Chapitre 283
[Angleterre, Palais de Buckingham]
Après avoir soumis Toji, Heynckes fut accueilli avec hospitalité par le gouvernement anglais. Heynckes ne souhaitait pas que le public apprenne son retour, et l’Angleterre fit tout son possible pour empêcher l’information de fuiter. En conséquence, Heynckes resta en Angleterre deux jours de plus avant de retourner dans l’Himalaya.
« ...Hmm. »
Heynckes étant parti, aujourd’hui était le dernier jour que Yoo Yeonha passerait au palais de Buckingham.
Elle se tenait devant un miroir dans sa chambre et vérifia sa tenue.
Elle portait une robe noire conçue par le designer de classe mondiale, Yi Yoojoong, un artéfact de rang suprême appelé « Collier de perles noires de la sirène », et un ancien artéfact de Silla appelé « Collier de bronze ». Associée à la beauté du palais de Buckingham, sa propre beauté ressortait d’autant plus.
« Huhu. »
Chaque fois qu’elle se voyait dans le miroir, elle ne pouvait s’empêcher de remercier ses parents. Elle n’arrivait pas à imaginer comment ils avaient réussi à ne lui transmettre que les meilleurs gènes.
Immergée dans sa confiance, elle enchaîna les poses, souriant comme une jeune fille mignonne, se mordant les lèvres comme une séductrice, puis prenant un air sévère comme une PDG préoccupée.
Elle était parfaitement consciente des avantages que lui conférait sa beauté. Elle en avait fait l’expérience directe dans les affaires. Son apparence dégageait de la confiance et suscitait l’admiration, renforçant encore davantage l’image de sa guilde.
Il y avait une raison pour laquelle Yoo Yeonha était le visage de l’Essence of the Strait.
...Mais son apparence n’avait jamais suscité « l’amour » de qui que ce soit.
« Tsk. »
Un sentiment de scepticisme l’envahit soudainement. Yoo Yeonha fit claquer sa langue et se détourna du miroir.
Mais ce sentiment d’impuissance ne disparut pas facilement. Elle pensa inconsciemment à Shin Jonghak. Elle l’aimait depuis qu’elle était enfant, mais avait fini par abandonner après avoir réalisé qu’il ne serait jamais à elle.
« Comment ai-je pu en arriver à l’aimer ? »
C’était une histoire qui remontait à longtemps.
« Haaa... »
Yoo Yeonha s’assit au bord de son lit et se remémora sa première rencontre avec Shin Jonghak.
...Le nom officiel était probablement « Conférence d’amitié des guildes et des entreprises ». C’était un rassemblement social pour les chefs d’entreprise et les cadres de guildes de haut rang.
Comme les adultes et leurs enfants y assistaient tous, Yoo Yeonha, alors âgée de 5 ans, attendait la conférence avec impatience. Elle était tout aussi ambitieuse à l’époque qu’elle l’était aujourd’hui.
Ce jour-là, elle essaya des dizaines de robes avec sa mère. Bien que sa mère fût également passionnée, Yoo Yeonha l’était encore plus. Quelle robe porter, quels accessoires choisir, elle passa 7 heures à se soucier de sa tenue.
— Comment je suis, Père ?
La robe qu’elle choisit finalement était similaire à celle qu’elle portait maintenant. Une robe noire et un collier pour lui donner un air mature.
— Adorable, Yeonha !
— A-Ah, arrête ! Tu vas froisser ma robe ! Arrêêête !
Son père l’enlaça avec un rire chaleureux, et Yoo Yeonha se souvint d’avoir été en colère contre lui pour avoir froissé sa robe.
Peu après avoir choisi sa tenue, son oncle, Yoo Jinhyuk, qui était un Héros en pleine ascension à l’époque, arriva également. Ensemble, ils se dirigèrent vers la conférence.
La conférence se tenait dans le jardin du grand manoir de Chae Joochul.
— Waouh...
Une musique classique élégante jouait en fond sonore, et de magnifiques fleurs scintillaient sous le soleil. Les yeux de Yoo Yeonha s’écarquillèrent devant le temps clair et la vue panoramique. Bien qu’elle vînt d’une famille riche, le grand manoir de l’Immortel possédait un charme noble qu’elle ne voyait pas chez elle.
