Chapitre 80
L’audace de Tomer attira l’attention de toute la classe.
Rachel dévisagea Tomer avec des yeux perplexes, mais cette dernière alla jusqu’à lui tendre la main.
En observant ce manège, je ne pus m’empêcher de me demander pourquoi Rachel.
Au sein de la société des Djinns, les « Wicked » occupaient une position similaire à celle des mercenaires. Ils acceptaient de l’argent pour accomplir des missions. En considérant l’approche de Tomer, il était fort probable que Lancaster soit le cerveau derrière la mission qu’elle avait reçue.
« Je vais y réfléchir. Il reste encore beaucoup de temps. »
Rachel renvoya Tomer pour le moment. Puis, elle vérifia sa montre connectée. Ses yeux s’écarquillèrent, signe qu’elle avait dû voir mon message.
Elle jeta un coup d’œil dans ma direction et nos regards se croisèrent.
Sssk.
La tête de Rachel se tourna brusquement vers la fenêtre. Elle essayait de faire comme si elle ne cherchait pas à me regarder.
Quoi qu’il en soit, le fait d’avoir reçu deux propositions semblait la rendre heureuse, car les coins de ses lèvres se retroussèrent en un sourire.
Je me détournai pour faire face au tableau.
Après environ dix minutes d’attente, elle me répondit.
[Je vais y réfléchir.]
J’espérais qu’elle me choisirait, étant donné que nous avions déjà une certaine complicité.
Maintenant, je cessai de penser au défi d’équipe pour me concentrer sur un problème plus important.
Je fixai le dos de Kim Suho.
Les vacances d’été étaient terminées, le moment était donc presque venu.
Actuellement, Kim Suho devait se préparer à s’attaquer à un Donjon. Comme le font souvent les protagonistes de romans, il prévoyait de le faire en solo.
Cependant, la plupart des Donjons ne pouvaient être terminés en solo, à moins que le challenger ne soit d’une puissance hors norme ou que le Donjon ne soit anormalement faible.
Pourtant, le Donjon que Kim Suho prévoyait de conquérir faisait exception. C’était une question d’adéquation.
Ce Donjon était petit, avec des sbires faibles mais un boss puissant. Ce boss était le Bretteur de la Destruction, un monstre qu’un Héros de rang intermédiaire supérieur aurait du mal à gérer.
Exact, c’était un bretteur.
Un bretteur face à un Saint de l’Épée.
Même Evandel pourrait facilement répondre lequel des deux gagnerait.
La puissance magique du Saint de l’Épée briserait facilement l’épée du bretteur, et il ne resterait qu’une simple branche d’arbre après la défaite de ce dernier.
Cette branche était l’arme de Kim Suho.
Son nom divin était Misteltein, aussi connue sous le nom de branche tueuse de dieux.
C’était une arme générique des légendes. Une branche dans certaines versions, mais une épée ou une lance dans d’autres. Finalement, j’avais défini sa forme non éveillée comme une branche, afin qu’elle devienne plus semblable à une épée au fur et à mesure de son éveil.
Cependant, à cause de son apparence ordinaire, Kim Suho ne savait pas ce que c’était au début.
Ce qui changea cette apparence banale fut la Poussière de semis de papillon. La Poussière de semis de papillon permettrait à la branche ordinaire de subir son premier éveil, la transformant en une branche noire.
C’était comique de voir des monstres puissants comme des Rois Ogres et des Rois des Mers se faire battre à mort avec une branche. En repensant au Kim Suho de mon roman, je ne pus m’empêcher de glousser.
Quoi qu’il en soit, je devais me joindre à cette conquête de Donjon. Après tout, j’avais la Poussière de semis de papillon sur moi.
Mais ce n’était pas la seule raison. Franchement, j’étais inquiet.
Je n’étais pas sûr que Kim Suho puisse battre le Donjon tout seul. Ce monde n’était pas aussi facile et laxiste que celui que j’avais mis en place.
...Aussi.
Il y avait peut-être des miettes préparées pour moi également.
« Maintenant, allez en cours. »
Alors que j’étais plongé dans mes pensées, l’annonce du matin prit fin.
