Chapitre 454
Lloyd retira la main du haut-parleur et baissa les yeux vers le champ de bataille, en contrebas des remparts.
« …… »
Le spectacle horrifiant du champ de bataille s’offrit soudain à ses yeux.
Des cadavres jonchaient les remparts noircis du château, et la plupart des survivants étaient dans un état épouvantable.
Il ne fut pas difficile de repérer des visages familiers parmi eux.
*Maxim, Chester…*
Après avoir aperçu les deux hommes, il balaya les environs du regard avec anxiété.
Comme un enfant qui aurait perdu ses parents de vue dans une rue bondée.
Heureusement, son expression inquiète s’apaisa bientôt.
*… Maître.*
La robe autrefois blanche était trempée de sang, ce qui expliquait qu’il eût mis plus longtemps à le trouver.
Il vérifia d’abord rapidement l’état d’Oscar.
Deux bras, deux jambes, et son cou toujours solidement attaché au reste de son corps.
Cela suffisait.
Au moment où Lloyd laissa échapper un discret soupir de soulagement,
son regard croisa celui d’un homme blond, assis contre un fragment du mur effondré.
« … Gilly. »
Agrippant inconsciemment la rambarde du dirigeable, Lloyd se mordit la lèvre.
Il en avait appris l’histoire par courrier.
L’homme avait perdu la mémoire et la raison, et vivait sous le nom de Démon Fou.
Pourtant, dès que leurs regards se croisèrent dans les airs, Lloyd comprit.
Des émotions complexes avaient traversé en un éclair les yeux tournés vers lui.
*Tu as retrouvé la mémoire.*
Mais il n’avait pas le temps de se réjouir de cette nouvelle.
Une énergie noire se rassemblait autour de Silgrim.
Le visage fermé, Lloyd tourna la tête et lança :
« Je vous laisse les cadavres. »
« Laissez-nous faire. »
À cette réponse, Lloyd bondit du dirigeable sans la moindre hésitation.
L’homme suivit la scène du regard, puis souffla un nuage de fumée blanche.
« Vous avez tous entendu, pas vrai ? »
« Oui ! »
Des dizaines de personnes répondirent d’une seule voix, comme si une seule bouche avait parlé.
Alors, l’homme réduisit sa cigarette en cendres d’un geste magique, puis prit la parole.
« Bureau de la sécurité, préparez-vous à sauter. »
* * *
Fouuuuu !
Le vent qui soufflait fit voleter ses cheveux maculés de sang.
Portée par le courant, une robe blanche descendit sans heurt entre les Maîtres et Silgrim.
— Tu as confiance en toi, hein ? Mais un salaud de plus comme toi…
Comme s’il n’avait même pas jugé ces paroles dignes d’être écoutées, Lloyd fit éclore une fleur.
Kwoaaaaaar !
Une gigantesque dionée jaillit du sol et avala Silgrim tout rond en une seule bouchée.
— Insolent.
Le sourcil frémissant, Silgrim déchira la dionée et lança des chaînes noires vers Lloyd.
Lloyd pivota pour les dévier sans effort, claqua des doigts et envoya vers Silgrim des fleurs dont les pétales tournoyaient comme des lames.
« Oh… »
« Sir Lloyd le repousse ! »
Les Maîtres, Gerud compris, serrèrent les poings et acclamèrent Lloyd.
On aurait vraiment dit que Lloyd, arrivé sur le champ de bataille à l’improviste, prenait le dessus sur Silgrim, épuisé par un combat qui s’éternisait.
*Mais ça ne durera pas.*
Oscar en jugea froidement.
Ils étaient tous deux de Niveau 8, mais leur adversaire était un mage qui avait atteint ce niveau plusieurs dizaines d’années auparavant.
Et depuis, il avait bu le Sang du Grand Empereur, poussant sa puissance démoniaque à son paroxysme.
Lloyd, en revanche, n’avait atteint le Niveau 8 que récemment.
Il semblait bien sûr avoir suivi un entraînement particulièrement rigoureux dans l’Empire de Yan, mais…
*Ça ne suffira pas à vaincre ce monstre.*
Si le combat s’éternisait, Lloyd finirait inévitablement par céder du terrain.
Pour le moment, toutefois, les deux adversaires échangeaient coups et parades à égalité.
*Dans ce cas…*
Il ne pouvait pas laisser filer cette précieuse ouverture que Lloyd leur avait offerte.
Oscar tourna précipitamment la tête vers Maxim et lui dit :
« Replions-nous dans la forteresse. »
« Quoi ? Mais Lloyd se bat pour nous tous. »
« Je suis désolé, mais nous ne pouvons absolument pas l’aider pour l’instant. Au mieux, nous ne ferions que le gêner. »
À ces mots, d’une froideur implacable, Maxim ravala un grognement.
