Chapitre 114
Je suis rentré chez moi avant qu’il ne soit trop tard dans la soirée.
Dès que j’ai ouvert la porte, Evandel et Hayang ont couru vers moi. À présent, j’étais habitué au « Hajin, Hajin » d’Evandel et aux miaulements de Hayang.
J’ai serré les deux enfants dans mes bras et je me suis assis sur le canapé.
J’ai acheté un film d’animation, comme je l’avais promis à Evandel, et je l’ai mis à la télévision.
Evandel et Hayang sont toutes deux restées silencieuses dès que le logo du distributeur de films est apparu à l’écran.
Peu importe mes réflexions, l’intelligence de Hayang semblait être au niveau de celle d’un humain. Non seulement elle refusait de manger de la nourriture pour chat ordinaire, mais elle savait qu’elle devait obéir absolument au maître de cette maison : moi.
« ...Attends une minute. »
Soudain, j’ai remarqué la bague à mon doigt et la queue de Hayang qui remuait.
Une idée étrange m’a traversé l’esprit.
Qui a dit que seuls les humains pouvaient porter des bagues ?
===
[Anneau d’Homère] [Artéfact] [Éveillé]
Une bague qui fut portée par Homère par le passé.
Résonne avec la nature et confère à son porteur une énergie cristalline.
「Augmentation de l’intelligence – augmente l’intelligence du porteur de 0,001 point toutes les 24 heures, jusqu’à un maximum de 0,365 point.」
「Amplification de puissance magique de haut rang」
===
Par curiosité, j’ai modifié les paramètres de la bague.
「Augmentation de l’intelligence – augmente l’intelligence du porteur de 0,001 point toutes les 24 heures, jusqu’à un maximum de 0,365 point.」
「Pour une cible non-humaine sélectionnée, l’augmentation devient 0,01 point toutes les 12 heures.」
[40 PS seront utilisés.]
« Hein ? Ça marche ? »
J’ai essayé de calculer dans ma tête.
Avec 0,02 point par jour, 18 jours suffisaient pour obtenir l’augmentation maximale des statistiques.
De plus, le coût en PS était faible.
...Et si je supprimais la condition « non-humain » ?
「Le taux d’augmentation de l’intelligence doublera pour la première personne qui la portera.」
[250 PS seront utilisés.]
Le coût en PS était de 250. Il semblait que l’écart entre un humain et un animal était important.
« ...Hm. »
Je suis resté pensif un instant.
Le coût était de 40 PS et 18 jours de patience.
Hayang pourrait-elle m’aider davantage si elle était plus intelligente ?
J’ai regardé Hayang, qui était dans les bras d’Evandel.
Même si elle ne pouvait pas m’aider, elle devrait pouvoir aider Evandel.
...Ça ne pouvait pas faire de mal.
J’ai passé la bague à la queue de Hayang.
Hayang s’est retournée pour me regarder, puis a découvert la bague sur sa queue.
1 seconde, 2 secondes, 3 secondes... Elle a fixé la bague intensément, puis a agité la queue, semblant satisfaite par l’éclat du bijou.
« Voyons voir à quel point tu seras plus intelligente dans deux semaines. »
J’ai caressé le dos de Hayang.
À cause de Hayang, j’ai pensé au loup qu’Evandel m’avait donné.
J’ai allumé mon ordinateur portable et j’ai vérifié les statistiques du loup.
===
「Loup Fantôme」
[Serviteur] [Rang intermédiaire]
—Le premier Serviteur créé par la sorcière, Evandel.
▷Statistiques de base
[Force 5,350]
[Puissance de morsure 6,150]
[Vitesse 7,550]
[Perception 7,605]
[Vitalité 2,750]
[Puissance magique 3,850]
▷Compétences spéciales
[Intuition (Avancée)]
*Capacité à sentir le danger.
[Absorption (Faible)]
*Se renforce par absorption.
[Tatouification (Faible)]
*Fusionne avec le corps de son maître sous la forme d’un tatouage, rechargeant sa puissance magique et renforçant les statistiques de son maître.
