Chapitre 129
Lorsque j'ouvris les yeux, je fis face à un plafond inconnu. Ou plutôt, il était surtout plus luxueux que tout ce que j'avais pu voir. Des fresques catholiques ornaient les murs et le plafond, et lorsque je me concentrai, les couleurs des peintures murales devinrent plus nettes grâce à la résonance du mana.
C'était un mécanisme assez mystérieux.
« Tu es réveillé ? »
Alors que je fixais les fresques, hébété, une voix retentit. En me tournant, je vis le Boss assise sur une chaise.
Elle sirotait son thé en me regardant.
« Tu as dormi pendant deux jours. »
« ... ! »
À ces mots, je redressai rapidement le buste. Tant de choses auraient pu arriver en deux jours.
Pourtant, le Boss restait calme.
« Ne t'inquiète pas, la couverture a été parfaite. »
Il y avait beaucoup de choses que je voulais lui demander, mais je ne pouvais pas. Après m'avoir observé un moment, le Boss esquissa un léger sourire.
« Les funérailles commencent aujourd'hui. »
« Ah... »
Une voix atone sortit de ma bouche. Au même instant, les souvenirs du moment où j'avais pressé la détente refirent surface.
Les funérailles de Chae Jinyoon.
Avais-je le droit d'y aller ?
Je serrai les dents. Soudain, une envie irrésistible m'envahit. Je fouillai mes poches, mais je ne trouvai pas mon paquet de cigarettes.
« Ton arme est ici. »
Méprenant mon geste, le Boss pointa l'étagère du doigt. Mon Desert Eagle y était posé. Je le saisis avec précaution. Probablement parce qu'il était imprégné d'Aether, il n'était pas endommagé.
« ... Alors, où sommes-nous ? »
Tout en disant cela, je fis absorber le Desert Eagle par la puissance magique du Stigma. En voyant l'arme se transformer en un courant de mana pour s'infiltrer dans mon bras, le Boss écarquilla les yeux.
« C'est une méthode de stockage assez intéressante. »
« Ce n'est rien de spécial. »
Je haussai les épaules. Le Boss eut un sourire en coin et poursuivit ses explications avec fierté.
« C'est mon manoir, construit sur une île de la mer de l'Est. Ah, au cas où tu te méprendrais, toute cette île est ma demeure. »
« ... Waouh, c'est incroyable. »
Comme le Boss aimait être complimentée, j'exagérai un peu.
« Huhu, pourquoi n'ouvririons-nous pas les fenêtres ? »
Le Boss ouvrit les fenêtres avec fierté. Je regardai l'océan semblable à un joyau, le ciel clair et je sentis la brise marine.
C'était effectivement un paysage qui valait le détour.
« ... Attends, comment fait-on pour rentrer ? »
« Hm ? Tu n'as pas de Portail personnel ? »
Le Boss était clairement en train de se vanter.
Un Portail personnel.
C'était un système réservé aux riches. Si je me souvenais bien, il y en avait un à Busan.
« Dans ce cas, j'aimerais rentrer chez moi. »
« ... Tu peux rester un peu plus longtemps. »
« Quelqu'un m'attend. »
« Je vois. »
Le Boss me conduisit à l'extérieur à contrecœur.
L'île inconnue sur laquelle je me trouvais était peuplée de nombreux serviteurs qui s'affairaient. Cependant, aucun d'entre eux n'était humain. C'étaient des marionnettes créées par la puissance magique du Boss, capables uniquement d'exécuter des tâches prédéfinies.
Le Boss vivait au milieu de marionnettes qu'elle avait elle-même créées.
« C'est un endroit solitaire. »
« Parfois, il faut apprendre à s'habituer à la solitude. »
« ... »
Je traversai le jardin en direction du Portail personnel du Boss.
Après avoir marché une dizaine de minutes en profitant du magnifique paysage de l'île, j'aperçus le fameux Portail personnel au loin.
Bien qu'il fût plus petit que ceux des stations de portails, il s'agissait tout de même d'un outil magique de haute technologie aussi performant que les autres.
« Je n'ai qu'à entrer ? »
« Oui, il devrait être connecté à Busan. Je t'accompagne. J'ai quelque chose à régler en Angleterre. »
Le Boss passa un appel. Peu après, le Portail s'activa et nous y pénétrâmes.
Une fois arrivés à la station de portails de Busan, nous empruntâmes le passage réservé aux VIP et nous arrêtâmes à un croisement.
La destination du Boss était l'Angleterre, la mienne était Séoul.
