Chapitre 204
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 203 : Lame et Fil (2)
L'homme hésita une fraction de seconde.
« ...Devrais-je retirer le fil ? »
S'il ne rétractait pas le Fil sans Ombre maintenant, ce gamin risquait vraiment d'y passer.
Ce fil n'était pas seulement invisible, il possédait une puissance de coupe inégalée.
Charger ainsi sans s'en rendre compte...
« Comment diable a-t-il atteint ce niveau avec une conscience aussi limitée ? »
Frustré au point de s'irriter, il décida finalement de retirer le fil.
Non seulement le gamin était quelqu'un auquel son supérieur tenait beaucoup, mais en étant témoin direct de son talent, l'homme devait admettre qu'il trouvait cela assez séduisant.
Cependant, la vitesse du gamin avec ce Jet Booster était tout simplement trop élevée.
« Attends, comment est-il arrivé aussi loin ?! Je n'ai pas le temps... ! »
Peut-être avait-il mis trop de temps à se décider.
À cette vitesse, les jambes du gamin allaient être complètement sectionnées — y avait-il un sanctuaire à proximité ?
Alors que cette pensée traversait son esprit —
Ping !
L'un des fils tendus, sous haute tension, se rompit.
« Quoi ? »
Le Fil sans Ombre, autrefois rectiligne, flotta dans l'air en de douces courbes.
Les yeux de l'homme s'écarquillèrent devant ce spectacle.
« ...Il l'a coupé ? Il a coupé mon Fil sans Ombre ? »
Et par un simple mage de Niveau 6, qui plus est ?
Son cerveau n'arrivait pas à suivre la situation.
C'était comme si son esprit avait été paralysé — ses pensées avançaient avec une lenteur extrême.
« Comment ? »
Certes, au moment où il avait décidé de rétracter le fil, il avait retiré le mana qui y était infusé.
Mais le Fil sans Ombre n'était pas un simple fil à coudre acheté dans une boutique du coin.
Même sans mana, sa durabilité pure pouvait facilement dévier la plupart des auras d'épée — c'était un trésor absolu.
« Même sans magie, il a réussi à couper le Fil sans Ombre. »
La réponse à la façon dont une telle chose était possible se tenait juste devant lui.
Ce gamin — déjà loin de lui maintenant.
« ...Non. »
Après avoir coupé le Fil sans Ombre, on ne pouvait plus simplement l'appeler un gamin.
Sans qu'il s'en rende compte, les lèvres de l'homme se courbèrent légèrement, amusées.
« Très bien ! »
S'il était si impatient de se montrer, alors qu'il essaie de sortir de la clairière et de prouver sa valeur.
L'homme réinfusa du mana dans le fil.
Le Fil sans Ombre brillait désormais d'une netteté et d'une durabilité bien supérieures à celles d'avant.
« ...... »
Le sourcil d'Oscar tressaillit légèrement face à ce changement.
« Alors, il se retenait tout à l'heure. »
C'était logique — sa première impression du fil avait été bien plus menaçante que la facilité avec laquelle il avait rompu.
Pourtant, arrivé à ce stade, il n'avait aucune intention de reculer.
« Lame de vent. »
Une lame de vent se forma — si parfaite que Damian en aurait bavé d'envie.
Il y ajouta une Rotation à Haute Vitesse et des Vibrations.
Puis, il empila un Jet Booster pour pousser la rotation à sa limite absolue.
Oscar la projeta vers les fils qui lui barraient la route.
CRACCRACCRAC !
Lorsque la lame de vent heurta le fil, des étincelles jaillirent.
« ...Donc c'est ça, le Fil sans Ombre infusé de mana. »
Ça ne coupait pas.
Oscar regarda sa Lame de vent, dont le tranchant était déjà émoussé, et retira son mana.
Une voix moqueuse s'éleva derrière lui.
« Je te l'avais dit — ça ne marchera pas. »
« ...... »
Oscar ne lui jeta même pas un regard.
Les yeux fixés sur le fil, il parla doucement.
« Lame de vent. »
« Hmph. Pas très brillant, hein ? Tu viens de voir que ça ne marchait pas... »
Ignorant l'homme, Oscar ferma les yeux et forma un autre sort.
Cette fois, ce n'était ni une Rotation à Haute Vitesse, ni des Vibrations, ni même un Jet Booster.
── Espace
L'attribut le plus harmonieux de la Tour Blanche : le Vent.
Maintenant, l'antithèse de cet élément s'infiltrait dans la Lame de vent.
La lame, autrefois pure, vira au violet profond, faisant écho à l'immensité du cosmos.
C'était le résultat de deux années passées en isolement dans un sous-espace, à s'entraîner jusqu'à la maîtrise.
