Chapitre 310
[Séoul, Corée — Labyrinthe de la « Place des Héros »]
Au bout de 3 heures, Chae Nayun comprit que quelque chose clochait. Son intuition lui soufflait que ce labyrinthe n'avait aucune sortie.
Mais comment était-ce possible ? Ce test était conçu pour sélectionner 200 candidats pour la Porte de la Gloire. Chae Nayun explora le labyrinthe pendant 2 heures de plus pour confirmer ses doutes.
Pendant ce temps, Jin Sahyuk s'ennuyait de plus en plus en regardant Chae Nayun faire des allers-retours. Elle pensait que la jeune fille abandonnerait rapidement, mais elle avait clairement tort. La ténacité de Chae Nayun dépassait son imagination.
« Pff. »
Jin Sahyuk laissa échapper un soupir et se leva, prête à intervenir dans les errances de Chae Nayun.
C'est alors.
—Sahyuk.
Elle entendit une voix. Elle se déversa dans ses oreilles, gelant son esprit. Jin Sahyuk écarquilla les yeux et tourna son regard vers la provenance du son.
Là, une existence semi-transparente, semblable à du brouillard, scintillait dans l'air. C'était Bell, sans aucun doute.
« Bell, espèce d'ordure... »
Était-ce parce qu'ils avaient été séparés trop longtemps ? Jin Sahyuk se jeta sur Bell avec une joie inutilement excessive. Elle tendit le bras et attrapa Bell, dans son état gazeux, par le col. Bell sourit en observant sa prise.
« Où étais-tu... »
—Chut.
Bell posa un doigt sur ses lèvres.
« Chut ? Tu es devenu fou ? »
—Hé, baisse d'un ton. Je ne suis là que parce qu'il semblait que tu allais être éliminée du tournoi.
« Éliminée, mon œil... »
—Tu n'as rien accompli au cours des 6 dernières heures. Tu ne veux pas entrer dans la Porte du Royaume des Démons ?
« ...Y a-t-il une raison pour laquelle je devrais y entrer ? » rétorqua platement Jin Sahyuk. Elle était là parce qu'elle voulait entrer dans la Porte du Royaume des Démons. Elle ressentait juste le besoin de se rebeller parce qu'elle était furieuse contre Bell.
Bell sourit, trouvant Jin Sahyuk mignonne.
—Bien sûr que tu le veux. Tu dois me tuer à l'intérieur de la Porte.
« ...Quoi ? »
Le visage de Jin Sahyuk se figea. Mais Bell semblait aussi détendu qu'à son habitude.
—Je sais que tu as déjà entendu la plupart de ce que tu avais besoin de savoir de la part de Kim Hajin.
« .... »
Jin Sahyuk resta silencieuse. Bell commençait enfin à prendre forme.
Bell tendit la main vers Jin Sahyuk et la posa sur son épaule.
« Continue de travailler dur, s'il te plaît. Je crois en toi, Sahyuk. »
La voix de Bell, désormais encore plus claire qu'avant, dansait dans ses oreilles.
« J'ai répété le passé d'innombrables fois et je t'ai enfin trouvée... »
Jin Sahyuk regarda Bell. Elle ne pouvait pas comprendre la confiance ferme et l'espoir sincère qui se cachaient dans ses yeux.
« ...Ma mort. »
Bell posa sa main sur la tête de Jin Sahyuk. Il se souvint du moment où il avait rencontré Jin Sahyuk pour la première fois. À l'époque, elle était si petite qu'ils ne pouvaient même pas se regarder dans les yeux, même quand Bell se penchait. Mais maintenant, c'était une adulte.
« Tu peux le faire, n'est-ce pas ? »
Un large sourire s'étala sur le visage de Bell.
Fixant ce sourire radieux, Jin Sahyuk hocha la tête.
« ...Si c'est ce que tu veux, bien sûr que je te tuerai. »
Jin Sahyuk était pleine d'assurance. La mort semblait être un cadeau approprié pour l'ennemi-ami qu'elle connaissait depuis environ 20 ans.
« La fin est enfin proche~ »
« Mais, » lança soudain Jin Sahyuk avec un sourire ironique, « j'ai une condition. »
Elle avait une dernière question, une dernière chose qu'elle devait savoir avant de tuer Bell.
