur avait tort. Maintenir l’énergie et la force sans nourriture appropriée n’était pas facile.
Après tout, chaque force militaire soulignait l’importance des approvisionnements.
En tant que mage, Alpoi avait une compréhension encore meilleure du corps humain. Manger uniquement des rations sèches épuisait la force, sans parler de survivre uniquement à la poudre sans rien à mâcher.
Après quelques réflexions supplémentaires, il se ressaisit enfin et dit fermement : « Très bien. Cette fois, je parierai sur vous. »
« Ne pariez pas sur moi. Pariez sur vous-même. Faites confiance aux connaissances et à l’expérience que vous avez accumulées. Vous êtes l’héritier de la tour de magie, le plus grand mage du domaine, et l’homme qui a vaincu une déesse. Vous êtes le meilleur, mon pote. »
Claude tapa légèrement la poitrine d’Alpoi avec son poing. Sentant une étrange chaleur dans sa poitrine, Alpoi hocha la tête avec une expression déterminée. « Ouais, je suis Alpoi. L’homme qui a vaincu une déesse. »
Alpoi leva à nouveau la tête avec arrogance. À bien y penser, quelqu’un d’aussi grand que lui vivant comme un esclave était absurde.
Cette fois, il a juré de gagner le pari et de récupérer sa liberté.
En regardant l’expression déterminée d’Alpoi, Wendy soupira profondément et regarda le ciel. [T/L : Veuillez me soutenir et lire 385 chapitres supplémentaires : https://ko-fi.com/revengerscans]