Chapitre 162
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 161 : Colline Sainte (4)
En un instant, trois corps décapités s'effondrèrent au sol.
Un sang pourpre sombre jaillit des moignons tranchés, teignant rapidement les environs.
"…… !"
"Q-Quelle cruauté de la part de notre jeune frère…"
Alors que les prêtres, surpris, hésitaient sans s'en rendre compte, les yeux d'Oscar balayèrent rapidement la scène.
'Il reste un prêtre de haut rang… et…'
Sept sbires.
C'était largement gérable pour eux deux.
Sentant cette assurance, le prêtre de haut rang devint anxieux.
Son visage autrefois calme se tordit en une grimace démoniaque alors qu'il aboyait un ordre.
"Qu'est-ce que vous faites ?! Finissez-les, maintenant !"
"O-Oui !"
"Compris !"
Les prêtres, qui avaient répondu avec audace, ne se précipitèrent plus aussi imprudemment qu'auparavant.
Au lieu de cela, ils resserrèrent prudemment leur encerclement, réduisant la distance à un rythme calculé.
"Frère, si tu te rends maintenant, nous t'accorderons une mort sans douleur."
"La douleur sera brève, mais le salut qui suivra est éternel."
Oscar fronça les sourcils et prit une décision.
'Rapide et décisif.'
Normalement, il aurait évalué la situation un peu plus longtemps.
Mais puisqu'ils avaient confirmé l'emplacement de leur cible, il n'y avait pas de temps à perdre dans un endroit pareil.
"Lame de vent."
Une fois de plus, le vent d'Oscar prit la forme d'une lame et se projeta vers les prêtres.
Cependant, le prêtre de haut rang à l'arrière cria en le voyant.
"Ça ne marchera pas une seconde fois !"
Clang !
Une force intangible s'éleva du sol, déviant la lame.
"Oscar !"
murmura Veronica d'une voix tremblante en observant la scène.
"Si je ne me trompe pas, cette énergie ressemble exactement à ce que nous avons rencontré à Vince, n'est-ce pas ?"
"……Ouais."
Un prêtre utilisant le pouvoir divin était une chose, mais le prêtre de haut rang avait indéniablement utilisé de l'énergie démoniaque.
'L'Église du Salut était liée aux démons ? Depuis quand ?'
Son esprit bouillonnait de questions, mais ce n'était pas le moment pour les réponses.
Les prêtres, enhardis par l'attaque bloquée, chargeaient maintenant.
"Ô Seigneur ! Aie pitié de cette brebis égarée !"
Whoosh !
Avec un bruit sourd et lourd, un fléau d'armes s'abattit d'en haut.
Oscar se déplaça instinctivement pour invoquer un bouclier, mais hésita un court instant.
Il avait senti une présence magique familière derrière lui.
'Veronica.'
Les yeux d'Oscar brillèrent alors qu'il abandonnait son sort initial pour en lancer un autre.
Au même moment, la voix perçante de Veronica résonna derrière lui.
"Coussin de vent !"
Une douce couche d'air se forma à côté du prêtre et l'enveloppa soudainement.
Thump !
Avec un bruit presque comique, le prêtre fut projeté sur le côté et s'écrasa contre le mur.
Cela donna à Oscar un bref instant pour agir, qu'il saisit immédiatement.
『Feuille sauvage』
Des centaines de feuilles tranchantes comme des rasoirs, formées de vent, se dispersèrent dans les airs.
Malgré leur apparence délicate, elles étaient loin d'être inoffensives.
Tout ce qui entrait en contact avec elles était proprement tranché.
"Aaagh !"
"M-Mon bras ! Mon bras !"
"Ugh !"
Le prêtre de haut rang grinça des dents en observant le carnage.
Il avait réussi à bloquer la majeure partie de l'attaque avec son énergie démoniaque, mais il ne pouvait pas arrêter chaque feuille.
"Putain."
"Est-ce qu'une personne qui prétend servir un dieu devrait vraiment utiliser un langage aussi ordurier ?"