« Alors, à plus tard. »
« Oui. »
Après un bref au revoir, je m'éloignai.
En fermant les yeux, je sentis la puissance magique du Portail engloutir mon corps.
Shooong—
Lorsque j'ouvris les yeux, je retrouvai la vue familière de la station de portails de Séoul.
Je quittai la station sans trop réfléchir, puis achetai trois paquets de cigarettes dans une supérette voisine.
Les funérailles de Chae Jinyoon devaient se tenir au funérarium de Daehyun. Je le localisai grâce au Livre de la Vérité et m'y rendis à pied.
« ... »
Je pouvais voir le funérarium, silencieux et sombre.
Mais je ne trouvais pas la force d'entrer.
Je ne pensais pas non plus pouvoir passer outre les gardes postés à l'extérieur.
Alors, je décidai simplement d'observer de loin. Je me dis que j'irais une fois mon cœur apaisé.
Debout sous un arbre, je sortis une cigarette. Après l'avoir allumée sans briquet, je pris une profonde inspiration. Une bouffée de fumée envahit mes poumons.
Une, puis deux... Inconsciemment, je me mis à fumer encore et encore.
« Hm ? »
Soudain, un quatrième visiteur arriva pour rendre hommage au défunt.
Je vis Yoo Yeonha entrer dans le funérarium.
Bien que nos regards ne se soient pas croisés, je ressentis un mauvais pressentiment. J'eus l'impression que je devais partir avant qu'il ne soit trop tard.
Cependant, il était déjà trop tard.
« ... Ah. »
Une voix atone sortit de ma bouche.
Chae Nayun sortit de l'entrée. En regardant autour d'elle, nos regards se croisèrent.
Ses yeux étaient remplis de larmes.
En voyant son visage, mes pieds refusèrent de bouger.
Tap, tap.
Chae Nayun s'avança vers moi, vêtue d'une robe de deuil.
Ses mouvements semblaient lents, et le bruit de ses pas était bien trop distinct.
« ... Kim Hajin. »
Elle arriva devant moi avant même que je ne m'en rende compte et prononça mon nom.
Ne sachant que faire, je gardai le silence.
« Comment as-tu su ? C'est Yoo Yeonha qui te l'a dit ? »
Chae Nayun esquissa un sourire forcé. Elle essayait de faire comme si tout allait bien.
« Au fait, tu es un délinquant ? Pourquoi tu fumes ? »
Cependant, son sourire forcé ne faisait que rendre son visage plus convulsé.
« Pourquoi tu ne réponds pas... Hé, donne-moi ça. »
Soudain, Chae Nayun tendit la main pour prendre ma cigarette.
« Quoi ? Tu es folle ? »
Je lâchai ces mots inconsciemment. Je jetai la cigarette au sol et l'écrasai. Chae Nayun ne regarda pas la cigarette. Son regard était fixé sur moi.
« Fumer, ça aide ? »
demanda soudainement Chae Nayun.
Sa voix tremblait, et un flot de larmes coulait sur ses joues.
Immédiatement, ma vision se brouilla.
« ... Pourquoi tu pleures ? »
Ce n'est qu'au moment où elle me le dit que je réalisai que je pleurais moi aussi.
« ... »
J'essuyai mes larmes d'une main.
Chae Nayun s'approcha de moi, pas à pas.
Bientôt, elle ne fut plus qu'à un pas. Nos corps se touchaient presque.
Je devais l'écarter, mais je n'en avais pas la force.
Mon cœur ne pouvait pas suivre ce que mon cerveau me dictait.
Chae Nayun pleurait. Face à ses larmes, mon corps était figé, incapable de bouger.
« Qu'est-ce que... qu'est-ce que je dois faire maintenant ? »
Sanglotant doucement, elle baissa la tête pour cacher ses larmes.
Puis, son front toucha ma poitrine.
Je ne pouvais plus respirer.
Soudain, je me souvins de ce que j'avais pensé plus tôt.
Que tant que je ne serais pas démasqué, je pourrais maintenir cette relation.
« Je, je... »
Mais en voyant Chae Nayun pleurer comme une enfant, je réalisai que c'était impossible dès le départ.
« Huaaang... »
Chae Nayun passa ses bras autour de moi. Nos corps étaient collés, et elle pleura dans mes bras.
Je souffrais. J'avais l'impression que mon cœur allait exploser. J'essayai de la repousser, mais elle ne me lâcha pas. Au contraire, elle se serra davantage contre moi. La douleur que je ressentais ne faisait qu'empirer à chaque seconde.
