Chapitre 345
[Château de Baal – Salle de banquet]
Les Chevaliers de la Mort réanimés par le diable n’avaient aucune émotion dans le regard. Pourtant, leurs mains agrippaient fermement leurs épées. Ayant perdu toute conscience et toute volonté, ces corps, réduits à leurs seuls instincts, fixaient Jin Sahyuk.
C’étaient les chevaliers de Plerion, les serviteurs de Jin Sahyuk qui rêvaient d’un avenir meilleur. Jin Sahyuk serra les dents. Elle était plus confuse qu’en colère.
« — ! »
À cet instant, Chae Nayun abattit son épée dans un cri plein d’ardeur. Sa grande épée de puissance magique fit voler en éclats le plafond de la salle de banquet.
« Soleil, Terre, Eau... »
Rachel invoqua ses élémentaires. Ceux du vent, de la terre et de l’eau apparurent et se matérialisèrent. La Terre se concentra sur la défense, érigeant des barrières pour protéger ses alliés ; l’Eau se transforma en une brume glaciale et congela une partie des Chevaliers de la Mort.
Whish—
Des rafales de vent tranchant soufflèrent sur le champ de bataille, semblables à des pétales de cerisiers tombant au sol. C’était l’œuvre de l’Épée Florale de Yun Seung-Ah. Avec des mouvements élégants, Yun Seung-Ah déploya sa maîtrise de l’escrime.
Ralentis par les élémentaires de Rachel, les Chevaliers de la Mort ne purent contrer les attaques de Yun Seung-Ah. Un par un, les têtes des chevaliers chutèrent au sol.
— !
Bien sûr, cela ne suffisait pas à arrêter des chevaliers déjà morts. En réalité, ceux qui avaient été décapités chargèrent Yun Seung-Ah avec encore plus de férocité. Bien que son Épée Florale leur sectionne bras et jambes, un Chevalier de la Mort finit par atteindre Yun Seung-Ah.
Au moment où son épée s’apprêtait à la transpercer, un vent violent se leva autour d’elle.
« ...Une tempête va vous dévorer ! »
Une tempête de Discours Spirituel projeta les Chevaliers de la Mort vers le ciel. Aussitôt après, un éclair de lumière dorée jaillit du Saint de l’Épée et les traversa.
Kwaaaa— !
Une pluie de lumière dorée se déversa du ciel. La lame de Kim Suho élimina instantanément des dizaines de Chevaliers de la Mort. Il se tourna vers Yun Seung-Ah et murmura :
« ...Continuons. »
Yun Seung-Ah esquissa un léger sourire à ses encouragements. Elle sortit de sa torpeur et retourna au combat.
Kwang- ! Clang- ! Koong- !
La bataille faisait rage, détruisant la salle de banquet. Le décor luxueux se transforma en un champ de boue tandis que des centaines de Chevaliers de la Mort ripostaient sans relâche.
Jin Sahyuk observait ses chevaliers depuis le balcon. Elle les regardait se faire décapiter, leurs mains tranchées, leurs épées brisées.
« Merde, merde, merde... »
Jin Sahyuk jura à voix haute. Elle savait qu’il ne s’agissait pas des véritables chevaliers de Plerion. Baal devait lui jouer un tour après avoir lu les souvenirs de Bell.
Elle tenta de se calmer pour surmonter ce goût amer.
Mais elle n’y parvenait pas.
« ...Ah. »
Jin Sahyuk laissa échapper un cri étouffé. Un petit enfant qu’elle vit au loin lui brisa le cœur.
« Quoi... »
Dans un coin du champ de bataille sombre, un enfant de Plerion se cachait derrière un rideau. Jin Sahyuk se souvint de ce garçon pitoyable. C’était quelqu’un qu’elle avait fait emprisonner et laisser mourir. Le garçon qui était mort dans sa cellule la fixait désormais.
Puharen. Le garçon qui s’était transformé en diable.
Sa poitrine se serra. Incapable de soutenir son regard, Jin Sahyuk ferma les yeux. Quelque chose remonta du plus profond de son cœur. Le visage du garçon apparut sous ses paupières. Jin Sahyuk tomba à genoux.
