Chapitre 374
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 374 : Zone non identifiée (9)
Ce que la Découpe spatiale visait à trancher, c’était « l’espace lui-même ».
En d’autres termes, selon les standards ordinaires, il s’agissait d’un sort offensif de haut niveau qui ne permettait même pas la défense.
« Cette Découpe spatiale… a été interceptée ? »
Une fissure d’un noir absolu dans l’espace, qui semblait capable d’engloutir tout ce qui l’entourait.
De l’intérieur, un espace noirci émergea et saisit brutalement la Découpe spatiale de la forme-pensée.
« Kgh ! »
La forme-pensée fronça les sourcils en urgence et tenta de retirer la Découpe spatiale.
Kkiik ! Kkiiigigik !
Incapable de supporter la pression, la Découpe spatiale se tordit progressivement, émettant des sons semblables à des cris d’agonie.
« …Quelle brutalité. »
Au moment où la forme-pensée laissa échapper un bref gémissement et que ses yeux tremblèrent —
Kiiing !
Un son clair, comme du verre brisé, résonna dans l’air.
Des fragments de la Découpe spatiale brisée s’éparpillèrent dans le vide.
« Oscar ! »
Il n’eut même pas le temps de répondre.
À l’instant où il entendit ce cri, il comprit déjà ce qu’il devait faire.
Fwoooong !
Le vent se rassembla au bout de son index et de son majeur.
Oscar les pointa immédiatement vers sa propre tempe et acheva le sort.
« Balle de vent »
Paaang !
Un projectile de vent possédant une vitesse et une puissance destructrice incomparables à tout ce qu’il avait fait auparavant fut tiré.
« … ! »
Mais cela ne fut pas suffisant.
Pour conclure rapidement, la balle ne put même pas percer la peau, sans parler du crâne.
À l’instant même où elle fut tirée, elle disparut « quelque part ».
« …Magie spatiale, hein. Au moins, une chose semble certaine. »
La forme-pensée poussa un soupir lourd et tourna la tête.
Fixant la fissure noire, il poursuivit :
« Il semble que celui-ci n’ait aucune intention de vous laisser partir en paix. »
Au-delà de la fissure où leurs regards se posaient —
Pas.
Des bruits de pas résonnèrent.
Oscar, qui avait même oublié d’avaler sa salive, fixa l’endroit un instant.
« Hm. »
Le propriétaire des pas sortit tranquillement de la fissure avec une expression totalement détendue.
Au moment où Oscar le vit, ses sourcils tressaillirent involontairement.
« …… »
Ado Vail.
Il possédait lui aussi une apparence identique au Maître dont Oscar se souvenait.
Mais quelque chose clochait.
« N’était-il pas censé avoir sombré dans ses démons intérieurs et avoir été consumé par la folie ? »
Il n’y avait pas le moindre désordre dans la posture de ses mains jointes derrière son dos, et sa robe blanche était impeccablement propre.
En d’autres termes, rien qu’à son apparence, absolument rien ne permettait de l’associer à la folie.
« Alors, c’est donc une forêt. L’air est agréable. »
L’homme murmura d’une voix douce avant de tourner la tête.
« Qu’est-ce qui se trouve au-delà de ça… oui, la Tour Blanche ? »
Avec un sourire bienveillant étiré sur ses lèvres, il poursuivit :
« Cela fait un moment. J’aimerais la revoir une fois de plus. »
Au moment où il finit de parler, il étendit lentement une main vers l’avant.
D’un seul geste désinvolte —
« … ! »
Un côté entier de la forêt entourant les trois individus disparut.
Au-delà d’une clairière proprement découpée aux surfaces parfaitement carrées, la tour imposante de la Tour Blanche apparut.
« Hoho, c’est une vue plaisante. »
Oscar fixa le monstre souriant gentiment, les yeux tremblants.
Dans son esprit, les mots de la forme-pensée refirent surface.
— L’original craignait de détruire tout ce qu’il aimait et de tuer ses proches de ses propres mains.
Il pensait comprendre pourquoi maintenant.
Pendant un instant, il avait presque cru qu’il était sain d’esprit à cause de son apparence, mais après l’avoir affronté, ne serait-ce que brièvement, il comprit.
