Chapitre 155
===
[La mise à jour de l’ordinateur portable est terminée.]
[Le taux de récupération du Stigma a été augmenté.]
[Vous recevez 3 Points.]
*Quelques fonctionnalités ont été ajoutées.
[Overclocking]
—En utilisant votre vitalité comme coût, vous pouvez temporairement booster la puissance du Stigma.
—Le montant du boost dépendra de la quantité de vitalité utilisée. Attention, vous pouvez mourir si vous utilisez toute votre vitalité.
[Lien d’équipement]
—Vous pouvez lier des équipements électroniques à l’ordinateur portable (max : 4).
—L’équipement lié ne peut être utilisé par personne d’autre. Vous pouvez contrôler l’équipement lié par la pensée.
[Modification spatiale]
—Vous pouvez désormais modifier les paramètres environnementaux.
—Cependant, l’environnement spécifié doit être limité en portée.
[1000 PS ont été consommés pour la mise à jour.]
[PS actuels : 3053]
......
▷Statistiques variables 「Points utilisables : 3」
[Force 6.4 (+6.000)]
[Endurance 6.435 (+6.000)]
[Vitesse 8.655 (+6.000)]
[Perception 9.235 (+6.000)]
[Vitalité 6.105 (+6.000)]
[Puissance magique 3]
*L’augmentation de statistique due au « Physique de dysfonctionnement magique » a atteint sa limite (+6.000).
▷Statistiques invariables
[Intelligence – 4.470 / 10]
[Persévérance – 7.207 (+0.5) / 10]
[Chance – 9.100 / 10]
[Charme – 5.535 (+0.4) / 10]
▷Don
1.「Maître Tireur d’élite」[Rang intermédiaire] [Attribut esprit] [En évolution] [Grade 4 – EXP de maîtrise : 87%]
2.「Système de consolidation aléatoire」[Rang bas-intermédiaire] [Attribut esprit] [Consolidation niveau 3]
3.「Dextérité」[Rang bas-intermédiaire] [Attribut nul] [En évolution] [Grade 5 – EXP de maîtrise : 51%]
▷Physique (2/3)
1. 「Physique de dysfonctionnement magique」
2. 「Physique de mémoire médicinale」
▷Art (2/3)
1. 「Parkour」
2. 「Voix charmante」
===
Les informations que je mourais d’envie de connaître sont apparues.
Pendant les trois années où l’ordinateur portable se mettait à jour, j’étais toujours capable de modifier les paramètres des objets et de voir leurs informations, mais je ne pouvais pas voir mon propre statut (en dehors de mon Don).
En d’autres termes, je voyais mes statistiques pour la première fois en trois ans.
« C’est quoi ce délire. »
Ma statistique de charme n’était qu’à 5.535 ?
« Cupidité esthétique » augmentait mon charme de 0.002 point toutes les 24 heures, jusqu’à un maximum de 1 point. J’avais aussi pris soin d’utiliser le Système de consolidation aléatoire sur Aether chaque jour, donc l’augmentation de mon charme aurait dû être bien plus importante.
...Eh bien, j’imagine que c’est comme ça qu’il a atteint 5.535.
Puisqu’il était à l’origine autour de 4.1, en supposant que j’obtenais une moyenne de 40 % à chaque consolidation, le résultat de 5.535 points tombe pile. Oh, pour info, j’ai utilisé 1500 PS il y a un an pour augmenter la limite maximale du Système de consolidation aléatoire à 54 %.
Mais même avec tout ça et le bonus de charme que j’avais obtenu chez le coiffeur, ma statistique de charme n’était qu’à 5.935.
« Mm. »
Pour une raison quelconque, je me sentais un peu amer.
Jake Gyllenhaal... tu es bien trop loin !
...Bien sûr, je n’étais pas très sérieux. C’était juste une petite auto-évaluation que tout le monde fait une fois dans sa vie.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
Voyant que je fixais ma montre connectée dans le vague, Rachel a demandé.
J’ai répondu avec un sourire.
« Rentrons maintenant. »
Rachel a penché la tête, ne sachant pas ce qui s’était passé. Pendant ce temps, j’ai essayé d’utiliser l’une des nouvelles fonctions de l’ordinateur portable.
