Chapitre 382
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 382 : L’intention du concepteur (2)
« Argh ! »
Paf ! Paf !
Veronica piétina inutilement le sol rocailleux et stérile de la terre désolée.
Même en utilisant l’Over Craft, les lignes refusaient de se dessiner comme elle le souhaitait.
« C’est tellement frustrant que j’en mourrais. »
« Hmm, étrange. Le taux de reproduction augmente pourtant bel et bien… »
Après ses conseils, Veronica s’était entraînée comme une acharnée.
Il avait été témoin de cet effort et de cette obsession de plus près que quiconque, au point d’en être lui-même écœuré.
« Ça n’augmente que très peu à la fois. La vitesse est lente. »
De plus, l’Over Craft de Veronica était assez différent de celui de Magiro dont il se souvenait.
Comment dire… il manquait ce sentiment froid et impitoyable de coincer l’adversaire.
« La magie de Magiro est comme une lame tranchante. Froide, calculée et précise. Un bâtard mécanique qui ne commet jamais la moindre erreur. »
En réalité, du moment où ce bâtard commençait à bouger jusqu’à ce qu’il s’arrête, il calculait tout.
D’un autre côté, Veronica était bien plus instinctive.
« Analysons la cause. »
À partir de ce jour, Oscar observa chaque action de Veronica pendant deux jours.
Littéralement, il ne la quitta pas des yeux une seule seconde sur les vingt-quatre heures.
« … C’est un peu pesant, là. »
« Ah, n’y fais pas attention. J’essaie simplement d’identifier la cause. »
« C’est moi qui ne suis pas d’accord ! Ça me dérange ! »
Cria Veronica avant de se gratter la tête brutalement.
« Alors, tu as trouvé quelque chose ? »
« Mmm. Je pense avoir une piste. »
« Quoi ? Vraiment !? C’est quoi ! »
« Tout d’abord, Veronica, tu sembles définitivement utiliser un peu moins ta tête. »
« … Tu cherches la bagarre, là, pas vrai ? »
« Non, ce n’est pas ça. Je veux dire que tes instincts et tes sens bruts sont bien plus vivants. »
Oscar calma la Veronica grondante et regarda autour de lui.
Puis il ramassa une petite pierre et — scrrch ! — utilisa son mana pour la trancher en deux.
« Très bien, à partir de maintenant, considérons cette pierre comme l’Over Craft de Magiro Wilson. »
Lorsqu’il pressa lentement les deux moitiés l’une contre l’autre, le joint s’ajusta parfaitement, comme s’ils avaient été faits l’un pour l’autre depuis le tout début.
« Sa magie est connue pour s’assembler exactement comme ça, de un à dix. »
« … Rien que de le regarder, ça m’étouffe. Alors, qu’en est-il pour moi ? »
« Le tien ressemble plutôt à ça. »
Tap.
Oscar fit pivoter la pierre dans la direction opposée.
Les deux pièces se touchaient toujours, mais la zone de contact était extrêmement étroite, si instable qu’elles semblaient prêtes à se désagréger à tout moment.
« Tu empiles tes formules magiques grâce à tes sens instinctifs plutôt que par le calcul. Dès que le flux commence à sembler bizarre, tu le remarques comme un fantôme et tu ajustes cette partie. Plus que de les connecter entre elles, on dirait que tu essaies d’empêcher qu’elles ne se séparent. »
« Ça veut juste dire que la profondeur de mon Over Craft est pathétique. »
« … »
Oscar caressa son menton.
« Normalement, ce serait la bonne façon de voir les choses. »
Il savait déjà à quoi ressemblait un Over Craft parfait.
L’Over Craft utilisé par la personne même qui avait établi la théorie.
« Mais le taux de reproduction lui-même ne cesse d’augmenter. »
Ce qui signifiait que la direction qu’elle prenait actuellement n’était pas mauvaise.
Une fois qu’Oscar parvint à cette conclusion, il ouvrit la bouche.
« Je crois que j’ai compris. »
« Quoi ? »
« Comment terminer ce thème. »
Les yeux d’Oscar brillèrent tandis qu’il lui faisait signe de s’approcher.
C’était l’heure du repas de toute façon, alors Veronica se traîna vers lui.
« Tiens, écoute en mangeant ton dessert. Je vais te raconter une histoire intéressante. »
Oscar parla tout en mangeant sa part de gâteau.
* * *
Magiro Wilson, le fondateur de l’Over Craft, était un génie.
Plus précisément, un mage théoricien de génie.
« Hmm ? »
Veronica, qui buvait de l’eau, s’essuya la bouche et l’interrompit.