« …Ce bâtard est fou. »
Un homme qui effaçait une forêt entière simplement parce qu’elle obstruait le paysage.
C’était une façon de penser impossible à concevoir pour un être humain normal.
Pendant un bref instant, Oscar avait cru qu’une communication était possible, mais il avait failli commettre une erreur fatale.
« Tu es toujours le même, même après tout ce temps. »
Ado Vail contempla la Tour Blanche avec des yeux nostalgiques avant de sourire légèrement.
« Ce serait mieux si elle n’existait pas. »
Slash !
La Tour Blanche, au loin, fut soudainement coupée en diagonale.
Et puis —
Kuruuuung !
Elle s’effondra avec un rugissement assourdissant, le tremblement colossal atteignant l’endroit où ils se tenaient.
« …… »
Le Maître avait raison.
S’il n’avait pas séparé ce démon intérieur plus tôt, la Tour Blanche aurait été détruite par la main même de son fondateur.
« Hm. »
Cette chose portant le visage du Maître tourna la tête vers eux.
« Vous êtes… l’imitation du lâche. »
« Quelle époque misérable. Dire que le jour viendrait où l’original entendrait de tels mots de la part d’un simple démon intérieur. »
La forme-pensée répliqua sèchement.
L’autre ne prêta aucune attention à l’hostilité et déambula lentement dans la clairière, les mains toujours jointes derrière le dos.
Sans quitter ces mouvements des yeux, la forme-pensée demanda :
« L’original t’avait sûrement emprisonné dans la fissure du 44e étage. Comment es-tu arrivé ici ? »
« Un nouveau voisin est soudainement apparu, alors ne devrais-je pas au moins venir offrir mes salutations ? »
À cette explication, Oscar fronça les sourcils.
Comme prévu, il semblait que son sous-espace avait causé cette situation.
« Tout va bien. »
La forme-pensée garda les yeux fixés sur l’adversaire tout en tendant une paume vers Oscar.
Cette chose jeta un bref coup d’œil au geste avant de reporter son regard sur lui.
« Et qu’est-ce que c’est ? »
« Un étranger qui a été pris dans la fissure par erreur. Renvoie ceux qui n’ont aucun rapport avec cette affaire, et laissons-nous régler nos comptes. »
« ……Il ne semble pas sans rapport. »
Reniflement, reniflement.
Fronçant légèrement le nez, il retroussa les coins de ses lèvres.
« Je peux le sentir sur ce gamin aussi. L’odeur de l’espace. »
Des yeux remplis d’intérêt balayèrent Oscar.
« Toi, une imitation, tu n’aurais pas élevé de disciple… ce qui signifie qu’il est un disciple laissé derrière par le lâche. »
Bien qu’il porte toujours le sourire d’un homme bienveillant, Oscar le vit clairement.
La folie vacillait dans ces yeux dirigés vers lui.
« Alors, vous voir disparaître tous les deux devrait régler les choses joliment. »
Alors qu’Ado Vail étendait une main, un espace noir comme l’encre se rassembla devant lui.
Compressé en une petite sphère, il se mit à tourner à une vitesse impossible à percevoir pour l’œil humain.
« C’est mauvais, baisse-toi ! »
« … ! »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Au cri urgent de la forme-pensée, Oscar se recroquevilla instantanément comme un cloporte.
Swaaaaaak !
L’instant suivant, la sphère en rotation violente se divisa en trois lames.
Chaque arbre autour d’eux fut coupé uniformément à hauteur de taille avant de s’effondrer.
Kuuung ! Kung ! Kuuung !
Les arbres coupés percutèrent le sol, leurs lourdes ondes de choc grondant sans interruption.
« …… »
La forme-pensée fixa les lames, qui conservaient encore assez de force pour continuer à tourner alors qu’elles disparaissaient au-delà de la forêt.
Puis il parla :
« Je voulais vraiment t’envoyer hors d’ici d’une manière ou d’une autre. Je le pensais sincèrement. »
« Je sais. Mais puisqu’un intrus est venu interférer avec nos beaux adieux… je suppose que cela signifie que tout se résume à ça, n’est-ce pas ? »
Mourir, ou tuer.