▷Premier Serviteur
*Son potentiel de croissance et son rang hiérarchique sont supérieurs aux autres Serviteurs.
▷Unité d’âme
*Devient plus fort pour correspondre au niveau de sa créatrice, la sorcière.
===
« Waouh. »
D’abord, j’ai été surpris par ses statistiques. Sa vitesse et sa perception étaient incroyables. Si sa vitalité et son endurance augmentaient, je pourrais même le monter au lieu d’utiliser mon vélo.
Ce qui a attiré mon attention ensuite, c’était le mot « Serviteur ».
« Alors c’est pour ça. »
J’ai alors compris pourquoi il était si fort.
La capacité de créer des Serviteurs était l’une des autorités d’une sorcière. En faisant cela, une sorcière séparait une partie de son âme pour créer une sorte de « clone ».
Par conséquent, les Serviteurs étaient plus forts que les créations normales d’une sorcière, et une sorcière ne pouvait créer que trois à cinq Serviteurs au cours de sa vie.
Dans l’histoire originale, le Serviteur le plus notoire d’Evandel était le chien à trois têtes, Cerbère. Je me souviens avoir pris un soin particulier à le décrire. Un corps immense brûlant de flammes noires... ou quelque chose comme ça.
« ...Je vais devoir lui donner l’Under Armor. »
Ce loup avait le potentiel de devenir un véritable Fenrir.
Mais pourquoi Evandel a-t-elle choisi un loup ? Est-ce que je lui en rappelais un, comme le disait la Boss ?
« Haha, regarde ça, Hayang. »
J’entendais les gloussements d’Evandel.
Elle était concentrée sur le film d’animation.
Elle riait aux scènes drôles, regardait les scènes sérieuses avec choc, avait les larmes aux yeux lors des scènes tristes et balançait la tête de gauche à droite pendant les scènes de course.
Woong—
J’ai reçu un message.
[Club de voyage. Ce samedi, nous irons à un festival à Busan. Merci de confirmer votre présence.]
J’ai froncé les sourcils.
Pour être franc, le club de voyage se retrouvait impliqué dans des ennuis à chaque fois qu’il sortait.
« Vroom~ »
Evandel penchait la tête vers la droite en suivant la voiture à la télévision. J’ai posé doucement ma main sur sa tête.
« Evandel ? »
« ...Oui ? »
« Sortons jouer ce vendredi. »
La destination du club de voyage était Busan. Comme le festival avait lieu samedi et dimanche, je devrais pouvoir prendre une chambre d’hôtel et m’amuser avec Evandel vendredi.
« Jouer !? »
Les yeux d’Evandel brillaient.
« Ouais, on dirait que j’aurai du temps vendredi. Puisqu’on est allés à Disneyland la semaine dernière, cette semaine, on va... »
Les yeux d’Evandel pétillaient d’anticipation.
« ...aller à un festival. »
**
Vendredi, 14 h.
« La magie de combat est importante, mais simple. »
Actuellement, j’étais en plein cours de [Magie de combat et application de magie de haut rang].
J’ai jeté un coup d’œil à Tomer, assise à côté de moi. Elle prenait des notes comme si elle n’était nullement affectée.
Récemment, je parlais beaucoup avec Tomer.
Elle me posait furtivement des questions sur Agus Benjamin, comme quel genre de relation j’avais avec lui et quel genre de personne il était. En répondant à ses questions, je mettais en place des dispositifs pour attirer Tomer de mon côté.
L’urne funéraire du père de Tomer devait être entourée des fleurs que je lui avais offertes.
« La plupart des sorts nécessitent de raffiner la puissance magique à l’intérieur de votre corps. Cependant, il existe des sorts où cela est inutile. L’exemple le plus connu est le sort de Barrière... »
Le cours continuait, semblant ne jamais finir.
Au moment où j’allais m’assoupir, Tomer m’a tapoté l’épaule. Quand j’ai essuyé ma bave et que je me suis tourné vers elle, elle m’a tendu un morceau de papier.
[Comment t’es-tu rapproché de cette personne ?]
