Su Ming Feng regarda Xie Jing Xing, hébété. Ses paroles étant quelque peu confuses et n'étant lui-même pas au clair sur certains points, il demanda : « Tu veux dire que, depuis le début, tu n'es pas le fils du Marquis de Lin An, et que quelqu'un a substitué un raton laveur au prince héritier pour t'introduire ici ? Tu as grandi dans la capitale Ding, mais tu n'es pas un citoyen du Ming Qi. Tu es un citoyen du Grand Liang et le frère de sang cadet de l'Empereur Yong Le du Grand Liang. Comment cela pourrait-il être possible ? C'est tout simplement impossible. »
Alors qu'il parlait, il vit clairement l'expression de Xie Jing Xing et s'arrêta soudainement. Sur ce visage familier et séduisant, il n'y avait que l'expression de l'indifférence. Su Ming Feng comprenait Xie Jing Xing. Lorsque Xie Jing Xing parlait de sujets sérieux, il n'aimait pas se répéter, et lorsqu'il s'impatientait, il arborait souvent cette expression.
Ce qu'il disait était la vérité.
Su Ming Feng ne pouvait dire ce que son cœur ressentait à cet instant, comme s'il était obstrué par une masse de coton. La joie de revoir un vieil ami venait de s'évanouir, ne laissant place qu'au vide et à une colère inexplicable.
Il demanda : « Depuis quand connais-tu ta véritable identité ? »
« Depuis que j'ai l'âge de me souvenir des choses », répondit Xie Jing Xing.
Su Ming Feng fit deux pas en arrière.
« Depuis que tu as l'âge de te souvenir ? » demanda-t-il. « Tu savais depuis longtemps que tu venais du Grand Liang. »
Xie Jing Xing n'exprima aucune opinion.
Shen Miao se lamenta intérieurement. Pourquoi Xie Jing Xing avait-il besoin d'être aussi honnête ? En réalité, plus il en disait, plus Su Ming Feng se sentirait trahi ; parfois, il était plus facile pour lui et acceptable pour les autres de proférer quelques mensonges.
Cependant, Shen Miao se demanda si, à sa place, elle ne serait pas tout aussi honnête que Xie Jing Xing.
Il n'y avait vraiment aucun besoin de tromper les personnes dont on était le plus proche.
Effectivement, comme Shen Miao s'y attendait, après avoir entendu la réponse de Xie Jing Xing, l'expression de Su Ming Feng devint extrêmement complexe. Après la surprise, l'horreur et le soupçon, une expression de profonde trahison apparut sur son visage. Il rit froidement et demanda : « Oh ? Alors pourquoi es-tu revenu maintenant ? Serait-ce parce que tu ne peux supporter que le Ming Qi soit meilleur que ton Grand Liang, ou as-tu des intentions ambitieuses pour poser le pied ici ? »
Ses mots étaient si durs que même Shen Miao ne put s'empêcher de jeter un regard en biais. Cependant, elle savait au fond d'elle que, du point de vue d'un observateur extérieur — le plus lucide — Su Ming Feng, en apprenant tant de secrets, ne pouvait les accepter, et qu'il était très facile de blesser ceux qui nous étaient les plus proches.
« Et alors ? » dit Xie Jing Xing d'une voix basse et colérique ; non seulement il ne chercha pas à apaiser Su Ming Feng, mais il l'admit calmement.
Shen Miao voulut intervenir, mais après réflexion, elle se ravisa. Il n'était pas élégant de parler en observant une partie d'échecs, alors elle prendrait cela comme si elle assistait à un spectacle aujourd'hui.
