Chapitre 239
[27e étage - Tour du Roi Démon, 1er étage]
L'espace se déforma et je fus propulsé dans un monde totalement différent. Le transfert fut soudain et violent. Mon corps fut projeté dans les airs avant de s'écraser au sol. La nausée me prit, mais je ne ressentis pas vraiment de douleur.
Je repris rapidement mes esprits et ouvris les yeux.
« ...Je suis dans la Tour. »
Je le savais à mes vêtements. La robe que je portais la dernière fois que j'étais dans la Tour avait remplacé le pyjama que j'avais sur Terre.
Kuuuu...
Soudain, j'entendis un gémissement derrière moi. Je jetai un coup d'œil et découvris Jin Sahyuk.
Il n'était pas difficile de comprendre la situation. Jin Sahyuk avait probablement été entraînée dans l'invocation instable de Spartan et avait servi d'amortisseur pour me réceptionner.
« ...Kuhum. »
Je la laissai là et me relevai.
Il faisait sombre. Tout ce que je pouvais dire, c'est que j'étais dans une sorte de grotte obscure.
« Où suis-je ? » pensai-je, quand j'entendis soudain le cri de Spartan.
Purururu—
Spartan vola vers moi et se posa sur mon épaule.
« Alors, que s'est-il passé pour que tu m'appelles si urgemment ? »
— Purururu, Purururu.
Sans répondre à ma question, Spartan se contenta de frotter sa tête contre moi. Sérieusement, que s'est-il passé ? Il était d'habitude si distant.
« Quoi, qu'est-ce qu'il y a ? »
— Purururu, Purururu.
« D'accord, d'accord, explique. Tu dois d'abord m'expliquer. »
Spartan se frotta encore deux fois contre moi avant de décider enfin de partager sa vision. Ce qui était arrivé au groupe d'Aileen se déroula sous mes yeux.
Les sourcils froncés, je regardai tout du début à la fin, puis je demandai :
« ...Ils sont enfermés en prison ? »
— Pururu.
Spartan hocha la tête.
C'était ce qu'il pensait.
Le groupe d'Aileen avait perdu contre des démons et avait été emprisonné. Tout cela faisait partie d'un grand plan conçu par la « sorcière », l'une des conseillères les plus proches du Roi Démon. Spartan avait essayé de me contacter avant qu'ils ne soient complètement enfermés, mais notre connexion avait été soudainement coupée. Spartan ne voyait qu'une seule raison à cela.
Son maître était mort.
Autant il voulait le nier, autant il n'y avait pas d'autre explication.
Spartan avait pleuré de chagrin jusqu'à ce que toutes ses larmes soient taries.
Cependant, après avoir pleuré toutes les larmes de son corps, Spartan s'était rendu compte que la connexion était revenue. Il m'avait amené ici dès qu'il l'avait réalisé.
« ...Tu étais vraiment si triste que ça ? »
— Pururu...
Une fois toute l'histoire révélée, nos regards se croisèrent. Je pouvais ressentir ce que Spartan éprouvait en ce moment. Ses yeux étincelants semblaient particulièrement adorables aujourd'hui.
Pour la toute première fois, je pris Spartan dans mes bras. Il me rendit son étreinte avec ses ailes.
Nos retrouvailles émouvantes auraient duré plus longtemps sans cette interruption.
« ...Toi. »
Une femme aux cheveux ébouriffés se leva en titubant.
C'était, bien sûr, Jin Sahyuk.
« Ah, mais pourquoi l'as-tu amenée ici ? »
— Pururu.
« C'était une erreur. Je l'ai attirée par mégarde et j'ai fini par utiliser trop de puissance magique à cause de ça », répondit Spartan.
« Le nom de la famille royale... comment le connais-tu... »
Jin Sahyuk était toujours obsédée par Plerion.
« Aha, ce bâtard de Kim Suho a dû te le dire. Cette sous-merde... »
J'observais Jin Sahyuk marmonner dans son coin quand soudain, Wiing—, ma montre connectée vibra. Je jetai un coup d'œil à l'écran.
[Problème - Jin Sahyuk possède à la fois fierté et dignité en tant que membre de la famille royale. Cependant, ses actions et son état d'esprit tels que décrits dans l'histoire originale sont trop insouciants et immatures.]
