Chapitre 392
Une chaîne de montagnes accidentée entourait le lac mentionné par Xtra. Le paysage convenait parfaitement à l'Asie centrale, où l'environnement changeait constamment.
La Cour Royale Anglaise installa son campement près du lac. Ils utilisèrent les arbres imposants au-dessus d'eux comme canopée et l'herbe tendre en dessous comme coussin. Leur camp s'avéra plutôt confortable.
« Ce n'est pas un peu comme dormir avec l'ennemi ? On doit attraper Xtra après l'assemblée générale, non ? »
« Ça reste un meurtre, peu importe à quel point la personne est mauvaise. Un mercenaire n'a pas le droit de faire appliquer la loi. »
Marcus et les autres membres de la guilde chuchotaient. Leur conversation attira l'attention de Rachel, mais elle fit semblant de ne pas entendre.
Elle n'avait pas le luxe de penser à autre chose alors que chaque seconde comptait. Actuellement, elle s'exerçait à communiquer avec ses esprits tout en étant assise en position du lotus derrière les arbres. Cependant, elle décida d'abandonner ses tentatives après que leur conversation, à une certaine distance, eut brisé sa concentration.
« Haaa… »
Ce serait difficile tant qu'elle ne se serait pas remise de son épuisement magique. Elle se sentait frustrée, incapable d'effectuer ne serait-ce que l'étape la plus élémentaire de la circulation de son mana. Le flux était bloqué pour une raison inconnue.
Rachel boudait, assise sur le sol. Elle ouvrit et ferma son poing à plusieurs reprises.
« Vice-leader ? »
Fermin l'appela en regardant les détails de la licence sur sa montre connectée.
« À quoi penses-tu que cette licence serve ? »
Demanda-t-elle à Rachel.
[Licence d'Assemblée Générale] [▶ Nom : Fermin Kirby] [▶ Rang de contribution : D+] [▶ Affiliation : Cour Royale Anglaise] [▶ Type : Soigneur] [▶ Relation : N/A]
[*Cette licence est requise pour entrer à l'assemblée générale. Le détenteur de cette licence peut utiliser les installations sous son affiliation. *Vous êtes affiliée à la Cour Royale Anglaise.]
Elle savait qu'elle était nécessaire pour entrer à l'assemblée générale, mais elle n'arrivait pas à comprendre les autres détails.
On dirait qu'elle a d'autres usages puisqu'elle nous donne accès à certaines installations.
« Qui sait… Pour l'instant… »
« Ack ! »
« Kyak ! »
Fermin cria et Rachel sursauta de surprise.
« Regardez… Regardez ça, Vice-leader ! » s'exclama Fermin en tenant une carte.
Rachel pencha la tête vers la carte qui était soudainement apparue.
« Elle est sortie de ma montre connectée ! » s'exclama Fermin, toute excitée.
« Quoi ? Comment as-tu fait ça ? »
« Ici, c'est écrit [Convertir en objet réel]. Essaie d'appuyer dessus. »
« Oh… »
Un bâton surgit de nulle part et frappa la taille de Rachel.
« Quoi ! C'est une embuscade ? »
Fermin bondit instantanément et prépara son mana.
Cependant, Rachel l'arrêta, car elle savait qui avait lancé ce bâton.
La voix de Xtra parvint à travers le cristal de communication.
— Je l'ai fabriqué à partir de diverses herbes. C'est plus fort qu'une potion car je ne l'ai pas filtré, mais il n'y a rien de mieux pour t'aider à récupérer.
Une fiole était attachée au bout du bâton.
Les membres de la guilde se rassemblèrent après avoir entendu le tumulte. Ils regardèrent tous la fiole contenant un liquide vert.
« Merci. »
Répondit Rachel avant de couper la communication.
Les membres de la guilde la fixèrent avec des visages qui semblaient dire : Est-ce ce qu'ils appellent ouvrir son cœur ? Où diable a-t-il trouvé ces herbes médicinales ? Notre Vice-leader a vraiment le chic pour ça.
Rachel n'avait aucune idée de ce qu'ils pouvaient dire, alors elle décida de rester silencieuse.
« Je vais y retourner en premier. J'espère que vous vous reposerez bien. »
Elle courut vers sa tente avec la fiole.
Rachel ferma immédiatement la fermeture éclair de sa tente après être entrée et inspecta la fiole. Elle ne contenait que quelques gouttes qui dégageaient une lueur sinistre.
« Hoo… »
Elle ne pouvait pas faire la difficile sur le goût, amer ou sucré. Rachel prit quelques grandes inspirations avant de boire tout le contenu d'un coup.
« … ! »
Le goût était inimaginablement horrible, comme si un insecte pourri glissait dans sa gorge.