J’ai regardé le papier, puis le visage de Tomer.
Elle avait une expression sérieuse.
Je me suis raclé la gorge et j’ai commencé à griffonner la réponse.
[Ce n’était pas facile.]
[Alors comment ? Les infirmières disaient que même elles ne pouvaient pas l’approcher.]
[Eh bien... il n’avait pas de famille. Nous étions dans des situations similaires.]
Sur ce, j’ai rendu le papier.
Tomer semblait ne pas comprendre ce que je voulais dire alors qu’elle commençait à noter sa question suivante.
[Que veux-tu dire par similaire]
« ...Oh, c’est vrai. »
Cependant, elle s’est arrêtée d’écrire au milieu de sa phrase.
Puisqu’elle avait dû enquêter sur mes antécédents, elle devait savoir que j’étais orphelin.
Tomer m’a jeté un regard compatissant, puis a raturé sa phrase précédente et en a écrit une nouvelle.
[J’ai compris.]
Ensuite, j’ai pris l’initiative.
[Tu poses des questions sur lui depuis la semaine dernière. Pourquoi ?]
[Cette personne est mon père biologique.]
« ...Eh ? »
Je voulais un peu la titiller, mais je ne m’attendais pas à ce qu’elle lâche une telle bombe.
J’étais sérieusement décontenancé.
[Je sais ce que tu penses. Je ressens la même chose. Je n’aurais jamais pensé trouver quelqu’un qui le connaissait non plus.]
Tomer a noté rapidement.
[Cette personne m’a abandonnée et s’est enfuie. C’est pour ça que je le cherchais.]
J’ai fermé la bouche.
Contrairement à Tomer, je connaissais la vérité. Le père de Tomer ne l’avait pas abandonnée pour s’enfuir.
C’était tout le contraire.
Il l’avait protégée en partant. La raison pour laquelle il avait tué sa femme était qu’elle était devenue une Djinn et avait essayé de vendre leur fille.
[Alors, je me demande. Est-ce que ce sal... cette personne a laissé un testament ou un souvenir derrière lui ?]
La culture sud-américaine de l’époque consistait à éliminer tous les proches liés aux Djinns. À cause de cette culture de chasse aux sorcières, le père de Tomer avait choisi de devenir un criminel.
Bien qu’il se soit enfui pour protéger sa fille, il lui avait toujours manqué et il voulait la voir. La lettre qu’il avait laissée était destinée à cela.
[Oui, il a laissé une lettre.]
Immédiatement, les yeux de Tomer ont vacillé de froideur.
[Où ?]
[Dans un mémorial, avec son urne funéraire.]
[Où est le mémorial ?]
[Allons-y ensemble. Je t’y emmènerai.]
[Tais-toi et donne-moi juste l’adresse.]
...Bien que l’effet théâtral ne serait pas aussi fort si Tomer y allait seule, cela n’avait pas beaucoup d’importance.
[Tiens.]
Je lui ai donné l’adresse.
Tomer a tapé l’adresse sur sa montre connectée, puis a écrit sur le papier une fois de plus.
[Au fait, aujourd’hui sera mon dernier jour au Cube. Je n’essaie pas de m’enfuir avec ton argent, alors ne te méprends pas.]
« Excusez-moi. »
C’est alors que...
Kim Hyojun, le magicien en chef de la Tour Magique de Séoul qui donnait la conférence, nous a pointés du doigt.
« Êtes-vous en couple ? »
Ce n’est qu’à ce moment-là que j’ai réalisé dans quelle position nous étions, Tomer et moi. Nos bras se touchaient pratiquement pendant que nous écrivions des mots secrets l’un à l’autre.
Tomer s’est rapidement écartée, mais l’attention des Cadets s’était déjà portée sur nous.
« Je ne pense pas que vous soyez faits l’un pour l’autre... de plus, sortir ensemble aussi ouvertement est interdit au Cube. »
« Ce n’est pas ça. »
Alors que je répondais, j’ai senti un regard intense sur moi.
