Chapitre 38
Jeudi. Le bruit des crayons griffonnant le papier résonnait dans la salle de classe. Presque tous les cadets travaillaient d'arrache-pied pour préparer l'examen qui aurait lieu quatre jours plus tard.
« Argh... J'ai envie d'aller jouer au foot ou un truc du genre. »
Bien sûr, il fallait forcément qu'il y ait au moins un cadet qui déteste étudier. Chae Nayun exprimait son ennui avec tout son corps.
« Mon corps est guéri, mais je ne peux pas bouger... »
L'incident de cette semaine avait été rapporté dans le monde entier, et l'entraînement au combat avait été annulé car tous les cadres du Cube étaient sous enquête. Par conséquent, il n'y avait que des cours de révision et de théorie jusqu'aux examens.
Pour Chae Nayun, cela devait être l'enfer.
« Les examens sont la semaine prochaine. Étudie sérieusement, ou tu vas avoir des regrets quand les résultats tomberont. »
À côté d'elle, Kim Suho parla avec un rire. En tant que protagoniste diligent, Kim Suho était aussi bon aux examens écrits. Mais comme il n'était pas assez doué pour viser les premières places, il demandait à Yoo Yeonha, assise devant lui, s'il avait des questions. Exactement comme il le faisait en ce moment.
« Euh, Yeonha, tu peux m'expliquer comment résoudre ça ? »
Yoo Yeonha jeta un coup d'œil au problème que Kim Suho lui montrait.
« ...Tu ne peux pas oublier mon nom de famille ? »
« Oh, ouais, désolé. »
Je bâillai en les regardant interagir.
À cet instant, quelqu'un me piqua l'épaule. C'était Rachel. Quand je penchai la tête, elle me tendit un morceau de papier.
Tout comme hier, c'était encore un problème de haute difficulté.
Rachel avait commencé à me demander de l'aide sur ce genre de problèmes. En réalité, je n'avais même jamais entendu sa voix.
[Supposons que le boss d'un Donjon soit un demi-diable de rang intermédiaire élevé, grade 3. Le Donjon est un Donjon à étages, et chaque étage se compose d'un minimum de 10 et d'un maximum de 30 monstres de rang faible à intermédiaire. En supposant que la taille de ce Donjon soit petite à moyenne, trouvez la densité de mana minimale et maximale, et estimez le nombre de personnes nécessaires pour conquérir le Donjon.]
Je n'avais aucune idée par où commencer. Est-ce que ça allait vraiment tomber à l'examen ? Je jetai un coup d'œil à Rachel. Elle tapotait sur son bureau tout en me fixant.
Je devrais probablement répondre à la question.
J'activai mon Don. Avec plusieurs capacités que j'avais ajoutées à Observation et Lecture, je devrais être capable de résoudre ce problème tant qu'il suivait la conception du monde que j'avais créée.
[Un demi-diable de rang intermédiaire élevé, grade 3, a une capacité de puissance magique minimale de... Les étages de taille petite à moyenne ont quatre à six niveaux... 878 ppm ~ 1133 ppm. Neuf personnes peuvent utiliser et recharger leur puissance magique sans être surchargées.]
Je notai les phrases qui s'affichaient devant moi sur un morceau de papier et le donnai à Rachel. Immédiatement, ses yeux s'agrandirent. Elle plongea le visage sur le papier et commença à examiner attentivement chaque étape du calcul.
Dring, dring—
À ce moment-là, la sonnerie retentit, signalant la fin du cours. Le cours était techniquement une séance de révision, mais en réalité, ce n'était qu'une étude autonome. Quoi qu'il en soit, peu de cadets se levèrent de leur siège. Ils étudiaient tous avec acharnement.
Moi, bien sûr, je prévoyais de retourner au dortoir. C'est ce que font les étudiants intelligents.
Alors que je commençais à fourrer mes affaires dans mon sac avec mon ordinateur portable, une ombre se projeta sur mon bureau. Je levai la tête avec un air interrogateur. C'était Chae Nayun.
« Hé, aide-moi à réviser. »
Elle parla avec un doux sourire.
Je me levai de mon siège.