— Oh, ne serait-ce pas Air Blitz Yoo Jinwoong !
— Haha, Leader Yoon Youngho, c’est un plaisir de vous voir.
— Inutile de faire des politesses. Suivez-moi, Shin Myungchul a amené une enfant incroyable avec lui. Elle s’appelle Aileen. Elle est née avec un Don extrêmement rare appelé « Discours Spirituel ».
— Oh ?
Son père et sa mère disparurent avec le Leader Yoon Youngho. L’oncle Yoo Jinhyuk la conduisit à l’endroit où tous les enfants étaient rassemblés. C’était une aire de jeux construite juste pour les jeunes enfants. Yoo Yeonha gonfla ses joues, mécontente.
— Oncle Jinhyuk, je ne peux pas dire bonjour aux adultes aussi ? Les enfants sont ennuyeux.
— Non, tu ne peux pas.
— Mais pourquoi ?
— Le but de cette conférence est de « nouer des liens ». Tes parents s’occuperont des adultes, et c’est ton travail de te connecter avec les autres enfants. Les relations de tes parents deviendront de toute façon les tiennes. De plus, tu n’as que cinq ans. Ne va pas traiter les enfants d’ennuyeux alors que tu en es une toi-même.
Ce que disait Yoo Jinhyuk avait du sens.
N’ayant pas d’autre choix, Yoo Yeonha se rendit à l’aire de jeux. Là, elle vit une dizaine d’enfants de son âge.
Huu... huu...
Yoo Yeonha reprit son souffle avant de les approcher.
— Bonjour, je m’appelle Yoo Yeonha.
30 minutes suffirent.
Avec ses talents de conversation et sa beauté, elle captura le cœur des autres enfants. Juste au moment où elle était sûre d’être devenue le personnage principal de la rencontre...
— Pff, agaçant.
Une fille au style garçon manqué apparut. Elle portait un jean et un t-shirt. La fille contrariée soupira et s’assit sur une chaise à proximité.
Au début, Yoo Yeonha resta bouche bée. Comment quelqu’un pouvait-il venir à une réunion aussi noble dans une telle tenue ?
Mais elle réalisa vite qu’elle pouvait simplement ignorer la fille. Yoo Yeonha renifla et invita ses nouvelles connaissances à manger du pudding.
— Ce pudding est délicieux. Vous voulez en goûter... un peu ?
Cependant, la plupart des enfants autour d’elle avaient déjà disparu.
« Où sont-ils passés ? » Yoo Yeonha regarda autour d’elle, confuse. Puis, elle les vit en train de flatter la fille au style garçon manqué.
— ...Eh ?
Les mots « Nayun, Nayun... » parvinrent à ses oreilles étourdies. C’est alors qu’elle réalisa qui était la fille.
Chae Nayun.
La plus jeune fille de Daehyun et la petite-fille que Chae Joochul adorait.
C’est à ce moment-là que Yoo Yeonha rencontra Chae Nayun pour la première fois, et c’est aussi là qu’elle ressentit un sentiment d’infériorité pour la première fois. Mais elle refusa de céder. Elle croyait qu’elle était supérieure en apparence et en vêtements.
— ...Bonjour, quel âge as-tu ? J’en ai cinq.
Elle fit de son mieux pour recapturer l’attention des autres enfants... mais ce fut futile. Les fils et filles des guildes de taille moyenne partirent vers d’autres nobles dès que l’occasion se présenta.
Le « noble » n’était pas nécessairement Chae Nayun. Les fils et filles de guildes et de corporations plus honorables semblaient posséder « quelque chose » qui était encore plus important que l’apparence.
C’est à cet instant que Yoo Yeonha réalisa qu’elle n’était pas le personnage principal. Qu’elle n’était qu’une figurante.
La jeune et fière Yoo Yeonha était triste de ne pas être au centre de la réunion. Son ressentiment était dirigé vers Chae Nayun, qui était devenue le centre de l’attention avec seulement un jean et un t-shirt.
Elle retint ses larmes et lança un regard noir à Chae Nayun. Bien qu’entourée par beaucoup de monde, celle-ci semblait agacée par la situation.
— ...Cette fille. Méchante, stupide, idiote...
Yoo Yeonha mangea son pudding en sanglotant. Seule la douceur de son pudding la consola.
