Chapitre 452
« … »
Arman observa les alentours.
Les soldats en armes alignés le long des remparts étaient rassurants rien qu’à voir.
Et surtout, l’imposante forteresse bâtie dans le canyon, qui culminait à près de quarante mètres, justifiait cette confiance.
Il fit un signe de la main. Un officier s’approcha et s’inclina.
« Toujours aucune nouvelle de l’adjudant ?
— … Non, monsieur. »
Arman ne répondit pas et tourna la tête.
Son regard se porta au sud de la forteresse.
Mais, comme l’avait dit l’officier, personne ne venait de là-bas.
Il était difficile d’attendre plus longtemps la réponse de la Famille Impériale.
À présent, en tant que commandant, il devait donc prendre lui-même une décision et en assumer la responsabilité.
— Je vous ai laissé suffisamment de temps. J’aimerais entendre votre réponse bientôt.
Le cadavre au pied des murailles releva le menton avec arrogance.
Le dominant du regard, Arman prit lentement la parole.
« … Le Commandant de la Brigade Violette…
Tout en parlant, il se demanda à plusieurs reprises s’il faisait le bon choix, mais…
Sa résolution finit par l’emporter.
— Ne vous sera pas livré. »
Les officiers autour de lui réagirent de différentes façons.
Certains furent soulagés, d’autres froncèrent les sourcils, mais la plupart ne laissèrent rien paraître.
L’essentiel, c’était que personne ne s’opposa à la décision de leur commandant.
— Pourquoi ?
« Parce que rien ne garantit que vous tiendrez parole. »
Une fois sa décision prise, Arman ne vacilla pas.
« Traître à l’humanité. Autrefois comme aujourd’hui, vous avez piétiné les villes de l’Empire et pris la vie d’innombrables sujets impériaux. On ne négocie pas avec un démon aussi malfaisant. »
Le cadavre fixa longuement le commandant.
Ses lèvres sèches et fendillées s’entrouvrirent lentement.
— Je vois.
Ce fut tout.
Il ne manifesta aucune colère devant le refus, pas plus qu’il ne chercha à négocier davantage.
Après avoir entendu la réponse, le cadavre se relâcha et s’effondra sur place.
Au même instant, un soldat cria :
« L’ennemi bouge ! »
« Préparez-vous au combat ! »
À cet ordre, les soldats poussèrent un cri et serrèrent fermement leurs armes.
Les cadavres qui s’entassaient devant la porte de la forteresse du canyon se mirent en mouvement d’un seul élan.
Mais ils prirent une direction inattendue.
« I-Ils battent tous en retraite ! »
« … Mais qu’est-ce que ça signifie ? »
Comme s’ils n’avaient pas le moindre regret, les morts-vivants firent demi-tour et se replièrent au loin.
À cette vue, plusieurs officiers affichèrent un sourire.
« On dirait que le commandant a fait le bon choix ! »
« Ils n’étaient pas sûrs de pouvoir prendre la forteresse. Ils ont dû proposer ça pour tâter le terrain. »
« Un vieux dicton dit que le meilleur commandant est celui qui remporte la victoire sans combattre. C’est une victoire parfaite, qui restera dans l’histoire ! »
Face à cette ambiance joyeuse et bon enfant, le Commandant de la Brigade Violette murmura :
« C’est étrange. »
« Vous aussi, vous trouvez ? »
Oscar approuvait son avis. Elder Maxim pencha la tête.
« Qu’est-ce que vous voulez dire ? Étrange ? »
« Jamais le Mage de la mort ne se retirerait aussi facilement. »
Dans sa vie antérieure, d’innombrables commandants avaient affronté Silgrim, et tous avaient fini par frissonner de dégoût.
Même vaincu et contraint de battre en retraite, il n’avait jamais cédé le terrain sans combattre.
Oscar regarda les morts-vivants s’éloigner de plus en plus, puis s’approcha d’Arman.
« Hum ? C’est vous. Que se passe-t-il ? »
Son expression semblait un peu plus détendue qu’un instant plus tôt.
Oscar lui fit part de ses pensées sans rien omettre.
« Vous ne devez pas baisser votre garde. Ce n’est pas fini. »
« Voyons, Maître Oscar. Vous ne le voyez pas ? »
Un officier fronça les sourcils et désigna l’armée ennemie qui s’éloignait.