[Changement de paramètre - En guise de mécanisme de défense, Jin Sahyuk a choisi de sceller sa fierté royale. On pourrait dire qu'elle souffre d'une « double personnalité arbitraire ».]
...Ai-je mentionné Plerion trop précipitamment ?
Quoi qu'il en soit, quel changement trivial il a fait.
Je poussai un petit soupir et regardai Jin Sahyuk.
« Je ne l'ai pas appris de Kim Suho. »
« ...Quoi ? Alors comment connais-tu ce nom ? »
Maintenant, elle commençait même à parler comme une membre de la royauté.
Je haussai les épaules et répondis :
« Je te l'ai dit, je te donnerai les détails plus tard. »
La tragédie de la famille royale de Plerion qui régnait autrefois sur le continent.
Les épreuves que sa princesse de neuf ans — je veux dire, sa princesse — avait dû affronter lorsque son royaume fut envahi par les démons.
Et la raison pour laquelle ils n'avaient eu d'autre choix que de chercher refuge dans un autre monde, sur Terre.
L'histoire de fond de la « boss finale en pleine croissance » n'était pas si simple. J'avais en fait mis plus d'efforts à la créer qu'à créer Kim Suho, bien que le résultat final n'ait pas été à la hauteur de mes attentes.
« Alors attends juste. N'oublie pas, je sais ce que tu ignores. »
Quoi qu'il en soit, la raison pour laquelle je lui avais caché tout cela jusqu'à présent était que je pensais que le moment viendrait où j'aurais besoin d'avoir recours à des attaques psychologiques. Après tout, utiliser les mots pour affaiblir un méchant à la force physique inégalée était un cliché célèbre.
« Toi... »
« Insolent ! » était probablement son mot suivant.
Je m'approchai brusquement de Jin Sahyuk. La distance entre nous se réduisit en un instant.
Je plongeai mon regard dans ses yeux, nos nez presque en contact. Jin Sahyuk, qui criait à pleins poumons un instant plus tôt, se tut soudainement.
« .... »
Je continuai à la fixer sans rien dire. Je n'avais même pas besoin de l'intimider.
Je restai simplement immobile, et Jin Sahyuk prit peur toute seule. Ses yeux clignèrent, ses lèvres bougèrent sans émettre le moindre son, et son regard tomba sur ma clavicule.
« R-Réponds maintenant. Tout de suite... »
Même terrifiée, elle parvint à finir ce qu'elle voulait dire.
« Spartan, peux-tu la renvoyer maintenant ? »
L'ignorant, je regardai Spartan. Spartan hocha la tête en battant des ailes.
— Pururu.
« Non, non ! Attends une seconde, Kim Hajin ! Étais-tu le conseiller ?! Ou peut-être le prophète... »
« À plus. Prends ton temps pour réfléchir, d'accord ? »
En un instant, le corps de Jin Sahyuk fut aspiré dans quelque chose. Spartan l'avait renvoyée de force.
— Pururu...
Je tendis l'Orbe de Régénération à Spartan, qui souffrait d'avoir utilisé son Autorité à l'excès.
« ...N'aurais-je pas dû lui dire ça ? »
Cependant, immédiatement après avoir renvoyé Jin Sahyuk, je commençai à avoir des regrets.
J'avais peut-être parlé trop imprudemment.
« Oh et puis zut... »
L'histoire après la troisième phase.
J'avais arrêté d'écrire pendant la quatrième phase.
Il ne restait plus beaucoup de temps avant que l'histoire n'entre dans l'inconnu. La fin était proche. Il était temps que le passé de Jin Sahyuk commence à refaire surface.
Je fus soudain frustré à l'idée de la fin.
Que m'arriverait-il une fois que tout serait terminé ? Moi, une existence appelée « Kim Hajin », qui n'était rien d'autre qu'un intrus dans ce monde...
Je levai à nouveau mon poignet et regardai la montre connectée.
▷ ???
— Se déverrouille après la fin de l'histoire principale.
Une clause restait encore inconnue.
C'était mon dernier espoir de retourner sur Terre.
Mais le considérais-je vraiment comme un espoir maintenant... ?
— Purururu.
À ce moment-là, Spartan se cramponna à mon épaule, coupant court à mes pensées sombres.