J’ai cliqué sur le bouton « Lien d’équipement » qui venait d’apparaître sur ma montre connectée. Après avoir fait défiler la liste des équipements que je possédais, j’ai cliqué sur l’image d’une moto.
[L’« Agusta Vigilante » de Kim Hajin a été trouvée...]
[Lien d’équipement terminé.]
[L’Agusta Vigilante va maintenant se déplacer selon la volonté de Kim Hajin.]
J’ai essayé d’envoyer une pensée.
« Viens à moi. Viens à moi. »
Après environ une minute, la moto garée s’est approchée de moi avec un vrombissement de moteur stylé.
Intéressant.
Sans trop réfléchir, je suis monté dessus.
« Attends ! »
Soudain, une main puissante a saisi la mienne.
« ... ? »
Évidemment, c’était Rachel.
« Qu’est-ce qui se passe ? »
« Hajin-ssi, attends une seconde. »
« Hein ? »
Rachel a pointé ma moto du doigt en frissonnant légèrement.
« Tu n’avais pas garé ta moto au bord de la route ? »
« Euh, si, mais... »
« Qui est là— ! »
À peine avais-je prononcé quelques mots que Rachel a dégainé Galatyn.
« ...Allô ? »
« Chut, je crois que c’est un assassin. Cette moto vient de rouler jusqu’ici toute seule. »
A-t-elle murmuré, choquée, en brandissant son épée. Son arme s’est alors mise à briller d’une lumière dorée.
« Montre-toi. »
Sa voix portait une pointe d’intention meurtrière.
Mais évidemment, personne ne lui a répondu.
Rachel a alors répété les mêmes mots en anglais.
« ...Show yourself. »
« .... »
« Arrête de te cacher comme un lâche. »
Rachel faisait de l’ombre à un ennemi invisible, mais on sentait qu’elle était sûre de ses soupçons. À en juger par son attitude, elle devait avoir vécu des situations similaires à maintes reprises.
Combien de tentatives d’assassinat avait-elle subies pour réagir ainsi ?
Je ne pouvais m’empêcher de ressentir de la peine pour elle. Cependant, j’ai continué et je suis monté sur ma moto.
« Hajin-ssi ! Cette moto est dangereuse ! »
« Ne t’inquiète pas, c’est un véhicule autonome. »
« ... ? »
« Regarde. »
J’ai ordonné mentalement à la moto de bouger. En même temps, j’ai formulé ma commande à voix haute pour Rachel.
« Fais un cercle autour de nous. »
Vroum, vroum.
La moto a commencé à foncer dans le sable à une vitesse effrayante.
De son côté, Rachel fixait la moto, hébétée. Ses pupilles subissaient des mini-tremblements de terre.
« Ah.... »
« Je comprends. La technologie a beaucoup progressé ces dernières années. Essaie juste de ne pas être trop dépassée par ton époque. »
« ...Ah, uaah. »
Rachel était à court de mots, embarrassée. Elle s’est couvert le visage de ses mains et a secoué la tête violemment. Ce qui l’a sauvée de son embarras, c’est un appel soudain.
Tiriri—
« A-Attends un instant. Il faut que je prenne ça. ...Allô ? »
Rachel s’est éloignée, utilisant l’appel comme excuse.
L’appel n’a pas duré longtemps, et elle est revenue rapidement avec un visage sérieux.
« Hajin-ssi. »
« Oui ? »
« Apparemment, d’étranges papiers sont sortis du Donjon que nous avons conquis. »
**
Une semaine plus tard.
[Classement des guildes de mai... La guilde de la Cour Royale Anglaise en pleine ascension. Essence of the Strait maintient la 1re place pour le troisième mois consécutif.]
[Creator’s Sacred Grace au bord de la renaissance. Kim Suho et Yi Yeonghan, le monde des Héros les observe.]
À l’intérieur d’une limousine de luxe, Yoo Yeonha lisait le Violet Times ainsi qu’un journal ordinaire.
« ...Hnn. »
Pour une raison quelconque, Yoo Yeonha faisait la moue.
