Chapitre 125
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 124 : L'île artificielle, Ivemir (1)
Oscar retourna dans sa chambre et prit un moment pour organiser ses pensées.
« Je suppose qu'on peut dire que j'ai réussi à démêler au moins un fil. »
Pour la première fois, il avait révélé sa véritable identité à quelqu'un capable de l'aider de manière constante et directe.
Cette pensée le rendait à la fois nerveux et un peu excité, mais le résultat ne semblait pas mauvais.
« …Bien sûr, je ne pouvais pas tout partager avec Sasha. »
En particulier, il avait évité d'aborder tout ce qui concernait Gilly.
L'hypothèse d'Oscar sur les raisons pour lesquelles Gilly avait quitté la Tour Blanche n'était encore qu'une théorie.
De plus, l'animosité de Sasha envers ceux qui étaient partis s'avérait bien plus profonde qu'il ne l'avait anticipé.
Pour l'instant, il semblait préférable d'enquêter sur cette affaire seul.
« Alors, ce pour quoi je dois me préparer maintenant, c'est… »
C'était, sans aucun doute, la Nuit des Mages.
La date exacte devait être annoncée prochainement par un avis officiel.
« Si l'Empereur se montre vraiment là-bas, les choses pourraient se dérouler un peu plus facilement. »
Mais qui sait ?
Viendrait-il vraiment ?
Normalement, Oscar n'aurait pas cru que l'Empereur, si occupé, assisterait personnellement à un tel événement.
Cependant, puisque la Nuit des Mages était ressuscitée après des décennies d'absence, la possibilité n'était pas totalement exclue.
« En plus, cet événement sera forcément surveillé de près par la famille impériale. »
L'intention derrière la renaissance de la Nuit des Mages, qui avait autrefois échoué, était flagrante.
Cela faisait 21 ans que la guerre contre la race des démons était terminée.
L'Empire, remarquant que les démons commençaient à s'agiter à nouveau, souhaitait probablement renforcer ses fondations.
« …La plus grande force de l'Empire, ce sont ses épées et sa magie. »
Si l'hypothèse d'Oscar était correcte, la réorganisation des chevaliers loyaux envers l'Empereur était déjà terminée.
Maintenant, à travers la Nuit des Mages, ils avaient l'intention de réévaluer et d'élever également les capacités des mages.
« Les 21 dernières années pourraient être décrites comme paisibles au mieux, stagnantes ou complaisantes au pire. »
Bien que les Tours de Magie aient connu plusieurs succès commerciaux durant cette période, leur puissance de combat fondamentale n'avait pas changé.
Si quoi que ce soit, à en juger par les mages qu'Oscar avait rencontrés, il semblait que les choses avaient régressé.
« Prenons Moira Maine, une mage de niveau 5 de la Tour Bleue, comme exemple. »
Il y a vingt et un ans, une mage de niveau 5 était quelqu'un capable de se défendre au combat.
Mais les compétences de Moira étaient abyssales.
Même en tant qu'alchimiste au département des potions, son niveau était étonnamment bas.
« Les mages de la Tour Noire que j'ai rencontrés à Baran n'étaient pas particulièrement menaçants comparés au passé, non plus. »
Bien sûr, cela était en partie dû à leur système magique complètement altéré.
Mais les résultats étaient les mêmes.
L'état des mages des autres Quatre Grandes Tours Magiques serait bientôt révélé.
Oscar, perdu dans ses pensées, leva soudain la tête.
« Attends, maintenant que j'y pense… »
La Nuit des Mages se tenait toujours au même endroit.
Il le fallait, puisqu'un lieu spécifique avait été construit juste pour l'événement.
L'Empereur de l'époque avait investi une somme astronomique dans sa construction — même selon les standards d'aujourd'hui.
« Mais après l'abolition de la Nuit des Mages, j'ai entendu dire qu'il n'avait pas été entretenu. »
L'endroit… serait-il seulement nettoyé ?
* * *
Le lendemain, Oscar entra dans le Département des Affaires Spéciales et fit claquer sa langue.
« …C'est quoi ce bordel ? »
Une banderole indiquant [Bon retour, honorable guerrier ! ☆] était accrochée à un mur, accompagnée de ballons colorés.
Alors qu'Oscar fronçait les sourcils, Veronica sortit de la salle de bain avec une brosse à dents dans la bouche et le salua.
« Yo, Votre Majesté. »
« C'est quoi tout ça ? »
« Les gamins du Département des potions ont appris que tu revenais, alors ils ont décoré. »
« …Ils sont venus ici il y a quelques jours et ont installé ça ? »
Toujours en se brossant les dents, Veronica hocha la tête.
« C'est une bande diligente. »
Elle disparut à nouveau dans la salle de bain, se rinça la bouche et revint, jetant un bref coup d'œil sur elle-même.
« Eh bien, au moins tu es revenu en un seul morceau. »
« Attends, tu t'inquiètes sérieusement pour moi ? »
« Inquiète ? Pour un monstre comme toi ? Pas moyen. Je suis juste polie. »
Elle se dirigea vers le réfrigérateur et en sortit quelque chose — un gâteau qui avait l'air plutôt délicieux.
