Chapitre 154
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 153 : Le jeu des rois (7)
-... Mouvement ennemi confirmé. Direction : Est.
-L'escouade ennemie se compose de 15 mages de la Tour Jaune, 14 de la Tour Rouge et 16 de la Tour Bleue. Un total de 45 confirmés.
La tension envahissait la base nord alors que les éclaireurs rapportaient les nouvelles de la ville.
La bagatelle de 45 mages se mobilisait sous la faible lueur de la lune.
« Je n'arrive pas à croire qu'ils essaient vraiment d'éliminer deux tours de magie en une seule journée. »
« Tout cela se déroule exactement comme tu l'avais prévu, n'est-ce pas ? »
Iris jeta un coup d'œil à la potion avant de reprendre la parole.
« C'est à cause de ça, n'est-ce pas ? Tu as fait faire un détour par l'ouest aux membres blessés de la Tour Noire aujourd'hui, et tu as poussé la Tour de Sang à prendre un itinéraire périlleux à travers la ville. »
« Exactement. J'avais besoin que l'Alliance Tricolore soit absolument certaine de l'existence de cette potion. »
Dès le début, il n'avait jamais eu l'intention de cacher l'existence de la potion.
Au contraire, il voulait que l'ennemi la découvre le plus rapidement possible.
« S'il s'agit d'une bataille prolongée, ils ne pourront pas rivaliser avec notre capacité de maintien. Il était crucial d'implanter cette idée dans leur esprit. »
Les deux camps subiraient des blessures, mais un seul possédait un moyen de se soigner.
Avec le temps, les dégâts s'accumuleraient, causant à l'ennemi des pertes disproportionnées.
Une fois ce constat établi, l'Alliance Tricolore n'aurait d'autre choix que d'agir précipitamment.
Ils auraient l'impression que le temps lui-même jouait contre eux.
« Mais c'est plus audacieux que ce à quoi je m'attendais. Quarante-cinq mages ? »
Veronica fronça les sourcils, méfiante.
« La Tour de Sang ne pourra pas tenir jusqu'à notre arrivée. »
« Bien sûr que non. »
« …Attends, ne me dis pas que tu avais prévu de les abandonner dès le départ ? »
Le visage d'Iris se figea.
Si c'était vrai, alors ils pourraient être sacrifiés tout aussi facilement.
« Je vois ce que tu penses, mais non. »
Oscar secoua la tête, rejetant son hypothèse.
« La Tour Blanche n'abandonne jamais ses alliés. Du moins, pas tant que l'Alliance Tricolore n'est pas éliminée. Pour l'instant, la Tour Pourpre, la Tour Noire et la Tour de Sang sont toujours nos camarades. Cela signifie que nous ne les abandonnerons pas. »
« …Alors ne devrions-nous pas bouger dès maintenant ? »
« Non, il n'y a pas besoin de se précipiter. »
Il tapota le centre de la carte avec une branche.
« Nous nettoyons d'abord les forces ennemies restantes dans la ville, puis nous resserrons progressivement notre étau vers l'est. »
« Quoi ? D'ici là, la Tour de Sang sera anéantie ! »
« Seulement s'ils se battent de front. »
Oscar fit glisser le pion représentant la Tour de Sang vers le sud.
« Pendant que la Tour de Sang bat en retraite vers le sud pour gagner du temps, nous prenons le contrôle du centre. Ensuite, nous encerclons l'Alliance Tricolore par le nord, le centre et le sud, les piégeant à l'est pour les anéantir. »
Le plan était sans faille.
Mais Iris se mordit la lèvre et parla avec prudence.
« C'est un vrai champ de bataille. Ce n'est pas un jeu de stratégie où l'on déplace des pions sur une carte. »
« Tu trouves ça irréaliste ? »
« Bien sûr ! Ton plan ne fonctionne que si chaque allié se déplace en parfaite coordination. Ce n'est rien de plus qu'une illusion. »
Une illusion.