En effet, Su Ming Feng devint encore plus furieux. Il cria sur Xie Jing Xing : « Je sais enfin ce qu'est un traître rebelle et un ingrat. Je pensais que tu n'étais pas proche du Marquis de Lin An depuis ton jeune âge à cause de l'affaire de la Princesse Yu Qing, mais il semble maintenant que tu savais pertinemment que tu n'avais aucun lien de parenté avec eux en tant que fils du Marquis de Lin An, tout en profitant de tout ce que la résidence du Marquis de Lin An avait à offrir, au point que même les deux fils Shu de la résidence de Lin An ne valaient pas autant que toi. Tu ne cessais de dire que la Princesse Rong Xin était ta famille, mais tu l'as trompée et l'as fait souffrir dans la douleur à l'annonce de ta mort. Tu m'as traité comme ton frère, mais tu as dissimulé ton identité pendant tant d'années. On pourrait craindre qu'il y ait eu une raison à cette bonne relation avec moi. »
« Tu n'aimes pas le Ming Qi ni la capitale Ding, mais c'est pourtant l'endroit qui t'a élevé. La naissance n'est pas aussi significative que l'éducation reçue. Tu as profité de tout ce que le Ming Qi t'a donné, mais tu as tout de même pris des mesures drastiques pour devenir ton Prince Rui du Grand Liang. Ton Grand Liang est une nation riche avec un peuple fort et une armée puissante. Tu as abandonné tout ce qui se trouvait au Ming Qi pour la richesse. Xie Jing Xing, tu n'as aucun sentiment ni sens de la justice, tu n'es pas digne d'être un fils Di, et encore moins un frère. Retourne dans ton Grand Liang. »
« Assez. » Shen Miao se leva et interrompit les paroles de Su Ming Feng.
Les mots de Su Ming Feng étaient tout simplement trop blessants.
Elle se tourna vers Xie Jing Xing et, sur ce visage qui n'était plus recouvert d'un masque, l'expression de Xie Jing Xing était parfaitement lisible. Il n'y avait ni colère ni sourire, mais son expression était neutre alors qu'il regardait Su Ming Feng avec calme. C'était comme si la personne dont parlait Su Ming Feng n'était pas lui, et comme s'il ne se souciait pas de ce que Su Ming Feng disait.
Soudain, dans le cœur de Shen Miao, quelques vagues se formèrent.
Elle regarda Su Ming Feng avec un sourire moqueur : « Oh ? Monsieur Su semble dévoué à une droiture qui inspire le respect et ne pouvait attendre pour venir rendre justice. Malheureusement, l'ingrat que tu dénonces chez les autres, à mes yeux, c'est toi qui l'es. »
Xie Jing Xing fut stupéfait.
Su Ming Feng se mit en colère contre Shen Miao également : « Qu'as-tu dit ? »
« Tu es un ingrat. » Lorsque Shen Miao se battait contre Mei Furen dans le Palais intérieur au cours de sa vie passée, elle devait naturellement s'impliquer dans des guerres de mots quotidiennes. Lorsqu'il s'agissait de se moquer des gens, même si ce n'était pas exceptionnel, elle avait appris beaucoup de choses de Mei Furen.
Elle sourit doucement, l'air digne et composée. Plus elle se montrait ainsi, plus la grossièreté de Su Ming Feng ressortait. Sa voix était douce et légère, comme une pluie fine, mais chaque mot et chaque phrase étaient impitoyables.
« Avant de pointer du doigt les autres, il vaut mieux d'abord se regarder soi-même. Monsieur Su pense que le Prince Rui est un ingrat et estime que le Prince Rui s'est servi de toi. J'aimerais demander à Monsieur Su : dans la résidence du Comte de Ping Nan, depuis ton plus jeune âge, combien de fois Xie Jing Xing t'a-t-il aidé ? »
« Depuis que tu es entré dans la fonction publique, tu ne savais pas comment socialiser ; c'est Xie Jing Xing qui a déboursé de l'argent pour arranger les choses. Quand tu as voulu apprendre les arts martiaux, c'est Xie Jing Xing qui t'a aidé à trouver un Maître. Quand l'Empereur a voulu supprimer la résidence du Comte de Ping Nan, c'est lui qui était à tes côtés pour te rappeler à l'ordre et qui a persuadé le Comte de Ping Nan de se retirer rapidement du torrent. Si cela n'avait pas été le cas, penses-tu qu'il existerait encore une résidence du Comte de Ping Nan dans le Ming Qi d'aujourd'hui ? Je crains que l'herbe sur la pierre tombale ne soit haute d'un Zhang. »