Je repris mes esprits et pris un arc en main.
[Arc de Temujin béni par Horus]
C'était à l'origine un artéfact de la Terre, mais j'avais utilisé la [Conversion de Carte] pour en faire un objet efficace. Cela devrait suffire à me préparer pour la Tour du Roi Démon.
De plus, je sortis toute la garde-robe du Lotus Noir : une robe noire digne d'un assassin, un masque et des lentilles de contact rouges.
« Mm, mm. Ah, ah. »
La fonction de modification de voix du masque était impeccable.
Après cela, je concentrai ma puissance magique autour de mes yeux. Mon champ de vision s'étendit et je pus voir tout le 27e étage d'un seul coup d'œil.
— Bon sang. C'est tellement agaçant.
La première personne que je découvris fut Aileen. Elle était dans une pièce qui ressemblait à moitié à une prison. La pièce était entourée de barreaux d'acier dans les quatre directions, mais elle était équipée non seulement d'un lit et d'un lavabo, mais aussi d'une douche.
« Aha. »
Ils étaient donc enfermés dans le Colisée.
Une société de démons existait au sein de la Tour du Roi Démon, et le Colisée était un sport inventé par le Roi Démon pour divertir les résidents de la Tour.
— Merde, je ne peux même pas m'enfuir à cause des autres.
Aileen errait sans but dans la « chambre des gladiateurs », marmonnant pour elle-même.
Je jetai aussi un coup d'œil aux autres.
— Je mettrai les autres membres en danger si je m'échappe... D'abord, je dois trouver un moyen de les contacter.
C'était la pensée de Jin Seyeon.
— J'ai besoin d'un moyen, un moyen de m'échapper avec tout le monde...
C'était celle de Kim Suho.
— Ah~ ma femme me manque.
...C'était la lamentation de Yi Yongha.
Ils pensaient tous la même chose. Parce qu'ils s'inquiétaient les uns pour les autres, ils décidèrent de retarder leur évasion de la prison — bien qu'ils aient tort de supposer qu'ils pourraient s'enfuir facilement.
« Les choses auraient pu être pires. »
Heureusement, je connaissais assez bien l'épisode du Colisée. Je savais même comment le terminer.
Soudain, je me souvins du Boss.
Elle devait être morte d'inquiétude parce que j'avais disparu... Mais Spartan était trop épuisé pour faire un voyage de retour sur Terre. En tout cas, il n'était certainement pas en état d'utiliser à nouveau la Téléportation. Mais si j'utilisais un ticket pour partir, je devrais trouver mon chemin de retour vers la Tour du Roi Démon à partir de zéro.
« Spartan ? »
Pour Spartan, qui était accablé par la fatigue, je sortis un bout de papier et y écrivis un court message.
[Boss, je serai à la Tour du Souhait pendant un moment. Pas d'inquiétude.]
« Envoie juste ce mot là d'où je viens. Tu peux le faire, n'est-ce pas ? »
— Pururu.
Spartan hocha la tête énergiquement.
**
[Cheongdam-dong, Gangnam — Séoul, Corée du Sud]
Yoo Yeonha s'était fait construire un manoir rien que pour elle au milieu de Gangnam. Le manoir moderne était immense, 230 mètres carrés et 4 étages. Ce manoir faisait partie de son plan d'indépendance. Yoo Yeonha était heureuse d'avoir enfin un endroit à elle.
« Excusez-moi, pourriez-vous faire attention avec ce meuble ? »
« Oui~ ! »
Yoo Yeonha avait engagé des déménageurs pour transporter ses affaires.
Bien sûr, cela aurait été plus rapide si elle les avait déplacées en utilisant des sorts ou des compétences, mais elle était scrupuleuse. Elle préférait dépenser de l'argent supplémentaire plutôt que de risquer que ses objets de valeur ne soient abîmés.
« Surtout ce lit là-bas. Vous devez être extrêmement prudents avec ce lit. »
« Haha, laissez-nous faire. »
« Ne riez pas et soyez sérieux. Vous ne voyez pas que je suis sérieuse ? »
« ...Ah, oui, je comprends. »
Le lit soigneusement emballé était monté par l'échelle du camion en contrebas. Yoo Yeonha observait la scène nerveusement. Elle se mordait les lèvres par peur qu'ils ne fassent tomber le lit.