C’est alors que « Shin Jonghak » apparut dans sa vie.
— Ce pudding est bon ?
Sa voix était enfantine, mais pleine d’assurance. Il ne parlait pas avec politesse, mais Yoo Yeonha s’en fichait.
« Quelqu’un est venu vers moi ! »
Ce simple fait la rendit heureuse. Yoo Yeonha essuya ses larmes avec élégance et se retourna.
Là, elle vit un beau garçon qui semblait tout droit sorti d’un tableau.
Elle demanda, étourdie.
— ...Qui es-tu ?
Shin Jonghak eut un sourire en coin, puis dit doucement.
— Shin Jonghak. Mon grand-père est Shin Myungchul.
— Shing Myungchul... ?
— C’est Shin Myungchul, pas Shing Myungchul.
Les yeux de Yoo Yeonha s’écarquillèrent. Il n’y avait personne au monde qui ne connaissait pas Shin Myungchul.
Shin Jonghak sembla apprécier sa réaction démesurée, car il resta et la consola.
— Ne te préoccupe pas de ces types. Ce ne sont que des marionnettes de leurs parents.
Shin Jonghak devait parler par jalousie. Comme il aimait Chae Nayun depuis très longtemps, il devait détester voir Chae Nayun entourée d’autres garçons.
Mais Yoo Yeonha ne le savait pas à l’époque.
— Les gens qui courent après des personnes spéciales sans essayer de devenir spéciaux eux-mêmes ne finissent que comme des déchets.
Il était tout aussi arrogant à l’époque qu’il l’était maintenant.
— ...Un, d’accord...
À l’époque, il lui semblait être la personne la plus cool et la plus merveilleuse du monde.
C’était le souvenir de son enfance. Quand elle y repensait maintenant, son cœur ne battait plus comme avant.
Environ 12 ans plus tard, Yoo Yeonha rencontra un autre homme.
Un homme qui n’avait rien pour lui, mais qui continuait de lui taper sur les nerfs.
Bien qu’elle fût agacée, allant jusqu’à l’ignorer et lui faire des reproches, il lui sauva la vie. Non seulement cela, mais il changea aussi sa vie pour toujours.
Kim Hajin.
Grâce à lui, elle put devenir une « personne noble » comme elle l’avait toujours voulu. L’Essence of the Strait devint la guilde numéro 1 au monde et entra dans le top 10 des entités corporatives.
Elle avait atteint l’ambition qu’elle avait toujours eue...
Tok, tok—
Un coup à la porte interrompit ses souvenirs. Yoo Yeonha sursauta et se redressa sur son lit.
« Qui est-ce ? »
— Euh, c’est Rachel. J’ai appris que tu partais, alors je suis venue te dire au revoir.
« ...Hmm. »
Yoo Yeonha lissa l’ourlet de sa robe et ouvrit la porte.
Rachel se tenait juste devant elle. Elle semblait fatiguée d’avoir dû gérer Shin Yeohwa, mais elle accueillit Yoo Yeonha avec un sourire éclatant.
« Tu es superbe. Es-tu prête à partir ? »
« .... »
« ...Yeonha-ssi ? »
Yoo Yeonha fixa Rachel en silence. Rachel agissait de manière soumise et modeste comme toujours.
D’une certaine manière, c’était prévisible. Yoo Yeonha savait qu’elle s’était hissée à une position où elle pouvait déterminer le destin d’un pays. Sans trop exagérer, elle pourrait mettre l’Angleterre à genoux si elle le décidait.
« Toi. »
Yoo Yeonha était mécontente de l’attitude de Rachel. L’émotion qu’elle avait ressentie envers Chae Nayun ce jour-là refit surface.
Elle ne put se retenir.
Elle déversa les sentiments refoulés qu’elle portait dans son cœur sur Rachel.
« Quelle relation as-tu avec Kim Hajin ? »
À cet instant, les épaules de Rachel tressaillirent.
« Pardon ? Que veux-tu dire— »
« Ne fais pas comme si tu ne savais pas. »
Yoo Yeonha devint sérieuse.
« L’enfant avec qui tu t’es enfuie il y a deux jours, je l’ai vue à Séoul. À ce moment-là, elle n’était pas avec toi, mais avec Kim Hajin. »
« .... »
Rachel ne dit rien. Pour autant que Yoo Yeonha le sache, le silence valait réponse.