La forme-pensée hocha doucement la tête.
« Comme je l’ai dit plus tôt, son état actuel est loin d’être normal. Sa folie s’est aggravée au point qu’il ne peut plus utiliser de sorts de haut niveau, nous avons donc une chance. Cependant, retiens bien ceci : il possède toujours un corps et un mana de niveau 9. »
Certes, même la frappe précédente, et l’attaque qui avait effacé la Tour Blanche plus tôt, n’étaient pas des Découpes spatiales.
Il avait simplement utilisé une quantité absurde de mana pour forcer l’espace à se déchirer.
Un exploit de fou, possible uniquement parce qu’il possédait une confiance absolue dans ses réserves de mana écrasantes.
« Mais si ce n’est qu’une question de réserves de mana, je ne suis pas en reste non plus. »
Peut-être que la forme-pensée pensait la même chose, car il regarda Oscar et hocha la tête une fois.
— Une fois que la bataille commencera, celui-là concentrera ses attaques sur moi.
Magie de message.
La voix de la forme-pensée coula dans les oreilles d’Oscar.
Gardant les yeux fixés sur Ado Vail, ses lèvres bougèrent sans pause.
— Évite les attaques comme il faut, et quand le moment semblera venu, j’utiliserai le « Silence absolu ». À cet instant, utilise la Découpe spatiale et accorde-lui le repos éternel.
— Je comprends.
Un plan clair et concis, sans détails inutiles.
Peut-être était-ce encore mieux ainsi.
Oscar n’avait aucune idée du temps qu’il lui faudrait pour maîtriser lui-même le « Silence absolu ».
Mais la forme-pensée l’avait déjà parfaitement maîtrisé.
« De plus, si nous pouvons simplement éliminer l’Ado Vail consumé par la folie… »
Il n’y aurait plus aucune raison de fermer la Quatrième Fissure où vivait la forme-pensée.
Ce qui signifiait qu’il pourrait continuer à lui poser des questions à l’avenir.
« Vous êtes agiles. Comme de petits rats. »
Les pupilles d’Ado Vail se rétractèrent progressivement, tandis qu’un mana rouge noirâtre se déversait continuellement autour de son corps.
À première vue, cela pouvait sembler intimidant, mais ce n’était en aucun cas un bon signe.
Cela signifiait que son contrôle du mana fuyait de manière incontrôlable.
« Un mage de niveau 9 qui ne peut même pas contrôler correctement son mana ? C’est définitivement de la folie. »
Bien sûr, cela ne faisait pas de lui un adversaire à prendre à la légère.
« Meurs ! »
Avec un rugissement de folie, le ciel bleu scintilla en d’innombrables endroits.
Au moment où Oscar plissa les yeux devant les lumières éblouissantes —
« …Ce fou. »
Son cœur sombra lorsqu’il réalisa que chaque point lumineux était de la magie spatiale.
« Kgh ! Esquive-les toi-même ! »
« Oui ! »
Swaaaaaaaaa !
Comme si une averse torrentielle tombait des cieux, des milliers de sorts spatiaux s’abattirent.
Oscar déploya précipitamment un « Bouclier de vent » au-dessus de sa tête.
Affichant un contrôle du mana frisant l’acrobatie, il dévia les attaques entrantes.
« Kuh ! »
Mais même incomplets, il s’agissait de sorts lancés par un mage de niveau 9 déterminé à le tuer.
La durabilité des boucliers s’effondra instantanément et se dispersa, forçant Oscar à créer sans cesse de nouveaux boucliers.
« …… »
Après que la tempête fut passée et que les attaques déchaînées se furent enfin calmées —
« Tu ressembles à une tortue. »
La voix calme d’Ado Vail résonna dans l’espace.
Rien de la frénésie précédente n’y subsistait.
« Ce qui signifie… »
Cette folie précédente n’était qu’une mise en scène.
L’instant où les cloches d’alarme retentirent dans l’esprit d’Oscar —
Ado Vail sourit chaleureusement et tendit doucement la main.
« Viens ici. »
Et la direction vers laquelle cette main pointait —
« … ! »
Ce n’était pas la forme-pensée.
C’était Oscar lui-même.