Je me levai pour aller en cours, comme je le faisais toujours.
« Ah, Hajin, où vas-tu ? »
Cependant, une fille que je n’avais jamais vue auparavant s’accrocha à mon bras.
« ...Quoi ? »
Je vais en cours, où irais-je d’autre ?
« Eh bien, tu vois, je me demandais si tu avais... »
Avant que la fille ne puisse terminer, quelqu’un d’autre l’interrompit. Cette fois, c’était un gars.
« Hajin ! »
Jin Hoseung. C’était un cadet qui faisait partie de mon équipe au début du premier semestre.
« J’ai eu des billets pour aller au Musée français des Artéfacts. Apparemment, le fusil de Napoléon sera exposé demain... »
J’ai fini par accepter le billet face à la soudaineté de la situation.
Mais cela ne s’arrêta pas à Jin Hoseung. Un groupe d’étudiants, dont certains dont je connaissais les noms, d’autres dont je ne connaissais que les visages, et d’autres que je ne connaissais pas du tout, commencèrent tous à me soudoyer.
J’acceptai leurs cadeaux sans refuser.
**
Ma chambre, une fois tous les cours terminés.
Assis sur mon canapé, je réfléchissais. Evandel dormait en utilisant ma cuisse comme oreiller, je ne pouvais donc pas faire de grands mouvements.
« ...Comment devrais-je gérer ça ? »
Je pensais à Tomer.
Je savais comment l’apaiser.
Actuellement, elle n’était pas totalement assimilée au camp des Djinns. D’une certaine manière, elle suivait la philosophie de la juste mesure.[1]
Ainsi, j’avais le sentiment que je pouvais la rallier à ma cause si je l’aidais à retrouver son père. Mais c’était là le problème. Je ne pouvais pas le trouver. Pour une raison quelconque, le Livre de la Vérité ne fonctionnait pas.
Je n’aurais pas d’autre choix que d’employer une autre méthode pour le localiser. Yoo Jinhyuk était sans aucun doute le meilleur informateur en arrière-plan, mais il était trop coûteux et, surtout, limité en portée. Pour maximiser ses capacités, Yoo Jinhyuk restreignait sa zone d’action à la péninsule coréenne. Si le père de Tomer n’était pas en Corée, ce serait un énorme gaspillage d’argent et de temps.
« ...Oh, c’est vrai. »
Soudain, je me souvins de quelque chose.
Je connaissais un informateur, et un digne de confiance en plus.
C’était la seule relation de Kim Chundong, un informateur qui ressemblait à un porcelet. Quel était son nom ? Kim... c’est ça, Kim Hosup.[1]
Bien sûr, nous ne nous étions pas parlé depuis mon admission au Cube, donc je ne connaissais pas son numéro de téléphone. Cependant, c’était quelque chose que je pouvais facilement découvrir.
J’ouvris rapidement le Livre de la Vérité.
Ce que je voulais savoir, c’était le numéro de téléphone de Kim Hosup.
« Argh. »
Rien que le fait de chercher un seul numéro de téléphone consomma 30 % de ma puissance magique. Le Livre de la Vérité était-il trop coûteux ? Ou était-ce que deux traînées de Stigma, c’était trop peu ?
Quoi qu’il en soit, j’obtins le numéro de téléphone que je voulais. J’appelai immédiatement.
Tururu— Tururu— Trois petits cochons—
Il avait une sonnerie étrange, mais il décrocha rapidement.
—Allô ?
Kim Hosup avait une voix grave, contrairement à ce que j’attendais.
« ...Hé, Hosup. C’est Hajin. Comment vas-tu ? »
—Ah~ Hajin-chan~ Ça fait un bail !
Son ton changea rapidement.
—Quoi de neuf ?
« Hum... Hosup. »
—Uuun~ ?
« Qu’est-ce que tu as fait ces derniers temps ? »
—Moi~ ?
La façon dont il faisait traîner la fin de ses phrases m’énervait, mais Hosup restait une relation importante.
Bien qu’il ne soit pas bien traité à cause de son apparence physique et de sa personnalité étrange, il serait remarqué par Yoo Yeonha dans sept ans et jouerait un rôle important.
