Chapitre 309
Jin Seyeon regarda par la fenêtre de la calèche. Les steppes d'Asie centrale étaient différentes de ce qu'elle avait vu dans les manuels. Des mauvaises herbes poussaient jusqu'aux genoux, des arbres s'élevaient haut vers le ciel, et il y avait même des villages formés par de petits groupes de Djinns.
« ...On dirait que je suis dans un monde fantastique », murmura Jin Seyeon, hébétée.
En réponse, Jin Sechan regarda lui aussi par la fenêtre. Mais comme sa vue n'était pas aussi inhumaine que celle des autres, il ne pouvait pas voir le même paysage que Jin Seyeon. Il reporta donc son regard sur Yoo Yeonha.
« .... »
Yoo Yeonha fixait l'étui en tilionium qu'elle tenait dans ses bras. Elle semblait plongée dans ses pensées. Jin Sechan s'inquiétait pour elle, mais ne parvenait pas à dire quoi que ce soit. Dans son esprit, son seul rôle en tant que secrétaire était de l'observer depuis les coulisses.
« Ça va ? » demanda Jin Seyeon, posant la question qu'il brûlait de poser. Jin Seyeon sourit à Jin Sechan avant de se déplacer vers le siège à côté de Yoo Yeonha.
Yoo Yeonha jeta un coup d'œil à Jin Seyeon, puis dit en hochant la tête : « Je vais bien. »
« Ne garde pas cet étui trop près de ton corps. Il aura des effets néfastes. Si tu veux, il n'est pas trop tard pour appeler des marchands démons. »
En entendant cela, Yoo Yeonha eut un sourire amer. Le groupe avait déjà envisagé d'appeler des marchands démons, qui feraient n'importe quoi pour la bonne quantité de DP.
« ...Non, les marchands démons sont des démons eux aussi. Ils convoiteront ça également. »
Mais Yoo Yeonha ne leur faisait pas confiance. Rien ne garantissait que les marchands démons ne voudraient pas quelque chose que les autres démons désiraient ardemment obtenir.
Yoo Yeonha poussa un profond soupir et regarda l'étui contenant l'[Entropie Dimensionnelle].
« Cet objet est-il si important ? » demanda Jin Seyeon.
Yoo Yeonha hocha la tête et répondit sans une seconde d'hésitation : « Oui, je le sais grâce aux compétences que j'ai obtenues dans la Tour du Souhait. [Compétence de base - Loi de la Pensée Niv. 9], qui amplifie la vitesse et la force de ma réflexion, et [Compétence spéciale - Yeux d'Évaluation Niv. 9], qui me permet d'évaluer un objet dans mon champ de vision. »
L'analyse de l'[Entropie Dimensionnelle] se poursuivait toujours dans la tête de Yoo Yeonha. Essential Dynamics était également la meilleure au monde pour extraire la puissance magique des cristaux et des pierres de mana.
« Cet objet peut sauver la vie d'innombrables personnes. »
« .... » Jin Seyeon la regarda un instant, puis sourit et dit : « Je l'espère aussi. »
Yoo Yeonha lui rendit un sourire faible.
« Hmm... » D'un autre côté, Kim Hajin, qui observait les deux femmes à proximité, ne parvenait pas à comprendre le lien qui les unissait. Pour autant qu'il sache, il ne devrait y avoir aucune connexion entre elles. Quand avaient-elles développé une relation aussi fraternelle ?
« ...Comment êtes-vous devenues si proches ? » demanda Kim Hajin, incapable de contenir sa curiosité.
Yoo Yeonha et Jin Seyeon jetèrent un coup d'œil à Kim Hajin, mais toutes deux se rassirent contre la calèche sans rien dire.
« C'est quoi ce... » Kim Hajin fit la moue et fronça les sourcils.
Yoo Yeonha trouva cette facette de lui mignonne. « Je te le dirai plus tard. »
« ...Tsk. » Kim Hajin hocha la tête, mécontent, puis l'instant d'après, ses yeux s'écarquillèrent. Il se mit soudain à scanner l'air du regard.