« Comme vous le voyez, les ennemis retirent leurs troupes sans même livrer bataille. S’ils voulaient se battre, pourquoi s’éloigneraient-ils autant ? »
Oscar n’avait pas grand-chose à répondre.
Il n’avait jamais rencontré ce genre de situation dans sa vie antérieure.
Mais une chose était sûre.
Si c’est bien le Silgrim que je connais, jamais de la vie il ne se retirerait comme ça.
Alors, que cherchait-il ?
Contourner la forteresse pour l’attaquer par-derrière ?
Inutile. Même en contournant le canyon, on ne ferait que tomber sur une autre forteresse.
Après avoir mis de l’ordre dans ses pensées, Oscar prit la parole.
« Je l’ignore, mais l’ennemi est toujours sous nos yeux. Il est trop tôt pour se réjouir et croire que la bataille est terminée. »
« Hum, c’est juste. »
Arman hocha la tête.
« Restez prêts au combat jusqu’à ce que ces salauds disparaissent complètement de notre vue. »
« Oui, monsieur. »
« Compris. »
Quand un ordre tombait, personne ne songeait à le remettre en question.
Arman tenait donc fermement les rênes de l’armée en commandant.
Tandis que tous les regards restaient fixés sur les morts-vivants, ces salauds, qui n’avaient cessé de reculer, s’arrêtèrent soudain.
« L’ennemi s’est arrêté. Il est à un peu moins de deux kilomètres. »
« Hum. Impossible de deviner ce qu’ils comptent faire. »
À ces mots d’Arman, Oscar murmura :
« Deux kilomètres… ? »
Ce chiffre lui trottait dans la tête.
Pourquoi ?
Pendant un bref instant, son esprit s’emballa plus vite que jamais.
Les yeux d’Oscar s’écarquillèrent.
« Libération du monde. »
« Hum ? Qu’est-ce que ça veut dire ? »
« Le rayon de la Libération du monde de ce salaud, Toutes les morts retournent au souverain, est de deux kilomètres. »
Comme pour confirmer ses paroles,
une puissante énergie démoniaque se manifesta et la plaine fut aussitôt teintée de noir.
Boum ! Boum !
Des bruits sourds retentirent alors dans toute la plaine.
Tous les regards se tournèrent vers un golem rapiécé qui fonçait à travers la plaine.
« C’est… »
« J’ai lu les rapports. Il aurait aussi été utilisé lors de la bataille de Pervache, non ? C’est sûrement le golem qui rassemble des cadavres en boule et les projette dans la ville. »
Arman leva la main d’un geste assuré et donna ses ordres.
« Ne nous laissons pas avoir deux fois par la même méthode. Interceptez la boule de cadavres qu’il va lancer. »
« Oui, monsieur ! »
Les archers et les Mages préparèrent chacun leurs attaques.
Boum ! Boum !
Le golem, qui avait traversé la plaine à toute allure, bascula le haut de son corps en arrière, puis lança la boule de cadavres comme un éclair.
Elle est petite.
La boule qui se découpait sur le soleil était bien plus petite que celle de la dernière fois.
À sa vue, une idée traversa l’esprit d’Oscar comme un éclair.
« Ne l’interceptez pas ! Repoussez-la et faites-la tomber ! »
« Quoi ? »
Mais les flèches avaient déjà quitté les cordes des arcs.
Celles des archers et les sorts des Mages frappèrent la boule de cadavres.
Sous cette puissante volée, elle fut déchiquetée en des dizaines, des centaines de morceaux.
« … Je ne sais pas ce qui vous inquiétait, mais on dirait que tout s’est bien passé. »
Arman contemplait les morceaux de chair qui retombaient sans avoir pu résister, lorsqu’il murmura ces mots.
Des centaines de fragments de chair et d’éclats d’os, pulvérisés en plein vol, s’abattirent à l’intérieur de la forteresse.
Et alors…
Au milieu de ces maigres morceaux de chair, un cadavre se régénéra.
En un instant, une silhouette drapée dans une robe d’un noir profond se dressa au milieu de tous.
— Les humains sont stupides.
C’était Silgrim Fonerth.
Sans prêter attention aux regards écarquillés des humains, il murmura :
— Il suffit que vous vous teniez au sommet d’une forteresse aussi misérable pour vous bercer de l’illusion d’être invincibles.