—Je... je m’en sors. Pourquoi m’as-tu appelé ?
Sa voix était sensiblement timide. Tsk, il semblait être victime d’intimidation par des supérieurs sur son lieu de travail.
Malheureusement, je n’avais pas le temps de le réconforter.
« Rien de spécial. Juste... je me demandais si tu pouvais m’aider à trouver quelqu’un. »
—Quelqu’un ?
« Ouais. Je t’enverrai un superordinateur en guise de paiement. »
Le Don de Hosup était lié aux ordinateurs. Ainsi, un bon ordinateur amplifiait la puissance de son Don.
—Un superordinateur~ ? Mais Hajin-chan n’est-il pas fauché ?
« J’ai beaucoup d’argent maintenant. Je pourrai te l’envoyer cette semaine. Alors, tu peux le faire ? »
—...Si tu as un peu d’informations sur ses antécédents, ça devrait être possible~.
« Parfait. Je te l’envoie immédiatement. »
Je lui envoyai la fausse identité de Fernin Jesus, que j’avais découverte avec le Livre de la Vérité, ainsi que la photo de lui que j’avais obtenue de Tomer.
« Très bien, je viens de l’envoyer. Aussi, Chundong... je veux dire, Hosup. »
Pendant un instant, j’ai confondu les deux noms.
—Hm ?
« Si tu as l’intention de quitter ton travail... »
Kim Hosup était une bonne personne. Il n’était peut-être pas altruiste ou philanthrope, mais ce n’était pas quelqu’un qui ferait quelque chose de mal.
En d’autres termes, il serait plus utile s’il était découvert plus tôt.
« Il existe une nouvelle guilde d’information appelée Falling Blossom. Tu devrais la rejoindre. Ils ne se soucient que de tes capacités, donc ils te traiteront bien. »
J’indiquai à Hosup le lieu de travail où il brillerait à l’avenir.
**
22h00, une heure où aucun cours n’avait lieu.
Kim Suho s’entraînait seul dans une forêt sombre à l’intérieur du Cube.
Shwik—
L’épée qu’il projeta fit onduler l’air. Après une légère estocade, il enchaîna avec des entailles douces, suivies d’une attaque tournoyante. La fluidité parfaite de ses mouvements donnait l’impression que l’épée protégeait le bretteur.
C’était une technique d’épée sans faille, plus tranchante qu’une lame et plus légère qu’une plume.
Juste comme ça, Kim Suho réfléchissait à sa technique d’épée chaque nuit. Pour ne pas perdre l’état d’esprit d’un Chevalier, et pour faire progresser sa technique d’un cran.
De nos jours, il y avait une autre raison pour laquelle il se consacrait à l’entraînement. C’était...
« Tu t’entraînes ? »
À ce moment-là, la voix de quelqu’un retentit.
Surpris, Kim Suho se retourna.
« ...Kim Hajin ? »
Kim Hajin était appuyé contre un arbre, semblant avoir observé son entraînement. Kim Suho rangea son épée. Kim Hajin s’approcha de lui avec un sourire.
Kim Suho demanda rapidement.
« Tu es aussi venu pour t’entraîner ? »
Kim Hajin secoua la tête.
« Non, je me promène juste. Quoi qu’il en soit, le semestre vient de commencer, mais tu travailles dur. Si quelqu’un te voyait, il penserait que tu essaies de conquérir un Donjon tout seul. »
« .... »
Immédiatement, le corps de Kim Suho trembla légèrement.
Kim Hajin garda son sourire tout en continuant à bavarder de manière inhabituelle.
« Pas possible, je me trompe ? »
« ...Non. »
Kim Suho nia avec un sourire. Cependant, les yeux de Kim Hajin étaient plissés, lui donnant un regard significatif. Face à ses yeux, qui semblaient percer tout à jour, Kim Suho se recroquevilla légèrement.
« Tu es sorti la semaine dernière, n’est-ce pas ? Au mont Kamak. Je t’ai vu sur le chemin du retour. »
« .... »
Kim Suho fixa silencieusement Kim Hajin.