Le sceau de puissance magique enfoui au plus profond d’elle se brisa. Une voix faible s’éleva, comme le sable s’écoulant dans un sablier.
Pourquoi suis-je coincé ici ? Il fait froid. J’ai faim. Combien de temps dois-je attendre ? Les chaînes sont froides. La douleur ne s’en va pas. Je veux partir. Laissez-moi sortir... laissez-moi sortir...
Jin Sahyuk se couvrit les oreilles, mais elle entendait toujours cette voix. Elle se cramponna à sa poitrine, mais la douleur ne disparut pas.
Jin Sahyuk respira difficilement et se souvint d’Akatrina.
Ce monde rempli de tristesse, de solitude et de regrets... Son royaume... Le garçon qu’elle avait tué pour devenir reine, et qui était revenu pour détruire son royaume en tant que diable.
Elle ne pouvait oublier Puharen. Elle avait la nausée, et sa tête lui faisait mal. Comme si ses membres pourrissaient, son passé la dévorait...
—...Jin Sahyuk ! Jin Sahyuk ! Reprends-toi !
À cet instant, une voix la réveilla. Jin Sahyuk ouvrit les yeux, surprise.
« Q-Quoi ? »
—Enfin, tu m’entends.
Une voix soupirante résonna. Jin Sahyuk remarqua rapidement qu’il s’agissait de celle de Kim Hajin.
—Que fais-tu là, accroupie ? Ça va ?
« ...Quoi ? T-Tu peux me voir ? Où es-tu ? »
—Je suis à l’extérieur du château, mais je peux voir ce qui se passe à l’intérieur avec mes yeux éveillés. Des renforts arrivent bientôt, d’ailleurs.
Kwang— !
Au moment même où il disait cela, la porte de la salle de banquet vola en éclats.
« Commandant des Chevaliers ! Nous sommes là ! »
Les renforts étaient arrivés, exactement comme Kim Hajin l’avait prédit. Des dizaines de chevaliers menés par Airun, le Chasseur de Diables Harin, des Héros de la Terre comme Yohei et Yi Jiyoon, ainsi que Yi Yongha et Nicholas du Temple de la Justice...
C’étaient les alliés qui avaient pénétré dans la barrière de Baal par la brèche ouverte par Kim Hajin.
« ...On dirait que la fête a déjà commencé. »
Nicholas, membre de rang 4 du Temple de la Justice, leva sa dague. Avec un sourire séducteur, elle lécha la lame. Puis, Yi Yongha apparut, son bâton levé.
« Nous sommes là, présidente. Pas trop tard, n’est-ce pas ? »
En regardant Yi Yongha, Aileen eut un sourire narquois.
« Non, vous êtes su~per en retard. Et c’est quoi ce bâton ? »
« C’est un cadeau de Yeonha-ssi. Il ajoute l’attribut d’exorcisme à mon feu. »
Yi Yongha imprégna son bâton de sa puissance magique. Un feu infernal inextinguible jaillit vers le ciel, mais Jin Sahyuk n’y prêta aucune attention.
« Depuis combien de temps regardais-tu ? »
demanda Jin Sahyuk à Kim Hajin.
—Depuis trois minutes, je dirais ?
« As-tu... entendu quelque chose ? »
—Entendu quoi ?
Il semblait que Kim Hajin n’était pas au courant de la conversation qu’elle avait eue avec Yi Yeonjun. Elle marqua une pause pour réfléchir. Yi Yeonjun avait dit que ce monde était un roman créé par Kim Hajin, mais elle n’avait pas eu le temps de vérifier si c’était vrai.
À cet instant, Kim Hajin reprit la parole.
—Quoi qu’il en soit, je pense pouvoir le faire.
« Faire quoi ? »
Jin Sahyuk insuffla de la puissance magique dans son cœur en répondant. C’était un processus assez unique pour surmonter son traumatisme.
—Détruire le château.
« ...Vraiment ? »
—Ouais. Mais je vais le faire dès maintenant.
« Maintenant ? »
Jin Sahyuk fronça les sourcils.
—Yep. Alors, Reine, je te laisse t’occuper de Baal.