Elle était jalouse. La guilde de la Cour Royale Anglaise était entrée dans le top 20 avec l’aide de Jeronimo, mais ce partenariat était quelque chose que Yoo Yeonha voulait pour Essence of the Strait. C’est juste qu’elle n’avait jamais eu l’occasion d’en parler à Kim Hajin.
« Nous sommes arrivés. »
La limousine s’est arrêtée. Yoo Yeonha a jeté un coup d’œil par la fenêtre. Elle pouvait voir un paquebot de luxe amarré au quai de la rivière Han.
Aujourd’hui, elle avait prévu un rassemblement pour la Noble Society.
« ...Merci. »
Noble Society. C’était le nom d’un groupe d’amis que Yoo Yeonha avait créé.
Elle l’avait lancé comme un projet amusant avant d’entrer à Cube, mais à partir de sa deuxième année, elle a commencé à développer le groupe de manière proactive.
D’abord, elle a invité des fonctionnaires de haut rang avec l’aide de son père. Ensuite, elle a fait des dons à des universités et des associations caritatives au nom de la Noble Society. Après cela, elle a commencé à recruter des cadets prometteurs issus de bonnes familles.
Aujourd’hui, la Noble Society comptait plus de 200 membres.
Tous les 200 étaient sans aucun doute les futurs leaders de la Corée.
« Je vous attendrai à proximité. »
« Très bien~ »
Yoo Yeonha est descendue.
Tak, tak.
Marchant avec des talons hauts qu’elle avait l’habitude de porter maintenant, elle est arrivée à l’entrée du paquebot. Les gardes du navire l’ont reconnue et l’ont laissée entrer sans vérifier son identité.
Yoo Yeonha est alors montée à bord.
« ...Hm ? »
Elle a scanné le pont et a rapidement remarqué une invitée arrivée en avance.
Cette invitée était appuyée sur la rambarde du pont et fixait intensément quelque chose. Yoo Yeonha a ravalé son amertume et s’est approchée lentement d’elle.
« ...Nayun ? »
« Uwaah ! »
Surprise, l’invitée a éteint sa montre connectée.
La fille appuyée contre la rambarde de façon peu naturelle était Chae Nayun.
« O-Oh, salut. »
« ...Qu’est-ce que tu faisais ? »
Yoo Yeonha a jeté un coup d’œil à la montre connectée de Chae Nayun.
« R-Rien. »
Bien que ce soit ce que Chae Nayun ait dit, Yoo Yeonha l’a rapidement découvert grâce à sa propre montre.
[Maître, un utilisateur sous le pseudonyme « imgosuda » a demandé une vérification des antécédents sur Kim Hajin ainsi que ses allées et venues actuelles.]
[Pour l’instant, nous avons mis la demande en attente.]
Yoo Yeonha a lu le message qu’elle avait reçu et a relevé les yeux vers Chae Nayun.
« ...hui, hui~ »
Elle sifflotait avec une sueur froide.
Yoo Yeonha s’est forcée à sourire.
Elle avait déjà entendu des rumeurs selon lesquelles Chae Nayun cherchait à enquêter sur Kim Hajin. Elle savait aussi que Chae Nayun s’était fait arnaquer une douzaine de fois à cause de son rang bas au Banquet Violet.
« Tu veux entrer ? J’ai préparé une salle privée. »
« O-Oui. »
Yoo Yeonha a conduit Chae Nayun dans une salle privée qu’elle avait préparée pour ses amis proches.
« À quoi sert cet endroit ? »
« On peut traîner ici. Tu n’aimes pas les fêtes de toute façon, n’est-ce pas ? Les autres arriveront bientôt. »
« ...Je vois. »
Billard, VR, bowling, fléchettes. La pièce était remplie de jeux.
Chae Nayun s’est assise sur le canapé sans trop réfléchir.
« Oh, au fait, c’est quoi ça sur mon badge ? »
Puis, elle a demandé à Yoo Yeonha.