Oscar s'élança en un instant, bondit d'un canapé et asséna un coup de pied brutal au visage du prêtre de haut rang.
"Guh !"
Alors que le prêtre crachait du sang et chancelait en arrière, il rassembla frénétiquement son énergie démoniaque.
Mais—
Swish.
Une lame de vent acérée était déjà pressée contre sa gorge.
Oscar le fixa froidement et demanda :
"Qu'avez-vous fait à Fran et Killian ?"
"Kh… Khuhuh… Kheheheh."
Le prêtre de haut rang éclata soudainement de rire.
Le regard d'Oscar s'aiguisa face à cette réaction étrange.
"Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ?"
"N'est-ce pas évident ?"
Le prêtre se lécha les lèvres avec sa langue.
"Des menaces comme celles-ci ne signifient rien pour nous."
"…… !"
Au moment où il finit de parler, il secoua violemment son cou vers l'avant, tranchant sa propre artère carotide contre la lame.
Splurt !
Le sang jaillit comme un robinet brisé.
"Khh… Khuhuhu… Enfin… Le salut… Ahh, mon Seigneur…"
Avec un sourire béat, le prêtre de haut rang rendit son dernier souffle.
"……."
Oscar fixa silencieusement le cadavre.
Veronica, qui s'était approchée, murmura sèchement :
"Quel cinglé. Comment appellent-ils ça déjà ? Fanatisme ? C'est bien le mot, non ?"
"……Ouais."
La plupart des gens craignent la mort.
Ils redoutent l'inconnu qui vient après.
Mais ceux qui ont une foi ou une conviction inébranlable ne le font pas.
'Parce qu'ils croient que la mort mène au salut.'
Tout comme cet homme, qui avait accueilli sa propre fin à bras ouverts.
"Le plus haut gradé vient de se suicider. On fait quoi maintenant ?"
"……."
Oscar tourna son regard vers les prêtres blessés, se tordant au sol avec des membres tranchés, puis parla.
"D'abord, cachons Paul dans un endroit relativement sûr, puis trouvons Fran et Killian."
* * *
Après avoir extrait Paul de la salle d'interrogatoire, les deux le cachèrent dans une pièce isolée.
Cela semblait inutile, mais Paul insista sur le fait qu'il pouvait le supporter et se glissa dans une armoire.
"Tu es maigre, donc je suppose que tu rentres assez bien. Tu es sûr que tu peux rester là-dedans ?"
"Oui, je peux me débrouiller. Tout vaut mieux que de mourir."
"Eh bien, si tu le dis… On viendra te chercher quand ce sera fini."
Répondant avec indifférence, Veronica quitta la pièce avec Oscar, qui dit alors :
"Vérifions d'abord la salle de bain."
"Tu sais où elle est ?"
"Non. Mais quand Fran a demandé l'emplacement, le prêtre de haut rang lui a dit d'aller tout droit à gauche après être sorti."
Que ce soit une vraie salle de bain ou un piège, Fran y était allé.
Quand ils arrivèrent, Veronica cligna des yeux de surprise.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
"Attends, c'est vraiment juste une salle de bain normale ?"
"On dirait bien."
Mais à l'intérieur, la scène était tout sauf ordinaire.
Les miroirs au-dessus des lavabos étaient brisés, les carreaux du sol étaient détruits et plusieurs portes de cabines avaient été arrachées.
Oscar imprégna ses yeux de magie et scanna la zone.
"…Il y a eu un combat. Un combat féroce."
"Tu peux le dire ?"
"À peu près."
S'accroupissant, Oscar examina les traces laissées derrière.
"Killian a été le premier à sentir que quelque chose n'allait pas et a agi."
"Hm. S'il s'est fait avoir, ça veut dire qu'ils étaient face à un bon nombre d'ennemis, hein ?"
"…C'est ça qui est étrange."
Oscar secoua lentement la tête.
Peu importe comment il regardait les choses, les traces de bataille n'indiquaient que trois participants.
"Il n'y avait qu'un seul adversaire."