En vérité, il brûlait d’envie de se jeter dans la mêlée pour lui prêter main-forte, mais…
*Je ne vois aucune ouverture.*
Les affrontements incessants qui se succédaient chaque seconde étaient trop intenses pour qu’il puisse suivre le rythme.
Le visage sombre, Maxim demanda :
« Quand même, fuir dans un endroit sûr, c’est un peu… »
« Non, ce n’est pas ce que je veux dire. »
Oscar observa les Maîtres autour de lui.
« Ceux qui sont ici sont complètement épuisés. Dans notre état, nous aurions du mal à tuer Silgrim ne serait-ce qu’une fois. Mais contre les cadavres à l’extérieur de la forteresse, c’est une autre histoire. »
Un seul coup d’épée ou un seul sortilège suffirait à éliminer des dizaines de cadavres.
Maxim comprit et ouvrit de grands yeux.
« Ce qui veut dire… ? »
« Oui. Au contraire, nous devons ouvrir les portes du château, avancer dans la plaine et anéantir l’armée de cadavres. »
Pour conquérir la forteresse à lui seul, Silgrim avait éloigné son armée de cadavres autant que possible.
À présent, elle se trouvait à l’extrême limite de portée de la Réversion de tous les morts.
« Ces cadavres ne peuvent certainement pas reculer davantage. »
« En effet. S’ils sortent de la portée du Retour de tous les morts au souverain… »
« Les vies de Silgrim diminueront quand même. »
Autrement dit, ils n’avaient qu’à engager le combat contre des cadavres incapables de fuir.
Oscar leva ensuite la tête et regarda le dirigeable.
« Et si mes prévisions sont bonnes… ce dirigeable va lui aussi s’en prendre à l’armée de cadavres. »
Comme pour le confirmer, le dirigeable accélérait de nouveau en direction de la plaine.
Surtout, on sentait d’en haut une aura magique familière.
*Le directeur général Walker.*
Les meilleurs agents du Bureau de la sécurité, que l’Empereur avait promis d’envoyer, devaient se trouver à bord.
Eux aussi avaient probablement conclu qu’il valait mieux réduire le nombre de cadavres que de combattre Silgrim.
En entendant Oscar, les Maîtres alentour acquiescèrent.
« Ça me paraît bien. Nous n’avons presque plus d’endurance, mais contre de simples cadavres comme ceux-là, nous pouvons nous battre. »
« Ne restons pas plantés là, allons-y tout de suite ! »
« D’abord, occupons-nous des blessés ! »
À l’exception de Lloyd, les Maîtres se précipitèrent dans la forteresse.
En les voyant partir, Silgrim fronça les sourcils et tenta de les arrêter, mais…
« … »
Kwoooom !
Une immense vigne surgit comme un mur et les protégea.
— Hmph.
Les quatre yeux de Silgrim se tournèrent dans des directions différentes.
Les Maîtres qui se repliaient dans la forteresse.
Et le dirigeable qui passait au-dessus de lui, en route vers la plaine.
*Ils visent l’armée, pas moi.*
Leur intention était facile à deviner.
[Traducteur — Night]
[Relecteur — Pistolet]
Pendant que le gamin en face de lui le retenait, ils comptaient éliminer les cadavres qui lui servaient de vies de réserve.
Silgrim compta les cadavres restants.
*6 852…*
Il lui restait encore une certaine marge.
Pourtant, Silgrim ne voyait aucune raison de continuer à se battre ici.
Sa cible, le frère aîné du Grand Empereur, était déjà à l’article de la mort.
En outre, sans ses ordres directs, l’armée de cadavres n’avait pas une grande force de frappe.
*En d’autres termes, plus le temps passe, plus c’est moi qui suis en danger.*
Et par-dessus tout, sa propre vie était ce qui comptait le plus.
Ayant poussé ses calculs jusque-là, Silgrim prit délibérément un air désinvolte.
— C’est évident. Pendant que tu me retiens ici, tu comptes éliminer mon armée ?
« … »
Lloyd ne répondit pas.
À la place, il ouvrit la main et de petits boutons de fleurs apparurent dans chaque fissure des remparts.
— Très bien. Essaie donc, si tu en es capable.
Une faible énergie démoniaque violette se concentra au bout de son index.
Il devait d’abord viser le dirigeable qui volait dans le ciel.
S’il s’écrasait, tant mieux. Même si son adversaire tentait de le protéger, cela ne changerait rien.
Il lui suffirait que l’autre détourne les yeux un bref instant.
『Rayon de mort』
Fsssshh !
Le rayon qu’il tira fila en ligne droite vers la poupe du dirigeable.
Mais il n’atteignit jamais la coque.
『Magie innée, Quatre Gentilshommes. Parfum de l’orchidée solitaire』
Un subtil parfum d’orchidée enveloppa le champ de bataille, tandis que de longues feuilles se dispersaient dans le ciel.
Les feuilles rencontrèrent le rayon de biais et se courbèrent les unes après les autres.