« Tout est fini— ! »
« Phew... »
Heureusement, le lit arriva en bon état, et Yoo Yeonha ne descendit au deuxième étage qu'après avoir confirmé que le lit était arrivé en toute sécurité dans la chambre.
Le troisième étage était son espace de vie, et le deuxième étage était un espace de bureau conçu juste pour Yoo Yeonha.
« ...Huhnn~ Huhunhuhuhunn~ »
Yoo Yeonha fredonnait pour elle-même et s'assit à son bureau. La chaise que Kim Hajin lui avait offerte enveloppait son corps avec bonheur. Elle utilisait cette chaise depuis plus de 3 ans, pourtant elle devenait de mieux en mieux chaque jour et était maintenant sa troisième possession la plus précieuse.
Soit dit en passant, la deuxième était le lit, et la première était sa guilde.
Tiriring—
Elle était enveloppée de bonheur quand soudain son téléphone sonna.
C'était de la part de « ♥Papa♥ ».
Yoo Yeonha sourit et répondit à l'appel.
« Allô. »
— Hé, ma chérie~
Il semblait que son père avait bu quelques verres avec ses amis car il semblait ivre. Yoo Yeonha détestait généralement quand son père buvait, mais elle décida de laisser couler juste pour aujourd'hui.
— Tu sais que la cérémonie de promotion de papa est dans trois jours, n'est-ce pas~ ?
Dans trois jours, son père, Yoo Jinwoong, laisserait sa marque dans l'histoire en tant que Héros au-dessus des Héros — un « Héros de rang Maître ».
« Bien sûr que je m'en souviens. Tu n'as même pas besoin de demander. »
— Tu dois venir. Si tu ne viens pas, je vais partir au milieu de la cérémonie.
« Bien sûr que j'irai. »
— D'accord. Je te fais confiance, ma fille. Tu sais que je suis super fier de toi, n'est-ce pas~ ? Ah, hé, hé. Non, tu n'as pas le droit de parler à ma fille. Va-t'en !
Soudain, elle entendit des voix autres que celle de son père à l'autre bout du fil. Des amis de son père, supposa-t-elle.
Yoo Yeonha leur demanda de prendre soin de son père pour elle et raccrocha.
« Huhuhum... »
Les choses allaient très bien récemment.
Satisfaite, Yoo Yeonha regarda autour du bureau désormais silencieux. La pièce semblait un peu solitaire en ce moment, mais elle savait qu'elle semblerait parfaite avec quelques secrétaires. Ou peut-être pourrait-elle prendre un animal de compagnie.
Tzzzt—
Elle était partagée entre les deux merveilleux choix quand, soudain, un appel vint de l'un de ses informateurs.
— Maître, c'est urgent. À l'instant, le monstre humanoïde d'avant a été aperçu à Pandémonium.
C'était l'information que Kim Hajin voulait.
Yoo Yeonha se redressa et s'éclaircit la gorge.
« Est-ce de la part d'un témoin ou avez-vous des preuves matérielles ? »
— J'ai des preuves matérielles. Nous avons réussi à enregistrer un court clip du monstre avec nos drones qui étaient à proximité.
« Mmm. »
Yoo Yeonha hocha la tête avec satisfaction.
Déployer des centaines de drones furtifs à Pandémonium valait bien l'effort.
— L'enregistrement a été endommagé par la vague de puissance magique à mi-chemin, mais la partie importante est intacte. Je vous l'envoie maintenant.
« ...D'accord. »
L'appel se termina et le fichier vidéo fut envoyé.
Yoo Yeonha prit une canette de Coca dans le réfrigérateur et lança la vidéo. Pssh— Elle ouvrit la canette et était sur le point de prendre une gorgée de la boisson.
« ... ? »
Mais elle remarqua alors que la vidéo était déjà terminée.
« C'est tout ? »
C'est là qu'elle réalisa que la vidéo ne durait que 3 secondes.
Elle prit une gorgée de Coca et appuya à nouveau sur le bouton de lecture.
« Qu'est-ce que... »
Le drone détecta des vibrations anormales et zooma sur le toit d'un bâtiment. Là, un événement indétectable à l'œil nu se produisit.