« C’était un mage théoricien ? C’est la première fois que j’entends ça. »
« Tu ne devais probablement pas le savoir. Ce n’est pas une histoire très connue. »
« Difficile à croire. Quelle est ta source ? »
« L’elfe que j’ai rencontré quand j’ai visité la Grande Forêt auparavant. Même si je te le disais, tu ne le connaîtrais pas. »
Oscar répondit sans vergogne, sans ciller, et continua.
« Bref, Magiro Wilson était à l’origine quelqu’un qui ne faisait des recherches magiques que dans sa chambre. Apparemment, il restait tellement à l’intérieur que sa peau était d’une pâleur absurde. C’est probablement pour ça qu’il a hérité du surnom de Faucheur Blanc. »
« Alors pourquoi tu me racontes tout ça soudainement ? »
« Fondamentalement, l’Over Craft — la méthode de construction de sorts qui dépasse les limites — est une théorie conçue par un nerd reclus qui n’avait jamais connu le moindre combat réel. »
Une théorie créée sur un coup de tête par un génie absurdement talentueux qui pensait : « Ça, ça devrait marcher, non ? »
« Pour aller droit au but, l’Over Craft était une théorie ratée. »
« … Qu’est-ce que tu veux dire par là ? »
Les yeux de Veronica se plissèrent.
Elle l’utilisait parfaitement bien il y a quelques instants, et maintenant il qualifiait soudainement ça de théorie ratée ?
Et celui qui le lui avait enseigné en premier lieu, c’était Oscar lui-même.
« Mmm, pour expliquer simplement, disons que Fran établisse et crée soudainement une Introduction aux études du Seigneur du Vent demain. Tu penses que cette théorie recevrait une attention explosive du monde académique magique et deviendrait la norme ? »
« Genre, ouais. »
Veronica ricana.
Ce n’était pas parce qu’elle se moquait de Fran, qui n’était même pas là.
« Pour commencer, tous les mages ne possèdent pas un système de capacité spéciale comme le Seigneur du Vent. Personne ne s’en soucierait juste parce qu’il a publié une théorie là-dessus. »
« Exactement. Et l’Over Craft a été rejeté par le milieu universitaire pour exactement la même raison. »
Snap, snap !
Oscar fit claquer ses doigts trois fois.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« Parce que tous les mages ne pouvaient pas effectuer d’incantations à ultra-haute vitesse comme Magiro Wilson. »
« … Hein ? »
Veronica pencha légèrement la tête en écoutant.
« Les incantations à ultra-haute vitesse sont peut-être rares, mais ce n’est pas un talent au niveau du Seigneur du Vent. »
« C’est vrai. Mais comme tu le sais, l’incantation à ultra-haute vitesse n’est que l’une des conditions. »
Ce n’est pas parce que quelqu’un pouvait chanter à ultra-haute vitesse que n’importe qui pouvait utiliser l’Over Craft.
« Un contrôle précis de la puissance, la capacité de maintenir de multiples formules magiques, des yeux capables de voir à travers la structure de la magie, et même le sens nécessaire pour démanteler les formules magiques. Franchement, l’Over Craft exige un nombre extrêmement élevé de statistiques. »
Et Veronica Fricks remplissait chacune de ces conditions.
Dès le premier instant où il l’avait vue, son avenir lui avait semblé assez prometteur pour qu’il s’intéresse personnellement à la guider.
« … Tu n’as aucune raison de me passer de la pommade soudainement, alors quelle est la conclusion ? »
« L’Over Craft a été rejeté par le milieu universitaire, et à cause de ça, Magiro Wilson a abandonné très tôt l’idée de rendre la théorie universellement utilisable par les masses. »
Au lieu de cela, il a creusé dans la direction exactement opposée.
Puisque personne ne le reconnaissait de toute façon, il l’a délibérément développé en une théorie extrêmement personnelle faite uniquement pour lui-même.
« Alors, après avoir entendu tout ça, qu’est-ce qui te vient à l’esprit ? »
« La condition du thème était de créer le même résultat. Et tu as aussi deviné qu’il n’évaluait pas seulement le résultat, mais aussi le processus. »
Mettre tout cela ensemble ne menait qu’à une seule réponse.
« … Tout comme Magiro Wilson l’a fait. Je dois compléter un Over Craft adapté uniquement à moi et créer le même résultat que cette chose, c’est ça ? »
« Tu ferais mieux de prier pour que ce soit la bonne réponse. »
Oscar sourit brillamment.
« Sinon, on risque de finir par vivre ici pour toujours. »
« Je préférerais ne pas passer le reste de ma vie avec toi sur cette terre lugubre. »
Veronica fourra le dessert dans sa bouche et hocha la tête.
« Mais je crois que j’ai l’idée générale. En d’autres termes, je n’ai plus vraiment besoin de me soucier des choses que tu m’as apprises, n’est-ce pas ? »
« Ouais. »
Ce qu’il lui avait enseigné, c’était l’Over Craft de « Magiro Wilson ».