« ...Je n'ai pas envie. »
« Quoi ? Pourquoi ? »
« C'est trop pénible. »
Les examens écrits commençaient lundi prochain. Il restait moins de quatre jours. Même si elle commençait à étudier maintenant, ses notes ne changeraient pas beaucoup. Sans compter que je n'avais aucun moyen de l'aider à réviser.
« H-Hé ! Euh, s'il te plaît ! Et un guide d'étude sur l'Analyse du domaine des phénomènes ? »
Elle semblait plus désespérée que je ne l'imaginais, mais je poursuivis mon chemin, impitoyable.
**
Les examens écrits passèrent comme une lettre à la poste. Du premier examen lundi au dernier vendredi, le temps sembla s'écouler en un clin d'œil.
J'avais l'impression d'avoir tout réussi. Au début, j'avais pensé viser une moyenne, mais comme je risquais de finir en bas du classement aux examens de combat, j'avais fait de mon mieux aux écrits pour ne pas être recalé.
Aujourd'hui, c'était samedi.
Les examens de combat commenceraient lundi. Pendant cette période, le Cube était ouvert aux familles des cadets, aux divers associés des Héros et à toutes les institutions qui recrutaient des Héros. Naturellement, le Cube était en pleine effervescence.
« Oh~ Kim Junha, rang 117 du Cube ! Je t'ai vu sur YouTube. Mon fils est ton fan. On peut prendre une photo ? »
Comme les familles des cadets étaient présentes, la période des examens de combat ressemblait à un festival. C'était un peu étrange de considérer des adolescents qui se battent comme un festival, mais c'était la tradition du Cube.
« Nous sommes au Cube, la meilleure Académie de Héros du monde... »
Les journalistes étaient également autorisés à entrer s'ils appartenaient à des chaînes approuvées. Comme devenir un Héros revenait à devenir une célébrité, le but était d'habituer les cadets à être devant les caméras.
« Il y a vraiment beaucoup de monde. »
J'étais actuellement assis dans le Parc des Héros, situé au centre du Cube. Contrairement à d'habitude, l'endroit était bondé comme s'il s'agissait de Disneyland.
« Ah ! Hajin-ssi ! »
À cet instant, quelqu'un m'appela.
Tap, tap. Je me tournai vers la direction des pas.
C'était Hazuki.
« Hajin-ssi, que fais-tu ici ? »
« Oh... Je fais juste une pause. Qui sont les deux personnes derrière toi ? »
« Mes parents. Voici ma mère et voici mon père. Maman, Papa, voici mon coéquipier. »
« B-Bonjour. »
Je serrai la main des parents de Hazuki. Ils sourirent et dirent quelque chose en japonais. Comme je ne comprenais pas, je me contentai de feindre un sourire.
« Hajin. Son nom est Kim Hajin. »
Hazuki me présenta à ses parents. Il semblait qu'ils demandaient mon nom. Après que Hazuki leur eut dit, ils me serrèrent les mains en disant « Hajin-san, Hajin-san ». Je ne savais pas ce qu'ils disaient, alors je répondis simplement par des « hai, hai ».
Quoi qu'il en soit, après les salutations, Hazuki partit avec ses parents.
Seul à nouveau, je m'assis sur le banc. Je ne pus m'empêcher de ressentir de la jalousie envers Hazuki, dont les parents étaient venus le voir.
« Huu. Si seulement Maman et Papa étaient dans ce monde aussi... »
Alors que je me perdais dans mes pensées... une certaine personne attira mon regard.
Une femme marchait lentement à travers le parc bondé.
Ses longs cheveux étaient noirs comme des ombres, ses yeux ressemblaient à de l'obsidienne, et elle semblait un peu somnolente.
Elle dégageait un charme mélancolique qui semblait assombrir les environs.
J'avais l'impression de la connaître.
Elle était exactement telle que je l'avais décrite dans mon roman.
L'une des rares criminelles recherchées sur la liste noire de l'Association des Héros, la chef du groupe criminel de la Troupe Caméléon, et la personne qui avait hérité du titre de Yasha des Huit Légions.