Quand une couche se déchirait, la suivante prenait le relais ; quand elle était à son tour transpercée, une autre feuille venait l’envelopper délicatement.
Kwoaaaaaar !
Après avoir traversé ces couches successives, le rayon dévia peu à peu de sa trajectoire, contourna le dirigeable et fendit les nuages.
— … Tss.
Silgrim claqua brièvement la langue.
Même en déviant le rayon, Lloyd n’avait pas détourné son regard de lui.
*Tu ne comptes pas me laisser partir tranquillement ?*
Il n’avait alors qu’à se dégager par la force.
Des dizaines de lances noires se formèrent derrière Silgrim.
Certaines visaient de nouveau le dirigeable, tandis que les autres pointaient vers l’intérieur de la forteresse, où les Maîtres s’étaient réfugiés.
Mais cette fois, il n’eut même pas le temps de tirer.
« Pleine floraison. »
Fsssshh !
Les boutons de fleurs nichés dans les fissures des remparts s’épanouirent tous en même temps.
À l’instant où les pétales superposés se déployèrent, des détonations supersoniques éclatèrent en leur sein.
Les pétales qui jaillirent de toutes parts frôlèrent le corps de Silgrim comme des lames.
— Quelle plaie… !
L’énergie démoniaque explosa et dispersa les pétales comme de la poussière.
Silgrim fonça vers les remparts, profitant de l’ouverture alors que les retombées de l’explosion lui brouillaient la vue.
Mais à cet instant…
« Libération du monde. »
Des fleurs éclatantes et colorées s’épanouirent sur le sol noirci.
Elles ornèrent de couleurs vives et magnifiques le champ de bataille désolé.
« Jardin secret. »
— … !
Tourner le dos à un mage de Niveau 8 qui venait de libérer son Monde revenait à se suicider.
Autrement dit, il ne pouvait pas quitter les lieux avant d’en avoir fini avec cette chose.
— Comment oses-tu, gamin…
Au moment où le visage de Silgrim, qui tremblait tandis qu’il serrait les dents, se plissa comme une feuille de papier,
tandis qu’une vibration secouait la forteresse du canyon tout entière,
Bwooooooo !
Les portes du château s’ouvrirent et le son d’un cor annonçant l’assaut retentit.
* * *
« Ils ont compris notre plan. »
Le directeur général Walker acquiesça en regardant l’armée centrale impériale déferler hors de la forteresse.
Aussi redoutables que fussent les meilleurs agents du Bureau de la sécurité, ils n’étaient que quelques dizaines.
Se jeter sur les milliers de cadavres qui grouillaient dans la plaine aurait été une épreuve terrible.
Heureusement, les défenseurs de la forteresse avaient compris de leur propre chef leur intention et étaient passés à l’attaque.
« Il y a une quantité écœurante de cadavres. On saute tout de suite ? »
À la question de son subordonné Doran, Walker, qui évaluait la position de l’armée centrale en marche, secoua la tête.
« Pas encore. Dès que le combat commencera, nous frapperons sur le flanc. »
Cela ne signifiait pas qu’ils allaient rester les bras croisés jusque-là.
Walker leva la main, et les mages alignés le long de la rambarde préparèrent leur magie d’un même mouvement.
« Feu. »
Kwoooom !
Des explosions éclatèrent au milieu de l’armée de cadavres.
Des flammes jaillissantes engloutirent aussitôt les cadavres entassés.
À cette vue, l’armée centrale affronta les cadavres, galvanisée par l’attaque enflammée.
« Les mages et le personnel à bord continueront de nous soutenir depuis le navire. Les autres, suivez-moi. »
« Oui ! »
Des dizaines de silhouettes bondirent du dirigeable sans la moindre hésitation.
Juste avant que leurs corps en chute ne s’écrasent près du sol,
ils déchirèrent des parchemins, et un vent léger souffla, ralentissant considérablement leur chute.
« Grrrr ? »
Kwoooom !
Ayant atterri en plein sur le flanc du champ de bataille, Walker donna ses ordres à ses subordonnés.
« Balayez-les tous. »
« Oui ! »
Les rangs de l’armée de cadavres diminuèrent rapidement.
Quelques cadavres puissants s’y mêlaient, mais les leurs comptaient plus d’une douzaine de Maîtres de Niveau 7 ou supérieur.
Surtout, une armée que ne dirigeait pas directement un nécromancien était d’une stupidité sans nom.
— Urgh !
Les conséquences se firent aussitôt sentir dans le duel entre Silgrim et Lloyd.
Juste avant qu’un pétale ne lui frôle la nuque, Silgrim se jeta de côté.
Lloyd baissa les yeux, impassible, vers Silgrim qui roulait au sol, ayant abandonné toute dignité.
« Ça te va bien. »
Silgrim ne répondit pas.
Dans la plaine, ses vies continuaient de s’éteindre à un rythme effréné.
Crac !
Sa propre mort devenait aussi lourde que celles des humains qu’il avait considérés comme des insectes.