« Ah… Beurk… Bleurgh ! »
Rachel se tordit de dégoût face à cette saveur atroce. Elle réprima l'envie de vomir et tint bon pendant cinq minutes entières jusqu'à ce que son esprit commence à fonctionner à nouveau.
— Je t'avais prévenue que ce serait mauvais.
Xtra transmit un autre message alors que Rachel toussait de dégoût en avalant un verre d'eau.
— Tu te sens mieux maintenant ?
Elle toussa encore quelques fois avant de vérifier l'état de son corps. Le liquide avait nettoyé ses vaisseaux obstrués et son mana recommençait à circuler normalement.
Rachel hocha la tête avec satisfaction.
« Oui, je me sens mieux maintenant, merci à toi. »
— Alors sors ta licence.
« Ma licence ? »
— Ouais, je vais t'expliquer comment l'utiliser.
Rachel sortit sa licence et appuya sur [Convertir en objet réel] sur sa montre connectée, comme Fermin.
« Tu veux dire la partie [Convertir en objet réel] ? »
— Je vois que tu as déjà trouvé.
« Oui, je viens de découvrir. »
— À part ça, le rang et la forme de ta licence changeront en fonction de la contribution que tu accumules. Tu peux obtenir ce que tu veux avec cette carte. Peu importe, tant que tu as fait assez de contributions. En plus de ça, tu pourras utiliser le coffre de la guilde pour…
Rachel prêta une attention particulière et nota mentalement chaque mot de Xtra.
***
[Un champ miraculeux qui exaucera tous vos vœux et désirs !]
[Bienvenue à l'Assemblée Générale !]
[La réunion de l'assemblée générale commencera bientôt ! Soyez impatients d'entrer dans le champ !]
L'Assemblée Générale envoya un message qui ressemblait à du spam sur leurs montres connectées. Leurs montres étaient devenues le jouet de l'Assemblée Générale, là où aucun appareil électronique n'était censé fonctionner.
« Ça doit faire référence à… » marmonna Chae Nayun en regardant sa montre connectée.
Les mots, champ miraculeux, semblaient un peu étranges. Elle était certaine que le fragment de la Pierre du Miracle devait se trouver dans les environs.
« Nayun, ressaisis-toi et viens ici ? Regarde ça. »
Yoo Yeonha l'appela.
L'Essence of the Strait était entrée dans l'assemblée générale et avait déballé ses bagages dans les chambres assignées. Les deux jeunes femmes étaient redevenues colocataires après une longue période.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Regarde ça. »
Dit Yoo Yeonha en touchant la [Licence d'Assemblée Générale]. Soudain, un paquet de ramen tomba de la carte.
Les yeux de Chae Nayun s'écarquillèrent de surprise. « C'était quoi ça ? Comment as-tu fait ? »
« C'était écrit qu'une récompense que je voulais me serait donnée en fonction de ma contribution. J'ai pensé à ça et c'est apparu de nulle part. »
« D'accord, mais pourquoi as-tu soudainement pensé à des ramen ? »
« Hein ? »
Yoo Yeonha tressaillit et commença à bégayer avec un faux rire.
« Je sais, hein ? Je me demande pourquoi. Haha… Ha… Je ne sais pas. Enfin bref, j'ai hâte de voir ce qui va se passer pendant cette assemblée générale. »
« Vraiment ? »
« Ouais, et ces ramen… Ce n'est vraiment rien, tu sais ? Peut-être que je devrais juste les jeter. »
« Non, donne-les-moi. J'ai envie d'en manger après tout ce temps. »
« Hein ? Ah… Allez. Pourquoi tu mangerais des ramen ? Tu veux avoir une indigestion ? C'est bon. Je vais les jeter. »
« Non, je t'ai déjà dit. Ne les jette pas. En plus, je ne suis plus aussi sensible qu'avant avec la nourriture. »
« J'ai dit que ça allait. »
Yoo Yeonha cacha les ramen dans son sac à dos et essuya sa salive avant de sourire à nouveau.
« Je devrais aller me préparer pour la réunion. »
Yoo Yeonha semblait assez gênée.
Chae Nayun ne put s'empêcher de l'admirer.
Yoo Yeonha était devenue une femme d'affaires prospère et avait également atteint des sommets en tant que Héros. Elle semblait avoir un rang intermédiaire élevé maintenant.
« Tu veux venir avec moi, Nayun ? »
« Hein ? Non, tu sais que je ne suis pas douée pour ces choses-là. »
« J'imagine… »
Yoo Yeonha sortit un cristal de communication et transmit ses ordres à Séoul au milieu de la nuit pendant que tout le monde dormait. Elle se creusait la tête et faisait toutes sortes de calculs pour les guider pendant la journée, sans jamais montrer la moindre fatigue. Bien sûr, ce n'était pas la vraie Yoo Yeonha. Cependant, on pouvait la considérer comme la même personne puisqu'elle était formée à partir de sa conscience.
