Chapitre 135
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 134 : Île artificielle, Ivemir (11)
Du mana vert se déversa comme une averse torrentielle.
« Bouclier de Vent. »
Veronica incanta rapidement un sort défensif à haute vitesse.
Cependant—
Toc, toc !
Chaque fois que la magie semblable à de la pluie frappait le bouclier, elle le transperçait sans effort.
« ...Quoi ? »
Son corps se raidit sous le choc ; elle ne s'attendait pas à ce que sa barrière soit brisée si facilement.
« Mettez-vous à couvert, vite ! »
Vlan !
Fran la saisit par les vêtements et bondit sur le côté.
Tous trois se dispersèrent dans des directions différentes, parvenant de justesse à se mettre à l'abri derrière une structure mécanique.
Tudududuk ! Tududududu !
Le barrage de mana s'abattit comme de lourdes gouttes de pluie, transformant l'endroit où ils se tenaient quelques instants plus tôt en un terrain vague.
« Se cacher ne résoudra pas ce problème. »
Le mage, s'exprimant d'un ton décontracté, restait immobile, les mains derrière le dos.
Après tout, la seule sortie menant au couloir se trouvait derrière lui, faisant d'eux de simples rats piégés dans une cage.
« ...... »
« ...... »
« ...... »
Se remémorant cette pluie terrifiante, Fran murmura doucement :
« Un mage de haut niveau ? »
« Non, pas tout à fait. »
Killian, dissimulé derrière une grande caisse en bois, secoua la tête.
« S'il s'agissait d'un mage de haut rang, nous n'aurions même pas pu réagir. »
« Je suis d'accord. Mais s'il a déchiré mon bouclier comme du papier, il doit être au moins de niveau 6. »
C'était une entrée en matière brutale et écrasante pour un adversaire aussi redoutable.
Jusqu'à présent, les mages les plus puissants qu'ils avaient affrontés atteignaient à peine le niveau 3 ou 4.
« ...A-t-il caché sa force depuis le début ? »
« Non, je pense que c'est l'inverse. On dit qu'une telle technique nécessite des décennies de récupération après une seule utilisation. »
« C'est vrai. Et il a dit qu'il avait sacrifié treize âmes en échange de nos vies. »
Il devait donc s'agir d'une technique consommant des âmes pour accroître momentanément ses capacités.
« ...Une technique pareille ne dure généralement pas longtemps, n'est-ce pas ? »
« Hmm. »
Killian jeta un coup d'œil prudent pour voir si leur adversaire avait bougé.
« Pourtant, il reste là, l'air détendu. Cela signifie que ce n'est pas le cas cette fois-ci. »
« Bon sang. Ça veut dire qu'on n'a pas d'autre choix que de l'affronter de front ? »
Le chiffre "Niveau 6" pesait lourdement sur leurs esprits.
Ils n'avaient même pas encore atteint le niveau 5 ; ils n'étaient que des mages de niveau 4.
À ce moment-là, Killian prit la parole.
« Tu ne peux pas l'anéantir avec ton fouet ? »
« ...Tu crois que c'est si facile ? Et puis, je ne peux utiliser toute ma puissance qu'une seule fois de plus. »
Personne ne le savait mieux que lui.
S'il rassemblait tout le mana restant dans son corps, il pourrait déclencher une unique attaque finale.
Killian regarda autour de lui et fit remarquer :
« C'est une centrale de puissance magique. Il doit bien y avoir une unité de stockage d'énergie quelque part, non ? »
« ...... »
Un génie ?
Veronica et Fran fermèrent rapidement les yeux en réponse à ses mots.
Bientôt, leurs sens détectèrent une source d'énergie massive.
« ...L'emplacement est un peu délicat. »
« C'est loin en dessous de nous. Le stockage doit se trouver quelque part sous l'eau. »
« Je vais être direct : tu peux le faire ? »
La question abrupte de Killian fit gémir Fran.
« Argh… Même si j'atteins le stockage de mana, il me faudra du temps pour absorber l'énergie, et ensuite… »
« Alors, tu peux le faire ou pas ? »
Impatiente, Veronica fronça les sourcils.
Fran expira et hocha la tête.
« Je peux. Non, même si je ne peux pas, je ferai en sorte d'y arriver. On n'a pas d'autre choix, n'est-ce pas ? »
« Tu aurais dû dire ça dès le début. »
« C'est la réponse que je voulais entendre. »
Killian sourit et serra fermement son poing ganté.
« Alors, notre boulot est de le retenir jusqu'à ton retour, sans mourir. »
« Cinq minutes. Je ne peux pas promettre plus. »
Cinq minutes.
En tenant compte du fait qu'il devait plonger sous l'eau et absorber le mana, c'était un délai très serré.
Marmonnant le chiffre plusieurs fois, Fran hocha la tête avec sérieux.
« Je serai de retour dans cinq minutes. »
* * *
« Vous avez fini de comploter ? »
Alors que Killian et Veronica s'avançaient, le mage eut un sourire narquois.
