Chapitre 163
Victoria, le visage rempli d’anxiété, arriva au dortoir qu’elle préparait.
L’endroit où elle vivait à l’origine n’était pas loin de l’entrée, mais il avait été déplacé dans un endroit très isolé.
Là, vivaient des étudiants issus de milieux modestes, comme Victoria.
Peu importe la puissance de leurs parents ou leurs capacités, le mur qui séparait les nobles et les roturiers est élevé.
Lorsque les nobles entraient et se rassemblaient en certains nombres, ils formaient des territoires, repoussant naturellement les autres.
Je descendis le couloir.
Il y avait toujours des gens revendiquant leur territoire lorsque Victoria passait, mais pas cette fois.
C’était probablement parce que tout le monde était occupé avec Solindigus.
Je les contournais et avançai plus loin. Près des escaliers menant en haut, un endroit bruyant rempli de voix. Là, Victoria et les autres étudiants déplacés s’étaient installés.
Je me tins devant la porte de Victoria.
Victoria faisait ses valises pour aller à l’école des chevaliers à engrenages. Sa chambre était encore en désordre. Elle avait nettoyé, mais ce n’était pas vraiment propre.
Beatrice se fâcherait probablement si elle voyait ça.
Cependant, je ne peux même pas être sûr qu’elle vit correctement elle-même.
Bientôt, Victoria ouvrit la porte.
« Ah ? Bel ? »
« Tu pars, n’est-ce pas ? »
« Oui. Je dois aller à l’école des chevaliers à engrenages pour le cours aujourd’hui. Mais toi, Bel ? Tu n’es toujours pas rentrée chez toi ? »
Je haussai les épaules.
Je ne savais toujours pas. Au moins, au moment où je quittai la salle de classe et arrivai au dortoir, une barricade en acier avait été installée à l’entrée principale.
« Je ne sais pas quand ça se terminera. »
« Alors, tu veux te reposer dans ma chambre ? »
Elle dit ça en pointant sa chambre. Je pointai la mienne en répondant.
« C’est un dépotoir. »
« Hé ! J’essaie de la garder propre ! »
Victoria répliqua avec colère, mais elle n’était pas vraiment fâchée. Pendant qu’elle disait ça, un objet humide se souleva derrière elle et retrouva rapidement sa place d’origine.
Ce…
Il semble que ce soit quelque chose de visible même sans être en ligne de mire directe. Malheureusement, je ne peux pas percevoir ce sens.
Je n’ai aucune idée de ce que sont les récolteurs ou ces capacités surnaturelles. Je peux seulement deviner vaguement que ce n’est pas lié aux fonctions corporelles, mais quelque chose au-delà de ce que je peux percevoir.
Si c’était un sens dans le corps, je le saurais non seulement en voyant ou en entendant, mais aussi par la sensation tactile venant de mes entrailles.
Quoi qu’il en soit, je dis à Victoria.
« Allons-y ensemble. »
« Hein ? Mais, ce sera ennuyeux si on y va. »
Normalement, je serais resté dehors, devant la porte de l’école, à attendre sans but si je la suivais.
« Allons-y ensemble. »
Je dis cela pour qu’elle ne demande pas pourquoi. Victoria hésita, me regardant pendant un moment avant d’acquiescer, comme si elle avait rassemblé ses pensées.
Une fois Victoria complètement dehors, elle ferma la porte.
Et même si elle n’avait pas /N_o_v_e_l_i_g_h_t/ la clé, j’entendis le clic. Juste après, de la vapeur blanche s’échappa du trou de la serrure.
Oui, elle n’a pas besoin de clé.
Elle utilise vraiment ses capacités comme ses mains.
Victoria et moi quittâmes le dortoir ensemble.
Victoria, qui avait une expression perplexe en regardant le couloir vide, me demanda à voix basse en remarquant le silence.
« Qu’est-ce qui se passe ? »
« Est-ce facile de sortir ? »
« Tant que personne ne tente de me faire du mal, ça devrait aller. »
« Je ne parle pas de ça. Tu comprendras une fois arrivé à la porte principale. »
Nous sortîmes du dortoir et marchâmes le long du mur blanc à droite.