« Les gamins du Département des potions ont laissé ça pour toi aussi. »
« C'est quoi, une équipe d'organisation d'événements maintenant ? »
Oscar gloussa amèrement.
Pourquoi n'étaient-ils pas occupés à fabriquer les potions qu'ils étaient censés faire ?
Veronica posa le gâteau sur le bureau et s'assit.
« Ils ont probablement pensé que tout ce que tu as fait cette fois était d'une grande aide. J'ai lu ça dans le journal — c'était impressionnant. »
« Qu'est-ce que ça disait ? »
« Pourquoi ne le lis-tu pas toi-même ? »
Oscar prit la pile de journaux qu'elle lui tendit et parcourut les titres.
[La forteresse de la Tour Bleue finit par se fissurer ? La Tour Blanche sécurise un contrat d'approvisionnement exclusif en potions pour le front de l'Ouest.]
[Ondes de choc sur le marché des potions : La Tour Blanche défie la Tour Bleue.]
[Un nouveau système à deux puissances ? Changement majeur dans la dynamique du marché des potions.]
[Qui est Oscar Crucian ? L'alchimiste qui a conquis le commandant Theodore Bale.]
« Hmm. »
Il semblait que l'accord d'approvisionnement exclusif avec le front de l'Ouest avait fait des vagues.
La presse spéculait déjà sur la façon dont la Tour Bleue répondrait au défi audacieux de la Tour Blanche.
« La Tour Bleue doit être… non, définitivement furieuse. »
La situation revenait à frapper quelqu'un alors qu'il était à terre, pendant que tout le monde les poussait à le faire.
Bien sûr, cela apportait à la fois des avantages et des inconvénients à la Tour Blanche.
« Maintenant, tout le monde sera au courant pour les potions de la Tour Blanche. »
Les potions fournies au front de l'Ouest ne laisseraient aucun doute sur leur qualité.
En même temps, avec la rivalité contre la Tour Bleue désormais fermement établie, la visibilité de la Tour Blanche était plus élevée que jamais.
« Tu penses que c'est une bonne chose ? »
« Même si ce n'est pas le cas, quel choix avons-nous ? C'est une montagne que nous devions gravir tôt ou tard et un adversaire que nous devions affronter un jour. »
Le moment était juste arrivé un peu plus tôt que prévu.
Il n'y avait aucun moyen d'y échapper pour toujours.
« Si quoi que ce soit, cela pourrait être une opportunité. »
Pour être honnête, en termes de ventes, les potions de la Tour Blanche ne pouvaient toujours pas rivaliser avec celles de la Tour Bleue.
Les médias avaient exagéré la rivalité pour créer un récit dramatique.
« Mais selon la façon dont nous utilisons cette opportunité, nous pourrions changer la perception du public. »
Oscar se sentait confiant.
Après tout, ils étaient sur le point de sortir leur atout, les Larmes de l'Étoile.
« Est-ce qu'il s'est passé quelque chose pendant mon absence ? »
« Quelque chose ? Oh, j'ai remporté quelques victoires contre Killian en sparring. »
« Bien, bien joué. »
Donc, rien de significatif n'était arrivé.
Après avoir échangé quelques mises à jour légères, la porte s'ouvrit et Killian entra.
« Ça fait un bail. »
« Tu t'es bien débrouillé, je suppose ? »
« Une vie stable et disciplinée est une vertu que nous, guerriers de la forêt, devons maintenir. »
Cela signifiait qu'il allait bien.
Killian prit place et posa un dépliant sur le bureau.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« Ils distribuaient ça devant le tableau d'affichage sur le chemin du retour de l'entraînement. »
Les yeux d'Oscar pétillèrent en regardant le dépliant que Killian avait apporté.
« C'est là. »
C'était une annonce pour la Nuit des Mages.
[Nuit des Mages]
Date : 14 mars, minuit.
Lieu : Île artificielle, Ivemir.
Participants : Limité à vingt mages de niveau 4, dix mages de niveau 5 et cinq mages de niveau 6.
Nous invitons tous les mages à nous rejoindre.
Le dépliant était si simple qu'il en était presque dépouillé.
Partageant peut-être la même pensée, Veronica murmura :
« Nuit des Mages ? C'est quoi ça ? »
« D'après ce que j'ai entendu, c'est un événement qui a été organisé quelques fois dans le passé mais qui a été abandonné. »
« C'est un jour où les mages de toutes les tours se rassemblent »,
expliqua Oscar pour les deux qui n'étaient pas familiers avec ça.
« Cela a été organisé pour la première fois il y a environ 210 ans. Cela a eu lieu sept fois au total avant d'être aboli. »
« Et qu'est-ce qui se passe exactement ce jour-là ? »
« C'était à l'origine censé être une journée pour que les mages de toutes les tours se rassemblent, échangent des connaissances et favorisent la camaraderie… »
Les visages de Veronica et Killian se crispèrent immédiatement.