"Un seul ?!"
En apprenant que Fran et Killian avaient été mis hors d'état de nuire par un seul ennemi, Veronica fronça les sourcils.
"…Ces deux-là sont stupides parfois, mais ils ne sont pas faibles."
"C'est exactement ce que je me dis."
De plus, le mana dans cet endroit semblait particulièrement dense.
“Si l'on considère ce que le type que nous avons combattu plus tôt a dit, leur cible devait être un mage de type spécial. C'est pourquoi ils ont envoyé des forces plus puissantes ici.”
Oscar, analysant calmement la situation, continua de lire les traces laissées derrière.
“Killian a posé le pied ici en premier.”
Comme il n'y avait pas d'empreintes autour, il avait dû utiliser ce pas pour sauter.
“Et la trace suivante est apparue là-bas.”
Oscar fixa son regard sur le miroir brisé de la salle de bain.
“Il a probablement été attrapé en plein vol et projeté. En d'autres termes, l'adversaire avait assez d'acuité visuelle pour suivre les mouvements rapides et les réflexes impressionnants de Killian.”
“Que faisait Fran à ce moment-là ?”
“De la magie.”
Oscar ferma les yeux, sentant les traces persistantes de mana.
“……Le sort utilisé était probablement une explosion d'air.”
“Pas mal. C'est un sort assez destructeur. Qu'est-il arrivé à la cible ?”
“Elle n'a pas été touchée.”
Pour une raison inconnue, l'explosion d'air avait été déviée vers le bas.
En conséquence, les carreaux du sol étaient complètement brisés et éparpillés.
“Killian, qui avait été projeté en premier, a dû se précipiter et utiliser 『Chant du Loup』.”
Mais toutes ses attaques ont manqué.
Les portes de cabines de toilettes déchiquetées en étaient la preuve.
“Et c'est là que la situation s'est terminée.”
L'adversaire avait neutralisé Killian et Fran en un instant.
Comment ils l'avaient fait n'était pas clair, mais il n'y avait plus de traces des deux par la suite.
“Killian, c'est une chose, mais Fran a l'Esprit du Vent. Et il s'est quand même fait avoir ?”
“Même avec l'Esprit du Vent, il n'est pas invincible.”
Se relevant lentement, Oscar parla.
“Mais ce n'est pas grave.”
Ses yeux, infusés de mana et brillant d'une lueur bleue, n'avaient manqué aucune empreinte.
“Nous avons trouvé les traces du coupable. Il suffit de les suivre.”
* * *
Goutte, goutte.
Fran reprit conscience au son de l'eau qui goutte.
Alors que sa vision se clarifiait, il fronça les sourcils.
La première raison était l'odeur piquante de désinfectant qui lui brûlait le nez.
La seconde était les lumières trop vives qui lui faisaient mal aux yeux.
‘Ugh, où suis-je ?’
Au même moment, sa tête tambourinait comme si elle allait se fendre en deux.
‘Non, attends. Est-ce qu'elle s'est vraiment fendue ?’
Ses souvenirs revinrent lentement.
Il discutait avec Killian dans la salle de bain quand un inconnu est soudainement apparu et lui a fracassé le crâne.
“Urgh.”
Essayant instinctivement de bouger, Fran se figea sous le choc.
Clank, clank.
Ses bras et ses jambes étaient complètement entravés par d'épaisses chaînes en fer.
“Vous plaisantez, j'espère.”
Il se débattit violemment, mais bien sûr, les chaînes ne bougèrent pas.
Pendant un bref instant, il envisagea d'utiliser la magie pour se libérer.
Mais dès qu'il essaya, il réalisa que quelque chose n'allait pas—son mana ne bougeait pas du tout.
“Tu ne pourras pas utiliser la magie. Ces chaînes sont entièrement faites d'Oblisium.”
“……Oblisium ?”
Un métal rare qui supprime tout flux de mana dans tout ce qu'il touche.
Il était extrêmement coûteux, ce qui rendait difficile de croire qu'ils l'utiliseraient pour fabriquer des chaînes.