Le faucheur du champ de bataille qui construisait lui-même tout le plateau du début à la fin et jouait avec ses adversaires sur le champ de bataille.
« Mais ça ne correspond définitivement pas au style de Veronica. »
Oscar ne dit rien de plus après cela.
Il ne voulait pas interrompre Veronica, qui avait fermé les yeux et était tombée dans une profonde concentration.
« … »
Pendant plus de quarante heures, elle resta assise sans bouger une seule fois.
Puis soudain, elle bondit sur ses pieds, tituba vers le canyon et leva les yeux vers la paroi.
Trente lignes, d’innombrables traces incrustées en elles.
Les sensations mêmes qu’elle avait désespérément essayé d’imiter au cours des deux derniers mois.
« Hah. »
Jusqu’à présent, elle avait seulement essayé d’imiter la bonne réponse.
Une construction de sorts froide, précise et s’emboîtant parfaitement.
Peu importe comment elle y pensait, ces vêtements ne lui allaient pas.
« … Tu sais, j’ai toujours trouvé les pantalons plus confortables que les jupes. »
Les coins des lèvres de Veronica se retroussèrent vers le haut.
Chaque fois qu’elle utilisait l’Over Craft, elle avait eu l’impression de forcer son corps dans des vêtements qui n’étaient pas à sa taille, ce qui l’étouffait.
« Alors, il est enfin temps de me libérer de cette frustration ? »
Elle était curieuse aussi.
À quel point serait-ce libérateur d’empiler la magie selon son propre cœur et ses propres sentiments ?
« Première ligne. Profondeur 4,12 mètres… non, oublie même ça. »
Depuis quand s’était-elle souciée d’analyser et de s’inquiéter de chaque petit détail comme ça ?
Veronica parcourut simplement les trente lignes grossièrement du regard.
Le vent fleurit au bout de ses doigts.
Contrairement à avant, elle ne le comprima pas de force, et elle ne l’aligna pas de force non plus.
« Juste comme mon cœur le veut. »
Une formule magique, puis une autre.
Elle n’essaya pas de saisir et de contrôler les couches de magie qui s’empilaient rapidement les unes sur les autres.
En conséquence, la magie semblait instable au premier coup d’œil, dangereuse, comme si elle pouvait s’effondrer à chaque seconde.
« Même comme ça, ça ne se brise pas. »
Pour une raison étrange, elle se sentait certaine que cela ne se briserait pas.
À ce moment-là, les yeux de Veronica changèrent.
Kwoooooosh !
Au même moment, un seul courant de vent traversa le canyon.
Le vent qui jaillit en un instant racla proprement le canyon avant de changer brusquement de direction.
« Continue comme ça. »
Elle abandonna l’idée de rendre trente vents aussi mécaniquement précis que possible.
Ça ne marcherait pas, peu importe ses efforts de toute façon.
« Continuons juste à en pousser un seul jusqu’au bout. »
Bien sûr, il n’y avait aucun calcul parfait ou contrôle méticuleux là-dedans.
Il n’y avait que le sens instinctif.
L’instant où la forme massive du vent devint ne serait-ce qu’un peu désordonnée —
« Maintenant. »
Veronica utilisa instinctivement l’Over Craft pour renforcer le vent.
Le vent raclant le long de la paroi du canyon en devint un troisième, un quatrième….
Plus cela devenait chaotique et plus cela persistait, plus le fardeau montait en flèche.
« … »
Goutte, goutte.
Du sang coula du nez de Veronica.
Pourtant, elle ne cligna même pas des yeux, continuant à fixer uniquement la paroi du canyon.
« Ne t’arrête pas. Continue de créer. »
Chaque fois que le vent massif devenait ne serait-ce qu’un peu instable, des dizaines de sorts se superposaient pour maintenir sa forme.
Même alors, elle n’essaya pas de contrôler de force le vent lui-même.
S’il tremblait, alors qu’il tremble. S’il était rude, alors qu’il soit rude.
« Tout comme moi. »
Kugugugugugu !
Le vent tourbillonnant prit d’assaut la paroi, la raclant trente fois en un instant.
« … »
Regardant de loin, les pupilles d’Oscar tremblèrent légèrement.
C’était définitivement différent d’avant.
Cela ressemblait à un dragon de tempête enragé qui se déchaînait vers l’avant.
« Mais. »
Les traces laissées sur la paroi du canyon elles-mêmes étaient complètement différentes de celles du côté opposé.
Peu importe à quel point on les fixait, elles ne pourraient jamais être considérées comme le même résultat.
Et pourtant, malgré cela —
Sssssk.
[Taux de reproduction 100 %]
Le thème du donjon reconnut ces traces.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]