« Tu as parlé de Xie Jing Xing qui se servait de toi, utilisant ta relation pour comploter contre toute la capitale Ding, mais quand on mentionne Su Ming Feng, qui ne sait pas que tu es l'ami d'enfance de Xie Jing Xing ? Depuis ton enfance, ta santé était fragile, mais personne n'a osé t'intimider. Penses-tu que c'était grâce à la réputation de ta résidence du Comte de Ping Nan ou parce que tu avais un ami d'enfance proche dans la capitale Ding que personne n'osait provoquer ? Les affaires du monde sont aussi simples que cela. Monsieur Su pourrait trouver que mes paroles ne sont pas agréables à entendre, mais depuis l'enfance, combien de chemins Xie Jing Xing a-t-il aidé à tracer pour toi, combien d'aide a été apportée à ta famille Su ? Si c'est cela qu'on appelle se servir de quelqu'un, alors j'aimerais aussi que quelqu'un se serve de moi. Monsieur Su, ne dirais-tu pas cela ? »
Elle avait une expression souriante, mais ses mots étaient comme des gouttes de pluie tambourinant sans cesse sur les feuilles de bananier, et chaque réponse portait une légère froideur : « Obtenir des avantages des autres pour ensuite se retourner, donner une gifle et blâmer les autres. Si ce n'est pas là le comportement d'un ingrat, qu'est-ce que c'est ? Monsieur Su, ne puis-je pas aussi dire que tu n'as aucun sentiment ni sens de la justice et que tu n'es pas digne d'être un frère ? Blâmer la personne qui t'a permis de jouir de tes privilèges actuels, est-ce honteux ou non ? »
Su Ming Feng n'était pas quelqu'un qui savait mener une bataille de mots avec des femmes, et de plus, les paroles de Shen Miao n'étaient que railleries, mais la vérité fit virer son teint au violet. Dans une colère extrême, sous l'effet des mots de Shen Miao, une série d'images défila dans son esprit.
En toute justice, Xie Jing Xing l'avait effectivement très bien traité. S'il n'avait pas été bon, Su Ming Feng n'y aurait pas pensé pendant tant d'années. Xie Jing Xing était arrogant, impoli, indiscipliné et faisait tout ce qu'il voulait, comme si rien ne pouvait le retenir. Bien qu'il dise être sans sentiments, en ce qui concernait les affaires de Su Ming Feng, il aidait toujours. Par exemple, quand quelqu'un intimidait Su Ming Feng dans sa jeunesse, Xie Jing Xing ne disait pas un mot de plus et frappait l'autre personne. Même si cette personne était un enfant de la famille impériale, il n'hésitait pas à le frapper jusqu'à ce que les gens autour n'osent plus intimider Su Ming Feng.
C'est juste que, bien que Xie Jing Xing ait fait tant de choses, il ne venait jamais réclamer de mérite, ni même les mentionner, et avait souvent une mauvaise attitude à ce sujet. Avec le temps, les gens se souvenaient de ses mauvais côtés, et ses bons points étaient progressivement oubliés.
Après que Shen Miao eut dit tout cela, son cœur était extrêmement léger. Elle ne savait pas pourquoi, mais en voyant Su Ming Feng accuser Xie Jing Xing, elle trouvait cette scène très blessante pour ses yeux. Maintenant qu'elle avait fini de parler, bien qu'elle rougisse quelque peu, elle ne le regrettait pas.
Shen Miao pensait qu'il n'y avait absolument aucune chance que Xie Jing Xing ait eu l'intention de se servir de Su Ming Feng. Sinon, dans sa vie passée, lorsque la famille Su avait été condamnée par l'Empereur Wen Hui à être décapitée dans son intégralité, personne n'avait récupéré les corps de Su Yu et de ses fils. Tout le monde craignait la colère et les soupçons de l'Empereur Wen Hui, mais seul Xie Jing Xing s'était levé pour les enterrer.
Le Xie Jing Xing de cette époque était déjà accablé par la mort de Xie Ding au combat, et la résidence du Marquis de Lin An était en péril. Il avait lui-même risqué sa vie pour mener une bataille dangereuse.
L'évaluation de Fu Ming sur Xie Jing Xing était qu'il était loyal envers ses frères, un véritable héros qui suivait son cœur. Les yeux d'un enfant voient les choses les plus réelles. Shen Miao avait pensé que les mots de Fu Ming étaient tout simplement justes.
Elle ne réalisa cependant pas que, pendant qu'elle parlait, après que Xie Jing Xing fut légèrement surpris, son regard se posa sur elle avec une expression ravie.
