Chapitre 15
Tour des Héros, située au cœur de Séoul.
Au 103e étage du quartier général de l’Association des Héros, Yun Seung-Ah consultait les archives concernant l’incident récent, sans autorisation. La vidéo qu’elle visionnait avait été filmée par la caméra du musée. Naturellement, elle montrait l’affrontement entre les cadets de Cube et un Djinn.
Bien qu’elle hésitât, consciente des ennuis qu’elle risquait si elle se faisait prendre, les mots d’un agent de l’Association des Héros l’avaient poussée à agir.
—Une trace de mana d’attribut lumière a été détectée sur les lieux.
Mana d’attribut lumière. Non seulement c’était étrange, mais c’était aussi extrêmement précieux. Les Héros dotés de l’attribut lumière jouaient un rôle vital dans la neutralisation des Djinns, car la plupart d’entre eux possédaient l’attribut ténèbres.
Le fait que cet attribut ait été détecté au musée signifiait naturellement que l’un des trois cadets ayant vaincu le Djinn possédait l’attribut lumière.
Yun Seung-Ah, qui soulignait souvent l’importance des attributs partout où elle allait, voulait découvrir le détenteur de ce mana rare.
« Mais cette personne... »
En effet, un homme avait attiré son attention. Des pieds à la tête, il était on ne peut plus ordinaire. Dans la vidéo, l’homme en question discutait avec Kim Suho. Lorsque le Djinn était apparu, il s’était retiré furtivement pour simplement observer le combat.
Mais en voyant Kim Suho reculer, il s’était caché et avait commencé à agir étrangement. Il avait vidé son arme, ne laissant qu’une seule balle. Puis, il avait commencé à tapoter dans le vide.
Après environ une minute, il avait rechargé son arme et s’était dirigé vers le combat.
Ce qui s’était passé ensuite était encore plus mystérieux.
Son arme avait explosé au moment même où il avait tiré, tandis qu’une lumière blanche éclatante avait inondé les environs. À cause de cette lumière, l’image de la caméra s’était figée pendant trois secondes. Lorsque l’écran était redevenu normal, tout était terminé.
« ...Hmm. »
La plupart des gens supposaient que l’attaque venait de Kim Suho, mais Yun Seung-Ah était sceptique. Peu importe la façon dont elle analysait la scène, la lumière devait provenir de l’attaque de cet homme. Même Kim Suho l’admettait dans son rapport : « Kim Hajin m’a couvert. »
« Kim Hajin. Je me souviens de lui maintenant. C’est le cadet qui a choisi une arme à feu... Il y avait donc une raison à son choix. »
Boum !
À cet instant, la porte s’ouvrit brusquement. Surprise, Yun Seung-Ah se tourna vers l’entrée.
C’était Aileen, une cadre de l’Association.
Bien qu’elle fût de petite taille, mesurant à peine 153 cm, Yun Seung-Ah savait qu’une géante de 10 mètres résidait en elle. Malheureusement pour elle, Aileen la fixait avec un regard terrifiant. Le visage de Yun Seung-Ah pâlit et elle sursauta d’effroi.
« Un, Unni ? »
« Je savais que tu étais là. Sors. »
« Ah, attends, Unni. Je peux expliquer. Je peux... »
« Tais-toi et suis-moi. »
Yun Seung-Ah ne voulait pas sortir, même si sa vie en dépendait. Mais son corps bougea tout seul. C’était le Don unique d’Aileen, « Parole Spirituelle ». Bien sûr, aussi puissant fût-il, le prix à payer était tout aussi élevé. Il y avait un risque important de contrecoup de puissance magique, et son corps sous-développé était également une conséquence de ce pouvoir. Mais quand même...
« Unni, je suis une Héroïne moi aussi ! S’il te plaît, épargne-moi un peu ! »
Son pouvoir était franchement trop injuste.