« Hé, tu n'es pas fatiguée ? Tu n'as pas dormi de toute la semaine », demanda Nayun, inquiète.
« Je vais bien puisque j'ai apporté mon lit avec moi », répondit Yoo Yeonha avec un sourire satisfait.
« Un lit ? Ah, ce lit pour lequel tu es devenue folle et sur lequel tu as dépensé une fortune ? »
« Hé, qu'est-ce que tu veux dire par "devenue folle et dépensé une fortune" ? »
La rumeur disait que Yoo Yeonha avait dépensé des milliards de wons pour un lit, mais elle fronçait toujours les sourcils et rejetait cette rumeur.
« Tu ne sais pas ce qu'est Jinzel ? C'est le mobilier le plus haut de gamme sur Terre. Ils ont sorti un nouveau lit et j'ai à peine réussi à l'acheter aux enchères. Je ne voulais pas que mon manque de sommeil me gêne, alors j'ai décidé de l'apporter avec moi. Ce serait un désastre s'il lui arrivait quelque chose. »
Yoo Yeonha montra fièrement le lit qu'elle gardait dans son sac à dos spatial.
Kim Hajin avait fabriqué ce petit lit avec [Dextérité du Jeune Nain] et l'avait vendu après l'avoir utilisé pendant quatre jours.
« Ah, je n'aurais pas dû le sortir. Maintenant, j'ai envie de m'allonger dessus. »
Yoo Yeonha grommela et se mit à renifler les draps du lit. Puis elle s'allongea dessus avec un air béat.
Chae Nayun pencha la tête.
« Pourquoi tu l'as reniflé tout à l'heure ? »
« De quoi tu parles ? »
« Tu l'as reniflé tout à l'heure. »
« De quoi tu parles ? »
Il semblait que Yoo Yeonha l'avait fait inconsciemment par habitude, sans s'en rendre compte.
Chae Nayun sourit amèrement, mais Yoo Yeonha l'ignora et se glissa sous une couverture.
« Je vais faire une sieste puisque je suis déjà là. »
« D'accord, bonne nuit. »
« Ouais, alors… »
Ronflement…
Yoo Yeonha s'endormit profondément après s'être allongée, faisant preuve d'une capacité à dormir vraiment enviable.
Chae Nayun l'observa un moment et sortit la Pierre du Miracle.
« Phew~ »
Elle se remémora des bribes du passé en regardant ce petit cristal briller d'un éclat doré. Ces souvenirs constituaient ce qu'elle était en ce moment. Cependant, elle devrait dire adieu à ce monde après avoir complété le cristal. Elle partirait pour un autre monde qu'elle ne connaissait pas encore.
Serais-je capable de faire le bien alors ? Ne finirai-je pas par regretter des choses et enfin devenir heureuse ?
Chae Nayun s'assit près de la fenêtre et regarda le ciel. Les étoiles jonchaient le ciel nocturne ici, là où la civilisation avait cessé d'exister.
« Je me demande combien il y en a ? »
Elle commença à compter les étoiles et se souvenait d'une personne précieuse à chaque fois qu'elle en comptait une. Quelqu'un qu'elle voulait revoir, quelqu'un qu'elle ne reverrait jamais, quelqu'un qu'elle aimait, quelqu'un qu'elle détestait, quelqu'un envers qui elle était reconnaissante, quelqu'un qu'elle méprisait…
Étonnamment, elle ne pouvait penser qu'à une seule personne en comptant les étoiles.
***
La Cour Royale Anglaise se tenait devant le labyrinthe deux jours plus tard. On aurait dit que de nombreux gratte-ciels se dressaient au-dessus d'eux et ils se sentaient dépassés rien qu'en levant les yeux. Cependant, ils ne se sentaient ni anxieux ni effrayés, car ils devaient simplement trouver le bon chemin.
« Entrons. »
Rachel mena les membres de sa guilde à l'intérieur. Elle s'était presque totalement remise de son épuisement magique après s'être reposée pendant deux jours. Son corps se sentait bien à nouveau grâce au ricorit qu'ils avaient mangé.
« Oui, madame ! »
« Allons-y. »
La Cour Royale Anglaise avança dans le labyrinthe.
« Eh bien, ça a l'air grand, mais je suppose qu'il n'y a rien de spécial. »
Fermin inspecta les murs de haut en bas.
Rien ne semblait inhabituel après leur entrée. Juste des murs des deux côtés et de la terre sous leurs pieds.
— Tournez à droite à partir de là.