« Badge ? »
« Ouais. Ici, c’est écrit « exécuteur ». Ça ne devrait pas être écrit Héros de rang bas-intermédiaire ? »
[Héros d’Essence of the Strait, Chae Nayun]
「Exécuteur」
« Oh~ ça ? »
Exécuteur était un nouveau titre que Yoo Yeonha avait créé pour Chae Nayun. Bien que Chae Nayun surpasse facilement les Héros de rang bas-intermédiaire en puissance, elle ne pouvait pas être promue en raison d’un manque de résultats.
« L’Association classe les Héros en fonction d’un rang et d’un grade, mais je ne prévois pas de suivre leur système indéfiniment. J’ai essayé d’en créer un moi-même. »
En réalité, peu de gens étaient satisfaits du système de rang et de grade de l’Association.
Ainsi, Yoo Yeonha a créé de nouveaux titres pour correspondre aux diverses caractéristiques des Héros.
Pour l’instant, elle avait cinq titres : Exécuteur, Destructeur, Gardien, etc. Parmi eux, le titre d’Exécuteur était le plus élevé.
« Yep, ce serait le rang de la plupart des chefs d’équipe. »
« Oh ? C’est étonnamment bien. »
Tok, tok—
À ce moment-là, on a frappé à la porte.
—Les invités sont arrivés.
« On dirait qu’ils sont là. »
Yoo Yeonha a souri à Chae Nayun.
« Ouais. »
Chae Nayun a hoché la tête nonchalamment.
« Entrez. »
À l’invitation de Yoo Yeonha, la porte s’est ouverte et trois visages familiers sont entrés.
Shin Jonghak, Kim Suho et Yi Yeonghan.
C’étaient trois superstars qui s’étaient fait connaître à seulement 21 ans.
« Hé~ ça fait un bail~ »
Kim Suho a agité la main avec un sourire éclatant.
« Pousse-toi. »
« Whoa ! »
Shin Jonghak a poussé Kim Suho de côté et s’est tenu devant Chae Nayun.
« ...Comment vas-tu ? »
Sa voix était nostalgique et émue. Yoo Yeonha a secoué la tête en regardant Shin Jonghak.
« Ça va. Et toi ? Tu as l’air encore plus effrayant maintenant. »
« ...Hahaha, c’est une drôle de façon de dire que je suis beau. »
« Tu es fou ? »
« Ah, je suis tellement fatigué. »
Yi Yeonghan a ignoré Chae Nayun et Shin Jonghak et s’est traîné jusqu’au canapé. Après s’être jeté sur le dos, il s’est tortillé comme un cafard géant et a murmuré.
« Ah~ Creator’s Sacred Grace est trop impitoyable. Ils m’envoient dans trois Donjons par mois~ »
« ...Tu n’avais pas dit que tu voulais y aller ? Tu as dit que tu voulais acheter cette Lambo ou je ne sais quoi. »
Se sentant coupable, Kim Suho a donné un coup de coude dans le dos de Yi Yeonghan en marmonnant.
« C’est Lamborghini. Hé, Chef d’équipe Kim, tu penses que tu seras en sécurité si je te signale à l’Association pour m’avoir surmené ? »
« Oh, s’il te plaît, tu as eu ce que tu voulais, non ? »
« ...J’ai passé commande. »
Kim Suho était déjà devenu chef d’équipe. Yi Yeonghan était membre de son équipe. Lorsqu’il y avait une grande différence de rang entre deux personnes ayant rejoint une entreprise ou une guilde en même temps, il y avait souvent des tensions mineures qui éclataient entre elles. Cependant, il n’y avait rien de tel entre Yi Yeonghan et Kim Suho.
« Chae Nayun, tu veux faire un sparring plus tard ? »
« Bien sûr, mais je te préviens, tu pourrais perdre. »
« ...On verra. »
Pendant que Chae Nayun et Shin Jonghak planifiaient un sparring, Yi Yeonghan a allumé l’immense téléviseur à écran plat au mur.
—...Rapport d’urgence.
« Hm ? »
« Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Apparemment, il y a une urgence. »
Le reportage soudain a attiré l’attention du groupe.