« Je vais reposer la question. »
Le visage de Yoo Yeonha se durcit.
Elle serra les dents et demanda directement, tout en aiguisant un couteau dans son cœur.
« As-tu couché avec Kim Hajin ? »
Au moment où elle posa cette question.
Guoooo....
Une puissance magique sans limites commença à se déverser d’un endroit inconnu.
**
[Arc Final ▷ « Tu ne peux pas sauter d’un train en marche »]
[La Transformation du Royaume des Démons sur Terre progresse... 3 % terminés.]
[Calcul des Tours qui n’ont pas été conquises.]
[Tour des Miracles, Tour de l’Éternité, Tour des Bêtes, Tour de la Tristesse, Tour du Désespoir...]
[...Un total de 13 Tours ont été trouvées. Le pouvoir de ces 13 Tours sera libéré dans le monde extérieur.]
« ...Hajin, la puissance magique vient juste— »
« Putain, qu’est-ce qui se passe encore ? »
« Eh... q-quoi ? »
Un changement soudain du système au nom d’un « arc ».
Incapable de contenir ma colère, je courus vers la fenêtre et levai les yeux.
Puis, je perdis l’usage de la parole.
Chwaaa—
Des milliers d’étoiles filantes tombaient du ciel, illuminant l’obscurité.
Une pluie de météores.
Une écriture riche apparaissait sur les étoiles filantes. J’étais très probablement le seul à pouvoir la voir.
« Assez de temps s’est écoulé depuis la destruction de l’enveloppe de la Tour des Souhaits. Mais durant cette période, l’humanité a prêté peu d’attention à la conquête des Tours restantes. Elle n’avait guère le choix à cause du grand ennemi connu sous le nom d’Orden.
Tour des Miracles, Tour de l’Éternité, Tour des Bêtes, Tour de la Tristesse, Tour du Désespoir... un total de 13 Tours non conquises ont libéré leurs pouvoirs. C’était dû à la « force de rejet » résultant de la matérialisation de la Tour des Souhaits. Leurs pouvoirs ont servi de catalyseur pour hâter la Transformation du Royaume des Démons sur Terre.
...Maintenant, des météorites tombent sur le monde. Les météorites contiennent des centaines de monstres démoniaques, de marchands démons et de démons assoiffés de destruction. C’est le début de la Transformation du Royaume des Démons.
Mais cette Transformation du Royaume des Démons n’était pas un phénomène simple comme celui de la Tour des Souhaits. "Tous les démons ne sont pas des ennemis". La Transformation du Royaume des Démons changera la Terre et apportera une nouvelle ère... »
« Qu’est-ce que ça veut dire, espèce de merde ? »
Je criai au ciel, regardant les mots que je ne pouvais pas comprendre. Puis...
KWANG— !
Quelques météorites explosèrent en touchant le sol. La terre trembla et de la fumée s’éleva.
[Des récompenses ont été accordées à toute l’humanité pour avoir terminé la Tour des Souhaits — « Bénédiction des Saints » a été activée.]
[Un nouveau système a été initialisé.]
[Intéressant, ton système est de niveau 6, le seul Joueur à avoir dépassé le niveau 4.]
Niveau du système.
Pendant que je gravissais la Tour des Souhaits, j’avais utilisé des [Coupons de Consolidation] pour faire passer le système au niveau 6.
[Tes statistiques ont été condensées en 5 attributs.]
[Tes attributs sont 1. Tranchant 2. Ténacité 3. Créativité 4. Matérialisation 5. Consolidation]
« Boss ? »
Je me tournai vers Boss. Elle semblait vivre le même phénomène, car elle fixait le vide.
— Grrrk.
— Grrrk.
Ensuite, d’étranges rugissements commencèrent à résonner à l’extérieur. J’écarquillai les yeux et regardai par la fenêtre.
— Grrrk.
Des météorites plantées dans le sol, des centaines de bêtes démoniaques rampaient.
[Progression de l’Arc – Les bêtes démoniaques du Royaume des Démons envahissent l’humanité.]
[D’innombrables « Donjons », « Mondes Miroirs » et autres champs de bataille seront créés.]
