Chapitre 326
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 326 : Terreur (4)
Un vent s'engouffra sans relâche dans son dos.
Le capitaine se prépara à l'impact.
« C'est… vraiment dangereux. »
Chaque courant possédait une force suffisante pour trancher l'acier.
S'il touchait la peau nue, il ne serait pas étonnant que le corps soit déchiqueté en centaines de morceaux.
Après avoir brièvement stoppé le vent, Sasha lança un avertissement glacial.
« Si tu ne veux pas finir en morceaux, dis-moi ce que tu sais. Maintenant. »
« Je passe mon tour. »
« Alors… nous devrons te faire parler par la force. »
À son geste, le « Vent Déferlant » se déchaîna comme un torrent en furie.
« …Claquement. »
Clac !
Le capitaine fit claquer ses doigts.
À cet instant précis, le vent qui s'était précipité pour l'engloutir disparut sans laisser de trace.
Pour n'importe quel observateur, il aurait semblé que Sasha elle-même avait annulé son attaque.
Sasha fronça les sourcils en fixant l'espace vide où se trouvait le vent un instant plus tôt.
« Il l'a bloqué ? Non… ce n'est pas ça. »
Plus précisément, il avait été effacé.
Comme s'il n'avait jamais existé.
« Impossible. »
Peu importe le type de pouvoir, son activation laissait toujours des traces.
La foudre laissait des résidus, le feu dégageait de la chaleur.
Même la magie spatiale de son maître laissait derrière elle des distorsions ou un flux magique.
« Mais… je n'ai rien senti. »
La capacité du capitaine était différente.
Ce qui disparaissait n'était pas seulement le vent, c'était le phénomène lui-même.
Et officiellement, le capitaine était connu pour être un mage de Niveau 7.
Parer l'attaque d'un mage de Niveau 8 aussi proprement était impossible, à tous les égards.
« C'est une capacité intéressante. Quel est le principe derrière tout ça ? »
« On est curieux, à ce que je vois ? Bats-moi, et je te le dirai. »
« …Tu ferais mieux de tenir cette promesse. »
Frou-frou —
La nature du vent qu'elle invoqua changea subtilement.
Il n'était plus violent, mais étrangement statique.
« Alignement. »
À son ordre, les vents dérivants se mirent en formation.
Tous les courants d'air convergèrent dans une seule direction, rendant l'espace entier tranchant comme une lame.
Il ne restait aucune issue pour esquiver — un contrôle et un encerclement absolus.
« Descente. »
Sans bruit ni vibration, une légion de lames fondit sur le dos exposé du capitaine.
Au même moment, Sasha écarquilla les yeux et aiguisa ses sens.
« S'il utilise la même technique, cette fois, je vais… »
Elle allait le disséquer complètement.
Clac !
Le capitaine fit claquer ses doigts une fois de plus.
Et encore une fois, le vent s'évapora sans un bruit.
« … ! »
Rien.
Même maintenant — alors qu'elle savait ce qui arrivait et qu'elle était parfaitement préparée — elle ne ressentait rien.
« Hmm. »
Pourtant, il y avait une différence par rapport à avant.
« …Hein ? »
La respiration du capitaine vacilla.
Si subtilement que quiconque en dessous du niveau de Sasha ne l'aurait jamais remarqué.
« Tu forces trop sur tes capacités. »
« C'est une affirmation intéressante. »
« Tu crois que je ne le remarquerais pas ? »
« Je ne comprends toujours pas de quoi tu parles. Cette fois, c'est moi qui vais bouger. »
Toujours tourné vers l'extérieur, le capitaine laissa échapper un souffle court.
« … ! »
Une vague de danger submergea Sasha.
Elle bondit en arrière —
KWAHHHH !
Un pilier massif de mana jaillit du sol.
C'était un contraste saisissant avec l'absence totale de mana d'un instant plus tôt.
« Qu'est-ce que… »
Alors que le mana s'estompait, Sasha déglutit.
Un trou béant s'ouvrait au centre du bâtiment — créé par la pure force du mana.
S'il avait été façonné en un sortilège approprié, sa puissance destructrice aurait été plusieurs fois supérieure.
« C'est étrange. Le fossé entre son attaque et sa défense est trop grand. »
En défense, il lui était clairement supérieur d'au moins deux crans.
Mais en attaque, il était grossier — presque embarrassant.
« Si ses attaques sont aussi brouillonnes… »
Peu importe la force de sa défense, une pression soutenue finirait par créer une ouverture.
Ayant remis ses idées en place, Sasha régularisa sa respiration.
« Libération du Monde, Une Pensée, Terre Pure. »
Si elle manquait d'informations sur son adversaire, forcer une Libération du Monde était une solution.
Un monde reflète toujours mieux son propriétaire.
Alors que le décor changeait et que des plaines verdoyantes s'étendaient —
« Clac ! »
Le capitaine retira précipitamment sa main de sa poche et fit claquer ses doigts.
Dans ce bref instant, Sasha le vit.