Fran, les yeux tremblants, fixa son ravisseur.
“Qui es-tu ? Où est Killian ?”
L'homme debout devant lui portait une blouse de laboratoire—une tenue étrange pour ce qui ressemblait à un établissement religieux.
“Killian ? Ah, tu dois parler du mage à moitié cuit qui a été capturé avec toi.”
L'homme sourit et tira un levier, inclinant le lit auquel Fran était enchaîné et le forçant à se mettre en position verticale.
Il observa la confusion de Fran avec amusement et parla.
“Regarde par toi-même. À l'heure qu'il est, il est probablement devenu l'un d'entre eux.”
L'un d'entre eux ?
La méfiance de Fran s'intensifia alors qu'il tournait son regard vers la douzaine d'écrans holographiques devant lui.
Les écrans montraient de nombreuses personnes.
Mais pas une seule d'entre elles ne semblait normale.
—Grrr…
—Uuugh, aaah…
Ils titubaient sans but, se cognant contre les murs, pour ensuite se retourner et avancer en traînant les pieds dans une autre direction.
Il y en avait plus d'une centaine, déambulant comme des cadavres sans vie.
“…Qu'est-ce que…”
Peut-être était-ce un instinct humain profondément ancré—Fran ressentit un sentiment de révulsion inexplicable.
D'une voix tremblante, il demanda :
“Qu'est-ce que c'est ?”
“Des échecs.”
L'homme répondit joyeusement.
“Nous avons essayé d'injecter de force de la corruption démoniaque à des humains, mais la plupart d'entre eux ont perdu leur intelligence et n'ont gardé que de l'agressivité. Le plus drôle, c'est que quiconque est mordu par eux développe les mêmes symptômes. N'est-ce pas fascinant ?”
“…Quoi ?”
Une sueur froide coula dans le dos de Fran.
Corruption démoniaque ?
Des expériences ?
Sa tête tournait à cause de l'afflux soudain d'informations.
“Tu réalises que mener des expériences sur des humains est une violation flagrante de la loi impériale—”
“Ah, épargne-moi les leçons. Je les ai entendues tellement de fois dans ma vie que j'en suis malade.”
“……”
Fran se mordit fort la lèvre.
Il n'y avait qu'une seule chose dont il était certain.
Si ces créatures étaient lâchées dans le monde, cela mènerait à un chaos incontrôlable.
“Mais tu n'as pas à t'inquiéter pour ça.”
L'homme sourit.
“Tu es un mage de type spécial, donc le taux d'échec est presque nul. Et ton corps est en excellente condition. J'ai le sentiment que tu seras un chef-d'œuvre. L'Église t'accordera aussi une position de haut rang.”
“Vous êtes des fous… Vous pensez vraiment que je vais vous laisser faire tout ce que vous voulez ?”
“Oh, tu obéiras.”
Le sourire de l'homme devint étrange.
“Nous effacerons tous les souvenirs inutiles et nous te façonnerons en une existence complètement nouvelle.”
“…Quoi ?”
Clank, clank.
L'homme fouilla parmi les douzaines de seringues sur un chariot en métal et en choisit une.
“Maintenant, ça va piquer un tout petit peu. Juste un petit peu~”
Alors que l'aiguille s'approchait du corps en lutte de Fran—
BOOM !
Une explosion tonitruante et des secousses violentes éclatèrent d'en haut, faisant froncer les sourcils à l'homme.
“……Quelle perturbation. Ne réalisent-ils pas à quel point ce processus demande de la concentration ?”
Il hésita un instant, mais les explosions et les secousses ne firent qu'intensifier.
Non—plutôt, on aurait dit qu'elles devenaient plus fortes à chaque seconde.
“Hmm.”
Sentant que quelque chose n'allait pas, l'homme vérifia rapidement le flux de surveillance de l'installation souterraine.
BOOM !
Le plafond s'effondra avec un fracas assourdissant.
Couverts de poussière et de débris, un homme et une femme tombèrent à travers les décombres.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]