« Nous tournons à droite à l'intersection devant nous. »
Rachel les guida selon les instructions de Xtra.
— Tournez à gauche pour l'instant.
« Nous tournons à gauche. Non, nous prenons le chemin de droite. »
Dit-elle avant de faire une pause.
« C'est à gauche et non à droite ? »
— Détends-toi, je ne te taquinerai plus.
« … »
Ils avancèrent dans le labyrinthe sans grande difficulté.
Certains membres de la guilde qui semblaient légèrement nerveux au début s'étaient déjà détendus et discutaient entre eux. Ils parlaient surtout du délicieux ricorit qu'ils avaient mangé et de la combinaison d'attributs que leur vice-leader avait éveillée.
Rachel feignit le désintérêt tout en écoutant. Elle repéra ses propres exploits dans leur conversation.
Puis l'environnement changea soudainement. Le sol en terre battue avec des débris devint fait de briques rouges. Cela ne les inquiéta pas au début, mais ils tombèrent aussi sur des objets familiers comme une statue tombée, un étang pourri, des carreaux de marbre, etc.
« Qu'est-ce que tout cela ? » demanda Marcus.
« Ah, ça doit être ça. Une civilisation vivait ici, non ? Peut-être que ce sont ses restes ? » répondit Fermin.
Tous deux furent d'accord, mais Rachel pouvait sentir l'hostilité dans l'air. Elle sortit le cristal de communication et envoya un message à Xtra.
« Où sommes-nous censés… ? »
Le cristal était devenu noir, ce qui indiquait qu'ils avaient perdu le contact. Xtra était resté silencieux depuis un moment maintenant, mais elle pensait que cela signifiait simplement qu'ils devaient aller tout droit.
« Vice-leader, quelque chose ne va pas ? »
Demanda Fermin en voyant le visage de Rachel pâlir.
Rachel savait que tout le monde deviendrait nerveux s'ils découvraient la vérité.
« Rien. »
Répondit-elle en cachant le cristal de communication. Puis elle invoqua son esprit et envoya Windy en éclaireur pour détecter tout danger. Ils avanceraient si la voie était libre.
« Cet endroit me donne la chair de poule. »
« Nous devrions rester vigilants. N'est-ce pas, Karen et Dale ? »
« D'accord, je suis prête à lancer des buffs à tout moment. »
Rachel aiguisa ses sens à chaque pas.
Les environs semblaient familiers à mesure qu'elle marchait, ce qui devrait être impossible en Asie centrale. Ce sentiment étrange de familiarité la rendait encore plus nerveuse.
« … »
Elle s'arrêta soudainement devant un panneau écrasé et distingua quelques mots anglais dessus.
[Henry VIII…]
Henri VIII.
Rachel se figea et eut l'impression que le sol sous ses pieds allait s'effondrer. Ses yeux perdirent leur concentration et son cœur devint froid.
Cet endroit restait un traumatisme dans son cœur. Un cauchemar où des milliers de civils innocents étaient morts, mais où elle seule avait survécu. Le Palais de Hampton.
« Cet endroit semble familier ? »
Les membres de la guilde s'en rendirent compte aussi. Tout citoyen anglais se souviendrait de cet incident.
La situation tourna soudainement au pire. Une masse de mana rouge se rassembla au loin et tout le monde sortit immédiatement ses armes sans un mot.
Rachel fixa le sol, distraite, puis leva lentement la tête.
Des dizaines d'assaillants en robes noires apparurent au sommet du vieux palais en ruine. Tous dégageaient une forte intention meurtrière et ressemblaient à ceux qui les avaient pris en embuscade auparavant.
L'un des assaillants jeta un coup d'œil avant d'afficher un sourire sournois.
« Ce bâtard agaçant semble avoir disparu. Bon travail. »
Ils doivent parler de Xtra.
Pensa Rachel en se forçant à rester debout.
« Vice-leader, ça va ? » demanda Fermin, inquiète.
Rachel la rassura, mais fut prise de nausées face à ce paysage traumatisant venu de l'enfer.
« Vice-leader ? »
« Je vais bien. »
Rachel raffermit sa résolution. Rien ne changerait si elle s'enfuyait. Elle devait protéger les membres de sa guilde en tant que vice-leader.
« Princesse, vous vous souvenez de moi ? » demanda soudain une voix.
Rachel ne répondit pas. Non, elle ne pouvait pas.
La voix n'appartenait pas à Lancaster, mais à quelqu'un d'autre que Rachel connaissait. Elle avait mémorisé les noms de toutes les mères, pères et enfants massacrés lors de cet incident. Elle avait résolu de porter ce fardeau pour le reste de sa vie.
C'est exact, les assaillants devant elle n'étaient autres qu'eux.