Avant d’atteindre la porte principale, nous pouvions déjà entendre des voix criant pour de la nourriture ou du travail.
« Ils le font encore. »
« C’est quelque chose qu’il faut faire. »
C’est parce que vivre serait difficile sinon. Les protestations sont des cris pour la survie.
Alors que Victoria et moi approchions du portail principal, les voix devenaient de plus en plus fortes.
En tournant à droite, lorsque nous avons enfin vu le portail principal, la structure en acier de la porte, ainsi que des soldats et des barricades, sont devenus visibles. Au loin, des gens tenant des pancartes et des outils se tenaient, criant.
« La porte est fermée. »
« C’est la seule sortie. Allez, viens, Victoria. »
Je l’ai conduite en avant.
Dès que nous nous sommes approchés du portail principal, un soldat est venu en avant.
« Êtes-vous étudiant ? Je suis désolé, mais s’il vous plaît, ne sortez pas. »
Le soldat nous a poliment demandé de faire demi-tour.
Mais j’ai répondu,
« Je m’appelle Bel. Je sors. »
Lorsque le soldat a entendu mon nom, il a fait une expression perplexe. N’avait-il rien entendu à mon sujet ? Du moins, il n’allait pas m’empêcher de bouger, mais le soldat a murmuré qu’il ne reconnaissait pas le nom.
« Veuillez patienter un instant. »
Le soldat est parti en courant vers un autre endroit. Oui, il allait demander à une autorité supérieure.
Un étudiant a un rang bien plus élevé qu’un soldat.
Et avant de partir, il a jeté un coup d’œil rapide à mes cheveux et à ma peau. Il semble qu’il y ait de bonnes nouvelles en vue.
« Est-ce que ça ira ? »
Victoria m’a regardé avec une expression méfiante. Mais même si elle demandait, je ne pouvais que répondre que j’irais bien.
« Si ça ne marche pas, dis simplement que les protestations ont bloqué l’entrée, et que nous n’avons pas pu sortir. Le professeur qui t’instruit, Victoria, comprendra. »
Je savais déjà ce qui se passait à l’école du chevalier horloger, alors j’ai demandé.
Victoria a froncé les sourcils à mes mots. Elle ne voulait pas le dire comme ça. Bien qu’elle ne le montre pas, Victoria est diligente.
S’il ne s’était rien passé de spécial jusqu’à présent, Victoria aurait toujours assisté aux cours d’après-midi séparés.
Elle rêvait de devenir un chevalier horloger. Donc, pour quelqu’un comme elle, il est logique que le professeur lui donne des leçons supplémentaires, presque comme une expulsion.
De plus, Victoria n’avait pas d’autre choix que d’assister à l’Académie Royale.
Si elle détestait ça, elle pourrait être expulsée et retourner à l’école du chevalier horloger, mais l’Académie Royale est aussi un lieu de surveillance protectrice.
Ils acceptaient des personnes talentueuses à l’Académie Royale.
Que se passerait-il si cette personne ne pouvait pas supporter l’Académie Royale et partait ?
Oui.
Elle serait ostracisée.
Les personnes talentueuses sont dangereuses. Si elles ont de mauvaises intentions, elles peuvent les utiliser à de mauvaises fins. Les exemples des trois grandes entreprises l’ont prouvé.
Si vous refusez de vous intégrer à la société dominante, pour votre sécurité, ils vous excluront.
Bien sûr, personne ne nous a expliqué cela directement.
Mais au moins, Beatrice le savait, et c’est pourquoi elle a essayé de convaincre Victoria dès le début. Je l’ai compris en transformant Kanna en moissonneuse, à travers ses souvenirs.
Cependant, la patience de Victoria s’épuisait lentement.
Il y avait eu trop de choses. Et c’était trop pour une seule fille à gérer. Personne ne lui avait dit, cependant.
Victoria avait déjà tué beaucoup de personnes innocentes.
Si vous lisez cette traduction ailleurs que sur Novelight.net ou SilkRoadTL, elle a été volée.
Son pouvoir était si immense, comme des ondes de choc d’un jet supersonique brisant le sol lorsqu’il vole trop près.