Un pouvoir symbolisant le nouveau chemin qu'il avait choisi dans cette vie — différent de son passé.
« ...J'ai vécu une vie plutôt indécise. »
Il avait cru qu'il était naturel pour les forts de porter plus de fardeaux, de se sacrifier davantage pour les autres.
Il n'avait pas réalisé, à l'époque, que ses choix imposaient des épreuves injustes aux personnes qu'il aimait.
Peut-être que ce regret persistant était ce qui l'avait conduit à la question qu'il s'était posée à la fin de sa vie passée.
« Et si j'avais vécu une vie égoïste, une vie où je ne me souciais que des miens ? »
Pourtant, il ne reniait pas le chemin qu'il avait emprunté à l'époque.
Il avait de la valeur — et quelqu'un devait le parcourir.
« Hier comme aujourd'hui, la vérité demeure : je serai toujours égoïste. »
Même maintenant, il pouvait ressentir de la culpabilité ou des regrets concernant ses choix passés — mais jamais de remords.
Même s'il retournait à ce moment, regardant la Forteresse, contraint de choisir — il tuerait à nouveau l'Empereur Démon.
Il ferait le même choix.
« ...Mais cette fois, je veux un résultat différent. »
Le nouveau pouvoir qu'il avait acquis à cet effet était l'Espace.
Un attribut mystérieux accordé à quelques élus seulement.
Il en était certain — s'il maniait ce pouvoir, il pourrait créer l'avenir dont il rêvait.
Même sans sommeil, sans rêves, chaque fois qu'il fermait les yeux, il voyait la même vision :
Tuer l'Empereur Démon.
Soutenir ses alliés blessés.
Retourner à la Tour Blanche.
Ses disciples faisant la moue, demandant pourquoi il était si en retard.
Marlon, le Maître adjoint de la Tour, souriant gentiment et disant : « Tu as bien travaillé. »
« ...... »
Cette magie était la pièce manquante — le rêve qu'il n'avait jamais accompli dans sa vie précédente.
Le pouvoir qui garantirait qu'il ne perdrait plus jamais ses proches.
Lentement, Oscar ouvrit les yeux et ses lèvres s'entrouvrirent.
« Lame du Vide. »
Une lame qui tranche à travers des domaines entiers en peignant l'attribut de l'espace sur la toile du vent.
Au moment de son achèvement, un vaste océan de mana commença à se retirer comme la marée.
« Ça peut paraître simple, mais je dois constamment ancrer l'espace à la surface de phase du vent. »
L'espace est fondamentalement différent de la flamme, de la foudre, de l'eau ou du vent.
C'est une propriété qui n'existe pas dans ce monde, à la base.
Forcer une telle chose à exister et la superposer à la matière — bien sûr que cela consomme un mana immense.
« Mais quand même. »
C'est un sort qui vaut ce prix.
Oscar regarda devant lui la ligne qui bloquait son chemin.
Sans Ombre.
Comme si un fil sinistre et sombre, sans aucune ombre, l'appelait.
Le défiant — pour voir si cette nouvelle lame pouvait le blesser.
« …… »
L'homme qui observait la scène déglutit inconsciemment.
La pression.
L'aura irradiant de ce mage de 6e niveau dépassait largement ses attentes.
« Je pensais qu'il n'était qu'un autre jeune prometteur avec un avenir brillant et beaucoup de potentiel… »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Maintenant, il n'avait d'autre choix que de l'admettre.
Celui-là est différent.
Plus que cent mots flatteurs, c'était cette lame violette devant lui qui le prouvait.
« …… »
C'était différent de Sans Ombre.
La lame, teintée d'une lumière plus brillante que le clair de lune, proclamait son existence au monde entier.
Son éclat radieux était si éblouissant qu'il en détournait presque son regard.
Ce qu'il en ressentait dépassait le domaine de la simple magie.
« La manifestation de l'esprit. »
Quelque chose que même la plupart des Maîtres ne peuvent accomplir — pourtant, ce gamin de 6e niveau l'avait fait.
L'homme eut un rire sec avant de refermer la bouche.
Il le sentait instinctivement.
Que chaque seconde qui passait maintenant était un moment de grande illumination pour Oscar.
« Je ne suis pas ravi d'être l'instructeur d'entraînement d'un bleu... mais je suppose qu'il n'y a pas le choix. »
Ting !
Sans Ombre trembla légèrement, provoquant son adversaire.
En réponse, Oscar déplaça la lame spatiale d'un simple regard.
Ni rapide ni lente — une cadence parfaitement calme.
Mais là où la lame passait, aucun son, aucun vent, ni même aucun mana ne subsistait.