[Où es-tu ? Je passe le test pour la Porte de la Gloire.]
Chae Nayun lui avait envoyé un message. Kim Hajin sourit et secoua la tête.
[Je ne peux pas te le dire.]
[Quoi ? Pourquoi pas ? ...En fait, c'est probablement mieux comme ça.]
[Hein ?]
Chae Nayun abandonna étonnamment vite. Kim Hajin pencha la tête.
[Je ne pense pas que je serai capable de parler si tu es devant moi. Je ne suis pas encore prête... tu vois ce que je veux dire ?]
« Hé. » Kim Hajin eut un petit sourire en coin.
[Ouais, j'imagine que c'est encore un peu gênant. Alors ?]
[C'est ça, alors... je me disais qu'on pourrait juste se parler quelques fois par jour avec ça. Pour qu'on s'habitue à se parler. On peut aussi jouer à des jeux. Tu savais qu'il y a une nouvelle version de Gladiateur du Siècle ?]
[Non.]
[Télécharge-la. C'est populaire parmi les Héros parce que ça aide pour l'entraînement mental. Ils ont ajouté un tas de compétences, alors c'est super populaire. Les tournois dépassent régulièrement les 900 000 spectateurs....]
Comme on pouvait s'y attendre de la part d'une joueuse connue, Chae Nayun commença à parler des dernières nouvelles. Kim Hajin l'écoutait simplement avec un sourire aux lèvres, tandis que Jin Seyeon et Yoo Yeonha le fixaient comme s'il était devenu fou.
[Ah, attends, mince, je suis en binôme avec Jin Sahyuk.]
[Quoi ? Jin Sahyuk ?]
[Ouais, je raccroche pour l'instant.]
« Qu'est-ce que tu fais tout seul ? » Dès que Chae Nayun coupa la communication, Yoo Yeonha demanda. C'est alors.
« ...! » L'expression de Kim Hajin se figea. Ce n'était pas seulement lui, Jin Seyeon était dans le même état. Grâce à leur perception surnaturelle, tous deux avaient senti le « regard » de quelqu'un.
Un étranger les observait de loin.
« .... »
« .... »
Kim Hajin et Jin Seyeon échangèrent des regards silencieux. Bientôt, la Transmission Mentale de Jin Seyeon résonna dans la tête de Kim Hajin.
—Nous devrions laisser cette personne continuer à regarder. Je ne sais pas qui c'est, mais je ne sens aucune hostilité. Nous devrions agir normalement.
Kim Hajin hocha la tête.
Jin Seyeon sourit brillamment et dit : « Au fait, tout le monde élève un « personnage sponsorisé » avec des DP, n'est-ce pas ? »
Le Système DP était accordé à quiconque chassait des monstres démoniaques ne serait-ce qu'une fois. Ceux qui gagnaient plus de 50 000 DP pouvaient jouer à ce qu'on appelait le « mini-jeu ». Sponsoriser les habitants de Lailos gagnait en popularité.
« Bien sûr, tu serais surprise de savoir qui je sponsorise », dit fièrement Yoo Yeonha.
« Oh, vraiment ? Montre-moi. »
Avec un sourire, Yoo Yeonha afficha les informations de l'individu qu'elle sponsorisait. C'était un chevalier de haut rang nommé Gimitos.
« Wow, Gimitos le Berserker ! C'était le tien ? La communauté de Lailos était remplie de commentaires faisant son éloge. »
« ...La communauté de quoi ? » demanda Kim Hajin, surpris. Bien qu'il ne soit pas au courant, une communauté en ligne s'était développée pour les sponsors de Lailos. Le site comptait déjà plus de 200 000 membres.
« Il y a un post à chaque fois que Gimitos achète une nouvelle armure ou une nouvelle arme. N'a-t-il pas acheté l'Armure du Dragon de Flamme Noire récemment ? »
« ...Eh bien, je ne veux pas me vanter. Et toi, alors ? » Yoo Yeonha haussa les épaules et changea de sujet.