« Sais-tu ce qu'est la "Synchronisation" ? »
**
[Asie de l'Est]
Aileen ne posa pas beaucoup de questions. Elle semblait confuse quant à la raison pour laquelle nous ne pouvions pas utiliser de portails ou de compétences, mais elle nous fournit tout de même une protection de premier ordre.
« Es-tu sûre de pouvoir partir aussi longtemps ? »
« Je vais prendre ça comme des vacances. J'ai été tellement occupée récemment que ça commençait à m'agacer, honnêtement. »
Aileen haussa les épaules à la question de Jin Seyeon.
« Et c'est la première fois que je monte dans une calèche. Oh, au fait, qu'est-ce que tu vas faire de la calèche ? Si tu comptes t'en débarrasser, je peux la garder ? »
« Hein ? Ah, bien sûr. Tu peux la garder, Aileen-ssi. »
« Vraiment ?! Waouh, merci ! »
Aileen rayonna.
« ...Kuhum. »
Mais le sourire s'effaça rapidement et Aileen nous regarda, moi et Yoo Yeonha, avec son expression habituelle.
« Bref, je ne demanderai pas ce que vous avez fait. Je suis sûre que vous avez fait attention à ne pas vous impliquer dans quoi que ce soit d'illégal. »
« ...Bien sûr. »
Yoo Yeonha hocha la tête et, soudainement, pointa du doigt l'extérieur de la fenêtre.
« Ah, c'est l'île de Pyeongan ! »
Nous nous redressâmes tous comme des suricates.
Comme elle l'avait dit, je pouvais voir la frontière coréenne au loin. Yoo Yeonha ne prit pas la peine de cacher sa joie, et j'envoyai un message à Boss avec ma montre connectée, maintenant que la réception était revenue.
—Boss, j'ai terminé la mission.
La réponse arriva rapidement.
—Bon travail. Repose-toi bien.
À ce moment-là, clac— La calèche s'arrêta et Sannuri commença à faire un caprice. Elle avait été surprise par les gardes-frontières qui s'approchaient de nous, armes et épées à la main.
« Je vais m'occuper d'eux. »
Yoo Yeonha fut la première à sortir de la calèche.
« Qui êtes-vous ? » demanda l'un des gardes. Mais lorsqu'ils virent Yoo Yeonha, ils s'inclinèrent tous immédiatement à 90 degrés et nous escortèrent jusqu'au continent.
Plus tard — Yoo Yeonha m'entraîna à l'« Unité non divisionnaire d'Essential Dynamics » située dans la province de Pyeongan du Sud.
La base était plus grande que la plupart des universités. Yoo Yeonha préparait cette base depuis qu'elle avait entendu parler de l'[Entropie Dimensionnelle].
« ...C'est ici que nous ouvrirons l'Entropie Dimensionnelle. »
Pour l'instant, nous n'étions que quatre — Jin Seyeon, Jin Sechan, Yoo Yeonha et moi — à l'intérieur de l'immense base.
« Et voici l'« Extracteur Céleste » — le point culminant de l'ingénierie magique qui sera utilisé pour activer l'Entropie Dimensionnelle. »
Yoo Yeonha marcha vers une grande machine, le boîtier en tilionium entre les mains.
Au centre de la machine se trouvait le « cœur énergétique », un emplacement pour déposer un cristal ou un minerai magique. Des pièces mécaniques circulaires tournaient autour du cœur. L'ensemble me rappelait le système solaire.
Nous contemplâmes ce paysage magnifique avec admiration. Même Yoo Yeonha, l'architecte, semblait fascinée par la machine.
« ...L'énergie extraite grâce à cette machine pourrait être utilisée pour des balles, des obus d'artillerie, des moteurs, des barrières, de l'électricité... tout. Essence of the Strait propulsera l'humanité vers le niveau supérieur. Nous serons capables de faire face à toutes les menaces possibles à partir de maintenant. »
L'énergie luisait d'un vert éclatant.
Je fixai encore un peu le système solaire miniature avant de me retourner avec un léger sourire. Yoo Yeonha me regarda, légèrement confuse.