Un être inconnu jaillit comme une fusée à travers le bâtiment, le détruisant complètement sur son passage. L'être transperça ensuite le cœur d'une certaine personne sur le toit. La vidéo se termina immédiatement après qu'une explosion de puissance magique eut frappé le drone.
« Hmm... »
Cependant, comme on pouvait s'y attendre d'un informateur d'élite, il y avait un deuxième clip qui était 1000 fois plus lent que le premier.
Elle lança la deuxième vidéo et commença son analyse approfondie.
Même là, elle pouvait à peine apercevoir l'être. « À quelle vitesse va-t-il ? »
« Hein ? »
Yoo Yeonha était initialement concentrée sur le monstre humanoïde, mais son regard se déplaça bientôt ailleurs.
Elle ne regardait plus le monstre humanoïde que Kim Hajin traquait, mais le visage de la personne dont le corps avait été coupé en deux par le monstre.
« Attends, attends une minute. »
Elle ressentit un sentiment d'incongruité et rembobina le clip à la hâte.
La victime sans nom attaquée par le monstre.
Il portait une capuche, mais pendant le bref instant où le monstre s'approcha de lui, sa capuche fut emportée par le vent. Et le visage qui fut révélé était extrêmement familier à Yoo Yeonha.
« Ça... »
Mais c'était impossible.
Parce qu'elle savait que c'était impossible, elle rembobina le clip une fois de plus. Elle s'arrêta à l'instant où son visage fut révélé et zooma sur l'écran.
« ...Ah. »
Elle ne pouvait rien dire. Sa main qui était sur la souris tremblait maintenant.
« Ça... ce n'est pas possible. Pourquoi est-il à Pandémonium ? A-t-il vraiment pensé qu'il pouvait vaincre le monstre humanoïde tout seul ? Ou poursuivait-il la Troupe Caméléon et a-t-il fini à Pandémonium par accident ? Quelle que soit la raison, c'est... »
Yoo Yeonha enveloppa sa tête qui tournait de ses mains et relança le clip.
Elle se concentra sur ce moment précis.
« Cet... homme... »
Une voix faible sortit de la bouche de Yoo Yeonha alors qu'elle regardait la scène à nouveau, hébétée.
Peu importe le nombre de fois où elle rembobinait la vidéo et améliorait la qualité, le résultat était le même. Pire, cela ne devenait que plus clair. Elle n'avait jamais oublié le visage et le nom d'une personne qu'elle avait choisi de retenir.
« ...est Kim Hajin. »
À ce stade, elle ne pouvait plus rien faire. Avec ses mains tremblant violemment, elle saisit sa montre connectée. Elle appela Kim Hajin.
[Le destinataire n'est pas joignable pour le moment...]
La tonalité cruelle annonça son absence.
Yoo Yeonha appela à nouveau.
[Le destinataire n'est pas joignable pour le moment...]
Et encore.
[Le destinataire n'est pas joignable pour le moment...]
Elle continua.
[Le destinataire n'est pas joignable pour le moment...]
La voix indifférente de l'enregistrement résonnait dans tout le bureau vide.
À l'intérieur, Yoo Yeonha continuait de passer l'appel encore et encore.
**
[27e étage — Colisée des Démons, Chambre du Gladiateur]
« Ehew... »
Cela faisait déjà 3 jours qu'elle était piégée dans cette pièce semblable à une cellule.
« Comment cela a-t-il pu arriver ? »
Jin Seyeon s'assit sur le lit et commença tranquillement à raconter les détails des événements qui s'étaient déroulés au cours des derniers jours.
Tout avait commencé avec l'oiseau de compagnie de Black Lotus. Ils avaient pu trouver la Tour du Roi Démon avec l'aide de l'aigle. C'était le bon côté des choses. Ils avaient même empêché Aileen d'essayer d'entrer dans la Tour tout de suite et avaient pris une pause pour les trois jours suivants.
Ils s'étaient bien reposés pendant ces jours-là.
Ils s'étaient rechargés au 7e étage et avaient fait le plein de potions, de parchemins et de cartes utiles pour préparer l'ascension. Ils voulaient que Yi Yeonghan et Shin Jonghak se joignent à eux, mais aucun des deux n'était encore prêt.