Sans même s’en rendre compte, elle noyait des innocents, les tuant.
Ou peut-être le savait-elle, mais personne n’en parlait, et elle ne montrait aucun signe non plus. Mais en la regardant manipuler l’eau, je me demande si elle aurait pu.
Quant à moi, j’étais heureux parce que la chaleur arrivait !
Mais si cela continue, je pourrais ressentir encore plus de chaleur.
Cependant, nous nous voyons depuis longtemps, n’est-ce pas ? Et…
Et il y a la promesse avec Soo… oui.
Donc, au moins, je peux être là pour elle. Je suis une extension de ce que j’étais quand j’étais humain.
Je sais comment agir en humain. Je sais comment le faire, et je sais comment ressentir cette façon.
Mais malgré tout cela, je déteste le froid plus que tout. C’est pourquoi je lui enlève la chaleur.
Peu importe à quel point mon cœur crie, le froid fait plus mal. Pour apaiser cette chose la plus douloureuse, je ferais n’importe quoi.
Même si c’est une famille comme un enfant, je les jetterais en enfer et je les ferais produire de la chaleur. C’est moins douloureux ainsi.
Si quelqu’un dit que je ne suis pas humain, je veux le mettre dans la même position que moi.
Keheh.
Ils crieront probablement comme moi, s’effondreront, et désireront la chaleur.
Le problème, c’est que personne dans ce monde, rien, ne peut traverser ce que je traverse.
Ils ont de la chance parce qu’ils peuvent simplement mourir.
Ils peuvent choisir de disparaître à jamais sans ressentir cette douleur.
Je reste immobile, laissant la réalité suivre son cours, essayant de ne pas l’arrêter, tout en apaisant la douleur des cris de Victoria.
Peu de temps après, le soldat qui nous a arrêtés plus tôt, ainsi qu’une personne qui semblait être le commandant, sont venus vers moi.
« Es-tu celui qu’on appelle Bel ? »
« Oui. Tu vas me laisser sortir ? »
À ma question, le commandant m’a regardé. Il a ensuite légèrement ouvert la porte principale de sa main. Un soldat derrière lui a dit quelque chose, mais le commandant l’a réduit au silence en appelant son grade.
Je suis passé à travers la porte ouverte, en appelant Victoria, qui se tenait derrière, stupéfaite.
« Allez, on y va. »
« Wow, ça se passe vraiment. »
Dès que nous sommes sortis, la porte s’est immédiatement fermée.
Au-delà des barricades, à travers les protestataires, j’ai vu mon dortoir, renforcé avec des plaques d’acier sur l’entrée et les fenêtres. Il ressemblait à celui utilisé la dernière fois quand les buissons d’épines ont poussé.
C’est probablement son but prévu.
Je me suis dirigé vers les protestataires. En passant devant les barricades, le commandant m’a crié dessus depuis derrière.
« C’est dangereux si tu vas par là ! »
« Ce n’est pas dangereux. »
Dès que je suis sorti, les protestataires ont lentement commencé à se calmer. Ils me regardaient avec des expressions étranges.
J’ai ignoré leur regard et j’ai marché tout droit.
De toute façon, ils ne sont pas des ennemis. Victoria a hésité un instant, mais a vite couru pour me rattraper. Quelques soldats, semblant incertains s’ils devaient me protéger, ont jeté un coup d’œil au commandant.
Je les ai arrêtés d’un geste et j’ai avancé, vers les protestataires. Un grand bête à l’air rugueux se démarquait.
Il était très visible. Alors, j’ai visé celui-là.
« Es-tu noble ? »
« Non. Je suis Bel. »
Il a tendu un bâton en bois vers moi, qui semblait avoir quelque chose attaché à l’origine, mais maintenant cassé comme une lance. J’ai vu des gouttelettes d’eau suspendues dans l’air.
Non, je n’ai pas besoin de l’aide de Victoria. Bien qu’elle puisse récolter de la chaleur, je prévoyais de faire autre chose ici.
« Je parle purement par bonne volonté. Humanité. Rentre chez toi aujourd’hui. »
J’ai levé mon humanité en décomposition, écrasée, tout en regardant le tas de chaleur.