Jetant un coup d'œil derrière eux, il demanda :
« Il me semble qu'il y en avait un de plus parmi vous… »
Puis—
Plouf !
Le bruit de quelqu'un plongeant dans l'eau retentit.
Les yeux du mage s'écarquillèrent légèrement.
« Hmm, je vois. Ils comptent donc reconstituer leur mana épuisé grâce au stockage en dessous. »
Mais cela signifiait aussi qu'un tiers des forces ennemies venait de disparaître.
Souriant, le mage rassembla son mana.
« Êtes-vous sûrs de pouvoir vous en sortir à deux ? Votre ami pourrait revenir et trouver que tout est déjà terminé. »
« Oh ? N'est-ce pas une bonne chose ? Si on te terrasse sans même avoir besoin de son aide. »
« ...Je voulais dire que je vous tuerai avant qu'il ne revienne. Vous vous êtes cogné la tête ou quoi ? »
Le mage fronça les sourcils et agita la main, divisant son mana en d'innombrables gouttelettes.
« Voyons si votre confiance est à la hauteur de vos compétences. »
« Veronica. »
« ? »
Se préparant à activer son sort d'Accélération à tout moment, Killian parla.
« Ne te retiens pas. Tire toute la magie que tu veux. »
« Comme si j'avais prévu de me retenir pour tes beaux yeux. »
Entendant la réponse qu'il attendait, Killian hocha la tête et chargea.
Tel une bête, il réduisit rapidement la distance.
« ...Hmm ? »
Le mage plissa les yeux en observant Killian.
Tudududu !
Pourtant, la pluie de projectiles magiques ne parvint même pas à effleurer ses vêtements.
‘Pourquoi ?’
Plutôt que la peur ou la panique, la curiosité fit surface en premier.
Même avec treize esprits travaillant de concert, il ne pouvait pas immédiatement comprendre ce qui se passait.
‘Ma quantité de mana, ma puissance et ma vitesse… Toutes mes statistiques sont largement supérieures.’
Et pourtant, sa magie n'atteignait pas sa cible ?
Puis, en analysant davantage, ses yeux s'agrandirent légèrement.
‘Ah, je vois.’
La réponse était la vitesse.
Son sort, Gouttelettes Perçantes, était une attaque rapide et directe.
Killian avait compris ses caractéristiques avec précision et activait l'Accélération au moment parfait, juste avant l'impact.
‘Il a déjà esquivé ma magie trois fois…’
Ce qui signifiait qu'il avait cumulé l'Accélération trois fois.
Réalisant cela, le mage changea d'approche.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« Tu es plutôt doué pour esquiver. Mais qu'en est-il de ceci ? »
Il divisa les gouttelettes magiques en dix flux distincts.
Chaque série de gouttes de pluie avait désormais une vitesse différente, convergeant de manière imprévisible vers Killian.
« ... ! »
« Tu lisais la vitesse de ma magie pour l'utiliser contre moi. Mais la solution est simple. »
En rendant le schéma trop complexe à lire, l'esquive devenait impossible.
« Il n'y a aucun moyen que tu puisses éviter ça. »
Killian le comprit instinctivement avant même de calculer—
« …Mais ça me va. »
Désormais, il n'avait plus qu'à bloquer.
Vlan !
Cinq griffes d'argent jaillirent des doigts de Killian.
Abaissant sa posture, il les enfonça dans le sol, puis souleva le sol lui-même.
Boum !
« ...Comme prévu, tu ne peux pas percer. »
Marmonnant pour lui-même, Killian examina le sol qu'il avait utilisé comme bouclier.
Malgré la dévastation initiale, il n'y avait aucun signe de pénétration.
« En d'autres termes, ta magie transperce facilement les barrières de mana, mais ne peut pas briser les défenses physiques. »
« Tu as l'œil. »
Le mage l'admit sans hésitation.
Il ne s'attendait pas à ce que son adversaire comprenne cela au milieu d'une bataille aussi chaotique.
‘Celui-là est plus problématique que je ne le pensais.’
Mais il valait mieux s'en rendre compte maintenant plutôt que plus tard.
Si ce type s'était approché de lui et avait bloqué sa magie, sa tête aurait pu être tranchée sur le champ.
« N'essaie même pas de faire un seul pas de là où tu te trouves. »
Tudududu !
Le mana se concentra et martela incessamment le sol que Killian avait utilisé comme bouclier.
« Si tu le dis. »
Killian répondit nonchalamment avant de commencer à avancer en canard.
Lentement, mais sûrement, il s'approcha de son adversaire.
« …… »
En observant cela, le mage ne put s'empêcher de froncer les sourcils.
‘Pense-t-il vraiment que la pluie est la seule magie que je puisse utiliser ?’
Au moment où il commença à rassembler du mana pour lancer un autre sort, plus puissant—
『Sniper de Vent』
Pan !