« Seuls les Héros de l’Association sont autorisés à entrer ici. »
« Je sais ! Je vais partir d’elle-même, alors laisse-moi tranquille ! »
« Tu ferais mieux de te dépêcher avant que je ne te jette par la fenêtre. »
Finalement, Yun Seung-Ah fut chassée de la salle des archives.
« Tu as deux choix. Un, être punie. Deux, m’aider pour quelque chose. »
« Je suis désolée. S’il te plaît, laisse-moi partir cette fois. Je ne veux faire ni l’un ni l’autre. »
Seule la vidéo que Yun Seung-Ah regardait continuait de tourner dans la pièce désormais vide.
« Sauvez-moi— ! »
**
[Entraînement au combat du mardi, exploration de labyrinthe.]
À l’intérieur d’une grotte sombre créée par Cube, Yoo Yeonha, moi et le reste de l’équipe 5 étions en plein entraînement au combat.
« Hoseung-ssi, Hazuki-ssi, vous voyez quelque chose ? »
demanda Yoo Yeonha en fronçant les sourcils.
Nous étions dans un donjon artificiel conçu comme un labyrinthe sombre. L’objectif de l’entraînement était de traverser le labyrinthe rempli de monstres morts-vivants pour atteindre son centre. Comme la brume était créée par du mana de ténèbres, même les Héros avaient du mal à éclairer la grotte.
« Non, je ne vois rien. »
« Moi non plus... »
répondirent Jin Hoseung et Hazuki.
« ...Tsk. »
Yoo Yeonha claqua la langue et ne posa plus de questions. J’étais toujours traité comme une personne invisible, même après lui avoir offert un Coca.
Secouant la tête, je pris la parole : « Moi, je vois. »
« Hein ? »
« Vraiment ? »
Jin Hoseung et Hazuki furent surpris, mais Yoo Yeonha m’ignora.
« J’ai dit que je pouvais voir. »
Agacé par son attitude, je parlai plus fort vers l’arrière de sa tête.
« Je peux voir à travers l’obscurité. »
À cet instant, Yoo Yeonha se retourna brusquement, les yeux flamboyants. Cependant, elle faisait face à Jin Hoseung, pas à moi.
« Arrête de faire l’idiot. »
Insulté sans raison, Jin Hoseung fut décontenancé, tandis que je répliquai avec désinvolture.
« Je dis juste que tu vas tomber si tu continues par là. »
« Quelles absurdités... kyak ! »
Yoo Yeonha rata une marche au moment précis. Alors qu’elle commençait à chuter, je sautai en avant et attrapai son bras. Yoo Yeonha agrippa mon épaule de ses mains tremblantes.
« ...Kuhum. »
Après être remontée en utilisant mon corps comme une corde, Yoo Yeonha laissa échapper une toux sèche comme si de rien n’était.
« ...On dirait que tu ne mentais pas. Comment peux-tu voir ? »
« J’ai une bonne vue. »
C’était grâce à mon Don. Les Yeux de Mille Lieues n’étaient entravés ni par la distance ni par les obstacles. Cela incluait, bien sûr, l’éclairage.
« ...Bien, tu devrais au moins être capable de faire ça. Alors, où doit-on aller ? »
« Suivez-moi, c’est tout. »
« Oh~ comme c’est rassurant~ »
Jin Hoseung posa sa main sur mon épaule comme si nous étions amis. Retirant sa main, je marchai vers l’avant.
Les choses furent assez simples à partir de ce moment-là.
Je n’avais qu’à marcher, esquivant ce que je pouvais et signalant à Yoo Yeonha ce que je ne pouvais pas éviter.
Si l’ennemi inévitable était un esprit au corps fluide, le fouet impitoyable de Yoo Yeonha s’en chargeait, et s’il s’agissait d’un mort-vivant, Jin Hoseung et Hazuki s’en occupaient.
Mon endurance avait augmenté grâce à l’entraînement, donc il n’y avait aucun problème de ce côté-là. Bien que le fait de ne pas avoir à courir y ait beaucoup contribué, cet entraînement particulier fut une promenade de santé.