C’était Chae Nayun. Yoo Yeonha, assise à côté d’elle, prenait des notes sans se soucier de Tomer et moi, mais Chae Nayun me fixait avec les joues gonflées.
« Cadet Kim Hajin ? Viens ici une minute. »
« Ah. »
« Ah ? »
« Ah, oui. »
...Je savais que ça arriverait. Il n’y avait aucune chance que Kim Hyojun laisse passer ça. C’était le genre de type qui humiliait les étudiants pour se sentir supérieur.
Je me suis gratté la nuque et je me suis dirigé vers l’avant de la classe.
« Cadet Kim Hajin, tu as passé le premier semestre avec des notes moyennes partout. »
Kim Hyojun a projeté les notes que j’avais obtenues aux examens du semestre dernier.
Sphère de lumière, émission de puissance magique, harmonisation de puissance magique, etc.
Les notes étaient toutes comprises entre C et B+.
« Alors, quel était le sujet du cours d’aujourd’hui ? »
« Euh... »
Je ne savais pas.
J’étais en train de somnoler.
Alors que je cherchais mes mots, un murmure discret s’est fait entendre.
—Barrière, Barrière.
C’était Kim Suho.
« C’est Barrière. »
« ...C’est exact. Peux-tu en faire la démonstration pour la classe ? »
A demandé Kim Hyojun.
Attends... Barrière ?
Je me suis soudain souvenu d’une scène de l’histoire originale.
Le magicien en chef de la Tour Magique de Séoul, Kim Hyojun.
Tout comme je l’avais expliqué au premier semestre, Kim Hyojun était un petit type jaloux et mesquin qui ennuyait Kim Suho de diverses manières.
« Barrière ? »
« Oui, essaie. »
Me sentant un peu nerveux, j’avais la gorge sèche.
J’ai activé la puissance magique du Stigma et j’ai créé une Barrière juste assez grande pour couvrir mon haut du corps.
Cela m’a coûté une strie et demie de Stigma.
Une puissance magique bleue, claire et éclatante, a formé un pentagone qui couvrait mon buste.
À mes yeux, elle semblait plutôt correcte. La barrière pentagonale possédait un circuit veineux qui transportait efficacement la puissance magique à travers elle. À mesure que la puissance magique passait, le circuit brillait d’une jolie couleur bleue.
Bien que ce n’était pas mon intention, ce que j’avais créé était une Barrière parfaite.
Kim Hyojun a fait une expression quelque peu mécontente, mais il a rapidement affiché un faux sourire et m’a félicité.
« ...C’est pas mal. La transparence de la puissance magique est particulièrement remarquable. »
Cependant, il a rapidement ajouté des remarques négatives.
« Mais c’est faible, trop faible. Tout le monde, savez-vous quel est le problème avec un cadet comme lui ? »
Il s’est soudainement tourné vers la classe et a fait un sermon comme si j’avais fait quelque chose de déplorable.
« Ça a l’air joli à l’extérieur. En fait, c’est extrêmement joli, comme si l’apparence était tout ce qui comptait. Non, c’est la vérité. »
J’ai jeté un coup d’œil à ma barrière.
C’était juste ce que le Stigma m’avait donné.
« Cadet Kim Hajin ! »
Soudain, Kim Hyojun m’a pointé du doigt.
« Tu n’es pas une célébrité ! Une Barrière doit être solide, même si son apparence n’est pas la meilleure ! »
Kim Hyojun a allumé une boule de feu dans sa paume.
« La Barrière que tu as créée sera balayée même par cette minuscule boule de feu. »
« Um... »
J’ai fixé la boule de feu.
Pour être honnête, je ne pensais pas qu’elle pénétrerait ma Barrière.
« Cadet Kim Hajin, es-tu prêt ? »
« Oui ? Ah, oui. »
« Alors je vais maintenant démontrer pourquoi une Barrière ne devrait pas seulement être jolie. »
Kim Hyojun n’a pas lancé la boule de feu. Une combustion instantanée de puissance magique a envoyé la boule de feu voler rapidement vers moi d’elle-même.
Boum !
Une petite explosion a retenti, accompagnée d’une légère fumée.