Su Ming Feng regarda Xie Jing Xing sans dire un mot.
Ses sentiments étaient complexes et tristes. Son bon ami n'était pas mort, il était vivant, et c'était quelque chose qui pouvait rendre heureux. Cependant, il ne savait pas pourquoi, mais il n'était pas heureux du tout.
Xie Jing Xing lui jeta un coup d'œil : « Je ne vous dois rien à tous. »
« Si l'on devait calculer la dette, elle a été remboursée depuis longtemps », dit Xie Jing Xing. « La résidence du Marquis de Lin An est un arbre imposant qui attire le vent, c'est pourquoi l'Empereur avait l'intention de la supprimer. Il y a des dizaines de milliers de soldats dans l'armée de la famille Xie sous les ordres du Marquis de Lin An. S'il y avait de l'amour entre le père et le fils, couplé au fait que le fils reprenne le flambeau du père, l'Empereur ne pourrait pas dormir en paix. Plus on s'approche, plus on meurt vite. Je veux encore vivre quelques années de plus, alors j'ai d'abord protégé la résidence du Marquis pour le Marquis de Lin An. »
« La gratitude pour l'éducation reçue a été échangée contre la sécurité de la résidence du Marquis, n'est-ce pas suffisant ? » Xie Jing Xing souleva ses lèvres et demanda.
Su Ming Feng resta sans voix face à cette question.
« Si je n'avais pas fait cela, alors Xie Ding, qui était à l'origine une épine dans le pied de l'Empereur, serait mort un jour, et la résidence du Marquis de Lin An aurait été accusée d'un crime injustifié et aurait chuté. Même si maintenant les fils sont morts et qu'il n'y a plus de descendants, au moins la résidence du Marquis de Lin An est toujours là, et l'Empereur a laissé tranquille le Marquis de Lin An. Quand on mentionne la résidence du Marquis de Lin An, c'est toujours une famille propre et claire. » Xie Jing Xing sourit avec moquerie. « J'ai le sentiment maternel et filial avec la Princesse Yu Qing de nom, et à cause de cette petite relation, ce que je pouvais faire, c'était préserver la dignité du Marquis et de la résidence du Marquis de Lin An. »
Shen Miao regarda le profil séduisant de Xie Jing Xing. Il le disait avec désinvolture, comme si toutes ces choses n'étaient pas importantes du tout, mais durant toutes ces années, tous ces mots non dits n'avaient été placés que dans son cœur.
Xie Jing Xing était une personne franche, mais il était la personne la moins honnête envers elle. Il énonçait franchement les faits authentiques et le processus véridique, mais il était malhonnête envers son propre cœur. Il ne mentionnait pas les griefs qu'il avait subis ou les soucis qu'il portait. Aux yeux de tous, il jouait avec la vie et agissait sans respect, comme si rien au monde ne pouvait l'arrêter. Cependant, lorsqu'il organisait toutes ces affaires, afin de préserver le nom propre de la résidence du Marquis, il était contraint de porter la réputation de « rebelle », d'« impudent » et de « celui qui n'a aucun égard pour ses aînés ».
Su Ming Feng resta stupéfait en entendant cela.
« Être dans le Grand Liang n'est pas aussi simple que d'être noble et riche comme tu le penses. » Il regarda le glaçon sur l'arbre et dit sans réfléchir : « Si c'était toi, tu aurais pleuré et serais retourné chercher ta mère en une journée. »
La gorge de Su Ming Feng se noua en entendant ces mots.
« Il n'y a pas d'avantages totalement gratuits dans le monde. Tout ce qui est gagné doit être combattu. Su Ming Feng, tes jours sont confortables, mais tu ne peux pas me regarder avec la perspective du confort. J'ai vécu bien plus que toi. »
Il soupira doucement, mais il y avait toujours un sourire sur son visage. Cette paire d'yeux en fleurs de pêcher était légèrement courbée et les cils pendaient dans une belle courbe. Sous cet angle, ses sourcils étaient doux et beaux, comme s'il s'agissait d'un esprit sorti d'une peinture, mais dans cette paire d'yeux, il n'y avait aucun sourire du tout.
C'était aussi froid que l'hiver.
« Le point le plus important est qu'il n'y a pas d'éducation, mais seulement une exclusion du Ming Qi à mon égard », dit-il.