« J'élève un archer. Regarde. »
Le Lailosien que Jin Seyeon sponsorisait était un archer de rang intermédiaire nommé Lekio. Yoo Yeonha et Jin Sechan le regardèrent avec des yeux brillants.
« Cet arc a l'air d'être fait avec du minerai d'emetos. Ah, son armure est faite avec du cuir de qualité aussi... »
Pendant que les trois discutaient, Kim Hajin vérifia l'état de sa protégée, Litrain.
「Litrain est devenue la plus jeune chevalière de rang Maître, obtenant le titre de Chevalier des Étoiles.
Même après avoir accédé au poste de commandante d'ordre de chevaliers, elle n'a pas cessé de s'entraîner. Le « Temple de l'Extra », autrefois petit, comptait désormais plus de mille visiteurs par jour. Des dizaines d'apprentis chevaliers, attirés par son charisme, servaient sous ses ordres.
Un ordre de chevaliers appelé les Chevaliers des Étoiles fut créé au sein de l'ordre de chevaliers existant du royaume, faisant de l'influence de Litrain l'une des plus fortes du royaume.
Cependant, Litrain s'inquiétait encore d'une chose. Récemment, ses disciples et les fidèles du Temple de l'Extra commençaient à se méfier d'Extra-nim. Ils savaient que plus d'un an s'était écoulé depuis la dernière fois qu'il avait sponsorisé Litrain...」
Litrain avait énormément progressé depuis la dernière fois que Kim Hajin l'avait vue. Il avait gagné plus de 200 000 DP grâce à elle, dont il en renvoya immédiatement un tiers à Litrain.
« Qui sponsorises-tu, Hajin-ssi ? Montre-nous », demanda Jin Seyeon à ce moment-là.
Kim Hajin hésita un instant. « ...Eh bien, c'est elle. »
Il afficha les informations de Litrain assez nonchalamment. Mais tous les autres restèrent bouche bée.
« Attends, Litrain... elle est célèbre dans la communauté... Mon Gimitos.... »
Bientôt, la voix jalouse de Yoo Yeonha résonna.
**
D'un autre côté, Leraje les observait à distance. Voir au loin étant sa spécialité, elle n'eut aucun mal à suivre leurs mouvements. Elle fixa attentivement l'homme nommé Kim Hajin.
Il connaissait son nom, et il ne l'avait pas murmuré sans réfléchir. Leraje avait la capacité de discerner l'état d'une personne en fonction de sa voix.
« Que mijotez-vous, Duchesse ? »
À ce moment-là, son homme de main, Corte, lui demanda. Leraje répondit simplement.
—Je m'ennuie.
—Être ici toute seule est ennuyeux.
—Avez-vous pris contact avec ces vieux démons ?
« Oui, trois démons ont obtenu des corps d'incarnation. Le Démon de rang 3, le Prince Vassago, le Démon de rang 29, le Comte Astaroth, et le Démon de rang 62, Valac. »
En entendant cela, Leraje fronça immédiatement les sourcils.
—Le Vieil Homme n'a pas encore échappé à sa malédiction ?
Le Vieil Homme. Elle faisait référence à Baal.
Corte sourit et secoua la tête : « Non, le Roi Baal a échappé à la malédiction. La Porte du Royaume des Démons s'ouvrira bientôt, donc sa descente n'est plus très loin. »
—Combien de temps cela prendra-t-il ?
« Trois mois et pas un jour de plus. »
Trois mois. C'était trop long pour Leraje. Si elle s'ennuyait trop, elle pourrait errer dans le monde extérieur. Corte voulait éviter de risquer de révéler son identité autant que possible.
Pour ce faire, Corte sortit un appareil électronique qu'il avait apporté au préalable.
—Qu'est-ce que c'est ?
« Ça s'appelle une console de jeu. Les humains aiment y jouer pour se divertir. Avec ça, vous ne vous ennuierez jamais. »
—...C'est vrai ?
Leraje montra de l'intérêt. C'était bon signe. Corte s'agenouilla et offrit la console de jeu en réalité virtuelle à Leraje.
—Comment l'utilise-t-on ?