Cependant, ma Barrière était parfaitement intacte, et la boule de feu s’est dispersée lorsqu’elle a touché ma Barrière.
Immédiatement, un silence lourd s’est abattu.
J’étais surpris.
Comme je le pensais, la puissance magique du Stigma était qualitativement à un tout autre niveau. Son seul défaut était sa quantité.
« ...K-Kuhum, on dirait que ce n’est pas si mal. MAIS ! »
Dring—
À ce moment-là, la sonnerie a retenti, signalant la fin du cours et coupant Kim Hyojun.
« Huu. »
Après avoir poussé un soupir, Kim Hyojun m’a lancé un regard inconfortable et a marmonné, les dents serrées :
« Tu peux retourner à ta place. »
16 h.
Le dernier cours du vendredi s’est terminé ainsi.
**
[17 h 00]
Un grand manoir de 1 500 mètres carrés situé à Gangnam, Séoul.
Ce château de style occidental, qui occupait un terrain valant des dizaines de milliards de wons, était la demeure familiale du célèbre clan Yoo.
Yoo Yeonha est arrivée ici aujourd’hui dès la fin des cours.
« Bienvenue à la maison, Mademoiselle. »
Lorsqu’elle s’est approchée de la porte d’entrée, un majordome l’a saluée poliment.
« Ça fait un moment. Alors... Père et Mère sont à la maison ? »
A chuchoté Yoo Yeonha.
« Monsieur est en voyage d’affaires, et Madame est partie pour un séminaire. »
« Oh~ ? Quelle malchance... Je suis passée pour les voir. »
« Dois-je les appeler ? Madame est partie il n’y a pas longtemps. »
« Oui ? Ah, non, ce n’est pas la peine. »
Yoo Yeonha a souri joyeusement en confiant ses bagages au majordome. Avec même sa mère absente, la situation était meilleure que ce qu’elle espérait.
« J’ai des examens qui arrivent, alors je vais monter à la bibliothèque pour lire les livres de Père. »
« Très bien, Mademoiselle. »
Bien qu’elle sache que son père et sa mère n’étaient pas là, elle s’est quand même faufilée à l’étage jusqu’à la bibliothèque de son père.
C’était pour chercher des informations concernant l’incident de Kwang-Oh.
« Ça fait si longtemps que je ne suis pas venue ici... »
La bibliothèque de son père était remplie de dizaines de milliers de livres. La collection entière coûterait aussi cher que leur maison familiale.
Cependant, l’attention de Yoo Yeonha était ailleurs.
Elle a poussé le bureau de son père et a déplacé le tapis qui se trouvait en dessous.
Un coffre-fort secret s’est révélé.
« ...Hein ? Il faut un mot de passe maintenant ? »
Il y a dix ans, ce n’était qu’une simple boîte.
Yoo Yeonha a réfléchi un instant, puis a tapé quatre chiffres.
0429.
Ce n’était pas l’anniversaire de Yoo Yeonha.
0816.
Ce n’était pas non plus l’anniversaire de sa mère.
« Hmm... »
Yoo Yeonha a réfléchi plus intensément.
Bien qu’il y ait un hacker qualifié parmi ses enquêteurs, ce coffre-fort n’était pas connecté à Internet, il était donc impossible de le pirater. Devait-elle abandonner après être venue jusqu’ici... ?
04290816.
Se souvenant soudain de quelque chose, elle a combiné sa date de naissance avec celle de sa mère.
Bingo.
Bip— Le coffre-fort s’est ouvert.
« Voyons voir. »
À l’intérieur, elle a trouvé un vieux journal épais.
C’était le journal que son père tenait depuis 20 ans. En feuilletant les pages du journal, Yoo Yeonha a cherché le mot « Kwang-Oh ».
Kwang-Oh, Kwang-Oh, Kwang-Oh...
« Ah, le voilà. »
[Aujourd’hui, j’ai reçu un rapport sur Kwang-Oh.]
9 septembre 2008.
Yoo Yeonha a commencé à lire le journal avec bonheur.