—Une mystérieuse Tour est apparue au milieu de l’océan Atlantique. Cette Tour d’une taille sans précédent semble avoir surgi des profondeurs de l’océan. Les monstres marins à proximité sont également signalés comme étant plus violents...
**
Au même moment. Après avoir entendu parler du rapport d’urgence, Yun Seung-Ah a rapidement allumé la télévision.
—Une mystérieuse Tour est apparue au milieu de l’océan Atlantique...
Une Tour nouvellement découverte était montrée à la télévision.
« ...C’est quoi ce bordel ? »
Yun Seung-Ah était presque choquée au point de s’évanouir. Il y a à peine 10 minutes, le Banquet Violet n’avait aucun rapport sur une nouvelle Tour. Le fait qu’il y ait peu de délai entre la diffusion de l’information au public et le Banquet Violet indiquait que c’était soudain et totalement inattendu.
—Il n’y a actuellement rien de connu sur cette Tour. Elle semble avoir surgi suite au séisme sous-marin qui s’est produit il y a huit minutes.
« .... »
Yun Seung-Ah fixait la Tour, hébétée.
Elle ne pouvait penser qu’à une seule chose.
C’était le seul scénario dans lequel Creator’s Sacred Grace pouvait renaître parfaitement, le seul moyen pour Creator’s Sacred Grace de récupérer la place convoitée de numéro 1.
**
===
[Repaire de la Troupe du Caméléon] [Confortable]
—Espace confortable
Vous serez rajeuni plus vous resterez dans cette zone.
*Rester ici plus de 8 heures purifiera votre esprit.
*Rester ici plus de 24 heures vous rendra heureux.
*Rester ici plus de 96 heures augmentera toutes les statistiques de 0.5 point au maximum.
—Quel air merveilleux.
La haute densité de mana de la zone garde l’air frais.
*Rester ici plus de 8 heures guérira les maladies légères.
===
Comme indiqué ci-dessus, le repaire de la Troupe du Caméléon est passé de l’enfer au paradis. Quatre membres de la troupe, Setryn, Jain, Boss et Cheok Jungyeong, vivaient désormais ici aussi.
Assis sur le canapé que j’avais fabriqué, je regardais la télévision.
—Il n’y a actuellement rien de connu sur cette Tour. Elle semble avoir surgi suite au séisme sous-marin qui s’est produit il y a huit minutes.
—L’Association des Héros a déjà déployé des enquêteurs, mais en raison de la profondeur de la Tour, il semble impossible d’y entrer de manière normale...
La Tour du Souhait.
Une Tour qui était immense, comme si elle contenait tous les espoirs, les souhaits et les ressentiments de l’humanité.
« Oh ? C’est quoi ça ? »
A demandé Setryn, qui était en plein massage du dos par les gobelins.
« Petit nouveau, est-ce que le ticket d’entrée dont tu parlais... »
D’un autre côté, Jain s’est tournée vers moi avec des yeux écarquillés. Elle avait vraiment des sens aiguisés.
« Yep. »
J’ai hoché la tête.
Actuellement, j’avais un ticket d’entrée en main.
C’était le ticket pour la Tour du Souhait.
Le ticket d’entrée que j’avais était un ticket de niveau orange.
« ...Laisse-moi voir. »
Jain a pris le ticket d’entrée.
« Qu’est-ce que c’est ? Laisse-moi regarder aussi. »
Boss s’est réveillée de sa sieste et a jeté un coup d’œil au ticket d’entrée.
Jain a lu les mots écrits au dos du ticket.
« En possession de ce ticket, vous pouvez entrer dans un lieu désigné à une date promise. La date promise est... »
1er juillet.
Après le 1er juillet, tous les tickets d’entrée disparaîtront et de nouveaux tickets seront émis. La prochaine date promise sera le 1er septembre.
*Note – les participants entrant dans ce lieu subiront un léger « changement d’équilibre » pour égaliser les chances.
« Oh ? Ça a l’air amusant. Petit Apprenti, tu vas utiliser ça ? »
« Non. »
Les tickets d’entrée avaient différents niveaux. Bien que le niveau orange soit au-dessus de la moyenne, ce n’était pas celui que je voulais.