« …C'était le plan original, mais naturellement, ce genre de chose n'allait jamais arriver. »
« N'est-ce pas évident ? Qui sur terre a eu une idée aussi ridicule ? »
« L'empereur de cette époque. »
Au moment où Killian entendit cela, il éloigna sa chaise de celle de Veronica, comme pour se distancier de sa déclaration.
« Hé, pourquoi tu t'éloignes ? Je veux dire, je ne savais pas, donc ce n'est pas comme si je voulais dire quoi que ce soit par là ! »
« Insulter la famille impériale est un crime grave. »
« Quoi qu'il en soit, malgré son intention initiale, c'est devenu un événement pour classer la hiérarchie des tours. »
Compte tenu de la nature fière des mages, ce n'était pas surprenant.
L'événement a finalement été aboli parce que la compétition est devenue si intense que des décès ont eu lieu.
« …Ça ne donne pas l'impression que le moment pour participer est vraiment mauvais ? »
Veronica exprima ses inquiétudes.
« Ce n'est un secret pour personne que la Tour Noire nous envie, et la Tour Bleue meurt d'envie de nous faire tomber à cause de l'incident des potions. En plus de ça, la Tour Jaune continue de déposer des poursuites exigeant une compensation équitable pour l'utilisation de leur technologie d'ingénierie magique pour nos services de livraison, non ? »
« Hm. »
En y réfléchissant, ils avaient certainement beaucoup d'ennemis.
Cela signifiait que deux des quatre grandes tours s'en prenaient à la Tour Blanche.
« …Et même s'ils ne le montrent pas, la Tour Rouge pourrait nous détester aussi. »
Est-ce vraiment le traitement mérité par une tour qui avait produit des héros de l'humanité ?
Oscar laissa échapper un léger soupir et dit :
« Quoi qu'il en soit, chaque tour sélectionnera ses mages d'élite pour participer à l'événement. Et bien sûr, nous irons tous aussi. »
Dès qu'il eut fini de parler, la porte du bureau s'ouvrit, révélant un visage familier.
« Ta-da ! Je suis de retour ! »
C'était Fran.
Les trois le regardèrent brièvement puis se retournèrent pour poursuivre leur conversation.
« Attendez une seconde ! Hé, j'ai dit que je suis de retour ! »
« Alors dépêche-toi de t'asseoir. Pourquoi tu restes juste là ? »
« Non, j'étais si seul et j'ai tellement lutté pendant mon entraînement fermé… »
À ce moment-là, Fran remarqua les ballons et la banderole accrochés au mur.
Voyant le gâteau sur la table, il eut l'air touché et demanda :
« Attends, est-ce que c'est… pour moi ? Je peux le manger ? »
« … »
« … »
Oscar et Veronica échangèrent brièvement des regards avant de hocher la tête à l'unisson.
« Ouais, c'est pour toi. On l'a préparé spécialement. »
« Ce gâteau est à toi, alors mange-le vite et nettoie tout. »
« Honnêtement, je ne m'attendais pas à ce que vous prépariez quelque chose comme ça… Je suis vraiment ému… »
Eh bien, puisque les bonnes choses sont bonnes, regarder Fran verser une larme en mangeant le gâteau rendait la chose gratifiante.
Puis, quelqu'un frappa à la porte du bureau.
« Entrez. »
« Excusez-moi. »
La porte s'ouvrit prudemment et Sasha entra.
« …Hein ? »
« Hm ? »
« Quoi ? »
En la voyant, les trois eurent l'air d'avoir vu un fantôme et se levèrent immédiatement.
« « Nous saluons le Maître de la Tour. » »
« Oui, c'est agréable de vous voir tous. »
Oscar se leva aussi lentement et s'inclina légèrement.
« Je salue le Maître de la Tour. »
Bien sûr, le fait qu'elle soit son apprentie et leur véritable relation était leur secret.
Devant les autres, ils n'étaient encore que le Maître de la Tour et l'un de ses mages — c'était l'étendue de leur relation.
« Hmm, alors c'est le Bureau des Opérations Spéciales… »
En regardant autour de la pièce, elle demanda :
« C'est un peu dépouillé. Est-ce que le bureau a besoin de quelque chose ? »
« Nous vous ferons savoir si quelque chose est nécessaire. C'est pour ça que vous êtes ici… ? »
« Oh, non. Je suis venue aujourd'hui pour vous demander une faveur à tous. »
Après avoir jeté un coup d'œil au dépliant de la Nuit des Mages sur le bureau, Sasha continua :
« L'île artificielle Ivemir, où se tiendra la Nuit des Mages, est au nord. Je ne le savais pas, mais à chaque fois que l'événement était organisé, les mages de notre tour étaient toujours responsables de la gestion de l'île aux côtés de la famille royale. »
« …Ne me dites pas ? »
« Oui. »
En hochant la tête, Sasha sourit brillamment.
« Il semble que vous devrez tous les quatre partir en avance pour nettoyer l'île en premier. »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]