« Tu pars déjà ? »
« Ouais, je suis occupé. »
Je devais livrer la dernière robe à Médée qui m'attendait dans la Tour du Souhait. Je devais aussi rendre visite à Evandel, comme promis.
« ...D'accord. Merci encore pour ton travail acharné. Tu peux toujours revenir si quelque chose arrive— »
« N'oublie juste pas de m'envoyer ces parts, » dis-je en tournant mon regard vers Jin Seyeon et Jin Sechan, « Alors, prévoyez-vous de rejoindre Essence of the Strait, Jin Seyeon-nim ? »
Jin Seyeon afficha un large sourire.
« Oui, il est enfin temps pour moi de commencer à m'intéresser à la politique. »
« ... »
Je souris en silence.
Le suivant était Jin Sechan, mais je n'avais pas grand-chose à lui dire. Cependant, quand il remarqua que je le regardais, il s'inclina devant moi en premier.
« C'est grâce à toi que j'ai survécu. Merci. »
« ...N-Non. Merci pour ton travail acharné. »
Sur ce, la mission prit fin pour de bon.
« Je m'en vais maintenant. Prenez soin de vous. »
« Oui, à plus tard. »
Je dis au revoir à Yoo Yeonha et quittai la base.
Ensuite, je me dirigeai immédiatement vers la « Forêt d'Evandel » avec Spartan, qui était complètement guéri.
[♥ Cabane d'Evandel & Hayang ^-^ ★]
Un mot avait été ajouté à l'adorable plaque de porte.
J'ouvris la porte de la cabane sans même frapper.
« Evandel~ »
Evandel, qui jouait à la dînette avec Hayang dans le salon, écarquilla les yeux. Elle me regarda, hébétée, et laissa soudain tomber la poupée qu'elle tenait sur le sol. Et....
« Hajin— ! »
...Avec un sourire radieux, elle se jeta dans mes bras.
**
23h.
J'étais allongé dans le lit avec Evandel, en train de surfer sur le web.
[Le deuxième tour préliminaire pour la Porte de la Gloire est terminé.]
[Que se cache-t-il derrière la Porte de la Gloire ?]
[« La voie à suivre pour la Corée », le discours de Chae Joochul reçoit une ovation debout....]
Internet était rempli de nouvelles concernant la « Porte de la Gloire ». Il y avait de l'excitation, mais pas de panique, probablement parce que l'Association avait changé le nom de la porte, passant de « Porte du Royaume des Démons » à « Porte de la Gloire ».
« ...Mm ? »
Soudain, je vis le casque de réalité virtuelle traîner sur le sol de la chambre. Je l'avais apporté avec moi parce que je pensais qu'Evandel pourrait s'y intéresser.
« Hmm. »
Evandel dormait et je m'ennuyais.
Je tendis le bras et attrapai le casque.
« Scan. »
Le Scan était indispensable. Je mis le casque après avoir vérifié qu'il avait été amélioré de 59 %.
Jiing—
Le démarrage prenait généralement environ 2 minutes, mais avec l'amélioration, il ne fallut que 10 secondes. Je parcourus la liste des jeux.
[Jeux populaires]
[1. Gladiateur du Siècle]
[2. Reolesk]
[3. Grand Theft Auto]
...
« Gladiateur du Siècle » attira certainement mon attention. Chae Nayun m'avait demandé d'y jouer avec elle auparavant, alors je me suis dit que je devrais m'entraîner un peu.
[Achat de « Gladiateur du Siècle ».... Achat terminé.]
[Accès à « Gladiateur du Siècle »....]
[Bienvenue dans le monde de « Gladiateur du Siècle ».]
[Veuillez définir votre identifiant.]
Mon nom d'utilisateur était toujours le même.
Extra7.
[Votre nom d'utilisateur est « Extra7 ».]
[Bienvenue. Souhaitez-vous voir le tutoriel ?]
« Non. »
Je sautai le tutoriel.
La première chose que je fis fut de regarder la liste des [Classements actuels]. Les jeux étaient toujours plus amusants quand on jouait avec quelqu'un de bon.
——————
[Classements actuels]
1 — Fralo 161 matchs, 130 victoires, 31 défaites
2 — BritishSpirit 146 matchs, 121 victoires, 25 défaites
3 — Lijengy 70 matchs, 70 victoires
4 — Wolf 150 matchs, 103 victoires, 47 défaites
...