Kwoaaaaaaaaa !
Le vent balaya la forêt aride où pas un seul arbre intact ne subsistait.
Non, plutôt que du vent, il serait plus exact de parler d’un typhon ou d’une tempête.
« Quel genre de… vent absurde est-ce là… »
Oscar serra les dents contre la force d’aspiration écrasante qui traînait son corps vers l’avant comme une folie.
Il enfonça précipitamment ses jambes renforcées par le mana dans la terre, mais cela ne signifiait rien face à la puissance de la tempête.
Il pouvait même sentir le sol lui-même être entraîné vers l’adversaire en même temps que son corps.
« Kuh ! »
Tout en étant aspiré, Oscar généra précipitamment un contre-courant.
Il libéra lui aussi un mana énorme pour créer un typhon massif, mais…
La différence de puissance entre un mage de niveau 7 et un mage de niveau 9 était vraiment celle du ciel et de la terre.
Kwoaaaaaaaaa !
Face à la tempête insensée d’Ado Vail, le vent d’Oscar se brisa aussi futilement que le battement d’ailes d’un papillon.
« Oscar ! »
En voyant cela, l’expression de la forme-pensée se tordit.
Selon le plan initial, Ado Vail aurait dû l’attaquer lui.
Mais au lieu de cela, il ignora totalement la forme-pensée et commença à cibler obsessionnellement Oscar.
« Il n’y a aucun sens à éliminer une imitation. Mais ce gamin… est le véritable successeur laissé derrière par ce lâche. »
Une intention meurtrière scintillait dans les yeux d’Ado Vail.
« Je détruirai tout ce que ce lâche souhaitait protéger. Même si cela inclut ce monde lui-même. »
« Espèce de bâtard méprisable… »
La forme-pensée serra les deux poings fermement.
Naturellement, le « Silence absolu » devait être utilisé au moment parfait.
Même lui ne pouvait pas spammer une telle magie librement, ce qui signifiait qu’une seule utilisation pendant la bataille serait la limite.
« Mais si je laisse les choses telles quelles, Oscar mourra. »
Même s’ils tuaient cet homme au prix de la vie d’Oscar, cela n’aurait aucun sens.
Les mots de cet homme étaient corrects.
Oscar était le véritable successeur qui avait hérité de la volonté et de l’héritage de la personne nommée Ado Vail, laissés par l’original.
« Attends ! »
Finalement, raffermissant sa résolution, la forme-pensée ignora le cri derrière lui et commença rapidement à se préparer.
Il vida ses pensées.
Il vida ses émotions.
Tout ce qui était vidé pouvait simplement être rempli à nouveau plus tard, alors il laissa tout aller sans le moindre attachement.
« …… »
Au moment où ni le corps ni l’esprit ne contenaient plus rien du tout —
La forme-pensée fixa son ennemi avec des yeux transparents et remua les lèvres.
« Silence absolu. »
La zone entière cessa de respirer.
Le son, l’air, même la tempête tourmentant Oscar —
Tout se figea parfaitement comme un tableau.
« Kuhk ! Kuhk ! »
Au sein de cet espace, il n’y avait qu’un seul être à qui la liberté était accordée.
Oscar, que la forme-pensée avait désigné comme une « exception ».
Libéré de l’aspiration étouffante de la tempête, Oscar n’hésita pas.
« C’est ma seule et unique chance. »
Il ne pouvait absolument pas la manquer.
En y injectant la moitié de son mana total, il créa pas moins de cinq Découpes spatiales.
Disposées à travers le ciel bleu comme des monuments de pierre géants, elles n’attendaient que de descendre.
« …Cette chose est un mal portant le visage du Maître. »
Le sentiment laissa un goût amer dans sa bouche, mais c’était quelque chose qu’il devait absolument faire.
Au moment où Oscar agita légèrement la main —
Les cinq Découpes spatiales descendirent lentement au-dessus de la tête d’Ado Vail.
« Adieu. »
Jusqu’à ce moment précis, Ado Vail resta figé, incapable de bouger ne serait-ce qu’un doigt.
Pourtant, après une lutte désespérée —
Il réussit à peine à courber les coins de ses lèvres vers le haut en un sourire.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]