« Il vous suffit de porter le casque et d'allumer le jeu en bougeant vos doigts. »
—....
Leraje fit ce que Corte suggéra. Sa vision devint noire un instant, puis un écran bleu apparut devant elle. En même temps, une étrange sensation d'être transportée dans un autre monde l'enveloppa.
[Je vais vous expliquer comment utiliser cette console. Veuillez faire ce que je vous dis.]
Avant qu'elle ne puisse s'habituer à la sensation, un message apparut devant elle, et Leraje fronça les sourcils.
—Qui es-tu pour me dire ce que je dois faire ?
[Essayez de bouger vos doigts.]
—Je ne veux pas. Présente-toi d'abord.
[Essayez de bouger vos doigts.]
—Impertinent.
Leraje bougea ses doigts, avec l'intention de détruire l'être impertinent qui lui parlait. Mais au moment où elle bougea ses doigts, le monde changea. La pièce bleue dans laquelle elle se trouvait se transforma en une vaste prairie.
Leraje écarquilla les yeux de surprise.
[Voici une liste de jeux populaires. Cliquez sur celui auquel vous voulez jouer.]
[1. Gladiateur du Siècle]
[2. Reolesk]
[3. Grand Theft Auto]
...
Leraje fixa les messages avant de cliquer sur « Gladiateur du Siècle ».
[Vous possédez déjà le jeu. Accès à « Gladiateur du Siècle »...]
[Bienvenue dans le monde de Gladiateur du Siècle.]
[Veuillez définir votre ID.]
[Votre ID sera votre nom à l'intérieur de Gladiateur du Siècle.]
—Tu es aimable, contrairement à celui d'avant.
Leraje hocha la tête avec satisfaction avant d'écrire son ID.
[Lijengy]
Lijengy n'était qu'une faute de frappe, mais Leraje ne s'en rendit absolument pas compte.
[Bienvenue, Lijengy.]
—Quoi ? Lijengy ? Toi...
Devenue Lijengy, Leraje exprima sa colère envers la machine pour l'avoir appelée par le mauvais nom.
**
[Ensuite, l'étoile montante de l'Essence of the Strait, Chae Nayun, et le cheval noir du tournoi, Jin Sahyuk !]
Place des Héros de Séoul.
Chae Nayun et Jin Sahyuk furent placées dans la même équipe, et toutes deux entrèrent dans le labyrinthe côte à côte.
« Dégage. »
Bien sûr, Chae Nayun ne montra aucune intention de travailler avec elle, s'élançant dans la direction opposée dès qu'elles furent entrées dans le labyrinthe.
Bien que courir dans une direction aléatoire ne soit pas recommandé dans un labyrinthe, l'intuition de Chae Nayun lui donnait un avantage indéniable. Chae Nayun connaissait son intuition surnaturelle, alors elle crut qu'elle trouverait la sortie avant peu.
« .... »
Mais Jin Sahyuk n'avait aucune intention de laisser cela arriver. Elle activa la Manipulation de la Réalité. Sa puissance magique s'infiltra dans le labyrinthe et en modifia la structure.
Kiiik— Kiiik—
Le changement dans le labyrinthe élimina complètement la sortie. Chae Nayun, qui n'était pas au courant du changement, pensa que le déplacement du labyrinthe faisait partie de l'épreuve.
« ...Elle est vraiment idiote. » Jin Sahyuk ricana. Maintenant, Chae Nayun ne pourrait pas trouver la sortie, quoi qu'elle fasse. Tout ce que Jin Sahyuk avait à faire était d'attendre qu'elle se fatigue et revienne.
Plop—
Jin Sahyuk s'assit sur le sol et envoya des Transmissions Mentales à Bell pour passer le temps.
**
[Asie Centrale]
La calèche continua de foncer à travers l'Asie centrale tandis que Jin Seyeon, Yoo Yeonha et Jin Sechan gardaient les yeux rivés sur Litrain. Ils observaient attentivement chacun de ses mouvements, s'exclamant de temps en temps sur sa beauté, sa force et sa gentillesse.
Au moment où ils s'endormirent, ils étaient devenus des fans avides de Litrain.