——————
« Voyons voir.... »
D'abord, j'envoyai une demande de match amical au joueur n°1.
[Échec de l'envoi de la demande de match amical à « Fralo ». Cet utilisateur a choisi de refuser les demandes de match amical provenant d'inconnus.]
« Ah, c'est vrai. »
La plupart des joueurs classés choisissaient de refuser les demandes de match provenant d'autres personnes que leurs amis. C'était le cas pour d'autres jeux également. S'ils ne le faisaient pas, les débutants les harcèleraient continuellement.
« Devrais-je simplement jouer des matchs classés ? » pensai-je quand je remarquai « Lijengy ». Elle était la seule joueuse classée qui n'avait pas activé l'option [Refuser automatiquement les demandes de match amical].
« 70 matchs et 70 victoires.... »
Elle avait l'air forte.
Après un moment d'hésitation, j'envoyai la demande.
[Vous avez envoyé une demande de match amical à « Lijengy ».]
[...« Lijengy » a accepté votre demande de match amical.]
« Oh ? »
Au moment où Lijengy accepta ma demande, mon corps fut transféré dans une arène.
[Carte - Colisée du Gladiateur]
La poussière et les cris de la foule remplissaient l'arène.
Mon adversaire se tenait de l'autre côté du Colisée.
L'épée qu'elle tenait était si étrangement courte qu'elle ressemblait presque à une dague.
Après réflexion, je choisis une batte de baseball comme arme.
[Vous avez choisi « batte de baseball », une arme de débutant.]
[3, 2, 1]
[Commencez !]
Le duel commença.
Taat— !
Je courus vers « Lijengy » avec la batte de baseball à la main. Je la balançai vers elle aussi fort que je pouvais.
Whish—
Lijengy essaya d'esquiver mon attaque, mais je balançai ma batte vers elle sans relâche.
—Quadruple coup de batte de baseball !
Criai-je.
Whoosh— Whoosh— Whoosh— Whoosh—
Ma batte fit des allers-retours 4 fois.
Et ce fut la fin.
—Kyaaak !
Lijengy mourut, incapable de résister à mon attaque.
« ...C'est quoi ce délire. »
C'était logique quand j'y pensais. Ma console avait été améliorée de 59 %, un chiffre stupéfiant, donc mon personnage était seul dans un monde accéléré. J'utilisais essentiellement un speed hack.
« C'est mauvais. »
« Je devrais probablement désactiver le [Système de consolidation aléatoire]. Ça banalise tout le jeu... »
Alors que j'étais sur le point d'éteindre le jeu....
[« Lijengy » vous a demandé une revanche.]
...Je reçus une demande de match de Lijengy.
Je l'acceptai, mais le résultat fut le même.
—Quintuple coup de batte de baseball !
—Kyaak !
[K.O.]
[Vainqueur - « Extra7 »]
Encore une fois, le match se termina en moins de 3 minutes.
Mais Lijengy était persistante.
[« Lijengy » vous a demandé une revanche en deux manches gagnantes.]
« ...Quelqu'un est compétitif. »
J'acceptai sa demande.
Je fus transféré au Colisée à nouveau.
Je sautai sur elle et balançai ma batte de baseball.
Lijengy tomba, mais elle demanda immédiatement une revanche.
[« Lijengy » vous a demandé une revanche en deux manches gagnantes.]
[« Lijengy » vous a demandé une revanche en deux manches gagnantes.]
[« Lijengy » vous a demandé une revanche en trois manches gagnantes.]
[« Lijengy » vous a demandé une revanche en trois manches gagnantes.]
[« Lijengy » vous a demandé une revanche en quatre manches gagnantes....]
J'étais toujours invincible après 50 rounds et Lijengy continuait à m'envoyer des demandes de revanche.
[« Lijengy » vous a demandé une revanche en cinq manches gagnantes.]
« Arrêtons ça.... »
« Cinq manches gagnantes, c'est juste excessif », pensai-je, quand je reçus un message de Jin Sahyuk.
[Kim Hajin, où es-tu ? Rencontrons-nous.]