Avant que le son semblable à un coup de feu n'atteigne ses oreilles, une rafale de vent effleura sa joue.
Elle avait été tirée par la mage qu'il avait presque oubliée.
« Ah, j'ai raté. »
Le sort de tir à ultra-longue portée, 『Sniper de Vent』, était une technique qu'Oscar lui avait apprise.
Normalement, ce sort avait un temps d'incantation extrêmement long, ce qui le rendait difficile à utiliser de manière répétée.
Mais si celle qui l'incantait était Veronica, l'histoire changeait.
« Je vais juste tirer à nouveau. »
Pour elle, née avec le don d'incantation ultra-rapide,
les longs temps d'incantation n'étaient guère un obstacle significatif.
Pan !
Un autre tir.
Cette fois, le sort fila droit vers son front.
Le mage agita rapidement la main.
Un bouclier formé à la hâte parvint de justesse à bloquer le projectile tournoyant.
« …… »
L'être devant eux avait fusionné les âmes de treize entités en une seule,
lui conférant une puissance équivalente à celle d'un mage de 6e cercle.
Pourtant, le bouclier qu'il avait conjuré s'était fissuré de manière significative dès le premier coup.
‘Ceci… n'est pas bon.’
Ces mages de 4e cercle étaient loin d'être ordinaires.
Ils étaient bien supérieurs à tous ceux qu'il avait rencontrés il y a plus de 200 ans.
‘La magie a-t-elle autant progressé avec le temps ?’
Ou était-ce simplement que ces individus étaient exceptionnels ?
Le mage tomba dans une contemplation momentanée, incapable de trouver une réponse.
Il devait repousser à la fois les attaques de la tireuse et l'approche du mage qui avançait en canard.
‘Qui dois-je cibler en premier ?’
Étonnamment, la réponse vint rapidement.
‘Je vais cibler la femme.’
L'homme ne pouvait pas l'arrêter de toute façon.
Dès qu'il essaierait de sortir du sol, il serait criblé de trous.
« Uh… ! »
Veronica laissa échapper un court halètement.
L'ennemi avait ignoré Killian et fonçait droit sur elle.
‘Pour une intelligence artificielle ou quoi que ce soit d'autre, elle s'adapte bien.’
Ou peut-être était-ce précisément pour cela que ses réactions étaient si rapides ?
Claquant légèrement de la langue, Veronica forma rapidement un signe de la main.
『Étreinte Jumelle』
Quatre Mains de Rafale surgirent du sol, se précipitant pour écraser l'ennemi.
« Bouge. »
D'un simple mouvement de sa main imprégnée de mana, le mage les brisa toutes instantanément.
‘Mince. Je suppose que c'était trop espérer.’
Une lueur de détresse traversa le visage de Veronica.
Au moment où le mage l'atteignit, il tendit la main sans hésitation.
« Ce jeu se termine maintenant. »
Des dizaines de gouttes de pluie se matérialisèrent dans les airs, prêtes à la transpercer.
Pendant un instant, elle s'imagina être embrochée.
Kwaaaaa !
Une vague massive de mana jaillit derrière elle, accompagnée d'un jet d'eau.
« Fran ! »
L'expression de Veronica s'éclaira.
« Je n'aurais jamais pensé voir le jour où tu prononcerais mon nom si joyeusement. »
Entendant cet accueil inattendu, Fran laissa échapper un petit rire.
Mais le mana qu'il rassemblait n'avait rien de risible.
Réalisant cela, le mage ennemi redirigea la trajectoire de ses lances de gouttes de pluie, visant Fran à la place.
『Danse d'Acier』
En plein air, Fran tourna une fois et fouetta l'air avec son fouet.
Crac !
Un son semblable à une déchirure dans l'air retentit, et les gouttes de pluie entrantes volèrent en éclats instantanément.
« …… ! »
Le mage, ayant été témoin de la puissance destructrice de ce fouet lors de la bataille précédente, conjura précipitamment un bouclier.
‘Ceci est la défense absolue : des boucliers combinés des quatre Grandes Tours Magiques.’
Trois couches de chaque type, douze boucliers au total, le protégeaient.
D'après ce qu'il avait vu plus tôt, cela devrait être largement suffisant.
Mais en voyant cela, Fran se contenta d'un sourire narquois.
« Ça ne suffira pas. »
Après tout, il n'avait vu que sa première attaque.
Il tourna une fois de plus, lançant un second coup.
KAAAANG !
La barrière à douze couches, conçue par un mage de 6e cercle, se brisa complètement.
Comme du verre brisé, elle se dispersa en d'innombrables fragments.
« ……Quoi ? »
Avant même qu'il ne puisse réagir—
Fran tourna une fois de plus, délivrant son coup final.
Vlan !
Le fouet frappa.
Comme toujours, la cible se transforma en fumée et se dispersa.
« Non ! Non ! On ne veut pas encore mourir… ! »
Un cri désespéré et inachevé se dissipa dans l'air.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]