Oscar sourit doucement et répondit :
« Tu as bien compris. »
« …Quoi ? »
« Tu l'as dit toi-même. Même si mon plan n'est qu'une illusion, si tout le monde agit à l'unisson, il peut réussir. »
« Mais c'est justement ça le problème ! C'est impossible ! »
Iris fit un geste vers la ville.
Bien qu'elle ne soit qu'à environ 5 km, ils pouvaient à peine distinguer le sommet des bâtiments les plus hauts.
« Ce champ de bataille est immense. Nous ne pouvons même pas voir la ville correctement, alors comment sommes-nous censés savoir ce qui se passe au-delà, à l'est ? Et la magie de communication ne portera jamais aussi loin ! »
« Tout va bien. »
« Est-ce que je parle à un perroquet ? Tu ne fais que répéter que tout va bien, mais… »
Iris s'interrompit, fixant l'expression étrangement calme d'Oscar.
Puis, elle regarda autour d'elle.
« Suis-je la seule à trouver ça bizarre ? »
Les seuls à s'inquiéter de la situation étaient les mages de la Tour Pourpre.
Les mages de la Tour Blanche ne semblaient pas préoccupés le moins du monde.
À en juger par leurs regards tournés vers Oscar, ils croyaient dur comme fer qu'il gérerait tout.
« Il y a une limite à la confiance aveugle. »
Elle reconnaissait qu'Oscar était un mage et un leader exceptionnel.
D'après ce qu'elle avait vu jusqu'ici, il était indéniablement l'un des As des Quatre Tours.
Mais il n'était pas omnipotent.
« On dirait vraiment une secte… »
Alors que des vertiges la gagnaient et que sa gorge devenait sèche, Oscar prit enfin la parole.
« Comme tu l'as dit, pour que mon plan réussisse, nous devons d'abord comprendre le champ de bataille. »
À cet instant, un cercle magique complexe se forma dans les airs devant eux.
Un sortilège circulaire et scintillant apparut, ressemblant à un écran de projection.
Il montrait des gens.
« C'est… ? »
Des mages vêtus de robes rouges, jaunes et bleues.
Ils se déplaçaient tous précipitamment dans la même direction, vus du ciel.
« L'Alliance Tricolore ? »
« C'est exact. Ils viennent de quitter la ville et d'entrer sur le territoire oriental. »
Oscar jeta un coup d'œil à l'image avec une expression indifférente.
« Cette magie… Quelle est cette magie ?! »
Iris était aussi stupéfaite qu'un humain de l'Antiquité voyant le feu pour la première fois.
Observer aussi clairement un endroit situé à plus de dix kilomètres…
Un tel sortilège n'existait pas dans la Tour Pourpre.
Un mage de Niveau 4 a lancé ça, alors… est-ce un sort de niveau intermédiaire de la Tour Blanche ?
Mais en regardant autour d'elle, même les mages de la Tour Blanche semblaient tout aussi surpris.
Certains s'étaient approchés, émerveillés par l'image.
« Il s'agit d'une copie dégradée de l'Œil du Ciel, un sort unique créé par Magiro Wilson. »
L'Œil du Ciel original de Magiro Wilson pouvait visualiser des événements se produisant à des milliers de kilomètres.
Mais cette version fonctionne à peine à une distance de dix kilomètres…
Accoler le mot "ciel" à ce sort semblait presque embarrassant.
Oscar haussa les épaules.
« Je vais simplement l'appeler Œil de Longue Vue. »
« Attends… Tu donnes un nom aussi peu inspiré à un sort aussi incroyable ? »
L'absurdité de la situation la fit se sentir indignée un instant.
Puis, elle hocha lentement la tête.
C'était donc ça, son atout maître.
Avec ça, tout changeait.
Ils pouvaient voir la position de l'ennemi, ses mouvements et ses cibles.
Le seul problème restant était la communication.
« Même avec ces informations, nous n'avons aucun moyen de les transmettre. »
L'avant-poste de la Tour de Sang dans les plaines orientales se trouvait à au moins 10 km.
La magie de communication de base ne porterait jamais aussi loin.