« Pourquoi pas ? »
« Cette couleur n’est pas celle que je veux. »
« ...Couleur ? »
« Yep. »
Les tickets d’entrée avaient les niveaux suivants.
Blanc.
Il n’y avait aucun avantage à avoir un ticket blanc. Par conséquent, les tickets blancs étaient encore plus rares que les tickets rouges.
Vert.
Les détenteurs de tickets verts pouvaient choisir le niveau de difficulté du tutoriel de la Tour.
Jaune.
En plus des avantages du ticket vert, les détenteurs de tickets jaunes recevaient une réserve de nourriture supplémentaire réservée au tutoriel.
Orange.
En plus des avantages du ticket jaune, les détenteurs de tickets orange pouvaient recevoir une arme de base.
Rouge.
En plus des avantages du ticket orange, les détenteurs de tickets rouges pouvaient choisir un compagnon pour entrer ensemble. Bien sûr, ils pouvaient entrer seuls s’ils le souhaitaient.
« Je cherche un ticket noir. »
Le ticket d’entrée que je voulais était noir.
Sans le ticket noir, il n’y avait aucune raison d’entrer dans la Tour en avance.
« Noir ? »
A demandé Boss.
« Oui, noir. »
Le ticket noir fonctionnait un peu différemment des autres tickets. Les détenteurs de tickets noirs ne recevaient pas les avantages des tickets de niveau inférieur. En fait, ils ne pouvaient choisir que la difficulté la plus élevée pour le tutoriel. En ce sens, ils étaient désavantagés.
Cependant, le ticket noir avait un avantage qui surpassait largement ses inconvénients.
« Compétence ».
Le concept de « compétences » n’existait pas dans ce monde.
Cependant, il existait dans la Tour du Souhait.
S’il était utilisé correctement, vous pouviez gagner contre quelqu’un que vous n’auriez normalement jamais battu et atteindre un objectif qui serait impossible dans le monde réel.
C’est pourquoi on l’appelait la Tour du Souhait.
D’une certaine manière, cette Tour était une chance pour ceux qui ont été abandonnés par le ciel de briller.
À cet égard, le ticket noir était le ticket VVIP.
En entrant dans la Tour du Souhait avec un ticket noir, j’obtiendrais une « compétence bonus » sans aucun coût.
« Ticket noir ? »
« Yep. »
« Est-ce que la couleur des tickets a de l’importance ? Comment tu sais ça, d’ailleurs ? »
« J’ai une bonne source d’information. Cela dit, je n’en sais pas trop à ce sujet non plus. »
La distribution des tickets d’entrée avait déjà commencé.
Ils pouvaient apparaître n’importe où : dans les bacs à sable où jouaient les enfants, sur les cadavres de monstres tués par des chasseurs, dans des coffres au trésor trouvés dans des Donjons.
Et à la date promise, ces tickets deviendraient des Portails liés à la Tour du Souhait.
« Même si tu as une bonne source d’information, ça fait seulement... non, laisse tomber, je ne vais pas chipoter. »
« Merci. »
« C’est ma politique de ne pas harceler. »
« Je vois... alors, est-ce qu’on a eu des nouvelles de Pandémonium ? »
En raison de la série d’incidents terroristes, de nombreuses organisations à Pandémonium craignaient la Troupe du Caméléon. En utilisant cela à mon avantage, j’ai fait une déclaration ouverte selon laquelle je reconsidérerais les attaques contre eux s’ils offraient les tickets d’entrée qu’ils trouvaient.
« Rien pour l’instant... »
Au moment où Jain a secoué la tête...
Woong—
Sa montre connectée a soudainement sonné.
Jain a regardé sa montre sans changer d’expression.
« Hm ? »
Je pouvais dire que ma chance fonctionnait à plein régime.
« Je viens de recevoir un message. Apparemment, ces gars ont trouvé un ticket... »
Jiing—
Jain a projeté l’image du ticket d’entrée que quelqu’un avait envoyée.
« ...Haha. »
Un sourire est apparu sur mon visage.
Le ticket noir à l’intérieur de l’hologramme était tout aussi magnifique que je l’avais imaginé.