Après avoir dormi 3 à 4 heures, la calèche atteignit la Chine. La zone de sécurité n'était pas loin, mais nous restions sur nos gardes.
« ...Le regard a disparu », dit Jin Seyeon.
« Ouais », hochai-je la tête.
Clac, clac. La calèche avançait paisiblement. Puis, je me tournai vers Jin Seyeon. Elle me regardait aussi. À en juger par son regard, elle devait elle aussi avoir senti l'étrange présence s'approcher de nous.
« Yeonha-ssi, nous devrions nous préparer au combat. »
Yoo Yeonha fut surprise par les mots de Jin Seyeon, mais elle sortit courageusement son fouet.
Jin Seyeon dit : « Nous sommes encerclés. Il n'y a aucun moyen de percer. Plutôt que de nous faire prendre en embuscade, nous devrions sortir et les affronter. »
« ...Je suis d'accord. »
Ce serait ennuyeux si la calèche était détruite par une embuscade.
J'ouvris la porte de la calèche et sortis. Jin Seyeon, Yoo Yeonha et Jin Sechan suivirent le mouvement.
À cet instant, l'hostilité et l'intention meurtrière montèrent en flèche. Un vent chargé d'énergie démoniaque souffla, et la présence de l'ennemi se rapprocha.
« Ne t'inquiète pas, nous gagnerons à coup sûr. J'en suis sûre à cent pour cent. »
Jin Seyeon sortit son arc tout en calmant Yoo Yeonha. Je sortis également mon Desert Eagle.
Guoooo—
Soudain, l'énergie démoniaque remplit l'air. Une tempête géante sembla se préparer alors qu'une étoile filante tombait du ciel.
KWANG— !
L'étoile filante atterrit un peu devant nous. Sans surprise, l'étoile filante était un être vivant.
« Haha, comment allez-vous tous en cette belle journée ? »
« .... »
Je savais qui il était. Le masque couvrant la moitié de son visage le rendait évident. C'était Destruction.
Mais Destruction n'était pas le seul ennemi. Des dizaines de Djinns apparurent du sol, du ciel et de la terre et nous encerclèrent.
« Uhahahaha. » Destruction éclata de rire. Yoo Yeonha fixa Destruction et serra les dents.
« Ça fait un bail, la fille de Yoo Jinwoong. »
« ...Tu le connais ? » demanda Jin Seyeon.
« Un peu. Il a perdu contre mon père à l'époque. »
« ...Pardon ? »
« Il est devenu fou à cause de son complexe d'infériorité et a fini par perdre la moitié de son visage face à mon père. »
En entendant cela, le visage de Destruction se contorsionna violemment. Bouillonnant de rage, il fixa Yoo Yeonha.
« Il semble que la fille soit tout aussi minable que le père... »
Puis, il fit un pas en avant avec un sourire. Les Djinns dans la zone libérèrent tous leur énergie démoniaque et se transformèrent en une forme semblable à celle d'un diable. Sans surprise, les subordonnés de Destruction étaient tous doués pour la Transformation Démoniaque.
Destruction demanda : « Où est l'Entropie Dimensionnelle ? Dans la calèche ? Je vous laisserai mourir paisiblement si vous me la remettez. »
Cependant, Yoo Yeonha secoua la tête.
Destruction fronça les sourcils : « Crois-moi. Si tu me remets l'Entropie Dimensionnelle, je vous trancherai la tête proprement et je vous enverrai presque intacts au père que vous aimez tant. Sinon— »
« Ferme-la. Ton haleine pue. »
« .... »
L'expression de Destruction devint hideuse. Je transformai le Desert Eagle en sa forme de mitrailleuse.
« Huu.... »
Destruction poussa un profond soupir. Puis, il se gratta la tête avec ses longs ongles, qui commencèrent à devenir noirs. Sans aucun doute, ce changement partiel était aussi une Transformation Démoniaque.