Et maintenant, je pouvais voir le résultat de mes propres yeux.
Nous avions réussi à atteindre le centre du labyrinthe. Là, nous n’avons vu que 8 personnes. En d’autres termes, nous avions décroché la troisième place.
« Yoo Yeonha ? »
« Hé, Jonghak. »
Shin Jonghak, qui était assis sur un rocher en jouant inutilement les durs, appela Yoo Yeonha. Elle courut vers lui avec un sourire aimable. La façon dont elle traitait Shin Jonghak était clairement différente de celle dont elle me traitait.
« Par ici. »
Kim Soohyuk, qui attendait, annonça notre temps sans prêter attention aux retrouvailles touchantes de Yoo Yeonha.
« Équipe 5. 48 minutes 10 secondes. Troisième place. »
Au même moment, Jin Hoseung et Hazuki exultèrent.
« Whoo. C’est grâce à toi. Tu as vraiment une excellente vue~ »
« C’est vrai, c’est vrai ! »
Pour l’instant, je m’assis par terre avec eux. Yoo Yeonha était déjà partie rejoindre Shin Jonghak, et Kim Suho dormait au sol. Il semblait qu’il souffrait encore d’avoir libéré sa capacité au musée.
Je me détendis également.
Environ cinq minutes plus tard, une autre équipe arriva. Je ne fus pas surpris de voir de qui il s’agissait. Les tireurs d’élite avaient généralement une bonne vue.
« C’est Nayun. »
Apercevant la silhouette de Chae Nayun dans l’obscurité, Yoo Yeonha s’approcha en faisant semblant d’être ravie.
Pour une raison quelconque, Chae Nayun était couverte de poussière. Il semblait qu’elle fût tombée dans un piège. Marchant dans ma direction, elle posa ses yeux sur moi et s’arrêta. Son regard froid semblait me transpercer.
« ...Nayun ? »
Elle ne répondit pas à l’appel de Yoo Yeonha. L’ignorant complètement, Chae Nayun marcha vers moi et demanda soudainement.
« Quel était ton temps ? »
C’était une question courte. Je fis une réponse courte.
« ...48 minutes. »
Chae Nayun serra les dents. Les tireurs d’élite agissaient souvent comme éclaireurs pour leur équipe. Chae Nayun pensait à juste titre que j’avais guidé mon équipe.
« On dirait que même toi, tu sers à quelque chose. »
C’était une provocation évidente. J’hésitai à répondre. Devais-je répliquer ?
J’avais une bonne raison de le faire.
Les antagonistes du roman étaient devenus plus forts, il était donc nécessaire pour notre camp... bien que la Chae Nayun actuelle ne fût peut-être pas de mon côté... Quoi qu’il en soit, il était nécessaire que les personnages principaux deviennent plus forts eux aussi.
Pour cela, Chae Nayun devait rapidement abandonner l’arc. Dans ce monde, son potentiel n’était surpassé que par celui de Kim Suho. Mais avec un arc, son potentiel serait gâché.
« ...Je suppose que tu as raison. »
Mais je ne trouvai toujours pas nécessaire de répondre à sa provocation.
Entre la motivation négative et la motivation positive, Chae Nayun était davantage affectée par la première, selon mes paramètres. Cependant, l’agent de cette motivation était important. Un faible comme moi la provoquant n’aurait probablement pas grand sens.
Ce n’était pas le moment. De plus, j’étais convaincu que je ne tarderais pas à surpasser Chae Nayun au tir à l’arc.
Je n’avais qu’à attendre jusque-là.
« Hmph. »
Chae Nayun sembla ennuyée par mon retrait, et elle repartit avec un reniflement.
Je secouai la tête.
À cet instant, mes yeux croisèrent ceux de Yoo Yeonha. Pour une raison quelconque, ses yeux portaient une légère trace d’intérêt qui n’existait pas auparavant.
« Hmph. »
...Mais bientôt, elle s’éloigna avec le même reniflement dédaigneux que Chae Nayun.