Résonance de l’épée.
C’était ce que Kim Suho avait ressenti depuis le mont Kamak.
Au début, il avait gravi la montagne pour ressentir son énergie vitale.
Cependant, un qi d’épée enfoui dans la montagne l’avait appelé. Cet appel étrange mais désespéré avait attiré son attention, et lorsqu’il s’était rendu à l’épicentre du qi d’épée, il avait trouvé un Donjon non identifié.
« ...Comment tu savais ? »
Demanda Kim Suho, la voix vigilante.
« Je t’ai vu par hasard. Tu sais à quel point j’aime sortir. Et ce n’est pas pour me vanter, mais mes yeux... »
Kim Hajin tapota ses yeux en parlant.
« Si je grimpe au mont Kumgang, je peux voir jusqu’à Séoul... non, Uijeonbu. »[2]
Kim Suho continua de fixer Kim Hajin sans parler. Le silence rendait généralement les gens anxieux. Cependant, Kim Hajin était totalement à l’aise alors qu’il continuait à dire ce qu’il voulait.
« Si tu prévois vraiment de conquérir un Donjon, laisse-moi me joindre à toi. Je suis assez utile en dehors du Cube. »
« .... »
« On partagera le butin 9 pour 1. Si tu obtiens une branche d’arbre, je ne prendrai que quelques feuilles. »
**
Une semaine passa en un clin d’œil, et le lundi arriva à nouveau. Il ne restait que deux jours avant la date limite de soumission des équipes.
« Hmm.... »
Chae Nayun était plongée dans ses pensées, regardant le carnet sur son bureau.
Il restait une place dans son équipe. Elle avait besoin d’un cadet en dehors du top 100.
Dans les défis d’équipe, une équipe avec un rang moyen plus bas recevait des points bonus. Naturellement, on voulait un cadet qui soit rentable, et ça devait être... Kim Hajin.
Elle jeta un coup d’œil furtif au siège de Kim Hajin.
Le nom de Kim Hajin apparaissait souvent dans le chat de groupe de la classe, ce qui montrait à quel point il était populaire pour la sélection du défi d’équipe. Cependant, Chae Nayun était assez confiante sur le fait qu’il la choisirait si elle le lui demandait.
Il n’y avait qu’une seule raison pour laquelle elle hésitait à lui demander.
Elle craignait que Kim Hajin ne se méprenne.
Elle voulait qu’il rejoigne son équipe pour le défi d’équipe. Il n’y avait aucune arrière-pensée.
« Hm.... »
« Quoi, tu as du mal à former ton équipe ? »
À ce moment-là, Shin Jonghak, qui était assis derrière elle, demanda.
Shin Jonghak avait déjà son équipe – Kim Horak et trois autres. Parce que le 2e et le 17e cadet étaient dans la même équipe, les trois autres étaient bien en dessous de la moyenne en termes de rang, mais comme c’était Shin Jonghak, il trouverait un moyen d’extraire leur potentiel.
« Non, je réfléchis juste— »
« Laisse-moi voir. »
Shin Jonghak tendit soudainement la main et vola le carnet de Chae Nayun.
« Ah, HÉ ! »
« Hazuki, Raymond, et... Kim Hajin ? Kim Hajiiin ? »
Il répéta le nom de Kim Hajin à haute voix. Immédiatement, l’attention de la classe se porta sur elle. Naturellement, Kim Hajin était inclus.
Kim Hajin la fixait. Chae Nayun sentit son visage devenir rouge comme une tomate.
« Eeee, ee.... »
« Tu n’avais pas dit que Kim Hajin— »
« Ferme ta gueule ! »
« Uk ! »
Chae Nayun frappa le plexus solaire de Shin Jonghak.
Shin Jonghak fut totalement pris au dépourvu par l’attaque soudaine de Chae Nayun.
Affalé sur le bureau, Shin Jonghak endura la douleur.
« ...uuu.... uuuu.... »
Le cri de Shin Jonghak retentit par intermittence.
« Ne vole pas et ne regarde pas les affaires des autres. Hé, Kim Suho. »
Chae Nayun changea rapidement de sujet. Kim Suho était assis à côté d’elle.