[Chaque fois qu’un Donjon est nettoyé ou qu’une bête démoniaque est tuée, tu recevras des DP (Points Sombres).]
[Les DP peuvent être gagnés par « n’importe qui » et peuvent être dépensés dans les « villes démoniaques » ou auprès des « marchands démons ».]
[Note, les marchands démons et les villes démoniaques ne sont pas tes ennemis. Ce sont des « entités neutres » qui souhaitent tirer profit de cette guerre.]
[Tu peux convertir des PS en DP.]
Clang— !
À cet instant, une bête démoniaque noire traversa la fenêtre et atterrit sur moi. Je balançai ma main inconsciemment. La bête démoniaque fut coupée en deux proprement.
« ...C’est quoi ce bordel ? »
Je regardai ma paume, qui était soudainement devenue tranchante.
[7 points de tranchant seront imprégnés dans toutes tes actions.]
[Tu obtiens 5 DP en tuant une bête démoniaque.]
« Qu’est-ce qui vient de... »
« Hajin ? »
Alors que je murmurais, perplexe, Boss m’appela.
J’allumai la télévision sans lui répondre.
— Rapport d’urgence. Le monde subit une pluie de météores sans précédent. Ces météorites provoquent d’énormes explosions ; il est conseillé aux civils de rester à l’intérieur...
« Non, Hajin. »
Boss me tapota les épaules, l’air frustrée.
« Oui ? »
« R-Regarde là-bas. »
« Hein... ? »
Je me tournai dans la direction indiquée par Boss.
Il y a trois minutes, c’était un vaste champ en Asie centrale, sans rien de particulier.
Mais ce n’était plus le cas maintenant.
Des magasins généraux, des magasins de vêtements, des armureries, des boutiques de magie, et d’autres... Des bancs entouraient un étang sur une place avec des auberges de 4 étages. Il y avait même des existences qui ressemblaient à des gens.
Une météorite avait frappé et créé une nouvelle ville.
« ...C’est quoi ça ? »
Le système répondit à mon murmure confus.
[Ce sont des « marchands démons », des êtres venus sur Terre à travers les météorites. Les marchands démons sont fondamentalement différents des démons, des diables, des Djinns et des bêtes démoniaques. Les démons ne sont pas une race unique, ils désignent seulement ceux qui viennent du Royaume des Démons. Les démons ont des caractéristiques différentes selon la race à laquelle ils appartiennent.]
[Les diables emploieront des Djinns et des bêtes démoniaques pour conquérir la Terre. L’humanité essaiera de les arrêter. Ces « marchands démons » sont ici uniquement pour récolter les bénéfices de la guerre entre les deux camps.]
[Ils te vendront n’importe quoi, que ce soit de la technologie pour anéantir les membres de leur propre race, des armes, de la magie, ou quoi que ce soit d’autre. Tant que tu as des DP, bien sûr.]
[Alors, qu’en dis-tu ? Ce n’est plus si ennuyeux, n’est-ce pas ?]
« Tu te fous de moi, espèce de fils de pute... »
En voyant la dernière phrase, je ne pus contenir ma colère.
« Huu... »
Mais être en colère ne changerait rien.
Je me calmai. Il y avait quelque chose que je devais faire.
Je sortis le [Cristal Purificateur] de mon Stigma.
Mais à ce moment-là, Boss découvrit autre chose.
« ...Hajin. »
Elle pointa le ciel de sa main tremblante.
« Quoi encore ? » Je levai les yeux, quelque peu effrayé par ce que j’allais voir ensuite.
Immédiatement, mes pensées s’arrêtèrent.
« ...Un dragon. »
Murmura Boss doucement.
Boss et moi regardâmes le ciel, hébétés.
Ce n’était pas quelque chose comme l’Humain-Dragon Aileen, mais un véritable dragon.
Dans le ciel, un membre de la race mystique connue sous le nom de dragons tournait autour de la lune.
« Putain de merde, c’est pour de vrai... »
Je ne pus m’empêcher de jurer. Je n’avais pas juré depuis longtemps, mais ce maudit co-auteur ne me laisserait tout simplement pas tranquille.
Chap—
« Uk ! »
Boss frappa ma bouche avec sa main.
Quand je la regardai, confus, elle me lança un regard timide.
« Ne jure pas. »
« ...Ah, d’accord. »