Une coupure parfaite.
« …… »
Voyant ses fils coupés si facilement, l'homme serra involontairement les poings.
Plissant les yeux, il se remémora l'instant précédent.
« Sans Ombre n'a pas été simplement coupé. »
Un fil ne perd pas de longueur, peu importe où vous le tranchez.
Mais les fils sectionnés par cette lame violette étaient clairement plus courts.
Cela ne pouvait signifier qu'une chose.
« La partie du fil qui a touché la lame a été complètement effacée. »
Une annihilation littérale.
L'homme secoua la tête, à moitié incrédule.
« Impossible qu'un simple fil puisse arrêter ce truc… »
En effet, Oscar avançait avec l'aisance de quelqu'un en promenade.
La lame violette à ses côtés effaçait nonchalamment les fils gênants, comme s'ils l'agaçaient.
Vooooom.
Chaque fois que la lame s'approchait, les fils qui s'étendaient comme des toiles d'araignée à travers la clairière tremblaient.
Comme s'ils ressentaient de la peur.
« Il n'y a plus aucun intérêt à poursuivre ce test. »
Concluant ainsi, l'homme tendit la main et récupéra tous les fils.
Clac !
Alors que ses pieds touchaient le sol, Oscar tourna lentement le corps.
Le regard hébété dans ses yeux s'éclaircit, comme s'il sortait d'une transe.
« As-tu trouvé une nouvelle perspective ? »
« ...Grâce à vous. J'en suis reconnaissant. »
« Ne mentionne pas ça. J'ai pu assister à quelque chose d'impressionnant aussi. »
Pour être clair, il n'avait pas encore atteint le 7e niveau.
Mais on pouvait dire sans se tromper qu'il avait franchi le milieu du 6e niveau.
L'homme jeta un coup d'œil à Oscar et marmonna brusquement :
« Ton taux de croissance n'est pas normal. Tu es probablement bien plus avancé que tu ne le penses. Tu réalises ça ? »
« J'ai commencé à m'en douter. »
« ...Tch, les génies sont toujours aussi agaçants. Pas que je ne sois pas un génie moi-même. »
Secouant la tête, il poursuivit.
« Je ne dis pas ça en l'air. Réfléchis vraiment à ce que cela signifie. »
« Je comprends. »
« Souviens-toi — tout le monde tombe. Et si tu trébuches en courant aussi vite que tu le fais, ça va faire un sacré mal. »
Oscar savait exactement ce qu'il voulait dire.
Lui-même avait l'habitude de dire ces mots à de jeunes camarades qui semblaient s'engager sur une voie dangereuse dans sa vie passée.
Bien sûr, cela ne signifiait pas qu'il prévoyait de ralentir.
« Je continuerai à courir, mais je ferai attention à ne pas trébucher. »
« ...Alors tu refuses toujours de dire que tu vas ralentir, hein ? »
« Je refuse de toutes les fibres de mon être. »
« Ugh, si têtu. Très bien, peu importe. Il est tard — retourne dans ta chambre. »
« Je n'ai pas encore entendu les résultats du test. »
« ...Que penses-tu que cela signifie quand un adulte te dit d'aller dans ta chambre à cette heure-ci ? Ton départ n'est pas loin — va gérer ta condition. »
Malgré le ton bourru de l'homme, un sourire se forma sur les lèvres d'Oscar.
« Merci, Marionnettiste. »
« Ne me remercie pas... et c'est quoi ce "Marionnettiste" ? Dois-je commencer à t'appeler "Noble" aussi ? »
Irrité, il plissa un œil et fit un geste de la main pour le congédier.
« Oran Quil. C'est mon nom. Utilise ça à partir de maintenant. »
« ...Je vous verrai dans trois jours, Monsieur Oran. »
Après qu'Oscar se soit incliné légèrement et ait quitté la clairière, Oran grommela dans sa barbe.
« Il ne peut pas juste parler normalement ? Si rigide, ce gamin. »
Claquant de la langue, il jeta un coup d'œil à la clairière ravagée, puis frappa dans ses mains.
À son geste, des centaines de fils bougèrent comme des créatures vivantes, rattachant les arbres tombés à leurs souches.
Bientôt, l'endroit qui avait été un champ de bataille redevint une forêt paisible, emplie du parfum de l'herbe.
« Ils finiraient par le réparer de toute façon si je laissais faire... »
Se rappelant les réprimandes qu'il avait reçues pour avoir coupé des arbres, Oran secoua la tête.
Il regarda dans la direction où Oscar avait disparu et murmura doucement :
« ...Eh bien, au moins l'un de ces arbres valait la peine d'être sauvé. »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]