« … ! »
« … ! »
Un Mage démoniaque du huitième cercle venait de s’infiltrer seul.
Face à cette situation inattendue, Arman cria :
« Attaquez ! »
[Traducteur — Night]
[Relecteur — Pistolet]
Les soldats ne reprirent leurs esprits qu’à ce moment-là et se mirent à bouger en toute hâte.
Les chevaliers furent les premiers à agir.
Frouu !
Les épées dégainées en un instant s’enveloppèrent de filaments de mana ardent.
Leur puissance était inférieure à celle du qi de l’épée d’un Maître, mais elles pouvaient trancher une armure ordinaire comme du tofu.
— Les chevaliers sont tout aussi stupides.
Des dizaines d’épées se dirigeaient vers ses points vitaux.
Silgrim esquissa un sourire amer et moqueur.
— Vous croyez encore qu’il suffit de se rapprocher d’un Mage pour l’emporter ?
Clac-clac-clac-clang !
Des chaînes d’énergie démoniaque jaillirent du sol et entravèrent les chevaliers lancés à l’assaut.
Crac ! Clac !
Leurs bras, leurs jambes et leurs cous se tordirent ensuite dans des angles impossibles.
Ils ne durent probablement pas souffrir.
Les chevaliers qui s’effondrèrent sur le sol de pierre froide de la forteresse moururent sur-le-champ, sans même avoir eu le temps de fermer les yeux.
Cling.
Les chaînes d’énergie démoniaque qui avaient tué des dizaines de chevaliers en un instant ondulèrent autour de Silgrim comme des tentacules.
— Si vous refusez de me le livrer…
Silgrim regarda le Commandant de la Brigade Violette et ses quatre yeux se plissèrent en un doux croissant.
— Je le prendrai moi-même.
« À terre ! »
Oscar cria, les veines saillant sur son cou. Ceux qui avaient de bons réflexes se baissèrent aussitôt.
Frrratch !
Les chaînes, fouettées dans les airs, tranchèrent tout ce qu’elles touchèrent.
Ceux qui avaient hésité, ne serait-ce qu’un instant, furent coupés en deux et roulèrent sur le sol de la forteresse.
Le sang rouge coula à flots et des cris fusèrent de toutes parts.
« A-Aaah ! »
« U-Un démon… C’est un démon. »
Les soldats, pris de panique, ne voyaient plus rien d’autre.
Ceux qui avaient réussi à se relever reculèrent à la hâte.
Ils tenaient toujours leurs épées et leurs lances, mais personne ne se risqua à charger de nouveau.
« Espèce d’ordure !!! »
À cet instant, un chevalier poussa un cri si puissant qu’il sembla déchirer l’espace et se rua en avant, une flamme bleue jaillissant de la lame de son épée.
Kwaaaang !
Silgrim repoussa son assaut à l’aide de ses chaînes, puis murmura doucement :
— Je me souviens de toi. Tu es le chevalier que j’ai vu à Pervache ?
« Démon de merde ! Je vais te tuer de mes propres mains ! »
Les yeux injectés de sang, Gerud vit ses bras gonfler de façon spectaculaire.
Il trancha bientôt la chaîne qui retenait son épée et se rua sur Silgrim.
Arman ne laissa pas passer la brève ouverture qu’il avait ainsi gagnée.
« Troupes régulières, prenez les blessés et repliez-vous à l’intérieur de la forteresse ! Protégez les civils ! »
De toute façon, maintenant que Silgrim était là, ils ne pouvaient rien faire pour aider.
À cet ordre d’une grande sagesse, les soldats soutinrent en hâte leurs camarades survivants et se dirigèrent vers l’intérieur.
— Qui vous a permis de me tourner le dos ?
Frrratch !
Les chaînes fouettèrent de nouveau l’air, visant les soldats en fuite, mais…
Klang !
Arman, chevalier du septième cercle, les dévia de sa propre épée.
— Hmph.
Les quatre yeux de Silgrim roulèrent dans des directions différentes.
Avant même qu’on s’en rende compte, des chevaliers et des Mages du septième cercle ou plus l’avaient encerclé.
— Trois chevaliers et six Mages…
Il finit par jeter un regard au Commandant de la Brigade Violette et ricana.
— Et un démon, c’est ça ?
Oscar grinça des dents. Krrr-cric.
Son adversaire ne l’avait même pas compté parmi les combattants.