« ...Tsk, fais ce que tu veux. »
Jin Sahyuk se leva sans ajouter un mot. L’ordre arrogant de Kim Hajin l’agaçait, mais elle aimait être appelée reine.
« Hmm... »
Elle se redressa et regarda au loin. Puharen était toujours là. Mais cette fois, elle ne détourna pas le regard.
« ...Hahaha. »
Jin Sahyuk laissa soudain échapper un rire. Elle réalisa qu’elle ne ressentait plus rien en regardant Puharen.
Elle savait que la véritable valeur de son Autorité, [Manipulation de la Réalité], résidait dans la manipulation de « l’intérieur » plutôt que de l’extérieur.
« Je parie que tu ne savais pas ça, espèce de sous-merde. »
En utilisant cette Autorité, Jin Sahyuk élimina les sentiments complexes et sombres qu’elle éprouvait envers Puharen. Désormais, elle pouvait même sourire en le regardant.
« Attends un peu, Baal, je viens te chercher. »
Jin Sahyuk leva les yeux vers le plafond et croisa les bras avec arrogance. Derrière elle, une quantité terrifiante de puissance magique s’éleva. Sa puissance magique rouge-noir se transforma en dizaines de lances.
**
[Extérieur du Château de Baal – Une forêt enveloppée par une barrière]
« Yep. Alors, Reine, je te laisse t’occuper de Baal. »
J’envoyai une Transmission Mentale à Jin Sahyuk tout en tenant l’Arc du Lotus Noir et la Clé Mystique entre mes mains. Comme j’avais activé ma compétence ultime, [Compréhension Totale de l’Énergie Spirituelle], ma Transmission Mentale était parfaitement claire.
—...Tsk, fais ce que tu veux.
La réponse de Jin Sahyuk fut assez simple. Avec un sourire, je vérifiai une fois de plus ma statistique de chance.
[Statistique Invariable – Chance 9.9]
Une statistique de chance dépassant les capacités humaines. Je n’étais pas sûr de ce que je gagnerais de cette période de 30 minutes. Mais je savais que je ne pouvais pas gâcher cette opportunité.
J’utilisai immédiatement la Synthèse.
[Fusion de la Flèche au Clair de Lune d’Athéna avec la Clé Mystique...]
[La probabilité de succès est astronomiquement faible...]
[Mais vous réussissez ! Une fusion parfaite augmente le rang de l’objet !]
La clé fusionna avec la flèche pour devenir la « Flèche Mystique d’Athéna ».
« Tu es prêt~ ? Tu vas tirer maintenant~ ? »
« Yep. »
Je hochai la tête à la question de Jain. Puis, j’encochai la flèche sur l’arc.
Kiik—
La corde de l’arc se tendit. Je visai le Château du Diable, me concentrant uniquement sur l’édifice. En utilisant l’Overclocking, je pressai chaque once de puissance magique du Stigma.
« Argh— »
J’avais l’impression que mon cœur allait exploser à cause du Retournement Temporel que j’étais forcé d’utiliser, mais c’était supportable. Je devais au moins endurer cela.
[Vous avez utilisé l’Overclocking... Votre force vitale a été endommagée !]
[La chance s’active !]
[Vous avez utilisé l’Overclocking... Votre force vitale a été endommagée !]
[La chance s’active !]
La puissance magique rassemblée par la répétition de ce processus commença à faire trembler le ciel et la terre tandis qu’elle soulevait une tempête.
Whish— !
Les courants d’air m’entourant s’engouffrèrent dans la flèche, et les feuilles et l’herbe s’envolèrent dans les airs.
Tssssst...
Brûlés par la puissance magique, le sol et la roche sous mes pieds devinrent noirs.
« Je tire maintenant. Préparez-vous. »
Avant de tirer, je fis signe à Jin Sahyuk. C’est alors que...
....
Soudain, quelqu’un s’approcha de moi par derrière. Cette personne traversa Jain et Shimurin, m’atteignit et saisit ma flèche, déviant sa trajectoire.
Kwaaaang— !
Au même moment, des lames larges et étroites jaillirent de l’endroit où je me tenais.
La flèche déviée monta alors vers le ciel, dépassant ma cible initiale.
« Quoi... »
Je fixai le Château du Diable alors que j’étais tiré en arrière par cette main mystérieuse.