Oscar croisa les jambes et demanda :
« Iris Stella. Si tu pousses ton mana à sa limite, jusqu'où s'étend ton influence ? »
« …Environ 800 mètres. »
Des soupirs d'admiration résonnèrent autour d'eux.
Pour un mage de Niveau 4, c'était une portée assez étendue.
« Pas mal. »
« …Pas mal ? »
Iris fronça les sourcils.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Elle était fière de sa détection de mana exceptionnelle et de sa portée.
« Et quelle est ta portée, alors ? »
Rétorqua-t-elle avec défi.
Oscar pencha la tête, pensif.
« Hmm. Je ne l'ai jamais mesurée précisément, mais voyons voir… »
À cet instant, du mana jaillit de son corps.
Tel un fil que l'on dévide, il s'étendit dans toutes les directions.
Il déferla vers l'extérieur à une vitesse stupéfiante, ne s'arrêtant qu'après avoir atteint la région sud.
« Ah. »
Oscar laissa échapper un soupir de déception.
À son apogée, il aurait pu couvrir une distance encore plus grande.
« …Toi… »
Regardant son mana se répandre à l'infini, Iris demanda d'une voix tremblante :
« Jusqu'où s'étend ta portée, exactement ? »
« Hmm. En ce moment… »
Alors qu'il calculait, le vaste champ de mana continuait de s'étendre vers le sud.
Oscar, ayant terminé ses calculs, répondit :
« Environ 13 km de rayon ? »
* * *
« …… »
« …… »
Un long silence s'installa dans la loge VIP.
Des dizaines d'écrans étaient affichés devant eux, mais tous les regards étaient fixés sur un seul.
Oscar Crucian.
Il était impossible de détourner les yeux de l'éclat de ce jeune génie.
« C'est absurde. »
Kudel Redmane laissa échapper un rire amer.
Un enfant de cet âge pouvait couvrir un rayon de 13 km avec sa magie ?
Cela ne pouvait signifier qu'une chose.
« Toute cette zone est dans la paume de la main de ce gamin de la Tour Blanche. »
À moins qu'il ne l'autorise, ses ennemis ne pouvaient même pas s'approcher sans être remarqués.
Au moins dans cet espace, il était rien de moins qu'un dieu omnipotent.
« Si je me souviens bien… J'ai vu l'Œil du Ciel une fois quand j'étais jeune. »
La Lune Pourpre se tourna vers Sasha et parla :
« C'était la magie unique de Magiro Wilson, n'est-ce pas ? Je ne me trompe pas ? »
« Euh ? Oh, euh, oui. »
Sasha déglutit difficilement, totalement prise au dépourvu par le fait que son maître utilise une telle magie si ouvertement.
Elle-même ne connaissait même pas ce sort.
« J'avais entendu dire que beaucoup de grandes magies de la Tour Blanche avaient été perdues, mais il semble qu'un bon nombre aient été restaurées. »
« O-oui, eh bien, nous avons investi là-dedans. »
Dès que ce match serait terminé, elle devrait supplier son maître de lui enseigner cela en priorité.
Alors que Sasha tentait désespérément de maintenir le mensonge, la bataille commença.
« Oscar ne participe pas directement à la bataille ? »
« Hein ? »
Sasha, se tournant tardivement vers l'écran, afficha une expression vide.
Tout comme la Lune Pourpre l'avait dit, Oscar restait assis sur sa chaise à la forteresse nord, ne bougeant pas d'un pouce.
Il se contentait de déplacer les pièces sur la carte comme s'il jouait aux échecs.
« Mais même cela est largement suffisant. »
Un champ de bataille n'a pas besoin d'un commandant agressif, mais d'un commandant compétent.
Et comme pour prouver ce point, Oscar était en train de décimer l'Alliance Tricolore.
« Tsk. »
Incapable de supporter de regarder plus longtemps, Kudel Redmane se leva et quitta la pièce.
Il devait penser qu'il était inutile de continuer à regarder, le résultat étant évident.
Alors que la Lune Pourpre le regardait partir, elle couvrit sa bouche derrière son voile et gloussa.