Sait-il que je suis incapable d’utiliser la magie ?
Pour l’instant, il ne pouvait que regarder le combat.
Ses poings serrés tremblèrent légèrement. Cela faisait une éternité qu’il n’avait pas ressenti pareille impuissance.
Chester et Maxim remarquèrent son malaise et prirent la parole.
« Un blessé doit rester tranquille. On va s’occuper de ce salaud nous-mêmes. »
« Ne traîne pas dans le coin en faisant semblant d’aider. Rentre et reste là. »
Bien sûr, dix Maîtres du septième cercle formaient une force suffisante pour affronter sans difficulté un Mage du huitième cercle.
Mais leur adversaire n’était pas un Mage ordinaire du huitième cercle.
C’était un être qui possédait des milliers de vies.
Et pour éviter qu’on s’en prenne à ses cadavres, il les avait tous repoussés jusqu’à la limite du domaine de Toutes les morts retournent au souverain.
Autrement dit, il faudrait le tuer des milliers de fois sur place pour l’emporter.
« Je vais l’immobiliser ! »
Le Mage de Pervache frappa le sol de son bâton.
Crac !
La forteresse jaillit sous les pieds de Silgrim et immobilisa le bas de son corps.
Un Mage de l’Armée centrale se joignit aussitôt à l’attaque.
« Je vais le brûler ! »
Fouuush !
Une énorme boule de feu s’abattit sur Silgrim et l’engloutit dans les flammes.
« Bien joué ! »
Gerud cria brièvement et fonça vers le cou de Silgrim en flammes.
Klaaang !
Mais une armure d’os qui jaillit de sa peau dévia son épée.
« Kugh ! »
Le choc était si violent qu’il faillit lui faire lâcher son arme, mais il la retint à deux mains.
« Maintenant ! »
Deux autres épées s’abattirent de chaque côté.
Arman ouvrit une brèche dans l’armure, tandis que l’autre chevalier trancha le poignet de Silgrim.
Dans le même temps, le vent de Chester s’écrasa sur les épaules de Silgrim.
— Impressionnant.
Tranch !
Avant même qu’il ait pu finir sa phrase, la mâchoire de Silgrim fut coupée et sa voix se brouilla.
À cet instant, Gilliot apparut au-dessus de sa tête et lui asséna un coup de pied.
Kwaaaang !
Le vent brûlant de Maxim frôla Silgrim, dont la posture avait été brisée.
— …
Son cou, tranché avec une coordination parfaite, roula sur le sol de la forteresse. Pourtant, personne ne poussa de cri de victoire.
… Ce n’est qu’une fois.
Ça veut dire qu’il faut livrer ce combat des milliers de fois encore ?
Alors que cette perspective accablante s’installait dans tous les cœurs,
Arman les encouragea d’une voix forte :
« Continuez les attaques ! Son bas du corps est immobilisé. Tuez-le et réduisez-le en miettes, des milliers de fois s’il le faut ! »
« Derrière vous ! »
Pourtant, Oscar, qui venait de les avertir, s’attira des regards perplexes.
Pourquoi leur demander soudain de regarder derrière eux, alors qu’ils avaient l’avantage ?
Arman tourna la tête vers lui sans même s’en rendre compte.
Thud !
« Ke-heuk… »
Une lance d’os, épaisse et acérée, lui transperça le cœur par-derrière.
Silgrim, qui étreignait Arman par-derrière, murmura à l’oreille de l’homme dont le souffle s’éteignait :
— Je ne suis pas comme vous, ces êtres fragiles. Il me suffit d’un morceau d’os, d’un lambeau de chair, voire d’une seule goutte de sang pour ressusciter.
Le corps de Silgrim que les Mages retenaient n’avait plus aucune importance.
Ce n’était qu’une coquille vide.
Bien sûr, ressusciter ainsi consommait davantage de cadavres, mais Silgrim s’en moquait éperdument.
Il lui en restait encore des milliers.
— Et n’oublie pas…
Crac !
Le cou d’Arman pivota complètement et la vie s’éteignit dans ses yeux.
Pourtant, son corps, qui aurait dû s’effondrer, resta debout.
— Que ma mort et la vôtre n’ont pas le même poids.
Fwaaaak !
Ressuscité sous forme de cadavre, Arman brandit son épée contre le chevalier qui, quelques instants plus tôt, était encore son subordonné.