Sa main tremblait — juste un peu — avant qu'il ne la cache rapidement dans son manteau.
« …Il souffre ? »
À cette réalisation, la « Une Pensée, Terre Pure » se dissipa comme de la peinture qui fond.
Même une capacité capable de bloquer une Libération du Monde —
Pourtant, Sasha ne s'en soucia pas.
« Tu commences à avoir l'air épuisé. »
« …Je ne le nierai pas. »
Le capitaine hocha la tête et se retourna lentement.
L'expression de Sasha se crispa lorsqu'elle vit enfin son visage.
« Qu'est-ce que… c'est que ça ? »
On aurait dit que des crayons noirs et blancs avaient été étalés au hasard.
Le visage lui-même était obscurci par un parasite, des motifs changeant constamment.
« Un artefact. »
« Risque du métier. Il ne faudrait pas que mon visage soit reconnaissable. »
D'un ton décontracté, le capitaine vérifia sa montre.
« On dirait que les choses se terminent là-bas. Je devrais y aller. »
« Hé. Qui t'a dit que tu pouvais partir ? »
Alors que Sasha répliquait —
KWAHHHH !
Une explosion massive de mana jaillit de la Porte E de l'aéroport.
* * *
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
La foudre tomba d'un ciel clair.
KRRRRSH !
Même ce coup violent glissa sans dommage le long d'un simple parapluie et disparut.
« Tch. »
Isel interrompit son assaut.
Forcer le passage n'avait pas fonctionné — et toute dépense supplémentaire de mana était inutile.
« Impossible de percer de front. »
Bien qu'il déteste l'admettre, c'était sa conclusion.
« Je te reconnais. »
Ses sens aiguisés détectèrent une présence de mana énorme à proximité.
« Alors il n'est pas venu seul. »
S'attarder ici serait une erreur.
« À partir de maintenant, ça risque d'être difficile de suivre. »
L'électricité crépita autour d'Isel, dansant sur son corps.
« Chaîne d'Éclairs. »
Oscar fronça les sourcils et ferma son parapluie.
« J'aurais voulu gagner un peu plus de temps. »
La Chaîne d'Éclairs était un sort de niveau intermédiaire de la Tour Jaune.
Mais entre les mains d'un maître de Niveau 7 en fin de carrière —
Le rang du sort changeait radicalement.
CRAC !
La foudre frappa une rangée de sièges de l'aéroport, les faisant fondre instantanément —
Puis changea brusquement de direction, courant le long du plafond, des murs et des piliers.
Oscar tordit son corps continuellement pour l'esquiver.
« Tch. »
Le timing était parfait.
S'il ouvrait le parapluie maintenant, il ne bloquerait rien à temps.
« Si je prends un coup, je suis mort. »
Oscar fit appel au vent.
WHOOSH !
La rafale le projeta violemment contre le mur.
KWAANG !
La douleur explosa dans tout son corps — mais il ne s'arrêta pas.
La foudre gronda à nouveau.
Il concentra son mana dans sa main droite.
« Annuler le désavantage. »
Il frappa l'éclair du revers de la main.
CRÉPITEMENT !
L'éclair se dispersa.
« …À mains nues ? Un artefact ? »
Les yeux d'Isel se plissèrent.
« Zéphyr. »
« … »
« Ha ! L'ancien Maître de la Tour Blanche a massacré des démons pour le trouver — sans jamais réaliser qu'il était dans la tour depuis le début. »
Oscar s'emporta.
« La ferme. »
« Wind Bullet »
Un projectile de vent tournoyant fila vers le front d'Isel.
La foudre le rencontra en plein vol.
Boum !
« …Environ 35 %. »
Le point de collision lui disait tout.
« Tu perdras à chaque fois en te battant comme ça. Aucun vent ne peut distancer la foudre. »
Agaçant — mais vrai.
« Alors je vais t'entraîner dans la boue. »
Oscar prépara une Libération du Monde.
KWAHHHH !
Le mur explosa.
Une silhouette déguenillée fit irruption.
« …Un mendiant ? »
Cheveux emmêlés. Blond sale devenu gris.
Au moment où ses yeux brillèrent —
SHRRRKK !
Un vent noir fila vers Isel.
« …Du vent ? »
La foudre répondit.
BOUM !
Les yeux d'Oscar s'écarquillèrent.
« Le point de collision — en plein centre ? »
Ce vent était plus rapide que le sien.
Même Isel se raidit.
« TOI — ! »
La foudre violette jaillit à nouveau.
Cette fois —
Le point d'explosion se déplaça vers Isel.
« …Impossible. »
Isel rassembla désespérément son mana.
Trop tard.
Tranché.
Le vent lui perça la gorge.
« Ma… ggh… ! »
Isel s'effondra.
Oscar fixa le fou.
Pour des raisons qu'il ne pouvait expliquer —
Un souvenir refit surface.
« Maître ! Je serai un type vitesse ! Je veux être le plus rapide ! »
« …Gilly ? »
Le fou tourna enfin la tête vers Oscar.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]