Je déclinai la demande de revanche et tapai une réponse au message de Jin Sahyuk.
[Vous avez décliné la demande de match de Lijengy.]
[Lijengy vous a envoyé un message.]
« ...Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ? »
[Pourquoi as-tu décliné ma demande, Extra7 ?]
[Tu es l'humain le plus fort que j'aie jamais rencontré.]
[Accepte ma demande.]
[Ne décline pas ma demande.]
« Est-elle folle ? »
[Accepte ma demande à l'instant même. Je n'ai pas encore perdu complètement.]
[Réponds-moi. Ne teste pas ma patience.]
[Ne me fais pas attendre.]
J'enlevai le casque sans répondre.
C'est alors.
Whish—
Je reçus un « signal » de la Tour du Souhait.
Il provenait de la [Boule de cristal de Tomer] que j'avais placée à l'intérieur de mon Stigma.
**
[Tour du Souhait — 8F Crevon]
Après avoir passé du temps avec Evandel, je retournai à Crevon avec Jin Sahyuk qui m'avait contacté hier.
« Pourquoi sommes-nous revenus ici ? » me demanda Jin Sahyuk en marchant dans le couloir du manoir de Tomer.
« Je pense que Tomer veut me parler de quelque chose. »
Et pendant que j'étais là, je prévoyais de livrer la robe terminée à Médée.
« ...Ah, pourquoi m'as-tu envoyé un message hier ? » demandai-je en retour.
Jin Sahyuk me lança un regard en coin et dit : « Tu as dit que tu resterais à mes côtés pendant six mois. Ça ne fait pas encore six mois. »
« ...Ah oui ? »
Surpris par le fait que Jin Sahyuk ait tenu le compte, j'accélérai le pas et arrivai au bureau de Tomer.
Toc, Toc—
Tomer répondit dès que je frappai.
—Entrez.
J'ouvris la porte et entrai.
Kiik— Dans un grincement, la porte en bois s'ouvrit.
Tomer était assise sur une chaise, toute seule dans un bureau plus modeste que dans mes souvenirs.
« Bienven- Oh ? Eh bien, si ce n'est pas l'ancienne Commandante des Chevaliers ! »
« Elle est avec moi. Ça pose un problème ? »
« Ouais. Asseyez-vous, » dit Tomer en désignant une chaise.
Je m'assis.
« Alors ? »
« Alors quoi ? »
« ...Pourquoi m'as-tu appelé ? »
« Ah. »
Le visage de Tomer se figea à ma question. Elle me regarda, puis Jin Sahyuk, et dit d'une voix basse : « Je voulais te parler de la Descente, et aussi de la prophétie. »
« ...Prophétie ? »
« Ouais. Elle vient de l'administrateur de Crevon.... »
Tomer me montra un morceau de papier. Il n'y avait que deux phrases écrites dessus.
[Une calamité énorme descendra sur le monde extérieur.]
[L'intérieur et l'extérieur doivent s'unir pour surmonter cette épreuve.]
J'écarquillai les yeux. Le coin de la bouche de Tomer se releva.
« La reine veut te parler... de la prophétie. »
« Reine ? Tu veux dire Araha ? »
« ...Hé, surveille ton langage. »
Tomer fronça les sourcils.
Je souris amèrement et reformulai ma question.
« De quoi Sa Majesté souhaite-t-elle me parler ? »
« La deuxième phrase semble délicate. La partie où il est dit "l'intérieur et l'extérieur doivent s'unir". »
L'intérieur et l'extérieur doivent s'unir. C'était une phrase très simple, et une idée me traversa naturellement l'esprit.
« Descente temporaire de tous les habitants de la Tour du Souhait pour combattre le diable et la Transformation du Royaume des Démons. »
« ...Ouais, je comprends, mais pourquoi la reine m'a-t-elle choisi ? Je ne suis pas vraiment célèbre ici. »
« Comment pourrais-je savoir ? Mais écoute-moi attentivement. Araha est une tyran. »
« Araha ? Es-tu sûre de pouvoir appeler la reine par son nom ? »
« J'y suis autorisée, » répondit Tomer en sortant un stylo, « Maintenant, écoute attentivement, parce que je vais te dire ce qu'il faut faire et ne pas faire.... »