Comme elle se dissimulait sous d'innombrables identités, j'étais le seul à connaître son vrai nom.
À ce moment-là, elle s'arrêta soudainement. Elle tourna lentement la tête, croisant mon regard. Je dus détourner les yeux, mais mon corps se figea immédiatement.
Ses yeux profonds semblaient m'étrangler. Rien qu'en la regardant, je me sentis à bout de souffle et je fus pris de sueurs froides.
« ... »
Alors que mon esprit était sur le point de se vider, elle se détourna. Clac, clac. Le bruit de ses talons hauts résonna tandis qu'elle s'éloignait.
« Haa... Haa... »
Je repris mon souffle. J'avais l'impression d'avoir été sous une pression immense.
Mais à cet instant, je sentis un regard sur moi. Je levai lentement la tête.
Elle me tournait le dos, mais je pouvais sentir son regard peser sur moi.
J'en étais certain.
Cette femme m'observait.
Mon instinct hurlait. Je devais dire quelque chose, quelque chose qui pourrait expliquer pourquoi je la fixais...
En déglutissant, je marmonnai.
« Wow, elle est tellement canon. »
Instantanément, elle tourna légèrement la tête vers moi.
Mais bientôt, elle continua sa marche.
« Ouf. »
Je poussai un soupir de soulagement. Je frappai ma poitrine oppressée et posai mes mains sur mon visage brûlant.
J'avais failli oublier.
La Troupe Caméléon s'infiltrerait dans le Cube pour les examens de combat. Leur but était de recruter. Ils voulaient voir si quelqu'un était digne de remplir un poste vacant dans leur groupe.
Dans l'histoire originale, Kim Suho et Shin Jonghak étaient les principaux candidats. Kim Suho serait disqualifié à cause de leurs divergences de croyances, et ils repartiraient paisiblement avec Shin Jonghak en tête. En d'autres termes, ils n'étaient pas là pour causer des problèmes.
Cependant...
« Je surveille constamment, mais tout est normal. »
Le Cube était actuellement rempli de Héros dépêchés par l'Association.
Un personnage particulièrement notable était le Héros de rang mondial 1737, grade 6, Oh Junhyuk.
« Il n'y a rien d'anormal. Allons juste déjeuner. »
« Concentre-toi, c'est tout. »
Il y avait aussi la Héros de rang 2000, grade 7, Seo Youngji.
Plusieurs Héros étaient à l'affût, déguisés.
Comme l'incident avec Yun Hyun s'était produit avant les examens de combat, l'Association des Héros avait envoyé de nombreux Héros pour enquêter.
« Mangeons une pizza. »
« Tais-toi. Garde juste l'œil ouvert pour quiconque semble suspect ou dégage une aura étrange. »
Si la Troupe Caméléon devait s'affronter à eux... ça ne se terminerait pas avec juste un ou deux morts.
**
Clac, clac.
Une femme s'arrêta dans une forêt artificielle. Après avoir vérifié que personne ne la regardait, elle murmura doucement.
« Quelqu'un m'a vue. »
La forêt était vide, sans même l'ombre d'une personne. Cependant, une voix étrange résonna depuis le sol.
— Vraiment ? Peut-être que tu t'es trompée.
« Non, il a dit que j'étais canon. »
— ...Pfft. Eh bien, ça t'a plu, Boss ?
« Tu veux mourir ? »
— Vérifie encore. Peut-être que le collier ne fonctionne pas.
Un miroir en pied jaillit du sol. La femme se regarda dans le miroir. Autour de son cou se trouvait le Collier de la Sirène, un objet capable d'empêcher les gens de la reconnaître.
« Le collier fonctionne très bien. »
— Vraiment ? Alors quelqu'un a vu à travers le collier ? Il doit avoir une bonne perception. Je vais garder l'œil ouvert. Tu te souviens de son nom et de son visage ?
« ...Arrête de plaisanter. Tu l'as vu aussi. »
— Huhu, je sais, je sais. Je suis déjà en train de chercher. Attends un peu.
Tadak, tadak. Le bruit d'un clavier résonna.
La femme ferma les yeux et attendit le rapport.