« ...On dirait que je vais devoir revenir sur mes paroles. »
Une corne géante dépassa de sa tête, et son corps commença à devenir noir sous l'effet de l'énergie démoniaque. Destruction plia son corps comme un coureur sur la ligne de départ, puis s'élança comme une balle.
Non, c'est ce qu'il essaya de faire.
« Arrête. »
Une voix claire, enfantine, résonna depuis le ciel. Des chaînes de puissance magique lièrent le corps de Destruction.
Ce n'était pas seulement Destruction. Le monde entier sembla avoir répondu à la voix alors que les subordonnés de Destruction et même le vent qui soufflait se figèrent.
« Ku....uk. »
Destruction tourna désespérément la tête vers la direction d'où venait la voix.
Une « petite personne » flottait à 10 mètres au-dessus du sol. Ses cheveux blancs emblématiques brillaient magnifiquement, et ses yeux fiers et chics fixaient Destruction avec acuité.
Le Héros qui avait défini une génération était arrivé.
« ...Pourquoi es-tu arrivée si tard ? »
Jin Seyeon leva les yeux vers elle et sourit.
« Je suis venue aussi vite que j'ai pu. Tu m'as dit de venir secrètement. Je suis la présidente du Temple de la Justice, tu penses que c'est facile pour moi de quitter le travail sans que personne ne le sache ? »
Aileen grommela et sauta d'un nuage sur lequel elle se tenait.
Tadat—
Elle atterrit légèrement dans la zone figée dans le temps par son seul mot.
« Regardez tous ces déchets ici », dit-elle avec un ricanement.
« .... »
Yoo Yeonha sortit enfin de sa torpeur et jeta un coup d'œil à Jin Seyeon, demandant une explication.
Jin Seyeon sourit et murmura.
—Je te l'ai dit, nous allons gagner à coup sûr. J'ai secrètement demandé des renforts.
« Kuuu...uuuuk.... »
Destruction résista au Discours Spirituel d'Aileen aussi fort qu'il le pouvait. Il tordit son cou avec force et murmura avec rage.
« Tu es... Ai... »
« Ferme ta bouche. »
Les mots d'Aileen firent taire Destruction, mais ses yeux continuaient de la fixer avec une intention meurtrière.
Aileen fronça les sourcils.
« ...Tu es agaçant. Fais-toi juste écraser ! »
Une courte exclamation résonna dans le champ vide. Et cela suffit.
« Uk, uuuuuaak— ! »
Le corps de Destruction se replia sur lui-même d'une manière étrange avant d'exploser.
...C'était la fin.
« .... »
« .... »
Nous fixions la scène, hébétés. Aileen était devenue bien plus puissante que lorsque nous l'avions vue dans la Tour du Souhait, ou même lorsque nous l'avions vue pendant le combat contre Orden.
Elle était presque au niveau d'une « transcendante ».
Que s'était-il passé ?
« Pft, impressionnée ? J'ai obtenu une incroyable Compétence Unique à la Tour du Souhait. Ce n'est rien pour moi maintenant. »
Aileen bombarda le torse et regarda autour d'elle. Le chef des Djinns était maintenant mort, mais les autres ne pouvaient pas bouger à cause du Discours Spirituel d'Aileen.
Aileen les ignora et s'approcha de Jin Seyeon.
« Bref, pourquoi es-tu ici ? »
« Oui ? Ah... à propos de ça. »
Jin Seyeon se gratta un peu la nuque, puis posa sa main sur l'épaule de Yoo Yeonha.
« Laisse-moi d'abord la présenter. Voici Yoo Yeonha, la Directrice de la guilde dans laquelle je suis. »
« ...Directrice ? Qu'est-ce que tu veux dire, tu n'es pas dans une... »
En un instant, les yeux d'Aileen s'écarquillèrent.
« Attends, tu veux dire... ? »
Yoo Yeonha fut la première à réaliser ce que Jin Seyeon voulait dire.
« ...Ah ! »
C'était la réponse de Jin Seyeon à l'offre qu'elle avait faite il y a longtemps. Yoo Yeonha regarda Jin Seyeon, puis Aileen, puis moi.
« O...Oui ! »
Puis, elle sauta d'excitation.