Même moi, je ne pouvais voir le sommet du château. Une barrière mystérieuse bloquait ma vision.
Mais je décidai de ne pas trop m’en inquiéter. En fait, je me demandais quel effet dévastateur ma statistique de chance de 9.9 allait avoir.
**
[Château du Diable – Chambre de Baal]
De son côté, Yi Yeonjun retourna dans la chambre de Baal. Il était toujours en proie à la rage. Bien qu’il ne puisse voir Baal, il pouvait le deviner à l’énergie démoniaque qui recouvrait la pièce.
« .... »
Yi Yeonjun éprouvait de l’empathie pour Baal. Baal se qualifiait de « Collectionneur de Mondes », et pourtant, il venait de découvrir qu’il n’était lui-même qu’une petite pièce d’une collection.
« ...Baal. »
Yi Yeonjun appela le nom de Baal. À cet instant, Koong— !
L’espace pulsa intensément. C’était une pulsation de colère.
Sssss....
Bientôt, l’énergie démoniaque se rassembla pour former la silhouette d’un visage géant. C’était la personnification de Baal, un être transcendant.
Baal remua ses lèvres faites de puissance magique.
—Qui t’a permis de prononcer mon nom ?
Yi Yeonjun fixa Baal qui exprimait sa colère. Baal plissa les yeux et lança un regard noir à Yi Yeonjun.
« Quel est ton plan maintenant ? »
Le ton brusque de Yi Yeonjun fit plisser les yeux de Baal encore davantage. Son visage se contracta un peu, comme s’il était plongé dans ses pensées. Puis, il cracha d’une voix non humaine :
—...Laisse-moi te poser une question d’abord, humain.
La pièce trembla. La fureur de Baal imprégnait les lieux.
—Comment comptes-tu vivre à partir de maintenant ?
« Cela dépend de la véracité du souvenir que tu m’as transmis. »
—C’était la vérité. Il n’y avait pas le moindre mensonge dans le souvenir que Bell m’a donné. C’était... la Vérité.
« Es-tu sûr ? »
—Ne sois pas trop arrogant, humain. Je suis une existence qui a transcendé les mondes. Je pouvais dire que c’était la vérité.
« Alors.... »
Yi Yeonjun ferma les yeux.
« Je n’ai pas confiance. »
Yi Yeonjun ne trouvait aucun moyen de surmonter l’impuissance et le sentiment de vide qu’il ressentait. Parce qu’il trouvait de la valeur dans des choses qui n’étaient pas lui-même, savoir que ce monde était un roman fut un coup terrible. Il ne pouvait pas l’ignorer aussi facilement que Jin Sahyuk.
—Au bout du compte, tu n’es qu’un humain. Mais moi, je suis différent.
Mais Baal était différent.
La colère d’un humain était différente de celle de Baal. En tant que simple humain, Yi Yeonjun avait perdu sa motivation. Cependant, Baal était bien assez puissant.
—Je deviendrai le destructeur.
L’énergie démoniaque de Baal monta en flèche. Sa présence enveloppa tout le château.
La Porte du Royaume des Démons, le Château du Diable et le réceptacle connu sous le nom de Bell.
Les conditions pour la Descente étaient toutes remplies.
—Je détruirai cet homme irresponsable et imprudent, et je mettrai fin au monde qu’il a créé.
Guoooo.... Une réverbération écrasante de puissance magique fit trembler la pièce. Yi Yeonjun ferma les yeux alors que Baal libérait son énergie démoniaque dans un accès de fureur.
L’énergie démoniaque de Baal prit d’assaut la pièce comme pour détruire le monde.
C’est alors que...
Chweeeek— !
Une petite flèche perça la barrière. Baal et Yi Yeonjun se tournèrent vers le lit, qui venait d’être frappé par la flèche.
....
Un moment de silence envahit la pièce.
Durant ce court instant, Yi Yeonjun se demanda : « Comment cette flèche est-elle arrivée ici ? »
Mais avant même qu’il puisse réfléchir, la flèche libéra une lumière éclatante.
Chwaaaaaa....
Un courant brûlant et sacré de lumière argentée engloutit tout dans la pièce.