« Il ferait un allié rassurant, mais un ennemi terrifiant… tout comme ton maître. »
« ……Oui. »
Sasha ne pouvait que fixer l'écran, hébétée.
C'était la première fois qu'elle voyait son maître commander un champ de bataille.
« Il est à un autre niveau. »
Ce n'était pas quelque chose qui pouvait être jugé avec des mots simples comme "habile" ou "inexpérimenté".
C'était suffisant pour lui faire douter de sa propre capacité à faire aussi bien s'il elle était à sa place.
« ……Hmph. »
Regardant l'écran intensément, Tony Havertz de la Tour Jaune hocha lentement la tête.
* * *
« C'est quoi ce délire. »
Leo Brult se demandait s'il rêvait.
Il n'avait jamais rien ressenti de tel auparavant.
« Bon sang, bon sang ! »
« Où sont les ennemis ? »
« Nord-ouest… non, maintenant nord… attends, nord-est ? Quoi ? Maintenant ils sont à l'ouest ? »
On aurait dit qu'ils se battaient contre des fantômes plutôt que contre des hommes.
Dans les hauts roseaux du champ oriental, ils étaient en train d'être totalement décimés.
« C'est quoi ce bordel. »
Chacun de leurs mouvements était percé à jour comme par magie.
D'un autre côté, ils étaient constamment pris au dépourvu par des embuscades venant d'angles inattendus.
Les seuls messages que sa détection magique lui rapportait étaient des rapports de désastre.
« Le groupe Amelia de la Tour Jaune… anéanti. »
« Le groupe Bierson de la Tour Bleue… éliminé aussi. »
« Attends, quand est-ce que les signaux de ma propre équipe ont disparu… ? »
Avant qu'il ne s'en rende compte, plus de la moitié de leurs forces avait été anéantie.
Et tout au long de cela, Leo Brult n'avait même jamais vu le visage du mage ennemi.
« Au moins, si j'avais perdu dans un combat loyal… »
S'ils s'étaient affrontés de front, échangeant des sorts dans une bataille de compétences, il aurait pu l'accepter.
Il aurait été frustré, mais il aurait accepté la défaite avec grâce.
Mais ça… c'était différent.
« Pourquoi est-ce que je… pourquoi devons-nous perdre comme ça ? »
Ils étaient forts.
Dans une confrontation directe, ils étaient convaincus qu'ils ne perdraient contre personne.
Et cela rendait le sentiment d'impuissance encore plus lourd sur les épaules de Leo.
Il avait l'impression d'être enchaîné, incapable de bouger.
« Leo ! »
Les mages survivants de la Tour Rouge se rassemblèrent autour de lui.
« Qu'en est-il des Tours Bleue et Jaune ? »
« Je ne les ai pas vus depuis un moment. À en juger par la situation, ils ont probablement déjà été éliminés. »
« …… »
Trois des Quatre Grandes Tours avaient uni leurs forces, et pourtant, elles avaient été vaincues sans même livrer un vrai combat.
Alors, qui était leur ennemi ?
Alors qu'il se posait cette question, un seul nom fit instinctivement surface dans l'esprit de Leo Brult.
« Oscar Crucian. »
Au moment où il imagina ce visage élégant —
Frou-frou.
Plus de soixante-dix mages ennemis émergèrent, écartant les roseaux alors qu'ils se révélaient enfin.
« ……Hah. »
Il n'y avait qu'une seule raison pour qu'ils se montrent maintenant.
« Les Tours Bleue et Jaune doivent déjà être tombées. »
Et la prochaine tour à tomber était évidente.
Rassemblant sa magie, Leo Brult cria :
« Sors de là, Oscar Crucian ! »
Même s'il était condamné à perdre, il voulait voir les compétences d'Oscar de ses propres yeux.
Peut-être que l'affronter directement soulagerait le poids de la frustration dans sa poitrine.
Mais comme pour se moquer de son défi, Oscar n'apparut jamais.
— Finissez-les.
La voix d'Oscar résonna dans leurs oreilles alors que ses mages avançaient lentement.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]