« Qu'est-ce que je vais faire sans Oppa ? »
Elle finit par éclater en sanglots. Incapable de se retenir plus longtemps, elle tremblait de tout son corps.
« Oppa, Oppa, Oppa... »
Ses sanglots déchirants étaient comme un poison qui s'infiltrait en moi.
« Pauvre Oppa... qu'est-ce que je suis censée faire... uaang... »
« ... »
Je ne pouvais supporter de voir ses tremblements de douleur.
Son corps pesait sur moi.
Je savais pertinemment que je n'avais aucun droit de la consoler. J'étais quelqu'un qui n'avait pas sa place ici... Pourtant, avant même de réaliser ce que je faisais, je resserrai mes bras autour d'elle. Chae Nayun s'enfouit contre moi, comme si elle essayait de combler le vide dans son cœur avec ma présence.
« Si je, si je... Huaaang— »
Les larmes de Chae Nayun mouillaient ma poitrine.
Mes larmes coulaient sur ses épaules.
La brise froide de l'hiver soufflait sur nous, et l'amertume de la fumée de cigarette nous enveloppait.
« Ah, aaah... »
Chae Nayun ne pouvait plus supporter sa tristesse. Ses jambes flanchèrent, et bientôt, elle s'effondra, au plus profond de son être.
C'est alors que je trouvai enfin ce que je pouvais dire.
« ... Désolé. »
C'était la seule chose que je pouvais lui dire.
« Je suis... désolé... »
**
Yoo Yeonha observait les deux de loin.
La situation était trop mélancolique et sombre pour être qualifiée de retrouvailles touchantes.
« ... »
Toutes sortes de pensées complexes traversaient l'esprit de Yoo Yeonha.
Si, un jour, Chae Nayun découvrait la vérité.
Si, un jour, Kim Hajin découvrait la vérité.
Leur histoire finirait-elle tragiquement ?
Ou surmonteraient-ils tous les obstacles pour trouver le bonheur ?
Yoo Yeonha n'essaya pas de trouver de réponse.
Elle mit de côté la question de l'avenir.
« ... Eh ? »
Alors qu'elle s'apprêtait à retourner au funérarium, Chae Nayun perdit soudainement ses forces et s'effondra.
Elle s'était sans aucun doute évanouie.
Yoo Yeonha courut rapidement vers eux.
« Est-ce qu'elle va bien ?! »
Au moment où elle cria, son regard croisa celui de Kim Hajin.
Yoo Yeonha frissonna involontairement.
Ses yeux étaient effroyablement vides.
**
Laissant Chae Nayun aux soins de Yoo Yeonha, je rentrai chez moi.
Un appartement dans le quartier de Seocho à Séoul, là où Evandel et Hayang m'attendaient.
Debout devant la porte, je composai le code.
Beebeebeep—
Avant même que la porte ne s'ouvre, je pouvais entendre du bruit à l'intérieur.
Je n'entrai pas tout de suite, volontairement.
— Qui est là ?
Entendant le code validé mais la porte restant fermée, Evandel murmura, perplexe. Je souris et ouvris la porte.
« Je suis rentré. »
De mon point de vue, même pas une demi-journée ne s'était écoulée depuis la dernière fois que je les avais vues, mais pour Evandel, elle me revoyait pour la première fois depuis deux jours.
Evandel sourit radieusement et se jeta dans mes bras.
« Hajin~ ! »
Je m'agenouillai et l'enlaçai.
Evandel était légère et chaude.
Puis, je me posai soudain une question.
Est-ce que j'avais serré Evandel dans mes bras ? Ou est-ce qu'Evandel m'avait serré dans les siens ?
Je sentis quelque chose monter du plus profond de mon cœur.
Je frissonnai sous l'effet d'une douleur oppressante.
« Hajin, pourquoi tu étais si en retard ? J'attendais. »
« ... Désolé, j'ai eu un contretemps. »
Alors qu'Evandel essayait de se dégager de mon étreinte, je la serrai plus fort.
« Aïe. »
« Tu as bien mangé ? »
« Oui, on a commandé à manger. Au fait, ça devient étouffant. »
« ... Je suis content. Et tu es sortie te promener ? »
Je continuai à poser des questions. Je desserrai un peu mes bras pour ne pas faire mal à Evandel.
« Je suis sortie avec Hayang. Oh, c'est vrai, j'ai même construit un château de sable avec un nouvel ami ! »
« Vraiment ? »
Je ne pus rien dire de plus.
À cause de la boule dans ma gorge, ma voix ne sortait plus.