« Avec qui vas-tu faire équipe ? »
« .... »
Kim Suho était silencieux. Il tapotait son carnet avec un stylo, semblant penser à quelque chose.
« Kim Suho ? »
« ...Hein ? Oh. »
Quand elle l’appela à nouveau, il se retourna enfin, hébété.
Chae Nayun jeta un coup d’œil à son carnet.
« Quoi, tu demandes à Kim Hajin aussi ? »
Le nom de Kim Hajin était écrit dans son carnet.
« Hein ? Oh, hum, je suppose que oui. »
« ...Tout le monde demande à Kim Hajin. »
« Une combinaison... appropriée.... »
À ce moment-là, Shin Jonghak maîtrisa sa douleur et murmura à peine.
« Deux... roturiers insignifiants.... »
« Tais-toi. Yoo Yeonha, et toi ? »
Yoo Yeonha, qui fixait sa montre connectée, leva la tête.
« Moi ? Mon équipe est déjà décidée. »
Yoo Yeonha forma son équipe avec des gens qu’elle pouvait facilement manipuler. Bien qu’elle convoitât aussi Kim Hajin, elle était plus à l’aise avec des gens qu’elle pouvait gérer facilement.
« Hm.... »
À ce moment-là, l’instructeur de théorie entra.
Il posa un manuel épais sur le pupitre et commença à faire l’appel.
« Oh, au fait, il y aura aussi des défis d’équipe pour les cours de théorie. »
C’est ce que l’instructeur dit ensuite.
Chae Nayun décida dès qu’elle entendit ces mots.
Béni soit Kim Hajin.
*
« C’est tout pour aujourd’hui. Assurez-vous de réviser avant le prochain cours. »
Le cours se termina. Chae Nayun sursauta, sortant de sa somnolence. Elle se leva rapidement et poursuivit Kim Hajin, qui venait de quitter la classe.
« ...Hé. »
Elle attrapa l’épaule de Kim Hajin.
Kim Hajin la regarda et demanda ce qui se passait avec ses yeux.
Chae Nayun se sentit un peu nerveuse.
« Hum, à propos de ton équipe.... »
Alors qu’elle s’apprêtait à demander, quelqu’un passa devant elle.
Cheveux blonds et parfum délicat.
C’était Rachel. Avec un visage innocent, elle pencha la tête et demanda.
« Équipe ? »
« Hein ? Oh, ça ne te concerne pas... »
« Hajin-ssi a décidé de faire équipe avec moi. »
« ...Eh ? »
L’expression faciale de Chae Nayun se figea. Elle déglutit difficilement, puis se tourna vers Kim Hajin. Kim Hajin hocha la tête avec un air quelque peu désolé (?).
« Euh, hum, vraiment ? Eh bien, je, euh, je ne pensais pas que tu avais quelqu’un avec qui faire équipe, alors je pensais te sauver. Tu sais, en tant que membre du club de voyage. C’est ça... eh bien... bonne chance. »
Sans savoir ce qui sortait de sa propre bouche, Chae Nayun se retourna après avoir donné une tape sur l’épaule de Kim Hajin.
Au début, elle ne savait pas quoi penser. Elle était juste hébétée. Mais alors qu’elle marchait, elle fut soudainement agacée et fit demi-tour.
Elle croisa par hasard le regard de Rachel qui allait dans la même direction.
Rachel fit un petit signe de tête en guise de salutation. Chae Nayun serra les dents.
Même sexe, mais personnalité opposée et notes similaires (théorie exclue).
Rachel était quelqu’un que Chae Nayun considérait comme une rivale juste après Kim Suho. Non, de nos jours, Rachel avait surpassé Kim Suho pour devenir sa rivale de cœur.
« ...Pourquoi elle, parmi tous les gens ? »
Chae Nayun s’éloigna en piétinant comme un bison enragé.
1. https://fr.wikipedia.org/wiki/Juste_milieu_(philosophie)
2. Uijeonbu est une ville légèrement plus proche du mont Kumgang que Séoul.
1. Kim Hosup a été présenté au chapitre 0.