Et ainsi, Jin Seyeon, Aileen, Kim Suho et Yi Yongha entrèrent ensemble dans la Tour du Roi Démon.
Au début, ils pensaient que tout se passerait bien.
Cependant, ils tombèrent bientôt dans un piège qui dispersa de force le groupe. Ils furent séparés les uns des autres sans aucun moyen de contact. C'était probablement l'œuvre de la magie.
Même en étant bloquée dans un endroit inconnu, Jin Seyeon croyait en ses camarades. Elle croyait qu'elle les reverrait si elle continuait à gravir la Tour seule.
Cependant, une « sorcière » apparut soudainement, accompagnée de centaines de démons, et lui montra une boule de cristal.
Elle reflétait une image de Yi Yongha enfermé dans une cellule.
Jin Seyeon n'eut d'autre choix que d'obtempérer. Ils menaçaient de tuer son camarade. Yi Yongha se vantait toujours de ses enfants à chaque occasion. Les enfants ne méritaient certainement pas que leur père leur soit enlevé.
« Haa... Je ne devrais pas agir imprudemment. »
Jin Seyeon prit une profonde inspiration pour se calmer. Elle avait déjà vérifié que tout le monde allait bien. Tant qu'ils étaient en vie, ils se reverraient sûrement un jour.
— Humaine Jin Seyeon, c'est l'heure.
Soudain, une voix lourde descendit du plafond.
Jin Seyeon poussa un soupir, et bientôt un garde démon apparut devant sa cellule.
« Suis-moi. »
Le garde borgne déshabilla Jin Seyeon du regard. La façon dont il la toucha alors qu'il la traînait hors de la cellule était encore plus horrible.
Elle parvint à peine à s'empêcher de tirer une flèche d'attribut lumineux sur-le-champ et le suivit.
« Tu ferais mieux de ne pas mentir sur le fait de me laisser partir une fois que j'aurai obtenu 10 victoires. »
« Ne t'inquiète pas. Nous tiendrons certainement notre parole. Que nous te libérerions si tu obtiens 10 victoires. »
« Une fois que je serai sortie d'ici, tu seras le premier que je tuerai. »
« Fais comme tu veux, si tu en es capable. »
Le garde borgne eut un sourire narquois.
« 10 victoires et je te libérerai » — cette promesse était sans aucun doute un mensonge. Il prévoyait probablement de la libérer, mais différentes personnes avaient différentes définitions de la « libération ».
Quoi qu'il en soit, Jin Seyeon marcha derrière le garde et arriva à l'entrée droite du Colisée.
Derrière la porte qui menait à l'arène, le garde parla.
« Ton adversaire aujourd'hui est un nouveau venu qui est arrivé hier. »
« ...Un nouveau venu ? Tu veux dire que c'est un humain ? »
« Tu verras. »
« Hmm... J'ai bien une idée de qui cela pourrait être. »
Jin Seyeon se souvint de l'énorme colosse d'homme — Cheok Jungyeong — et hocha la tête.
— Ta patience sera récompensée ! Maintenant, commençons le banquet de la mort !
À ce moment-là, la porte de l'arène s'ouvrit en grand avec un cri démoniaque. Un rugissement assourdissant inonda l'autre côté de la porte.
Jin Seyeon entra dans l'arène en fronçant les sourcils. Les menottes autour de ses poignets tombèrent, et le garde lui tendit un arc.
Avec l'arc en main, elle regarda droit vers son adversaire de l'autre côté.
« ... ? »
Cependant, Jin Seyeon inclina bientôt la tête, perplexe. La silhouette qui s'approchait d'elle au loin était complètement différente de ce à quoi elle s'attendait.
« Cet homme... »
Il était svelte plutôt que grand et léger plutôt que lourd.
Il portait une robe noire, qui le recouvrait entièrement, et un masque noir.
Un lotus doré était brodé sur sa robe, et il tenait un arc noir à la main.
Son apparence n'avait clairement pas pour but de dissimuler son identité.
« Ne me dis pas... »
Les yeux de Jin Seyeon s'écarquillèrent.
Elle savait trop bien qui était cet homme.
Il était l'archer le plus fort de la Tour du Souhait et l'actuel Siège du Noir de la Troupe Caméléon, et peut-être l'homme qu'elle voulait le plus rencontrer.
Black Lotus.